La Mujer Maravilla - Temporada 2: El Proyectil Asesino (en Latino)

Diana Prince [LYNDA CARTER] está conduciendo por un camino de tierra en un estado semi-desierto cuando una motocicleta se detiene en el lado de su coche. El conductor gira su motor, la alcanza y continúa su camino. Momentos después, cuando Diana gira alrededor de una curva ve la moto tirada en el camino, las ruedas girando y el conductor parece inconsciente. Ella golpea los frenos y corre hacia el conductor. Mientras se inclina para ayudarlo, tira de una pistola, entra en su coche y se va, dejándola varada. Ella camina detrás de un árbol, gira en la Mujer Maravilla y lo persigue, rápidamente superando el coche. Mientras golpea el parachoques delantero del coche, deteniéndolo muerto, el conductor, Mac [STEVE INWOOD], se lanza hacia delante y su cabeza golpea el marco de metal sobre el parabrisas. Él es golpeado inconsciente. Luego regresa a Diana mientras oye el sonido de las sirenas de la policía.
   Unos minutos más tarde aparece un coche de sheriff y el sheriff Beal [WARREN STEVENS] agradece a Diana por atrapar a Mac e insiste en que regrese a la ciudad y firme una declaración. Él la pregunta acerca de su negocio en el área de Burrogone. Ella le dice que ella está en su manera a la gama roja del misil del ejército de la montaña para encontrar a un amigo. Esto molesta al sheriff, y cuando él vuelve a su coche, él radios su ayudante, Luther [MARK WITHERS], y le dice que para alertar a todos en la ciudad que trae a un extraño. Diana lo sigue de vuelta a la ciudad en su coche. Una vez en la ciudad, el Sheriff le dice a Diana que lleve su coche a la gasolinera de la ciudad, ya que es la única por 200 millas. Así que conduce su coche a la gasolinera. Ella observa a la gente del pueblo, ella piensa que están actuando un poco sospechosamente, pero no pueden entender por qué. El sheriff invita a Diana a venir y hacer su declaración, se toma todo el tiempo que pueda para anotarlo y comprobar que lo tiene correcto y Diana está creciendo cada vez más impaciente. Ella está preocupada de que no llegue a la escala de misiles a tiempo.
   Mientras tanto, Steve Trevor [LYLE WAGONER] preocupado de que Diana no ha llegado aún deja la palabra en la puerta para que le den una escolta rápida para que ella estará allí a tiempo para la cuenta regresiva. Mac es lanzado a la cárcel. Lo colocan en la cama en la celda, ya que todavía está inconsciente. A Lutero se le dice que vaya a recoger la motocicleta de Mac del camino antes de que alguien la encuentre. Cuando salen Mac viene y se acerca a la pared en la parte posterior de su celda. En cierto punto varios de los ladrillos se pierden, él raspa entre ellos y quita algunos ladrillos luego alcanza en el agujero y saca una bolsa con el equipo que necesita para completar su escape. Elimina más ladrillos y luego sube por el agujero y sale de la cárcel.
   Diana vuelve a la gasolinera para encontrar que el tipo de la estación de servicio ha arrancado la bomba de combustible de su coche.