Os Snorkels de Velharias Desenhos Antigos - Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja a lista de reprodução Os Snorkels de Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00A primeira vez que viu o diário de bordo do Capitão Ortega foi no mosteiro que ficava

00:23a beira-mar. Na manhã do dia 13 de fevereiro de 1634, o Capitão ancorou seu navio junto

00:30ao Grande Recife. Naquela noite, ele foi atacado por piratas. O navio pegou fogo e afundou

00:37nas profundezas. Dez dias depois, o Capitão Ortega foi encontrado delirando ainda segurando

00:43o diário de bordo. Ele contou sobre um mundo submarino de pequenas criaturas do tamanho

00:49de seu polegar. Ninguém acreditou nele, mas tem uma coisa na história do Capitão Ortega

00:56que nos faz acreditar que seja verdadeira.

01:19Os Snorkels, o Rei das Algas. Versão Brasileira Herbert Richards

01:26Vamos à ação, Snorkels. O festival de algas é amanhã, como sabem.

01:33Que pressa, Daphne. Precisamos terminar de colocar estas bandeirinhas.

01:36Nós só temos estas aqui. Precisamos de mais.

01:43Tá bom, Tuta. Pegue bastante e volte de pressa.

01:49Mas está fabuloso, meninas. Tia Marina, o que está fazendo aqui?

01:55Estou ensaiando meu novo número para o festival de amanhã. Chamei de ódio a alga frondosa.

02:01Gostariam de ouvir? Nós temos escolha. Que suave a pequena alga frondosa em seu tou verdoso.

02:10Balança sua cabeça majestosa e dá uma refeição muito gostosa.

02:16Queridas. E aqui eu faço minha demonstração de dança. É um, é dois, é...

02:29Ah, vejo que todos querem entrar no número.

02:34Olá, pessoal.

02:36É, olha, o Junior. E o que ele pretende?

02:40Gostaram da minha nova ceifadeira de algas?

02:44Ceifadeira?

02:45É. Essa beleza vai ganhar amanhã um concurso de colheita de algas.

02:51Ah, mas que lindeza. Você será coroado o rei das algas com certeza, Junior.

02:57Rei das algas?

02:58E depois que for coroado o rei das algas...

03:02Eu vou escolher a minha rainha. O que você acha, Casey?

03:06É muito seguro de si, não é, Junior? Lembre-se de que Alstair está disputando também.

03:12Aposto que a máquina de Alstair é melhor do que a sua.

03:16É.

03:20Ele vai me ganhar com esse ferrão velho, é?

03:23Oi, turma. Finalmente acabei. A melhor ceifadeira é Vitória Snarkler.

03:29Está brincando. Eu vou mostrar como funciona uma verdadeira ceifadeira.

03:33Fique olhando e chore, Bobalhão.

03:42Esse meu filho vai longe.

03:44Vai longe, meu irmão.

03:46Não, ele que pediu.

03:51Junior tinha uma fazenda, ia, ia, ia, ó.

03:54Em sua fazenda.

03:56Pelo grande tubarão.

04:02Mostra pra ele, Alstair.

04:05Que tal a ceifadeira de algas?

04:09Estou muito surpreso, Alstair.

04:11Agora é minha vez de aprontar uma surpresinha pra ele.

04:22Obrigado, Alstair, mas não deixe ninguém chegar perto.

04:25Não.

04:32Então, ele deixou o Hock vigiando aquele abridor de latas gigantes, hein?

04:35Bom, vamos ter que inventar um showzinho especial pro nosso amigo de oito pernas.

04:40Oh, sai fora! Sai fora!

04:46Esta roupa tinha que ser feita com tecido de alga.

04:49Eu me sinto como comida de peixe.

04:51É o festival de algas, querido.

04:53Oh, sai fora! Sai fora!

04:54Agora fique quieto.

04:57Cuidado, onde é que você espeta essa coisa aí?

04:59Oh, desculpe, querido.

05:01Ah, entre os alpinetes e os peixes eu estou sendo devorado vivo.

05:08Ah, devorado vivo?

05:10Oh, oh, ah!

05:19Cuidado com a nossa arma secreta.

05:22Cuidado.

05:23Sai, turma!

05:24Nhai!

05:34Ah, ele subiu.

05:35Quem?

05:37Ora, mas é você, meu filho.

05:39Oi, papai.

05:43Eu estava mesmo querendo falar com você, filho.

05:46Por que a máquina de all-star foi mais veloz do que a sua hoje?

05:49Puxa, eu não sei, pai.

05:52Eu requisitei muito material para aquela sua ceifadeira.

05:55E espero sempre que meu filho vença, porque eu não quero fazer papel de besta.

06:00Fazer papel de besta?

06:02Não se preocupe, pai.

06:04A corrida está no papo.

06:06Ou melhor dizendo, na caixa.

06:08Toma, garoto.

06:16Eu trouxe para você uma coisinha para me arriscar.

06:19Eu vejo você amanhã, tá bem?

06:21Ah, não deixe ninguém perto da ceifadeira.

06:23Ah, ah, ah, ah.

06:48Essa ocarina fez rápido o serviço.

06:55Vamos.

06:58Agora um conserto ligeiro nessa cifadeira.

07:02Conserto ligeiro.

07:08Agora fica bem quieto.

07:11Quieto.

07:18Olha só as máquinas de colher algas que isso vai ser a maior corrida do mundo.

07:37É, mas cadê o All Star?

07:39Ah, mas eu não vou falar nada.

07:44Parece que sua cifadeira está meio enguiçada, All Star.

07:48É, eu não sei o que está vendo como ela.

07:50É, quem sabe o elástico partiu.

07:53All Star está tendo problemas com a sua máquina.

