Perdidos en el amor novela turca capitulo 25
Perdidos en el amor serie turca capitulo 25
Lost in love serie turca capitulo 25 en español
Lost in love capitulo 25 en español
Sakla beni capitulo 25 en español
Perdidos en el amor serie turca capitulo 25
Lost in love serie turca capitulo 25 en español
Lost in love capitulo 25 en español
Sakla beni capitulo 25 en español
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Estás bien?
00:06Eso debería decir yo, te ves muy mal.
00:08¿En serio? ¿Se nota mucho?
00:10¿Me rompieron un diente o algo?
00:11No, ¿estás bien?
00:12¿De verdad?
00:12Sí, está bien.
00:14¿Y esos qué?
00:15No tengo idea de quiénes son.
00:16Los hombres de un tal Seifo, el Chacal o algo así.
00:19Probablemente son una mafia.
00:20El Chacal Seifo.
00:21Pues entonces nosotros somos coyotes para ellos.
00:24Hola.
00:26Oye, Mumtaz, busca a Seifo, el Chacal.
00:28Averigua quién es y házmelo saber.
00:30Que sea cuanto antes.
00:31Muchas gracias.
00:33¿Mumtaz es el apodo de tu abuelo?
00:34Claro.
00:36Piensas que fui a llorarle a mi abuelito, ¿verdad?
00:38¿Eso te gustaría?
00:40Siempre que puedes te ríes de mí.
00:42¿Y eso qué?
00:45Esto no fue nada para mí.
00:46Soy duro de matar.
00:48Voy a hacer una denuncia a la policía.
00:51Bienvenidos.
00:52Gracias, eres muy amable.
00:53Volveré cuando estén listos.
00:54Muchas gracias.
00:55Conocí al señor Altan desde hace años, pero no pensé que pudiera hacer algo malo.
01:02He estado pendiente de esto durante años.
01:07¿Segura de que quieres pasarme esto a mí?
01:10Si ya no reaccionará bien, si se entera.
01:13Mejor será que no lo provoques.
01:14Siempre me menosprecia.
01:16Al enfadarse, tira a la basura todo el trabajo que he hecho.
01:18Por no mencionar lo último, yo solo quiero que reconozca mis esfuerzos y el trabajo duro que he hecho.
01:26No te preocupes por nada, querido.
01:28No doy un paso sin haber pensado antes en las consecuencias.
01:31Así que quédate tranquilo.
01:32Y claro, San también necesita algo de ayuda.
01:40De hecho, ustedes podrían trabajar juntos.
01:44No intentes buscarme un puesto en la empresa.
01:46Estoy bien así.
01:47La comisión que estoy recibiendo ahora es suficiente para mí.
01:51Prefiero darte mi apoyo desde afuera.
01:54Ya pensaré en el futuro más tarde.
01:58Hay cosas mejores en las que pensar en este momento.
02:02Sí, oficial, eso es todo.
02:17Gracias.
02:18Bien, que tenga buen día.
02:23Bueno, la policía ha presentado un informe, pero si envían otra manada de perros, estaremos muertos.
02:28Si envía a más hombres, les pateamos el tercero y todo arreglado.
02:30¿No vamos a decirle nada a tu abuelo?
02:33Solo diré algo si es necesario.
02:36Tú tampoco digas nada, ¿de acuerdo?
02:37No diré nada, pero no quiero tener problemas luego.
02:40¿Por qué no averiguas quién es este tipo y luego hablamos? ¿Te parece?
02:43Está bien.
02:45Lo siento, me están llamando.
02:48Hola.
02:49Hola.
02:50¿Dónde estás?
02:51En el trabajo.
02:52¿Y ya terminaste?
02:53Sí.
02:54Te voy a enviar una ubicación.
02:55Ve para allá con Kadir Bueno.
02:56Espera, ¿qué?
02:57Necesito algo y lo necesito a él.
03:00Tú y yo habíamos hablado de esto.
03:03Me duele mucho el estómago.
03:05Le voy a enviar la ubicación a Kadir entonces.
03:07Asegúrate de traerlo, ¿está bien?
03:09Naz.
03:10Ay, cómo me duele.
03:11Uf.
03:21Ve a prepararte, vamos a salir.
03:23¿A dónde?
03:23¿Desde cuándo tengo que explicártelo todo?
03:27Ya estoy lista, solo debo ir por un abrigo.
03:30¿En serio quieres ir así?
03:32Pareces abuela.
03:34Esfuérzate un poco con tu apariencia.
03:35Viéndote así nadie va a querer salir contigo.
03:37Ve a ponerte algo de mi ropa.
03:40Anda.
03:41¡Oh, vaya!
03:59¿Qué le pasó?
04:00¿Se encuentra bien?
04:01No es nada.
04:05Me mareé por un momento.
04:06Y espere a que vea cómo es la otra casa.
04:09Terminaría con un ataque al corazón.
04:10Pero esta también es hermosa.
04:12No podríamos vivir en estas casas.
04:14Algunas personas son afortunadas.
04:16Señora Fifi, ¿por qué nos invitaron?
04:18¿Ah?
04:18Aún no lo entiendo.
04:19¿Y por qué a mí?
04:21Estamos aquí para averiguarlo.
04:26Bienvenidas.
04:27Bienvenidas.
04:28¿Dónde estabas, mamá?
04:29Acabamos de llegar.
04:34Bienvenidas.
04:36Señora Fili, mi madre Afife y la señora Yuxel.
04:43Mucho gusto.
04:46Un placer conocerla.
04:48Mucho gusto.
04:49Encantada de conocerla.
04:53Bienvenida, señora Afife.
04:55Quería conocerla, pero no hubo oportunidad.
04:58Qué bueno que al fin la veo.
04:59Sí, gracias.
05:00¿Ya se conocían ustedes dos?
05:03Bueno, la señora Yemile era amiga de una amiga.
05:06Amiga mía.
05:07Eso es bueno.
05:09Fue gracias a la señora Yemile que dimos con Muberra y ha estado trabajando aquí durante años.
05:15Así es.
05:16Gracias.
05:18Cuando Muberra buscaba trabajo, coincidimos en casa de una vecina y dimos con su oferta.
05:24Le agradezco mucho a Yemile.
05:28Qué coincidencia que la conociéramos.
05:32Así es.
05:33Una coincidencia muy buena, ¿no lo creen?
05:35Estas son avellanas de nuestro jardín.
05:42Son de alta calidad.
05:44Por favor, acéptelas.
05:45Las exportamos directamente de nuestro jardín.
05:47Seguro le van a encantar.
05:49No se encuentran en otro lado.
05:50Son grandes.
05:51Démiles a mí.
05:52Tómalas, Muberra.
05:54Se lo agradezco.
05:59Bueno, no nos quedemos aquí.
06:01Pásen adentro, por favor.
06:02Ustedes son nuestras invitadas.
06:03Ah, estaba hablando tan a gusto que olvidé dónde estábamos.
06:06¿Qué nos hacen?
06:09Traje mis propias sandalias por costumbre.
06:12Mis pies están hinchados.
06:17Ay, se inflaman tanto que creo que llegan a talla 45.
06:30Esto está muy caliente.
06:32Mírame de nuevo.
06:33¿Está muy inflamado?
06:34No, estás bien.
06:36Justo cuando estás intentando arreglarte un poquito,
06:39te lo arruinaron.
06:40Ey, estamos con los condes.
06:42No es fácil.
