Perdidos en el amor novela turca capitulo 26
Perdidos en el amor serie turca capitulo 26
Lost in love serie turca capitulo 26 en español
Lost in love capitulo 26 en español
Sakla beni capitulo 26 en español
Perdidos en el amor serie turca capitulo 26
Lost in love serie turca capitulo 26 en español
Lost in love capitulo 26 en español
Sakla beni capitulo 26 en español
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00$15,000
00:03¿De dónde sacaré más dinero?
00:20¿Mete?
00:21¿Mete? ¿Qué estás haciendo aquí?
00:23¿Dónde estabas? ¿Qué te pasó? Estaba preocupado
00:25¿Qué estás haciendo? Alguien puede entrar y vernos
00:28Vete de aquí
00:28Te pedí que esperaras y dijiste que sí
00:30Luego volví y ya no estabas
00:31Es que quería estar sola
00:33¿Entonces por qué aceptaste? ¿Por qué no respondiste a mis llamadas?
00:36No respondiste a las llamadas de Nas, tampoco a mi mensaje
00:38¿Por qué?
00:40Eso fue todo, Mete, ¿por qué?
00:42¿Por qué qué? ¿Qué es lo que escondes ahí?
00:45No escondí nada, Mete, podría salir
00:47Tengo miedo de que entre alguien
00:48Estás más pálida que de costumbre
00:49¿De qué tienes miedo?
00:50Te lo dije, tengo miedo de que nos vean
00:52¿Nas volvió? ¿Dónde está?
00:53Déjame ver
00:54Vete ya, Mete, Mete, por favor
00:56¿Qué es esto?
00:58¿Y esto?
01:05Contaba mi dinero
01:06¿Apenas llegaste a casa?
01:07Lo necesito
01:08Debo dinero así que tomaré una parte
01:11No creo que sea así
01:12Por favor, no vuelvas a hacer nada malo
01:15No intentas huir, ¿verdad?
01:17No, Mete
01:17Fúramelo, por el amor de Dios
01:19Mira, mira, te lo dije, alguien está aquí
01:23¿Quién es? ¿Y si es Nas?
01:25Si fuera Nas, no golpearía
01:26Solo cálmate, ¿sí?
01:28Calma
01:28Escóndete rápido
01:29Está bien, voy
01:30A ver
01:30¿Puedo entrar?
01:39Dígame
01:40La señora Nas quiere verte
01:41Está bien, ya voy
01:42Me dijo que te llevara
01:43Estoy ordenando mi ropa en este momento
01:45Dígale que ya voy
01:46No querrás hacerla enojar
01:47Tú ya la conoces
01:48Pero yo puedo ayudarte
01:50No, no, no es necesario
01:51Ya me encargaré de mis cosas
01:53Está bien
01:53Ya voy con ella
01:54Vamos
01:55Pase
02:09¿Querías ver, Menas?
02:17¿Dónde has estado?
02:18¿Dónde has estado?
02:20¿Pasó algo?
02:40Nas
02:41¿Pasó algo?
02:49¿Me estás ocultando algo?
03:00¿Qué podría ocultarte, Nas?
03:02¿Por qué me preguntas eso?
03:04¿Sabes lo que descubrí hoy?
03:23¿Qué?
03:25¿Qué cosa?
03:26¿Qué somos primas?
03:38¿Qué descubriste, Nas?
03:41Que tú y yo somos primas
03:43¿Qué dices?
03:47Que tu abuela y mi abuelo
03:50Eran amantes
03:51Juntos tuvieron a tu padre
03:52No es momento para bromas, Nas
04:03No estoy bromeando
04:04¿Te estás bromeando?
04:06No
04:06¿Quieres decir
04:11que entonces
04:13el señor Atif es mi abuelo?
04:17Sí
04:18Y somos primas
04:21Así es
04:23Eso
04:26Mi mamá me lo dijo
04:28Ella es mi tía
04:31¿Sí?
04:38Íngila
04:38Es muy extraño, ¿verdad?
04:40Tú y yo somos primas
04:41Sé feliz, chica
04:42Tienes suerte
04:43Eres rica
04:44¿No deberías estar contenta?
04:45Prima
04:56Jura que es verdad
04:57Jura que es verdad
04:58¡Habla!
04:58¡Vueltame!
04:59¿Cómo que somos primas, eh?
05:00¿Qué dices?
05:01¿Cómo es posible?
05:02¡Mueltame!
05:02¡Mueltame!
05:02¡Mueltame, duquelá, perro!
05:04¡Maldita seas!
05:05¿Sabes cuánto me hiciste sufrir?
05:07¡Maldita, te mataré!
05:08¡Te mataré, Nas!
05:08¡Te voy a matar!
05:09¡Mueltame!
05:09¡Deberé pagar por todo lo que me ha hecho
05:11Por todo el mal que me hiciste!
05:12¡Mírame!
05:13¡Mírame!
05:14¡Mírame!
05:15¡Muere!
05:16¡Ay, que me detenga!
05:17¿Qué quieres que me detenga?
05:18¡Tú te detuviste!
05:20¡Tú te detuviste!
05:21¡Tú te detuviste!
05:21¡Todas las veces que me golpeaste!
05:22¡Durante años he vivido de tus sobras!
05:25¡Resulta que todo era mío, eh!
05:26¡Todo esto era mío!
05:28¡Y tú!
05:29¡Te destruiré!
05:30¡Te destruiré, Nas!
05:31¡Te destruiré!
05:33¡Tú te detuviste o no!
05:34¡Tú te detuviste, maldita sea!
05:36¡Te detuviste o no!
05:37¡Te mataré!
05:38¡Te haré pagar por ese mismo miserable
05:40¡Y te mataré!
05:41¡No, no, no!
05:42¡No, no!
05:45¡Pase!
05:58¿Querías verme?
06:06¿Qué pasó?
06:09¿Por qué me miras así?
06:10¿Qué pasó?
06:12Mirarte como...
06:13Te ves asustada
06:16¿Por qué debería estar asustada?