06:43Pero a este ritmo parece que iremos a donde dijiste.
06:46¿Qué cosa dije?
06:47Lo que dijiste en la cena.
06:48De enemigos a amigos en un solo paso.
06:50Sí, hasta podríamos abrir un club de la pelea.
06:53Sí.
06:54¿Y qué vamos a hacer con estos tipos?
06:56No te preocupes tanto por ellos.
06:57No tengas miedo.
06:58Olvídate.
07:04Naz.
07:06Naz, ¿qué hacen aquí?
07:07Shh.
07:07Silencio.
07:10¿Cómo están?
07:11Espera, ¿qué les pasó en la cara?
07:15Mete, ¿qué te pasó?
07:18No es nada.
07:19De hecho, deberían ver cómo quedaron los otros.
07:21No me pasó nada.
07:21¿Cómo que no?
07:22¿No se han visto en el espejo?
07:27¿Por qué nos reuniste a todos aquí y en medio de nuestro trabajo?
07:30No sabía que estaban en este estado.
07:32Pensé en celebrar.
07:33Dime, ¿qué les pasó?
07:34¿Qué te parece?
07:46¿Qué te parece?
07:47¿Cómo no me va a gustar si está cocido por ti?
07:52Te lo agradezco, Jemile.
07:59Está bueno.
08:11No se nota que es de calidad.
08:12¿Esta es la primera vez que viene a Estambul?
08:16Porque nunca he oído hablar de usted.
08:18¿Acaso vivía en otra ciudad?
08:20Bueno, mis padres estaban en Duche.
08:22Vinieron a la ciudad al comprometerse.
08:24Todos los de Duche nos conocimos en Estambul.
08:28¿La vida?
08:30Sí, la vida.
08:32Se lo dije.
08:33Hay coincidencias muy extrañas.
08:35Increíble.
08:36Si no fuera por el destino,
08:39¿cómo estaríamos sentadas en esta habitación?
08:42Así es.
08:43¿Puedo saber si esta es su casa o la heredó de su abuelo?
08:47Así es, es de su abuelo.
08:49Es la más antigua del sector.
08:50¿En serio?
08:51Es bueno saberlo.
08:54Mi esposo solo me dijo una cosa.
08:56Muchas deudas.
08:57Pero mi hijo es trabajador.
08:59Le doy gracias a Dios.
09:01No lo digo porque sea mi hijo.
09:03Pero debo decir que no es muy querido.
09:06¿Cree que este es el momento para hablar de algo así?
09:09En realidad, creo que es el momento perfecto.
09:12Las invité a ambas para poder hablar de estas cosas.
09:15Esa es la razón.
09:16No me parece que haya nada de qué hablar, señora.
09:19El compromiso de ellos ya no va más.
09:22Oh, oh.
09:22¿Por qué no podríamos hablar de lo que pasó?
09:25Aunque puede guardar silencio si quiere.
09:29Un asunto familiar es privado.
09:32No entiendo por qué nos invitó para hablar de algo familiar.
09:35Injila, bueno, ella llegó cuando era muy joven.
09:39Creció como miembro de la familia.
09:40Y como confiaron lo suficiente en nosotros como para dejarla aquí.
09:45Creo que también nos corresponde tener voz y opinión con respecto al futuro de Injila.
09:49¿No crees, señora Fife?
09:50Por supuesto, señora.
09:52Está en su derecho.
09:53Mi madre siempre la ha considerado muchísimo.
09:56¿No es así?
09:59Sabe, Nas es apegada a su nieta.
10:02De hecho, demasiado apegada a ella, para serle honesta.
10:06Ellas no se separan.
10:07Supongo que ya debe saberlo.
10:09Ah, sí.
10:10También lo noté.
10:11Parece que Injila no es como una empleada, pero es como una hermana para ella.
10:15¿Verdad?
10:16Es exactamente de lo que estoy hablando.
10:18¿Y por qué?
10:19¿Por qué?
10:20Es que ya no son niñas.
10:22Así que, para el futuro de mi hija y para el de Injila, lo pensé bien.
10:27Y quería hacerle una oferta, señora.
10:30¿Qué clase de oferta?
10:35Que Injila se comprometa con Kadir.
10:38Voy a cubrir todos los gastos de su boda.
10:48Y les compraré la casa que ellos deseen.
10:51¿En duche?
10:52Quizás.
10:53Y si necesitan algo más, claro que pueden decírmelo.
10:56Estoy lista para empezar cuando quieran.
10:57Sería algo muy bueno para todos.
11:01Lo siento, dérame.
11:05Con su permiso.
11:06Disculpeme, pero ¿qué es lo que está insinuando?
11:11Señora, ¿se da cuenta de lo que nos está ofreciendo?
11:14Por supuesto.
11:15Estoy pensando en todos.
11:17Incluso en Injila.
11:18Estoy pensando en el bien de ella.
11:19¿Qué piensa sobre eso?
11:21¿O acaso pretende que Injila viva toda su vida bajo la sombra de Nas trabajando para ella?
11:26Dudo que no tenga algún plan para su querida nieta.
11:29Perdón, señora.
11:30A nosotros no nos interesa su dinero.
11:33Entonces, ¿por qué nos está ofreciendo todo esto?
11:35No creo que le beneficie en nada este acuerdo.
11:38Somos una de las familias más importantes de duche.
11:41No tengo dudas sobre eso.
11:44Por supuesto, es evidente.
11:47Solo intento retribuir el esfuerzo de Injila durante todos estos años.
11:51Además, ella tendrá derecho a una compensación.
11:54Y con eso, estoy diciendo que Injila ha servido muy bien a mi hija.
11:58Lo único que quiero es ser generosa y atenta con ella.
12:00Solamente hay una condición.
12:08No quiero que Nas sepa de esto.
12:10Al menos hasta que se celebre la boda e Injila se vaya de aquí.
12:13Porque si mi hija se entera antes de tiempo, hará un escándalo.
12:16Y les aseguro que logrará que Injila no se case.
12:19Así que por el bien de ambos, le aconsejo que guardemos el secreto hasta que se muden a duche.
12:23El señor Atif llegó.
12:36Pronto vas a poder conocerlo, mamá.
12:49Voy a llevarme esto.
12:53Ahora haré algo de té.
12:56¿Puedo pasar al señor Atif, señora Félix?
13:11Bienvenido, señor.
13:12Gracias, Gemile.
13:14¿Quién está?
13:15Es la madre de Movera, señor.
13:17Oh, qué bueno. Pasaré a saludar.
13:19Disculpen.
13:27Papá.
13:49Sí, hola. Adelante. Toma asiento.
13:59Creo que ya te has establecido en esa casa.
14:05Es por eso que me invitaste.
14:08Pues no.
14:10Es decir, me te... me dijo algo.
14:12Uno espera que su padre siga luchando por sus propios hijos hasta que llegue el final de sus días.
14:20Yo pasé mi vida luchando por todos y cada uno de mis hijos.
14:25Especialmente después de perder a tu madre.
14:26Yo asumí el papel de madre y padre a la vez.
14:30Pero claro, debo haber cometido muchos errores.
14:33De hecho, creí que cuando te invitara a venir, podría decirte, pues, hija, no dejemos que nuestras diferencias nos separen como padre e hija.
14:48Pero las noticias que recibí de camino aquí me golpearon duro como una piedra en la cabeza.
14:56Fue un claro indicio de que estaba equivocado.
14:59Belgi.
14:59¿Realmente me hiciste todo eso?
15:03En serio.
15:06¿Decidiste apoyar a Altan y a Tif y estar de su lado en el acuerdo?
15:10No lo puedo creer.
15:12Siempre fuiste mi mano derecha, Belgi.
15:14Fuiste la hija más valiosa entre todos.
15:18¿Cómo pudiste traicionarme así, hija?
15:20Papá, ¿cómo tú pudiste hacerme todo esto a mí?
15:23Tú ignoraste mis años de trabajo.
15:27Me quitaste las tierras que me pertenecían.
15:30¿Sabes qué significa eso?
15:32Significa que no soy nada para ti.
15:35Ah, o sea que tú ya eres toda una adulta.
15:39Seguro hiciste todo con tus medios.
15:42Encontraste todo ese dinero por tu cuenta y llegaste a un acuerdo con esas personas tú misma.
15:45Todo esto sucedió gracias a tu arduo trabajo.
15:48Ahí lo tienes.
15:49¿Ves?
15:50Soy tu tesoro.
15:51¿Qué tipo de tesoro, papá?
15:54Yo nunca he sido un tesoro para ti.
15:58Siempre que haga.
16:01Y obedezca a todo lo que dices, existo para ti.
16:04Y ahora, ¿tengo que ofrecerte disculpas por haber sobrevivido por mi cuenta?
16:12¿Por tu cuenta?
16:14¿Estás sobreviviendo por ti misma?
16:16¿Crees que eres independiente cuando estás colgada del presumido de Atif?
16:20¿Crees que vender a tu padre es actuar con independencia?
16:23¿Sabes?
16:23Ojalá hubieras hecho todo eso por tu cuenta.
16:25Hasta te felicitaría.
16:26Olvídalo.
16:27Ya tuve suficiente.
16:28Ya no quiero tener una hija como tú.
16:30Vete.
16:30Rápido.
16:31Sal.
16:31Sal de aquí.
16:32Fuera.
16:33Me cansé de verte.
16:37Como usted desee, señor Silla.
16:46Olvídalo.
16:47Ya tuve suficiente.
16:48Ya no quiero tener una hija como tú.
16:49Vete.
16:50Rápido.
16:50Sal.
16:51Sal de aquí.
16:56¿Pero qué hace la madre de Kadir en nuestra casa?
17:04¿Y por qué me trajiste aquí de repente?
17:06No me digas que estás tramando algo de nuevo.
17:08No estoy tramando nada, papá.
17:10Solo quería entender la situación.
17:11Para poder ayudar de forma más eficiente.
17:14Solo las quería conocer.
17:15¿Quién sabe qué le dijiste a esas mujeres?
17:17Te juro que no dije nada.
17:18De todas maneras, la madre de Kadir es muy parecida a él.
17:21No es fácil entenderla.
17:22¿Las invité?
17:23No podemos hacer nada, pero no las aludes si no quieres.
17:25Claro, porque eso daría una muy buena impresión de nosotros.
17:28No hay nadie normal en esta casa.
17:32Tendrán que ir a la policía.
17:33¿Qué pasa si esos tipos vuelven?
17:34No se puede quedar así.
17:35Oye, Mete.
17:36Llegó como todo un superhéroe para ayudar.
17:38La forma en que apareció de la nada me hizo sentir en el cine.
17:41Luchó como todo un profesional.
17:42Debiste haberlo visto.
17:43Pues ese es mi esposo.
17:44No es para nada lo que aparenta.
17:46Pasó toda su vida en las gradas.
17:47Apenas podíamos sacarlo de las calles de Kadicoy.
17:50Mi amor, es como un animal salvaje.
17:52Aunque no tanto como tú, Kadir.
17:53Y me sorprende que no hayas huido.
17:55Cualquier otro lo hubiera hecho.
17:57Te felicito.
17:58No le temo a nadie más que a Dios Todopoderoso.
18:01Debo felicitar también al abuelo Siyah.
18:03Sabe cómo juzgar a las personas.
18:05Ya me agradas.
18:06¿Por qué no pedimos algo?
18:08Puede ser un postre o lo que sea.
18:10Pidan lo que quieran, sin vergüenza.
18:12Bueno, yo quiero comer.
18:13¿Quieres que escoja el tuyo?
18:15No me importa mucho.
18:16Comeré lo mismo que Ingrid.
18:17Pero yo no quiero nada.
18:20Bueno, digamos nosotros.
18:23Claro.
18:32¿Quieres un café?
18:34No quiero.
18:35¿Qué es lo que estás haciendo?
18:43¿Crees que esto es un juego?
18:44Pensaba que estabas siendo amable con Kadir para que se fuera.
18:47Pero estás siendo una casa mentera y además me involucras.
18:49Bueno, cambié de opinión.
18:50No puedes cambiarla.
18:51Toda la familia se peleó y culpamos a Ozan por lo que pasó.
18:53Solo lo pensé mejor y creo que es perfecto para Injila.
18:55Poco a poco se irán uniendo.
18:57¿Esto es un juego para ti?
18:58¿Te diviertes con las vidas de las personas?
19:00Mete, elijamos un postre y relajémonos.
19:02¿Vamos?
19:03Ay, Dios, dame paciencia.
19:06Oye, ¿tú insistías por esto?
19:08No tenía idea de que la conversación llevaría este tema.
19:10Es hora de irnos, señora Yuxel.
19:12No entiendo nada de lo que pasa.
19:13Excepto por Injila.
19:15Todos están ansiosos porque se case.
19:16¿Por qué razón será?
19:17Esperen un poco más.
19:18El señor Atif vendrá y arreglará todo.
19:20Ya fue suficiente, Muberra.
19:22No aguanto un segundo.
19:23Me voy.
19:24Papá.
19:25Papá, espera un poco.
19:26Papá, ¿por qué quieres ayudarlas?
19:27Ya todo está arreglado.
19:29El tema de Ozan acaba de cerrarse.
19:30No entiendo tu te quedas.
19:31Papá, papá.
19:32Hola, Belgy.
19:36¿Qué pasó?
19:37¿Cómo?
19:39¿En serio?
19:40¿Dónde estás?
19:41¿Dónde?
19:42Está bien.
19:43Voy enseguida a buscarte.
19:45Otro problema más.
19:46¿Por qué le envía a encontrarse con silla a solas?
19:48Soy un idiota.
19:49No lo pensé.
19:49Ya nos vamos.
20:01Por favor, disculpe.
20:02No hemos terminado.
20:03La entendemos, señora Phyllis.
20:05Gracias.
20:06Le ha dado trabajo a mi hija y a mi nieta durante años.
20:09Estoy segura de que también se esforzaron para ganar lo que merecían.
20:12Quiero decir, no creo que les deban nada.
20:17Y usted no les debe nada tampoco.
20:19Excepto la lealtad hacia usted.
20:22Le pido que no se preocupe tanto por el futuro de mi nieta.
20:24Hice una oferta de buena fe.
20:26Eso fue todo.
20:27Además, si lo hubiera pensado con calma, lo habría aceptado.
20:31En esta casa no hay futuro para Angela.
20:33No quiero que su vida se desvanezca a la sombra de mi hija y tampoco quiero que su futuro se vuelva un desperdicio.
20:39Como adultos, estamos tratando de encontrar un punto medio.
20:42No hay por qué ofenderse.
20:43Le deseo suerte.
20:44Por favor, que esto quiera entre nosotras.
20:51Hasta luego.
20:52Hasta luego.