06:19Yo no dije eso
06:21¿Por qué tendrías miedo de mí?
06:24Masajea mis pies ahora
06:26Claro
06:28Íngela
06:39¿Me contarías un cuento?
06:58¿Un cuento?
07:04Ahora no puedo pensar en ninguno.
07:07Inventa algo.
07:09Eres buena escribiendo historias.
07:13Realmente no puedo pensar en nada.
07:17¿Soy buena escribiendo historias? ¿Por qué lo dices?
07:22Por nada.
07:26Te contaré uno.
07:28¿Conoces la historia de Elena de Troya, no?
07:42¿No la conoces?
07:44Elena de Troya.
07:46El caballo de Troya.
07:47La mujer que inició las guerras.
07:49Sí, sí.
07:50La conozco.
07:54La conozco.
07:55Todo empezó con un amor prohibido.
08:07Cuando Elena se casó, se fugó con el rey de Troya.
08:11¿Sabes cuál fue la parte extraña?
08:13Elena también fue hija de una traición.
08:15¿Por qué paraste?
08:31¿Me lo podrías explicar? No entendí eso.
08:35La madre de Elena era muy hermosa.
08:38¿Crees que Zeus la dejó tranquila?
08:39No lo hizo.
08:43Se disfrazó de cisne y tuvo sexo con ella.
08:47De esa relación nació Elena.
08:49Fruto del amor prohibido.
08:51Ella también era muy hermosa como su madre.
08:57Pero su destino no fue tan hermoso como el de su madre.
08:59¿Qué haces?
09:07Lo siento.
09:08Te dolió, lo siento.
09:13¿Por qué sucedió así?
09:17¿Por qué su destino fue malo?
09:20Está bien, Injila.
09:31Puedes irte a descansar.
09:32Yo me encargo de su masaje.
09:37Ven, cariño, ven.
09:40Injila.
09:42Te contaré el resto de la historia tal como yo la entiendo.
09:45¿Está bien?
09:45¿Está bien?
09:50¿Quién es?
10:19Pase.
10:20Soy yo.
10:23Entra.
10:24¿A qué vienes?
10:26Le traje un poco de té para que duerma bien.
10:30Gracias, querida.
10:32Disfrútelo.
10:38Está delicioso.
10:39¿Quiere algo más?
10:40No, no.
10:41Muchas gracias.
10:42No.
10:44Buenas noches.
10:45Buenas noches.
10:47¡Lo encontré!
10:47Me dijiste que encontrara algo que me mantuviera ocupada.
10:54Decidí tejer algo para el bebé.
10:56¿De verdad?
10:58Es genial.
10:59Claro.
11:00Tejeremos juntas.
11:01Yo también lo siento.
11:08Lo siento mucho.
11:09Pero ahora tenemos que pensar en el bebé, ¿no?
11:12Claro.
11:13Por supuesto.
11:16No se preocupe.
11:17El señor Metés será un buen padre.
11:18Lo será.
11:19Por supuesto que lo será.
11:20No será como su padre.
11:21Será un muy buen padre.
11:22¿Tiene una foto de su padre?
11:27¿Por qué?
11:30Discúlpeme.
11:31No quise asustarla de ese modo.
11:33Por favor, olvide qué pasó.
11:34Lo siento.
11:35Buenas noches.
11:36Espera, no te vayas.
11:37Cierra la puerta.
11:39Cierra con llave.
11:39Mira.
12:00Mira, es el cumpleaños de Meté.
12:03Era un hermoso día.
12:04Ojalá pudiéramos volver a vivir momentos hermosos como este.
12:16¿A dónde fue su padre?
12:18¿Qué está haciendo ahora?
12:19¿Dónde está?
12:20¿Cómo voy a saber?
12:21¿Cómo voy a saber?
12:22Mi padre nunca más lo dejó acercarse a nosotros.
12:24No salí de la casa después de ese día.
12:27No quiero que venga.
12:28No quiero que venga.
12:29No quiero.
12:29Tranquila.
12:29No quiero que venga.
12:30No vendrá.
12:31Cálmese.
12:32Calma.
12:32Por favor.
12:33Lo siento mucho.
12:34No quise asustarla así.
12:35Lo siento mucho.
12:37No quise asustarla.
12:38Lo siento mucho.
12:39Lo siento mucho.
12:49Tengo que ofrecerte disculpas por haber sobrevivido por mi cuenta.
12:54¿Crees que vender a tu padre es actuar con independencia?
12:56Ya no quiero tener una hija como tú.
12:58Como usted desee, señor Silla.
13:04Le traeré agua.
13:16Olvídate del agua.
13:17Es agua de limón.
13:18Reduce la presión.
13:19Coscún al demonio la presión, el agua y esas cosas.
13:21Déjalo y sal de aquí.
13:22Anda.
13:23Sal.
13:24Sal de aquí.
13:25Diles a los guardias que no dejen entrar a Belgin si viene.
13:28Y asegúrate de que no le abran la puerta ni la dejen entrar.
13:31Y si me desobedecen, no volverán a trabajar aquí.
13:34Es una orden.
13:35Se los diré, señor.
13:36¿Cómo estás?
13:51¿Un poco más tranquila?
13:57Bueno.
13:59Pero, por favor, no te calles.
14:01Habla, di algo, enójate, grita.
14:03Sácatelo del pecho, Belgin.
14:05¿Decir qué, Atif?
14:08¿Con qué facilidad dijo esas palabras?
14:11¿Con qué facilidad me alejó y me despreció?
14:14También les digo cosas a mis hijos cuando me enojo.
14:18Renunciar a un hijo no es fácil, te lo aseguro.
14:21Es cierto.
14:22No entiendo de esas cosas.
14:24Yo lo lamento.
14:26No quise ofenderte, solo que...
14:28Yo lo siento.
14:30Por favor, discúlpame, pero mis nervios están muy alterados.
14:32Nos vamos, ¿ya?
14:36Necesito estar sola.
14:38Me hará bien.
14:39Y te he agotado.
14:40No digas eso.
14:41¿Cómo que agotarme?