20:57¿Qué le sucedió?
21:03¿Por qué se puso tan tensa?
21:05¿Por qué esa mujer nos ofreció dinero?
21:06No estoy entendiendo nada de nada.
21:08¿Se encuentra bien?
21:10¿Tiene el rostro pálido?
21:11No es nada.
21:22Quizás deberías ir al médico.
21:25No, tranquila.
21:26Esto no es nada.
21:27Soy duro de matar.
21:46Elegí algo delicioso para ustedes.
21:55Es mi mamá.
21:56Denme un segundo.
21:57Ya vuelvo.
22:02Kadir tiene buen estilo últimamente, ¿no?
22:05No, querida.
22:06No miramos a Kadir tanto como tú.
22:11Extrañaba lo celoso que eres.
22:13Qué bueno.
22:14Significa que aún te gusto.
22:15¿Qué estás diciendo, mamá?
22:23Ay, Dios mío.
22:24¿Por qué no prestas atención cuando te hablo?
22:26Esa mujer está desquiciada.
22:28Casi nos ofrece un dineral para que nos llevemos a la chica.
22:31¿Y luego te dijeron que era secreto?
22:33Exactamente eso dijeron.
22:34No querían que supiera nada de esto.
22:36¿No te parece extraño, hijo?
22:39Mamá, calma, calma.
22:40Ahora me voy al hotel y hablaremos con calma, ¿de acuerdo?
22:42Tengo que cortar.
22:42Bueno, hijo, nos vemos.
22:43Nos vemos luego.
22:44Y que tienes que ir al baño como excusa.
23:09Es importante.
23:09Tengo que ir al baño.
23:15Estoy embarazada.
23:16Voy más veces.
23:17Yo también voy.
23:19Inchila, yo puedo ir sola.
23:21Déjala que vaya, Anas.
23:22Ay, no exageren.
23:23Puedo ir sola al baño.
23:24Vaya.
23:32¿Quién es sola?
23:34¿Qué quieres?
23:35¿Llamarás la atención?
23:36Oye, ¿me estás reteniendo aquí o qué?
23:37Tu mamá acorraló a la mía y la insultó en su cara diciendo que se llevará a Inchila conmigo lejos de Estambul.
23:42¿Qué tanto estás tramando?
23:43Mi mamá invitó a la tuya a mi casa.
23:45Así es.
23:46¿Qué significa todo esto?
23:47¿Es una broma tuya?
23:54Ya no puedo más.
23:56Te lo juro, Anas me está volviendo loco.
23:58No te preocupes por esto.
23:59Hablaré con ella y solucionaré el problema con Kadir.
24:02Viene para acá silencio.
24:06¿Qué pasa?
24:07Surgió algo, pero ustedes quédense a comer.
24:09¿Qué cosa?
24:09Es mi mamá, como siempre.
24:11Lo de siempre.
24:11Voy contigo.
24:11No puedes.
24:13¿Qué pasa?
24:13Nos vemos.
24:25Ve tras ella, si quieres.
24:26Yo llevaré a Inchila.
24:29No, gracias.
24:31Es cosa suya.
24:32Ya está enfadada.
24:33No debería ir yo.
24:34Mejor iré a mi casa.
24:35No tienes que preocuparte.
24:40Oye, si quieres puedo llevarte yo, claro, si no tienes problemas.
24:43No, no, señor Mete.
24:45No tiene que molestarse.
24:46Puedo irme por mi cuenta.
24:47Gracias, Kadir.
24:52Ya no tengo apetito.
24:54¿Qué hacemos?
24:55¿Nos vamos?
24:55¿Ustedes van a comer algo?
24:57No.
24:58No.
24:58Yo me voy.
25:04¿También te irás?
25:05Sí, sí.
25:19Espero la cuenta.
25:20Claro, es verdad.
25:21Nos vemos.
25:21Espera un poco.
25:34Quedémonos un momento.
25:35Debemos hablar.
25:36Pero...
25:36No aceptaré peros.
25:42En serio, no te entiendo.
25:43¿Cómo se te ocurrió ir a meterte a la casa de Atif?
25:46Claro que traté de evitarlo, pero la señora Phyllis insistió demasiado.
25:50Y nos presionó bastante, debo agregar.
25:52¿Tiene algo que ver en eso?
25:54¿Yo?
25:54¿Con Phyllis?
25:56¿Qué te pasa?
25:57¿No confías en mí?
25:58No sé hasta qué punto es confiable creer en su palabra, conde.
26:02Atif, ya te lo he dicho antes.
26:04Fue la decisión correcta, pero he cambiado.
26:07Ahora, esto es lo que considero correcto.
26:08¿Entendido?
26:09¿Qué te dijo Phyllis?
26:10¿Qué te hizo ahora?
26:11Intenta deshacerse de Íngela.
26:13Nos ofreció dinero para el matrimonio de Kadir y mi nieta.
26:17Dijo que les compraría una casa y que se encargaría de llevarlos a Duche.
26:20¿Cómo se atreve esa mujer?
26:22No conoce cuál es su lugar.
26:24Es igual a su madre.
26:27Hablaré con Phyllis de alguna manera.
26:29No, no.
26:30Si no dice nada, ella no sabrá nada.
26:33Si le dice algo, va a sospechar.
26:35¿Y cómo explicará él cómo se enteró?
26:38No es posible.
26:39Ella nos advirtió que no habláramos con nadie.
26:42Íngela no quiere a Kadir.
26:44Mete fue quien me lo dijo.
26:45Kadir es la mejor opción para ella.
26:47Quiero que salga de esa casa lo antes posible.
26:50Fui demasiado ingenuo al confiar en Muberra
26:52y dejar a mi Íngela con esa gente.
26:55Íngela ya no vive en esa casa.
26:57Ahora está conmigo.
26:58Nadie puede hacerle daño, ¿entendido?
27:00Nadie.
27:00De hecho, es por eso que vine a buscarlo, condesilla.
27:03Ahora, Íngela tiene razón al no volver.
27:07Ya que no he estado con ella durante años,
27:09no puedo pedirle nada, ni un consejo.
27:13No puedo, pero me preocupo por ella.
27:15Preocuparte está de más.
27:17Conoces a esa chica.
27:19Cualquier preocupación que tengas,
27:21yo voy a resolverla.
27:22Así que quédate tranquila.
27:23Ella me importa.
27:24En un comienzo, la dejé al cuidado de su tía,
27:26pero eso no sirvió.
27:28Quiero tenerla sana y a salvo a mi lado.
27:30Oye, no puedo echarla de la casa tampoco.
27:33Y voy a decirte algo.
27:34Si pudiera hacerlo,
27:35dejaría la casa a nombre de Íngela.
27:37Estoy tratando de enmendar mis errores con ella.
27:40Además, resto todos los días para no fallecer
27:42sin haber podido expiar mis pecados con esa muchacha.
27:47Pero aún no he podido traer de vuelta a casa a mi propia hija.
27:55¿Y eso?
27:56Se fue de casa.
27:57Debió tener una gran razón.
28:03Me acabas de apuñalar por la espalda.
28:05Eso, bravo.
28:06¿Ya habló con ella, conde?
28:08Lo intenté, por supuesto.
28:11Pero ella me traicionó, lo cual no esperaba.
28:16Dilo, dilo, vamos.
28:18Adelante.
28:20Y vas a decir que uno cosecha lo que siembra.
28:22Yo sé que eso piensas.
28:23Que Dios nunca le arrebate su propio hijo a alguien.
28:33No se lo desearía ni a mi enemigo.
28:37Aún no puedo asimilar que mi hija se vaya de casa.
28:41Así que ni siquiera me imagino tu dolor.
28:47Que Dios te dé fuerza.
28:53Oye, dime una cosa.
28:55¿Qué puedo hacer por ti en esta ocasión?
28:56Ya deberíamos irnos.
29:07¿Cómo puede ser?
29:08No creo que sea tan aburrido.
29:11Nas se fue por su cuenta.
29:12No puede enojarse contigo.
29:14Está volviendo loco.
29:15Por fin descanso de ella.
29:16Además metió a cadir en nuestras vidas y me está usando para esto.
29:19Oye, Mete.
29:19Cuanto más te digo que te calmes, peor pareces reaccionar.
29:22¿Y qué puedo hacer?
29:22Debemos ir a la farmacia y conseguir algo para curarte.
29:26Mírate.
29:28Mete.
29:30Quédate tranquila.
29:32Sano rápido.
29:37Injila.
29:39No puedes respirar en casa, lo sé.
29:42Yo me asfixio cuando te veo.
29:45Tampoco quiero que vayas a casa de tu tía.
29:47No estarás bien.
29:49Pero tampoco quieres quedarte en mi casa.
29:52Solo te pido que no te quedes callada ahora, por favor.
29:55Busquemos un lugar mejor.
29:58Quizás un lugar con dos dormitorios donde pueda pagar el alquiler.
30:03¿Qué dices?
30:09¿Aló?
30:10Si cuentas con tu belleza, hay muchas mujeres mejores, así que olvídalo.
30:13¿Qué otras cualidades tienes, Injila?
30:15Lo lamento, pero alguien de un calibre mejor no se fijaría en ti.
30:18Solo van a utilizarte.
30:19¿Qué?
30:22¿Pasa algo?
30:27Mamá, ¿por qué estás actuando a mis espaldas?
30:29Ayer pensé que mi mamá por fin estaba de mi lado.
30:31Creí que podíamos actuar juntas.
30:33Te di mi confianza.
30:34¿Cómo pude ser tan estúpida por haber confiado en ti?
30:36¿Qué es todo esto?
30:38Le dijiste a la madre de Kadir que se llevara a Injila a Duche.
30:40Incluso le ofreciste dinero.
30:42¿En qué estabas pensando para hacer eso?
30:43¿Han habido esa gente tuvo el descaro de delatarme contigo?
30:46¿No me dijiste que ayudara a Injila para que se casara?
30:49Mamá, dije que quería que se quedara conmigo y tú lo sabías muy bien.
30:53¿Por qué me estás traicionando?
30:54¿Qué es lo que tramas?
30:55No puedo creer que seas capaz de traicionar a tu propia hija.
30:58Soy una estúpida por querer confiar en ti.
30:59Una estúpida.
31:00No, hija, por favor, cálmate.
31:01Esto no le hace bien al bebé.
31:02¡Entonces no hagas que me enoje!
31:04¡Esto es lo que quieres!
31:05¡Lo estás haciendo a propósito!
31:06¿Realmente creías que podías casar a Injila sin que yo supiera, eh?
31:10No te vayas, es muy pronto.
31:12Ya basta, me te estás diciendo locuras.
31:14¿Qué pagarás mi alquiler y vendrás a visitarme?
31:16¿Te volviste loco?
31:16Solo lo dije porque quería ayudarte.
31:18No quiero que lo hagas.
31:19No necesito que me ayudes.
31:20¿Qué pasa?
31:20¿Fue algo que dije?
31:21¿Dije algo malo?
31:22¿Todavía no lo entiendes?
31:23¿Eh?
31:24¿Qué ibas a decir?
31:25Nas tenía la razón.
31:26¿Razón sobre qué?
31:27Kadir es mi única salida.
31:29¿Qué?
31:29Tal vez ya estoy destinada a estar con Kadir.
31:31¿De qué estás hablando?
31:32¿Con Kadir?
31:33Eso no es cierto.
31:33No seas tonta.
31:34Nos estamos deshaciendo de Kadir poco a poco.
31:36Y ahora dices estar destinada con él.
31:37¿Es una broma?
31:38¿Y cuál es mi destino si no es él?
31:40Es estar conmigo.
31:41Y yo estar contigo.
31:43Los dos estamos destinados.
31:45Si fuera así.
31:47Si fuera como dices.
31:48Porque todo es tan difícil.
31:49Míranos.
31:50Nada sucede como queremos.
31:51No importa lo que hagamos.
31:52Las cosas son difíciles de conseguir.
31:54Pero lo haremos.
31:55Solo debemos ser fuertes.
31:57¿Está bien?
31:58No tengamos miedo.
32:01Vamos a estar juntos.
32:02Lo prometo.
32:03Confía en mí, ¿no?
32:04¿Lo prometes?
32:06No.
32:07No lo sé.
32:08No puedo hacerlo.
32:10Esto es muy duro.
32:10Es verdad.
32:10Muy duro.
32:11Pero no es imposible.
32:12Solo necesitamos algo de paciencia.
32:15No debemos rendirnos.
32:16Eso es todo.
32:18Paciencia.
32:18¿Ya nos vamos?
32:24Por tu bien es mejor que...
32:25¡Basta, mamá!
32:26¿Te importa mi bienestar?
32:27No quiero escucharte más.
32:28¿Sabes a qué le tienes tanto miedo?
32:30Temes que el bebé ame más a Íngila que a ti.
32:33¿Tienes miedo de que Íngila se lleve al bebé?
32:35Si te importara al menos un poco mi bienestar,
32:37no harías estas cosas.
32:38No logras verlo.
32:39Esa chica necesita tener una vida separada de ti.
32:42¡Suficiente!
32:43Presta mucha atención.
32:44Te prometo que no me verás a mí ni a mi bebé nunca más.
32:48No te meterás en mi vida, no más.
32:51¡Nunca!
32:53Naz, ella es tu prima.
32:55¿Qué dices?
32:56¿Quién es mi prima?
32:59La persona que te ha acompañado y tu criada, Íngila.
33:08Acabo de saberlo.
33:14Íngila es la nieta de mi padre.
33:21Anda, vamos a estar juntos un rato.
33:24Voy por el auto.
33:38¿Quién es Don?
33:45¿Qué hacen?
33:46¡No!
33:48¿A dónde me llevan?
33:49¡Vuelveme, déjeme ir!
33:50¡Ya deja de pelear!
33:51¡Cierra la boca!
33:52¡Se están llevando a la persona equivocada!
33:54¡Ya cállate!
33:54¡Silencio!
33:55¡No hay nada que puedas!
33:56¡No hay nada que puedas hacer!
33:58¡Estás luchando en vano!
33:59¡Pare el auto, padre!
34:00¡Deja de luchar conmigo!
34:02¡Cállate ya!
34:03¡Quédate quieta!
34:03¡Ya basta!
34:04¡Cálmate!
34:04¡Cállate!
34:08¡Espera, espera!
34:15¡Ay, Íngila!
34:17¿Con qué es mi prima?
34:20¡Mamá es!
34:21¡No puedo creer lo desesperada que estás!
34:25¡Me diste tanta risa que no puedo hablar!
34:27Hablaremos cuando estés calmada.
34:28¡No me calmaré!
34:30¡Imposible!
34:30Lo recordaré y me reiré de eso a partir de ahora.
34:33¿Qué esperabas con esto?