14:43¿Qué vas a hacer cuando estés sola?
14:45Solo pensar.
14:47Justo como quiere tu padre.
14:49En algún momento, te sentirás culpable.
14:52Te preguntarás si estuviste bien.
14:54Si actuaste de forma exagerada.
14:55¿Por qué si ya enloqueció, Belgin?
15:00Sobre todo, porque decidí quedarme contigo.
15:04No.
15:05Es porque ahora él ya no es capaz de controlarte.
15:08Piénsalo.
15:09Solo Fusun construyó su vida afuera.
15:12Si ya es distante, tanto con Fusun como con Ozan.
15:15Como no pudo quedarse con tu madre, él ahora solo quiere retenerte.
15:18Tú no pudiste ser madre.
15:22Pero si ya te designó madre de tu familia, Belgin.
15:26Él nunca te dejó formar una.
15:27No importaba con quién.
15:29Hallaría una razón.
15:30No se trataba de mí.
15:34Sé que estás lleno de odio contra mi padre.
15:37Por eso eres parcial.
15:40Escúchate.
15:41Todavía lo defiendes.
15:44Incluso cuando estás resentida con él.
15:46¿Qué puedo hacer?
15:48Es mi padre.
15:50Oh, debería despreciarlo como él lo hizo conmigo.
15:53No, cariño.
15:53No fue lo que dije.
15:55Cálmate.
15:56Yo trato de que lo veas de otro modo.
15:59Lo que intento decirte es,
16:01¿por qué no empiezas a escribir tu propia vida?
16:05Si ahora te hago la propuesta que no me atrevía a hacer en su tiempo,
16:08¿crees que tendríamos posibilidades?
16:12Desde que llegó Belgin, mi padre no ha venido a cenar.
16:14Solo han salido dos veces a cenar.
16:17Y tenían trabajo.
16:19No entiendo por qué te preocupa.
16:21¿En qué trabajo está ahora, por el amor de Dios, Fusun?
16:24En realidad es mejor, cariño.
16:26Podemos hablar de este tema cómodamente ahora que Usan no está aquí.
16:31¿De qué quieres hablar, Iset?
16:32¿Qué tema, Iset?
16:33Hoy invité a la abuela de Injila, la señora Afife,
16:38y a la madre de Kadir, la señora Yuxei,
16:40a ir a tomar un café.
16:42¿Qué?
16:43¿Eh?
16:44¿Por qué?
16:45¿Por qué no me dijiste nada?
16:47No quería ponerte más nerviosa.
16:49Bueno, ¿y de qué hablaron?
16:51Las invité para descubrir que saben exactamente qué está pasando,
16:54qué saben sobre nosotros.
16:55Y además de todo eso, también,
16:58quiero que Injila y Kadir se casen lo antes posible
17:00para que se vayan a Duche.
17:02¿Y?
17:03Sí.
17:04Lo que hiciste estuvo bien.
17:05Pero, eh, ¿convenciste a la madre?
17:08¿La abuela estuvo de acuerdo?
17:11La señora Afife actuó como, ya sabes,
17:13una mujer pobre pero orgullosa.
17:15Típico de esta gente.
17:17Yuxel no aceptó, por cierto.
17:19Pero, la verdad, no pude entender la opinión que tenía.
17:22Parecía un poco confundida.
17:24Me dijo que a su hijo no supimos apreciarlo.
17:26Pero, por otro lado, dijo que ellos rompieron,
17:28así que no estoy segura.
17:30Es normal.
17:31Debió darse cuenta de lo que le iba a pasar a su hijo.
17:33Que iba a estar condenado, ¿no creen ustedes?
17:36La chica sueña con vivir en esta casa con nosotros.
17:39Dios lo impida.
17:41Todavía tengo pesadillas.
17:43No me sorprende.
17:45¿Qué vamos a hacer, Barry?
17:46De hecho, tenemos una idea.
17:51Sin que mi suegro Atif se entere de lo que pasa,
17:54podemos reunir dinero.
17:56Pero debe ser una cantidad que Injila no pueda rechazar.
17:59Y le damos ese dinero para que pueda iniciar un negocio
18:02o estudiar.
18:03Lo que ella desee hacer.
18:05No, no, no.
18:06Es mala idea.
18:07Si es necesario, castraría a ese burro de Osana.
18:10Pero no le daré dinero a esa chica.
18:12No se dan cuenta.
18:13Solo quieren estafarnos.
18:14Pronto tendrás que darle una parte de todas formas.
18:16¿Cómo es eso?
18:22Ella quiso decir que si Osana se casa con Injila,
18:25de todas formas ya será dueña de la mitad de todo.
18:28¿Verdad, Phyllis?
18:29¿Me...
18:30¿Me estás proponiendo matrimonio?
18:49Después de tantos años de espera.
18:51No quería que saliera tan mal, pero...
18:53Así es.
18:57Hagamos esto.
18:59Si aceptas, te prometo que lo haré mejor.
19:02Es que...
19:03Estaba tratando de reunir el valor para proponértelo.
19:05¿Qué pasa?
19:08¿Estás molesta?
19:10Belgin, yo nunca he dejado de amarte, querida.
19:15¿Cuánto tiempo tendremos que esperar para estar juntos?
19:17¿Qué haremos, Atif?
19:23Renunciar a nuestras familias.
19:26Phyllis es más difícil de superar que mi padre.
19:30Nunca tuvimos oportunidad y nunca la tendremos.
19:33Pero, ¿qué podemos hacer?
19:38Así es la vida.
19:40A veces...
19:42La vida...
19:45No resulta de la forma en que...
19:48La imaginamos.
19:54Solo quiero saber si después de tantos años, todavía me amas.
19:58No puede pasar, Atif.
20:03No esta vez, ni ninguna vez.
20:06Esta vez no soltaré tu mano tan fácilmente.
20:10No me rechaces.
20:11Piensa, Belgin.
20:13Por favor, piénsalo muy bien.
20:15Piensa en nuestro tiempo a solas.
20:18Piensa en lo que queda de todos los sacrificios que hemos hecho hasta ahora.