34:34¿Que te dijera, Íngila es mi prima, está bien, mamá, como si fuera una idiota?
34:37¿Puede ser un poco más creativa, por favor?
34:40Todo es cierto.
34:40Mira esa cara, es tan seria.
34:43Obviamente ensayaste mucho, ¿verdad?
34:47Mamá, ¿sabes qué?
34:49Has dicho cosas estúpidas, pero con esta te grabaste.
34:52¡Felicidades!
34:54Hija, no lo estoy inventando.
34:56¡Mamá, ya deja de bromear!
35:00¿Qué estás haciendo?
35:01Llamando a Íngila y decirle,
35:03¡Oye, eres mi prima!
35:04¿Por qué no me lo dijiste antes, querida?
35:07No.
35:08¿Qué estás haciendo?
35:09Dame el teléfono.
35:10¿Qué estás haciendo?
35:11No, suelta el teléfono.
35:12¡Suéltalo tú!
35:12¡Ya!
35:13¡Ayuda!
35:14¡Basta!
35:15¡Ayuda!
35:15Nadie puede verte desde afuera.
35:17¡Me encontraron!
35:17¡Ayuda!
35:17Las ventanas están pulizadas.
35:19¡Cálmate!
35:19¡Déjame!
35:20¡Suelta!
35:21¡Ayuda!
35:21¡Cálmate!
35:22¡Toma esta cosa!
35:23¡Apágalo!
35:25¡Silencio!
35:25¡Déjame!
35:26¡Déjame!
35:26¡Silencio!
35:28¡Auxilio!
35:29¡Ya basta!
35:30¡Basta!
35:31¡Déjame!
35:32¡Ayuda!
35:34Mamá, ¿puedes darme mi teléfono?
35:36¡No lo haré!
35:36¡No puedes llamar a Íngela!
35:38Ojalá no te hubiera dicho, soy una estúpida.
35:40¿Qué sigues con esa tontería?
35:42Mamá, ¿en qué estabas pensando?
35:43¿En qué estaba pensando, Dios?
35:46Cariño, ¿realmente crees que inventaría una historia tan sordida como esa?
35:50¿Ah?
35:51¿De verdad crees que puedo deshacerme de Íngela con una historia como esa?
35:54¿Es verdad?
36:00Al fin lo entendiste.
36:03Es verdad.
36:09¿Pero cómo?
36:11Íngela es mi prima, ¿entonces?
36:13Osan es mi primo, pero Íngela...
36:14¿Cómo es posible?
36:16¿Por qué dices que ella es...?
36:18¿Qué es eso, mamá?
36:19¿Qué estás diciendo?
36:20¡No puede ser mi prima!
36:21¡No!
36:30Íngela, te pierdes apenas, me doy la vuelta.
36:33Siempre es así.
36:48No, no, no, no.
36:49Esto no puede estar pasando.
36:50Esto no puede ser verdad.
36:52Mamá, mamá, es imposible.
36:54¡Me voy a volver loca!
36:56¡Es imposible!
36:57¡No tienes hermanos excepto a mi tío!
36:58¿De quién es hija Íngela?
37:00Naz, por favor cálmate o nos van a escuchar.
37:05Mi papá tuvo una aventura antes de casarse con tu abuela y su madre no les dejó casarse.
37:11Ella es Afife.
37:14¿Ella es la abuela de Íngela?
37:17¿Mi abuelo y la abuela de Íngela tuvieron un hijo?
37:21Así es.
37:22Mamá, ¿dónde escuchaste esto?
37:23No voy a decirte.
37:24¿Por qué?
37:24Eres impredecible, no confío en ti, cariño.
37:27Mamá, tal vez te engañaron.
37:29Estoy segura de que te engañaron, sí, te engañaron.
37:31Así que dime.
37:32Mamá, dime.
37:33Mamá, dime, dime.
37:34Dímelo, dímelo, dímelo, dímelo, dímelo, dímelo, dímelo, dímelo.
37:37¿No pararás hasta que te lo diga?
37:38No, no.
37:40Está bien.
37:41En primer lugar, no debí haberlo dicho, de todos modos.
37:43Escuché al señor Silla y a Afife hablando.
37:56¿El abuelo Silla sabe sobre esto?
37:58Sí.
38:03Todo.
38:04Lo que ella decida será.
38:05Si quieres mermelada, ve a buscarla tú misma.
38:07Ella no es tu sirvienda.
38:08Es tu trabajo.
38:09Querida, siéntate ya.
38:10Anda.
38:11Puedes ir a trabajar en nuestra empresa si quieres.
38:13¿Por qué iría a trabajar a la empresa?
38:15Ella no tiene la culpa de todo lo que pasa.
38:17Además, ella se siente mal solo por tu esposa.
38:24Ya basta.
38:25Déjame ir.
38:26¡Déjame ir!
38:27¿Qué quieres de mí?
38:28Yo no hice nada.
38:29Cállate ya.
38:30Por tu culpa nos duele la cabeza.
38:31Quédate ahí y espera.
38:36Soy empleada del conde Silla.
38:38Él es un hombre muy poderoso.
38:39Silencio.
38:40Solo espera aquí.
38:41Espera.
38:44¿Qué voy a esperar?
38:46¿Qué es esto?
38:51No quería decírtelo hasta que comprobara esa información, cariño.
38:54Pero a veces simplemente no puedo contigo.
38:56Abuelito.
39:12Abuelito.
39:13Mi princesa.
39:14Mi princesa.
39:18Tomémonos una selfie.
39:19Todos mis seguidores están esperando mi foto contigo.
39:21Ajá.
39:22Así es.
39:25Naz.
39:26Naz, hazte a un lado.
39:27Agáchate o muévete.
39:29Muévete, vete, vete, vete.
39:31Vete.
39:32¿Por qué nos mira?
39:33¿Por qué no puedo salir en la foto?
39:34¿Por qué no te quiero en mi foto?
39:46¿Por qué no puedo salir en la foto?
39:48¿Por qué no te quiero en mi foto?
39:52Abuelo, ¿no vas a decirle algo?
39:56Estás siendo muy insolente conmigo.
39:59Tú también has sido insolente con ella.
40:02Injila es libre de hacerte lo que se le plazca.
40:04La apoyo plenamente.
40:08Déjala reinar por un tiempo.
40:10Gracias, abuelo.
40:12Te quiero mucho.
40:15Querida, cariño.
40:17Me alegra temerte.
40:18Y que seas mi abuelo.
40:20Mi abuelo.
40:21Solo mío.
40:22Mamá, ¿tú crees que enviar a esa chica a Duche
40:31va a solucionar el problema?
40:32¿Acaso quieres que se quede?
40:34Sí, eso quiero.
40:35Necesito saber si ella lo sabe, mamá.
40:37¿Cómo voy a vivir con esto?
40:39¡Debo saber si ella lo sabe!
40:41¿Y cómo lo harás?
40:43Si ella lo sabe, la mataré.
40:45Si no lo sabe, nunca debe enterarse.
40:47Si el abuelo, si ella ya lo sabe,
40:49si la protege, ¿tú crees que la dejará irse a Duche?
40:52¡Venga!
40:55Ahora Angela es mi prima.
40:57¿Cómo voy a vivir así?
40:59No puede ser.
41:00Me voy a volver loca.
41:07¿Qué es lo que quieren de mí?
41:09¿Por qué me trajo aquí, ah?
41:11¿Quién es usted?