20:22Piensa en si valió la pena o no renunciar a nuestro amor.
20:27Solo piénsalo.
20:28Piensa en si valió la pena o no renunciar a nuestro amor.
20:31Piensa en si valió la pena o no renunciar a nuestro amor.
20:32Pero trata de...
20:33No demorar.
20:35No podemos perder más tiempo.
20:45Hola, Colmoral.
20:46¿Has estado callado el último tiempo?
20:50He estado ocupado.
20:52Veámonos mañana en mi casa.
20:59¿Puedo estar ahí al mediodía?
21:00Tengo que hablar contigo.
21:02No, no puedo.
21:03No puedo alejarme mucho de Phyllis.
21:09¿Qué te pasa?
21:10Me estás dejando con esos trucos tan baratos.
21:13¿Y Seth?
21:13¿Por qué?
21:18¿Qué haces?
21:20¿Con quién te estás mensajeando?
21:21Con Tarik del club.
21:22Me envía todas las historias graciosas que puede encontrar.
21:25Tarik no tiene noción del tiempo.
21:28Cariño, se divorció recientemente y está deprimido.
21:31Pero olvídate de eso.
21:33Ya tenemos suficientes problemas aquí.
21:36Y esta noche casi le cuentas todo a los demás.
21:38Estoy tan enojada que me cuesta mucho no decirlo.
21:42En momentos como estos me digo menos mal que no intenté manejarlo sola y que lo compartí con Seth.
21:47Gracias a ti lo logramos.
21:49Al menos al final convencimos a Fusun sobre el dinero.
21:53Y una vez que convenzas a Injila, todo se acabará.
21:55Iremos paso a paso.
21:56No sé cómo voy a convencer a Injila.
21:59Ya encontrarás un modo.
22:01Eres inteligente.
22:03Estoy preocupada por Nas.
22:04No ha respondido a mis llamadas hoy.
22:06Espero que esté bien.
22:07Cariño, por favor, te estás agotando.
22:11Vas a estresarte, te vas a enfermar.
22:13Por favor, tranquilízate, ¿de acuerdo?
22:15Escucha, nuestro plan está avanzando de a poco.
22:17No hay problema.
22:18¿Entiendes, amor?
22:19Y Seth, la sirvienta de nuestra hija tiene el mismo abuelo.
22:23¿Te das cuenta de lo que nos pasará si estos planes no funcionan?
22:26Querida, por favor, respira profundo y ya apaga el interruptor.
22:31¿De acuerdo?
22:32Porque yo voy a darte ahora un masaje muy agradable.
22:40Lo voy a cambiar a modo nocturno.
22:44Nos vemos mañana al mediodía.
22:45Mi paciencia tiene su límite y estás a punto de traspasarlo.
22:49Supongo que no voy a ver a Tari.
22:51¿Dónde estaba?
23:05¿Emine?
23:07¿Emine?
23:11¿Estás dormida?
23:12No lo estoy.
23:21Te llamaré. Pon tu teléfono en silencio.
23:23¿Hola?
23:45Pensé que íbamos a hablar por chat.
23:46¿Qué pasó? ¿Por qué me llamas a esta hora?
23:48Emine, lamento molestarte a esta hora, pero no podía llamar a nadie más.
23:55Necesito dinero, Emine.
23:57¿Para qué? ¿Qué ocurre?
23:58No es nada importante. Te lo contaré luego. Está bien.
24:02Pero, ¿puedes prestarme el dinero?
24:05Te lo devolveré lo antes posible. Lo prometo. Lo pagaré con intereses.
24:09No, está bien. No hay problema. Pero, ¿cuánto necesitas?
24:14Bueno, Emine. Cualquier cantidad.
24:16Déjame ver.
24:18Debería tener entre 20 y 30 mil. ¿Eso te sirve?
24:20No es mucho.
24:22Lo que sea.
24:24Todo sirve, Emine. Por supuesto que funcionará.
24:26Muchas gracias. Te lo agradezco.
24:27Te lo daré mañana.
24:29Inji, ¿pasó algo?
24:31No es gran cosa. Tranquila.
24:33Pero dejemos esto entre nosotras, ¿de acuerdo?
24:35Que nadie se entere. Si nos llegas a ver, no será bueno.
24:38No. Inji, estoy preocupada por ti.
24:39No te preocupes. Te lo contaré más tarde.
24:42Naz me está llamando. Emine, tengo que irme. Está bien. Hasta luego.
24:45No puede ser.
24:46¿Sigue llamándote a esta hora?
24:48Ya conoces a Naz.
24:50Buenas noches, Emine. Muchas gracias. Nuevamente nos vemos.
24:57No es suficiente.
25:00No es suficiente.
25:03Adiós.
25:04Adiós, ¿qué voy a hacer?
25:08Ven a la cocina ahora.
25:14No puedo.
25:24¿Voy a tu habitación?
25:26Ya no me queda tiempo. No puedo esperar.
25:51Me estás haciendo la vida miserable. Necesito dinero, Naz.
25:53Mi mamá ni siquiera me dirige la palabra.
25:55Y mi papá sigue muy enojado.
25:57No puedo pedirles a ellos.
25:58Y ahora mi abuelo es fanático de Injila.
26:00Me dejaste de manos atadas.
26:01¿Quién me envía mensajes?
26:22No saben qué hora es.
26:23Ay, Osan, te voy a matar.
26:29Eres un dolor de cabeza.
26:31Mete.
26:33Tengo sed.
26:36Mete.
26:43Mete.
26:44Mete.
26:44Mete.
26:44Mete.
26:44Mete.
26:44Mete.
26:44Mete.
26:44Mete.
26:44Mete.
26:44Mete.
26:46Mete.
26:46Mete.
26:48Mete.
26:48Mete.
26:49Mete.
26:50Mete.
26:51Mete.
26:52Mete.
26:53Mete, ¿qué estás haciendo?
26:55¿Qué haces tú?
26:56¿Eh?
26:56¿Qué es lo que haces tú?
26:57¿Estabas planeando huir otra vez?
26:59¿Qué cosas dices, Mete?
27:00No quería huir.
27:01Ah, ¿y ese dinero entonces?
27:02Ya te lo dije.
27:04Le debo dinero a alguien.
27:05Estaba contándolo.
27:05No te creí entonces y tampoco te creo ahora.
27:07Lo que digo es cierto.
27:09¿Por qué no me crees?
27:09Porque tu cara se pone roja cuando mientes.
27:11No.
27:11¿Por qué no me respondes?
27:33¿Por qué no me respondes?
27:35Tengo el corazón en la boca otra vez.
27:44¿Por qué te sonrojaste?
27:45¿Por qué entraste en mi cuarto?
27:47¿Y esta tarde?
27:48Te dije que me esperarás ahí.
27:49Solo iba a tardar dos minutos y después no estabas.
27:52Pensé que te habías ido con él.
27:53¿Qué?
27:54¿Te refieres a Kadir?
27:55¿Pensaste que me había ido con él?
27:57Ay, estás loco, Mete.
27:58Lo estoy.
27:59Con todo esto, claro que lo estoy.
28:01Ni siquiera das una explicación racional.
28:02Mete, ¿no será que no sospecha de nosotros?
28:09¿Y por qué?
28:10Me miraba extraña cuando me llamó a su cuarto.
28:13Me dijo cosas que relacionó con traición y engaños.
28:17No, no, no.
28:18Si me sospechara algo, ¿se quedaría callada?
28:20¿Quemaría la casa mientras dormimos?
28:22Es cierto.
28:24Me iré de aquí antes de que alguien despierte.
28:27Nadie despertará a esta hora.
28:29Y ahora contéstame.
28:30¿Qué hacías con ese dinero en tu cama?
28:31Le dije la verdad, pero no me crees.
28:39Buenas noches.
28:41Espero no molestarlo.
28:42Solo vine a buscar mi medicina.
28:44No, para nada.
28:45Soy yo quien vino a molestar a su cocina.
28:49Gracias, Ingyla.
28:50No se preocupe, señor Mete.
28:51Parece que nadie puede dormir bien esta noche.
28:54Buenas noches.
28:55Buenas noches.
28:56¿Dónde estabas?
29:02Me desperté sola.
29:04Fui a buscar agua.
29:05¿Y tú?
29:06El idiota de Osan.
29:07No dejaba de enviarme mensajes y me despertó.
29:10Tengo sed.
29:11Anda, sube.
29:11Haz lo que te dicen, niña.
29:26¿Disculpe?
29:27El señor Yemi me dijo que no te dejara hablar con el señor Mete.
29:38No quiere que recibas ayuda de él.
29:40No quiere que recibas ayuda de nadie.
29:42¿También la amenazó?
29:44¿Cómo lo conoció?
29:46No sé nada al respecto.
29:47Solo hago lo que me dicen.
29:52Como tú.
29:56¿Por qué hace esto?
29:58¿Por qué lo haces tú, niña?
30:12¿Qué opinas, Demir?
30:14¿Este tipo puede llevarnos con el idiota de Seifo el Chacal?
30:16Dicen que es la mano derecha del Chacal.
30:18Si él no lo sabe, no sé quién más.
30:20Bien, bien.
30:21Entonces haremos hablar a esta mano derecha.
30:23Sí, hagámoslo hablar.
30:24Si no funciona, vamos por la izquierda.
30:27Genial.
30:27Escuchen.
30:28No somos familia del conde.
30:29No somos nietos del conde, pero tenemos la capacidad.
30:32Alabado sea Dios.
30:33Encontramos al tipo antes que ellos.
30:34Por supuesto, Kadi.
30:35Con tu dignidad, basta.
30:37Mis amigos son suficientes.
30:41¡Lo vamos a sorprender temprano!
30:43¡Ah, sí!
30:46Señora Tiff, los panqueques.
30:53Gracias.
30:56Fuzun, ofrécele a tu hermana.
31:01Están hechos con harina de almendras.
31:03Pruébalos.
31:04¡Ah!
31:05A mi hermana le encanta.
31:06Ella siempre los hace así.
31:07¡Qué sorpresa!
31:11¿Qué te hizo pensar en eso?
31:18¿Sabes por qué no respondes mi mensaje?
31:20Oye, Ozan, ¿qué pasó?
31:22No has soltado ese teléfono esta mañana.
31:31Están deliciosos.
31:32Muchas gracias.
31:33Que lo disfrutes.
31:35¿Qué vas a hacer, Ozan?
31:36¿Cuál es el plan?
31:37Quiero que continúe con sus estudios, suegro.
31:40Está en su último año.
31:41Creo que tiene más sentido.
31:43Recibirás una notificación, Ozan.
31:44¿Qué pasó ahí?
31:45Te envío un recordatorio.
31:47Llegará hoyo mañana.
31:48Dios quiera.
31:49Sí, claro.
31:49Solo gana tiempo.
31:51¿Nuestro hijo nos miente, Barry?
31:53No, cariño.
31:54Nos está diciendo la verdad, como siempre.
31:57¿Qué hizo de malo este muchacho?
31:58Solo estaba enamorado.
31:59Lo molestas cada vez que puedes.
32:01¿Qué pasa?
32:02Él debería decidir qué hacer.
32:04¿Para qué arruine su vida?
32:05Eh, hoy, después de que terminemos el desayuno,
32:11eh, Phyllis irá a ver a Nas y luego irán juntas a ver a la doctora.
32:15Ah, qué buena noticia.
32:16La cita es hoy.
32:16Sí.
32:17Ay, este es de oro.
32:17Trae la foto de la ecografía.
32:19Sí, claro.
32:20Tengo mucha curiosidad, ¿no es cierto?
32:21Yo iré con ustedes.
32:23¿Por qué dices eso?
32:24¿Por qué quieres ir, Ozan?
32:26Sabes, mamá, creo que deberías encerrarme.
32:28Enciérrate conmigo para que nos relajemos.
32:30Tranquilo, hijo.
32:31Lo haremos si es necesario.