41:12Podemos atarla si quiere.
41:13¿Qué opinas?
41:14¿Vas a huir?
41:15Debiste ver el camino para saber dónde estamos ahora.
41:17¿Qué es lo que quiere de mí?
41:21Quiero que conversemos un poco.
41:23¿Que conversemos?
41:24¿Qué quiere de mí?
41:24¿Nos conocemos?
41:25¿Usted me conoce?
41:27¿Acaso me está tomando el pelo?
41:28Claro que te conozco, Inchilar.
41:34Tráele agua.
41:35Trae agua.
41:36Mira al abuelo, Silla.
41:46Nos sermonea siempre.
41:47Pero mira lo que hizo.
41:49Escucha, no hagas insinuaciones
41:50y no hagas que el señor Silla se entere de que sabemos.
41:53Mamá, después de este tiempo, ¿qué nos va a hacer?
41:56Intentó abortar al hijo de mi abuelo.
41:58Hará lo posible para ocultarlo y lo hará.
42:00Escucha lo que dices, pero estás loca.
42:02¿De verdad crees que podrás enfrentarte al señor Silla?
42:04Ni siquiera nosotros podemos como familia.
42:07Si algo así estalla, ¿sabes quién perderá todo?
42:09¿Crees que el señor Silla perderá?
42:11¿Crees que tu abuelo te dejaría quedarte en esa casa si se entera?
42:14Perderás a tu esposo, a tu sirvienta, todo.
42:16Tú serás la que perderá todo.
42:18Escucha, no le dirás nada a nadie.
42:20Encontraremos la manera de resolverlo entre nosotros.
42:27¿Ahora dónde vas? ¿Qué pasó?
42:29Déjame.
42:30Basta.
42:31No dejaré que mi vida se arruine.
42:33Jamás.
42:34No está envenenada.
42:45Bébela.
42:46Es solo agua.
42:48Si quisiera haberte hecho algo, ya lo habría hecho.
42:51Bébela.
42:51Te sentirás mucho mejor.
42:52No.
42:52¿Qué quiere usted de mí?
43:07La respuesta es simple.
43:08Lo que todos quieren.
43:10Dinero.
43:11¿Qué dinero?
43:12Necesito 20 millones de liras.
43:18Secuestro a la persona equivocada.
43:19Yo no tengo dinero.
43:21Pídaselo a tu amante.
43:24¿Qué amante?
43:25Íngela.
43:26Dejemos de jugar.
43:28Si no me traes 20 millones de liras lo antes posible,
43:30toda la familia se va a enterar de tu amor prohibido con Mete.
43:33No hayan.
43:42No hayan.
43:43No hayan.
43:44No hayan.
43:44¡Vamos a buscar!
43:45¿Por qué desapareciste y ahora no contestas el teléfono?
44:13No, no hagas ninguna locura y no digas que debes ir con Kadir.
44:17Dame algo de tiempo, ¿está bien? Yo me encargaré.
44:20¿Oíste, cariño? Confía en mí.
44:23El señor Mete es mi jefe. Yo soy empleada de su esposa.
44:27¿Por qué dice tal cosa? No existe nada entre nosotros.
44:35Angela, ¿por qué desapareciste y ahora no contestas el teléfono?
44:39No hagas ninguna locura y no digas que debes ir con Kadir.
44:42Dame algo de tiempo, ¿está bien?
44:43Yo me encargaré. ¿Oíste, cariño? Confía en mí.
44:53No, no, no, no hay tal cosa.
44:57Bueno, me enviaré este mensaje a mi teléfono.
45:03Ven.
45:04No estés triste, Angela. Incluso sin esto tenía otras pruebas.
45:11Mira. ¿Lo ves?
45:15¿Desde cuándo que me estás siguiendo?
45:18Ya no existe tal cosa. Ya, ya. No, no. Es... ¿Para quién trabaja usted?
45:22No temas, Angela. No temas. Nadie lo sabe.
45:25Solo yo lo sé. Y si haces todo lo que quiero, guardaré tu secreto.
45:30¿Cómo voy a conseguir ese dinero? No tengo esa cantidad.
45:32Eres inteligente. Averígulo.
45:34¿A qué se refiere?
45:35Lograste coquetear con el esposo de tu jefa en la misma casa.
45:38No querrás que Naz se entere de todo, ¿verdad?
45:40Ah, y está el conde. Además de a Tiff y su familia.
45:44¿Qué dice?
45:45Los conoce como los conoce.
45:50¿Quién es usted?
45:53Soy Yemil, el padre de Mete.
45:59¿Qué?
46:03¿El padre de Mete?
46:04Es que...
46:09¿Cómo puede hacerle algo así a su propio hijo?
46:12¿Lo destruirá?
46:13¿Su familia se destruirá?
46:14¿Tendrá un hijo? ¿Sabía eso también?
46:17¿Tendrán un hijo?
46:18Sí, así es.
46:19Yo no importo, pero su familia quedará destruida.
46:22¿Cómo un padre puede hacer algo así?
46:24Traicionaste a la familia,
46:25que te alimentó y crió todos estos años, así que...
46:28Creo que puedes entenderme mejor que nadie, ¿verdad, Inguila?
46:30Un día, si tenemos tiempo, podemos sentarnos y conversar sobre todo eso.
46:36Pero ahora tengo que irme.
46:39Si no fuera necesario, no lo haría.
46:41No estaría aquí. Eso te lo aseguro.
46:45No puedo conseguir esa cantidad.
46:47Además, cuando Mete se entere...
46:48Escucha, no dirás nada.
46:51Si Mete se entera de mí,
46:53enviaré estas fotos al conde Yanaz,
46:56porque nada me importa.
46:59He estado siguiéndolos todo este tiempo
47:00y ninguno se dio cuenta.
47:02Tengo más ojos y oídos de los que podrían imaginar.
47:05Así que no intentes hacer nada estúpido.
47:08Manejemos las cosas bien.
47:10Haz lo que te pedí y desapareceré.
47:12¿De acuerdo?
47:14O todos se pondrán muy tristes.
47:16Piénsalo así, Inguila.
47:18Créeme que si tuviera algo que perder,
47:20no lo haría.
47:21La cebolla y el ajo son lo mejor.
47:32Pero eres terco.
47:34¡Ay, Dios!
47:36Convertiste mi cara en un restaurante, mamá.
47:39El vinagre y todo lo demás huelen horrible.
47:41Además, ¿de dónde rayos sacaste el ajo y las papas, mamá?
47:43No te pasa por no escucharme.
47:45Tú solo vas y haces lo contrario.
47:47Ahora mírate.
47:48Tuve una pelea con el tipo en el estacionamiento.
47:51¿Crees que soy tonta?
47:52No voy a creerme eso, hijo mío.
47:54¡Ah!
47:54¡Mi ojo, mi ojo, mi ojo!
47:55¡Me arde, me arde!
47:57¡Basta!
47:57¿Con quién estamos metidos, hijo?
48:02¿Quiénes son esas personas?
48:04Ahora, cuéntame todo lo que pasó.
48:07¿De qué hablaron?
48:07¿Qué hiciste?
48:08¿Qué dijeron?
48:08¿Qué pasó?
48:09Hablaste por teléfono.
48:10No entendí nada.
48:11Hijo, fue horrible.
48:11¿Qué más te puedo decir?
48:13Qué mujer tan arrogante.
48:14Tan engreída.
48:16Es como si fuéramos dos sirvientes.