32:33Si quieres, capaz.
32:35No hay por qué pelear.
32:36Phyllis estará con ellos.
32:37Dejen que vaya.
32:38Saludos, muchachos.
33:00¿Quién diablos?
33:01Es Zadik.
33:01Oh, cálmate.
33:03Calma, Ahmed.
33:03Yo me encargo.
33:04¿Eres Zadik?
33:05Estamos buscando al tipo llamado Seifo, el chacal.
33:08¿Quién es él?
33:08¿Y tú quién diablos eres?
33:12Mire, no quiero problemas.
33:14Pero si quieres problemas, yo seré el primero en dártelos.
33:18¿Conoces el lugar donde nos golpearon?
33:19Claro que sí.
33:21Soy uno de los socios de ese estacionamiento.
33:24Nosotros somos personas buenas y decentes,
33:26que nos ocupamos de nuestros propios asuntos
33:28y de nuestro propio sustento.
33:30Así que ahora irás a decirle a tu jefe
33:31y amarre a su burro, a su perro, a su gallo y a su gallina
33:37en otro lugar.
33:41No te rías.
33:43No te conviene.
33:45Porque mi socio en esto es el conde Silla.
33:51Capiche.
33:52Mira, tus muchachos fueron y montaron un espectáculo de fuerza
33:56y los recibimos.
33:57Por eso pensamos que sería buena idea
34:00venir a conocer tu casa
34:01y pasar a saludar.
34:04¿Ah?
34:07Díselo.
34:07Buenos días.
34:30Buenos días.
34:31Buenos días.
34:37Pasé.
35:03Pasé.
35:04Buenos días.
35:11Buenos días.
35:26¿Qué te pasó?
35:27¿Por qué esa cara?
35:29No, no es nada.
35:31Estoy bien.
35:32¿Segura?
35:33¿Entonces por qué no puedes mirarme a los ojos?
35:40Si puedo, no.
35:42¿Por qué no podría?
35:56Íngela.
35:58Ven aquí.
35:59¿Qué te pasa?
35:59¿Qué te pasa?
36:03¿Cuál?
36:12¿Vas a usarlo ahora?
36:14Porque no será demasiado.
36:16¿Esto qué te importa?
36:17¿Algún problema?
36:18Es mío.
36:23Contéstame, ¿cuál?
36:24Me encanta este collar.
36:31Es hermoso.
36:34Mi abuelo me lo dio.
36:45Date la vuelta.
36:46Vamos a ver cómo te queda.
36:47Es cómico, ¿verdad?
37:12En ti se ve tan fuera de lugar.
37:15¿No crees?
37:25Esta es una reliquia familiar, ¿sabías?
37:29Así es, hernieta de Atif Kaftanli.
37:33Nuestra nobleza viene de nacimiento.
37:35No cualquiera la merece.
37:43Anda, peiname el cabello.
37:45Enseguida.
37:46¿Ninjela?
38:10¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?
38:13¿Cómo?
38:14Como si nacieras con todas las oportunidades.
38:19Si tuvieras todo lo que quisieras.
38:21¿Qué harías?
38:25No lo sé, nunca.
38:28Lo he pensado.
38:29¿Cómo que nunca?
38:31Todos han soñado alguna vez.
38:33¿Nunca has soñado con Serrica?
38:37¿Qué harías?
38:38Vería lugares que nunca he visto.
38:45No has visto ningún lugar.
38:47¿Quieres decir que viajarías por el mundo?
38:49Solo di que ayudarías a los pobres y eso.
38:52¿Qué más?
38:55Estudiaría diseño de modernidad.
38:57¿Te gustaría ser sastre para gente como yo,
39:00aunque tuvieras dinero?
39:01Eres sirvienta de espíritu.
39:06¿Qué estás haciendo?
39:08¿Te desquitas conmigo jalándome el cabello?
39:10Lo siento, ¿te dolió?
39:11Injela, ¿tienes algo que decir?
39:13¿Puedes decirlo?
39:14Dilo.
39:15¿Qué pasa, Naz?
39:16No tengo nada que decir.
39:20Recoge eso que esperas.
39:21¿Qué pasó?
39:28¿Te pisé la mano?
39:30Disculpa.
39:33En fin, hoy no quería usar el cabello recogido.
39:35Dejémoslo suelto.
39:37Revisa tu mano.
39:38No me metas en problemas por tu torpeza.
39:39No.
39:40No.
39:40No.
39:41No.
39:41No.
39:42No.
39:42No.
39:43No.
39:43No.
39:44No.
39:44No.
39:45No.
39:45No.
39:46No.
39:46No.
39:47No.
39:47No.
39:48No.
39:49No.
39:49No.
39:50No.
39:51No.
40:21No.
40:22No.
40:23¿Qué pasó?
40:24No es nada.
40:25Pero mira tu mano.
40:26¿Qué pasó?
40:26Nada.
40:27Se me cerró la puerta.
40:28Naz lo hizo, ¿cierto?
40:29Te dije que fue con la puerta.
40:30Suéltame, Sarife.
40:31Puede llegar.
40:31Solo espera.
40:32Espera un minuto.
40:33Espera.
40:34Espera.
40:34Ya está.
40:35Ah.
40:36Ah.
40:37Ah.
40:42¿Qué pasó?
40:43Injila se golpeó muy fuerte.
40:46Mira.
40:47Se me cerró la puerta, Naz.
40:48Pobrecita.
40:49Fue con la puerta.
40:50A ver.
40:51Ay.
40:52No se ve nada bien.
40:53¿Duele mucho?
40:54Duele mucho.
40:55Pues ponle hielo.
40:56Mete.
40:57Viene mi mamá.
40:58Vamos a recibirla.
40:59¿Cómo estás?
41:00¿Cómo estás?
41:01¿Cómo estás?
41:02¿Cómo estás?
41:03No se ve nada bien.
41:04Ay, no se ve nada bien.
41:05¿Duele mucho?
41:06¿Duele mucho?
41:07Pues ponle hielo.
41:12Mete.
41:13Viene mi mamá.
41:14Vamos a recibirla.
41:27¿Cómo estás?
41:28Primero leerás este libro y luego pasarás a este.
41:41Mira, el cuidado del bebé recién nacido.
41:43Leí todo esto cuando estaba embarazada de ti.
41:45Cuando vayamos a la doctora le preguntaremos si todavía se usan estas medicinas.
41:48Parece que no funcionó muy bien.
41:50¿Por qué?
41:51Te crié sin enfermedades.
41:53¿Por qué lo dices?
41:54Mamá, era una broma.
41:56Además, estas cosas ya no funcionan.
41:58Tenemos internet ahora.
41:59Ahí está todo.
42:00Incluso hay influencers que transmiten su maternidad.
42:03Hay muchas cosas.
42:04No puedes confiar en todo lo que ves en internet.
42:07¿Injila?
42:08¿Injila?
42:15Dime, Naz.
42:16Ven.
42:17Empieza a leer estos libros.
42:19Hazme un resumen y me cuentas todo.
42:22Ajá.
42:23Naz, querida, parece que Injila fuera la embarazada.
42:26Farunisa, no me tientes o los voy a memorizar.
42:29Ajá.
42:30Te dije que mi doctora no está aquí esta semana, que fue a un simposio.
42:33No te preocupes, hija.
42:34Hice una cita con mi doctora.
42:36Ya no podemos esperar.
42:37Si hay algún peligro de aborto espontáneo, estaremos al tanto desde ahora.
42:42Oh, bienvenidos.
42:44¿Cómo está?
42:45Hola, abuelo.
42:46Hola, ¿pasa algo?
42:47La señora Phyllis llevará a Naz a un chequeo, abuelo.
42:52Iré a prepararme.
42:53¿Eh, Naz?
42:54Si no me vas a necesitar allá, ¿puedo salir un momento?
42:58¿Por qué?
42:59Mi abuela está un poco enferma.
43:01¿Qué le pasa?
43:02Espero que se recupere.
43:03Gracias, señor.
43:04Es que está...
43:05No me lo dijiste.
43:09Iba a decirte, pero no tuve la oportunidad.
43:12Por supuesto, querida.
43:13Ve.
43:14Ve a ver cómo está.
43:15Naz tiene a su esposo y a su madre.
43:16Ve.
43:17Injila es asistente de Naz.
43:18No entiendo por qué necesita su permiso, señor Silla.
43:21Vivimos en la misma casa, ¿no?
43:23Sí, lo dice yo.
43:24¿Qué diferencia hay?
43:25Hay una gran diferencia.
43:26Naz quiere que Injila esté con ella en ocasiones especiales.
43:29Además, señor Silla, usted le dijo a Injila que cuidara a Gulten.
43:32Me pregunto por qué.
43:33Naz e Injila crecieron juntas.
43:35Naz levantó a Injila.
43:37Injila es para mi hija Naz.
43:39Lo que Coscun es para usted.
43:40Solo Naz puede tomar decisiones sobre Injila.
43:43Al menos así será en nuestra casa.
43:50Injila, vas a venir.
43:51Después irás con tu abuela.
43:52Coscun.
43:53Sí, señor.
43:54Nos vamos.
43:55Sí, señor.
43:56Después de usted.
43:57Me prepararé.
43:58No corras.
43:59Camina.
44:00También me prepararé.
44:01Comenzó la guerra por Injila.
44:03Es una lucha con cuchillos.
44:04¿Philis?
44:05Esta chica siempre es causa de problemas aquí.
44:06¿También era así en tu casa? ¿Por qué ella es así?
44:07No es necesario que enciendas todo, Faroniza.
44:08Quédate al margen.
44:09No diré nada.
44:10No diré nada.
44:11Guardaré silencio.
44:12Me culparán más tarde.
44:13Nos vemos.
44:14Adiós.
44:15Adiós.
44:16¿Qué?
44:17¿Qué?
44:18¿Qué?
44:19¿Qué?
44:20¿Qué?
44:22¿Qué?
44:23¿Qué?
44:24¿Qué?
44:25¿Qué?
44:26¿Qué?
44:27¿Qué?
44:28Esta chica siempre es causa de problemas aquí.
44:30¿También era así en tu casa? ¿Por qué ella es así?
44:33No es necesario que enciendas todo, Faroniza.
44:35Quédate al margen.
44:37No diré nada.
44:38Guardaré silencio.
44:39Me culparán más tarde.
44:40Nos vemos.
44:41Adiós.
44:44Iré a preparar el auto.
44:45Está bien, Mete.
44:49Se me acaba el tiempo y no tengo dinero, ¿entiendes?
44:51Ozan.
44:52No sigas con eso.
44:53Estaba durmiendo y mi teléfono sonaba...
44:55¿Por qué tanta insistencia?
44:57¡Por Dios!
44:58Si viniste hasta aquí para hacerme sentir mal, lo lograste.
45:00Ese dinero significa tanto para ti que morirías por él.
45:03¡Y eso haré!
45:04¿Por qué diablos haría esto si no iba a morir?
45:06Me convertiste en un mendigo.
45:07Pero te voy a decir algo.
45:09Yo también me estoy enfadando.
45:12Ya te dije que te lo voy a dar.
45:14Te daré el dinero.
45:15Nuestro trato ya no existe.
45:16Pero te daré el dinero de todos modos.
45:18¿Cuándo será? Dime cuándo.
45:19¡Cuándo me dé la gana!
45:20¡Por Dios!
45:21¿Por qué me molestas como un cobrador de segunda?
45:23Te lo daré cuando lo encuentre.
45:25Olvidé lo que iba a hacer.
45:28¿Por qué tomé mi bolso y me puse esto?
45:30¡Ahora voy al baño, San!
45:31¿Por qué estás loca?
45:32Señora, estaré esperando afuera.
45:51¿Injila, puedes venir aquí?
45:53La escucho.
45:54¿Cuánto dinero necesitas?
45:55¿Qué?
45:56¿Emine le dijo algo?
45:57¿Emine tenía que decirme algo?