48:18Y ella amablemente pusiera el mundo en nuestros pies.
48:22Nos dijo que tomáramos a la muchacha y nos marcháramos.
48:24Y nos darían dinero por hacerlo.
48:26No, casas, tierras, lo que quieran.
48:29Que lo consideráramos una compensación.
48:30No puede ser.
48:31No, no, hijo.
48:32Aquí hay gato encerrado, estoy segura.
48:35¿Quién puede ser tan generoso de la noche a la mañana?
48:38¿Qué más dijo, además de la compensación?
48:41¿Y por qué están tan interesados en deshacerse de Índela?
48:44Esa mujer tiene a una hija que se llama Nass.
48:46Le tiene a Índela mucho cariño.
48:48Es normal.
48:49No entiendo a esa gente.
48:50Quieren que nos llevemos a Índela lo antes posible, hijo.
48:53Oh, por Dios.
48:55Te viste ver la cara de Arife.
48:58Ella se llegó a poner azul de la ira.
49:00Pero no podía poner a esta mujer engreída en su lugar.
49:04Ay, ya estoy enojada por este tema de Índela.
49:07Hasta no hace mucho estábamos en paz, hijo.
49:10Lo juro, tengo un muy mal presentimiento.
49:13Y lo sabes.
49:14Nunca me equivoco en mis presentimientos.
49:16Escúchame.
49:17Salgamos de aquí y vámonos a nuestra ciudad.
49:20Este no es un lugar para ganarse la vida.
49:22Ah, aquí pasa algo, hijo.
49:35Te voy a decir que lo que tengas en esta vida, la mitad es de Índela.
49:40Índela es igual a ti, ¿entiendes?
49:42Esa Índela a la que tanto quieres es tu prima.
49:45Creo que ella lo sabe desde niña.
49:47Este es un truco planeado.
49:48Todos somos parte de un truco.
49:49Ha trabajado aquí durante mucho tiempo y te ha hecho dependiente de ella.
49:53Te va a volver loca y se deshará de ti porque no se me ocurre otra cosa.
49:56Estoy harta de esta vida.
49:58Ya no soy tu muñeca de infancia, Anás.
50:00¿No lo ves?
50:01¡Crecimos!
50:02Siempre estás tratando de controlarme.
50:03Nunca me preguntas mi opinión.
50:05Ni siquiera existo.
50:07Pero estoy más preocupada ahora.
50:09¿Por qué no son tus palabras, Índela?
50:11Te aconsejaron muy mal.
50:12Esta es mi vida, Anás.
50:20No es tu vida, es mi vida.
50:22Déjame vivir mi vida.
50:24Déjame.
50:25Por favor, déjame.
50:34¿Pasó algo malo?
50:39¿Acaso lloraste?
50:40Estaba llorando.
50:44No me di cuenta.
50:45¿Es el bebé, acaso?
50:46No, por supuesto que no, Meté.
50:49Entonces, ¿tu mamá?
50:50Ay, ya, ya, ya.
50:52¿Cómo que ya?
50:53Acabas de salir furiosa.
50:55No pasó nada malo.
50:56¿Y qué te pasó?
50:57No quiero decirte lo Meté.
50:58Es una cosa de madre e hija.
51:00Además, ¿cuándo me llevé bien con mi mamá?
51:02¿Dónde está Índela?
51:04¿No ha vuelto a casa?
51:06Estaba contigo.
51:06Se fue por ahí sola.
51:08Nos separamos.
51:09No quise preguntarle a dónde iba.
51:11Mataré a esa tonta.
51:12Tampoco contesta mis llamadas.
51:14¿A dónde diablos fue?
51:23¿No responde?
51:24No responde.
51:25Cuando la tenga en mis manos, la mataré.
51:27¿Qué pasa?
51:28¿Por qué tanta rabia?
51:29¿Qué rabia?
51:29¿Qué rabia?
51:30Todos se han convertido en abogados de Índela.
51:32Te dije algo y tú dices tonterías.
51:34Pero no dije nada.
51:34¿Por qué gritas?
51:36No tiene nada que ver contigo.
51:38Estoy tensa.
51:40Estresada.
51:40No me siento bien.
51:41Voy a descansar.
51:42Sal de aquí.
51:42Voy a recostarme.
51:45¿A dónde?
51:46No lo sé.
51:47Déjame en paz.
51:48Por favor, guarda esto.
51:49Necesito estar sola.
51:50Tengo sueño.
51:51Voy a dormir.
51:51Voy a dormir.
51:51No lo sé.
51:54No lo sé.
51:59No lo sé.
52:00No lo sé.
52:08No lo sé.
52:09No lo sé.
52:10La admise enjoy.
52:11No lo sé.
52:11Qué mujer tan extraña, por Dios.
52:41Mi teléfono.
52:48Hola.
52:50Mamá, llévate esto. Mi cara parece una cocina.
52:52Hijo, espera cinco minutos más.
52:54Mi cara se ha vuelto de verdulero, mamá.
52:56Hola.
52:57Javier, ¿dónde estás?
52:58Estoy con mi mamá. Me abrió una verdulería en la cara para curarme.
53:02Pero ella ya se está llevando las cosas.
53:05¿Qué pasa?
53:06¿Estás en el hotel?
53:07Sí, estoy en el hotel con mi mamá.
53:10¿Qué pasó?
53:11¿El chacal te envió noticias? ¿Puedo ir ahora?
53:13No, no, no, no. Solo quería saber cómo estabas.
53:16Bien, gracias. ¿Cómo estás tú?
53:18Bien, bien.
53:19¿Sabes cómo me curé? Mi mamá preparó algo que tiene ajo, me parece.
53:23No recuerdo si lleva cebolla o no.
53:25Tiene papa y está muy buena. Te la recomiendo.
53:27Creo que las mujeres gastan demasiado dinero en esas cremas.
53:31Pero no descansaremos hasta encontrar a ese chacal.
53:34Está bien, lo taparemos. Montaz está investigando.
53:37Haremos lo que sea.
53:38Bien, hablamos más tarde.
53:39De acuerdo, hablamos.
53:41Montaz lo está buscando todavía. No lo ha podido encontrar.
53:46Piensa, piensa, piensa, piensa, piensa.
53:48Demir.
53:50Llamaré a Demir y encontraremos al chacal.
53:52Hazlo tú mismo, Kadir.
53:53¿Dónde estás, Injila?
54:00¿Dónde estás, Injila? ¿Dónde estás?
54:03Está en su habitación.
54:08¿Quién?
54:09Injila. ¿No querías saber dónde estaba ella?
54:12Acaba de regresar, venía molesta y entró a su habitación.
54:14¿No la viste entrar?
54:14¿No la viste entrar?
54:15No.
54:17Naz me preguntó, quería que la buscara.
54:22¿Y qué?
54:24¿Significa que lo entendí?
54:25¿Entendiste qué?
54:26¿Qué se supone que entienda?
54:28¿Crees que no te conozco?
54:29¿Crees que soy un idiota?
54:31Estás todo el día con esos...
54:32Buscando causar problemas.
54:34Vives pegada a mi espalda todo el tiempo estos días.
54:36Quizás eres tú quien ha estado molestándome durante estos días.
54:40¿Qué te pasa?
54:41Quería saber dónde estaba Injila y te ayudé
54:43diciéndote que estaba en su habitación.
54:46¿Debería disculparme por ayudarte?
54:47¿Por qué te enojas tanto conmigo últimamente?
54:50Ya cálmate.