45:58No.
45:59No, pero es que... ¿Por qué preguntó eso?
46:00Dime, ¿cuánto dinero necesitas para alejarte de Nazo?
46:06¿Señora Phyllis?
46:07¿Señora Phyllis, qué está diciendo?
46:09Yo.
46:10¡Ay,zie could you, me inquieto, si...
46:11No.
46:12No.
46:13Pero es que... ¿Por qué preguntó eso?
46:15Dime, ¿cuánto dinero necesitas para alejarte de Nazo?
46:22Señora Phyllis, ¿qué está diciendo?
46:25Injila, nadie quiere vivir la vida que tú vives a cambio de nada
46:31Te ofrecemos dinero, no quieres
46:33Te decimos que te cases, no quieres
46:36¿Qué es todo eso?
46:37¿Te gusta que Naz dependa de ti para todo?
46:40¿O estás intentando arruinar la mente de mi hija?
46:43¿Qué es lo que te mantiene obstinadamente aquí?
46:45No entiendo, Injila
46:46Señora Phyllis, Naz es mi todo
46:49Y la quiero mucho
46:50¿Cómo podría dejarla?
46:51Especialmente cuando está embarazada
46:53Si la quieres tanto
46:54Debes saber mejor que yo lo que es correcto
46:57Lo correcto es que te vayas lo antes posible
46:59Y que Naz viva su vida por sí misma
47:00Estoy lista para darte lo que quieras para que te vayas
47:04Vámonos, estoy listo
47:12¿Yo también?
47:18Injila pidió permiso para salir
47:19No tiene que venir con nosotros
47:21Puedes irte, Injila
47:22Si iba a dejarla salir, ¿por qué hizo una escena?
47:25Porque Injila es la asistente de Naz
47:27Y alguien tenía que recordárselo a tu abuelo
47:29¿Se está diciendo que no apoyo a mi esposa?
47:31Es eso, ¿cierto?
47:31¿La apoyas?
47:32Dejaste que la asistente de mi hija cuidara a tu madre
47:35Porque tu abuelo lo dijo
47:36Me parece que recibió la información incompleta
47:39¿Le cuentas a tu madre lo que hablamos en privado?
47:43No, ¿por qué haría algo así?
47:45Mamá, ¿por qué haces esto?
47:46Vamos a la doctora por primera vez
47:47Me estás estresando
47:48Vámonos
47:49Injila, avísame cuando termines
47:50¿Escuchaste?
47:51Vamos
47:51Aplausos
48:03Gracias por ver el video.
48:33Esto es para usted.
49:03Gracias por ver el video.
49:33Gracias por ver el video.
50:04Está bien, Belén. Voy para allá.
50:07¿Y en qué la llamó?
50:09¿Qué dijo esa mujer?
50:10Es tu nieta.
50:12Y ella no puede venir a desayunar a casa de su abuelo, Osma.
50:14Cállate. A ella también le conviene. Ni siquiera lo pensó antes de irse. Y se hace la víctima con nosotros.
50:20Por una vez acepta que te equivocaste. No perderás nada.
50:23Tomemos un buen desayuno. Tengo hambre.
50:25Suegra, ¿podría prepararme masa frita?
50:29Que tu suegro te la prepare.
50:32¿A dónde vas?
50:33Con mi nieta.
50:34Compraré boletos para volver hoy por la tarde. Y esta vez a Fife vas a venir.
50:37Ve a donde quieras, Osma. Aquí estaré.
50:39Dije que no dejaré a mi nieta esta vez. Y no pienso hacerlo.
50:42Yo serviré el té, suegro.
50:56Ay, querida. Está bien, hermana. Escucha una cosa. Tienes todo el derecho a estar enojada.
51:02Pero ya sabes cómo es nuestro padre. Conoces bien a ese hombre.
51:05Cuando se enoja, no sabe qué hacer ni decir y habla tonterías.
51:09Ahora que te quedas en esta casa, está muy enojado contigo. Por eso dijo cosas sin pensar.
51:15En casa debe estar comiendo solo.
51:17Fuzun. Prácticamente él me repudió. Hay más que enojo aquí.
51:21Por Dios, hermana. ¿Escuchas lo que estás diciendo?
51:24¿Lo tomaste en serio? ¿Creíste lo que escuchaste?
51:26Papá es terco. Cuando se calme, todo estará bien.
51:29Ya no soy una niña, hermana. Y que siga tratando de educarme a esta edad es muy inapropiado.
51:34Yo entiendo por qué lo está haciendo.
51:37Pero de verdad me lastimó, Fuzun. Por una vez. Debería pensar si ha cometido un pequeño error. Por una vez.
51:45Como sea, se me acabó la paciencia.
51:47Tienes razón. Realmente no sé qué decirte.
51:50Porque fuiste tú. ¿Quién más tuvo que soportarlo en esa casa? Pero no lo sé.
51:55No vamos a resolver esto.
51:57De hecho...
51:59Incluso podría volverse más complicado.
52:04¿Qué más puede pasar? ¿Más complicado?
52:06¿Qué más puede pasar?
52:13Fuzun.
52:15¿Cariño?
52:18Atif.
52:21Me pidió que me casara con él.
52:23Es emocionante, ¿verdad?
52:36Así es.
52:37¿Verdad, Mete?
52:39Claro.
52:41A Mete no le salen las palabras.
52:42Aquí está el saco.
52:49No hay área de sangrado.
52:51Y se ve bastante saludable.
52:54Oh, gracias, Dios.
52:56¿Quieren escuchar su corazón?
52:58Escucha.
52:59¿Qué dice? ¿Se puede escuchar?
53:00¿A ti?
53:01No hay área de naranja.
53:21¿A ti?
53:21¿A ti?
53:22¿A ti?
53:23¿A ti?
53:23¿A ti?
53:24¿A ti?
53:26Escucha, es nuestro bebé.
53:30Las abuelas siempre se emocionan al escuchar los laditos.
53:40¿Y recién te diste cuenta?
53:46¿Cómo que recién?
53:55¡Gracias!