07:56É, mas o senhor não vem ontem.

08:00Venha, ocarina.

08:01Temos tempo para desejar boa sorte ao irmão.

08:03Parece que o Júnior arranjou outro bichinho.

08:22Wellington, é a sua deixa.

08:32E é seguro?

08:33Eu acho que sim, querido.

08:35Nem um peixe é à vista.

08:36Ah, ótimo.

08:37Porque com esse traje de algas eu sou uma isca ambulante.

08:41Senhoras e senhores, neste...

08:44Foram embora.

08:54Essa não.

09:00Puxa vida, está um ventinho muito estranho aqui embaixo.

09:04Podem, podem começar a corrida.

09:17É, parece que a máquina de All Star pode ver.

09:21Não consigo entender.

09:23As alavancas não se mexem.

09:24É, parece que a máquina de All Star está descontrolada.

09:31Está voltando a direcção de uma linha de partida.

09:33É, não.

09:35Coitado.

09:36Eu não posso parar esse troço.

09:48Muito bom, Lack.

09:54O que aconteceu?

10:00Eu estou muito desconfiada de que foi Júnior que sabotou a minha máquina.

10:07O menino disparou na frente.

10:09Parece que ele vai ganhar.

10:15O que ele está fazendo?

10:20Olha como ele vai.

10:24O que?

10:28O que vai vencer?

10:36Amigos amantes de algas,

10:38é com imenso prazer que anuncio o vencedor da prova de ceifadeira de algas.

10:43Com 125 quilos de algas colhidas,

10:46o vencedor é meu filho, Júnior Whiteworth.

10:50E agora eu o declaro...

10:52Ei, um minutinho!

10:53A pilha de óculos pesa 155 quilos.

10:58É, a coroa deve ser dele.

11:00O que?

11:00Ora, mas isso é ridículo.

11:02Nós não podemos coroar um polvo rei das algas.

11:05É, não se pode coroar um animal idiota.

11:08Oh, oh, oh.

11:15Ei, são todas as peças da minha ceifadeira.

11:17Eu não sei como elas foram parar aí.

11:21Eu, oh, oh.

11:22Júnior, você atrapasseou.

11:24Não existe uma pequena multa pra tapiação, governador?

11:27O que?

11:28Multa?

11:29Não, não, não.

11:30Não vamos ficar nervosos.

11:32Calma.

11:34Eu agora declaro Oc o rei das algas.

11:38Na ceifadeira, a sua máquina é uma boa.

11:41Grande rei das algas, aqui está a sua coroa.

11:45Viva o rei Oc.

11:52Oc, não podia ter escolhido uma raiz que é melhor.

11:55Eles parecem tão felizes.

11:57Eu vou dar uma sincera vez para o Júnior, olha.

12:03Sim, já não compensa mais trapazinha.

12:10Os Snorkels.

12:12Contos de baleias.

12:15Lá está ela.

12:31Veja, ela está acompanhada de um filhote.

12:34Viva o rei.

12:43Viva o rei.

12:44Viva o rei.

12:46Vá!

13:05Calo, grande Letuno! Ele ficou preso em nossa rede. Veja!

13:16Poxa, Casey, muito gentil de sua parte, me dará aulas de direção.

13:41Com você, aulas de velocidade, devagar, dá-lhe.

13:47Você está com ônibus escolar?

13:49Que ônibus?

13:51Aquele!

13:53Moço Freire!

13:55Eu toca a buzina!

13:57Onde é a buzina?

13:59Aqui, experimenta!

14:03Vira o valente! Vira o valente!

14:11A buzina, as histórias de filhos de carro e joia.

14:13Como é que eu mudei na segunda aula aqui?

14:17Assim que eu fizer seguro de vida.

14:19Vira o valente!

14:23Não sei onde estamos, Poxa.

14:25Aquela pedra grande não me parece nada familiar.

14:31Nem para mim!

14:33Fora mais, eu tenho a impressão exata de que estamos sendo observados.

14:45Não é uma pedra, é uma baleia!

14:47Ai, não!

14:49Você está parecendo uma rede gigante!

14:53Sei que temos que libertar ele, por que nós como?

14:56Deixa comigo!

14:57reduction!

15:02Daphne, o que está fazendo?

15:04Acelerando?

15:05Ostando calante aqui!

15:10Libertou ele, Daphne!

15:12Que manobra!

15:14Tem alguns Storks que são pilotos de nascença.

15:19Infelizmente, eu não sou uma deles!

15:21Está livre, sr. baleia!

15:23Pode ir pra casa agora!

15:24Lá!

15:29Lá!

15:33Lá!

15:36Lá!

15:41Lá!

15:44Prontinho, já está acertado. Já podemos voltar para a cidade.

15:49Essa não!

15:51Essa não! Veja que está aqui!

15:54É aquela mesma baleia!

15:55Eu pensei que você ia para casa!

16:02O que ela está dizendo tudo?

16:05Jui, jui, não!

16:08Mãe, Morgue!

16:10Ah, está bem!

16:11Não consegue encontrar a mamãe!

16:13Decidamos ajudar ele! Ele é só um bebezinho!

16:15Vamos levar a baleia com a gente e falar com a Alstara! Ele vai nos ajudar!

16:19Mas não podemos entrar com uma baleia, senão a Arquilada encontra a lei!

16:23Ah, tem razão! A gente pode se meter numa encrenca!

16:25Quer dizer que a gente vai ter que disfarçar ele!

16:27Disfarçar uma baleia?

16:29E tem exatamente como fazer!

16:30Eu não sei se vai dar certo! O que é isso?

16:31A gente fica sabendo logo logo! E o Júnior está vindo para cá!

16:33Ah, aí vem algumas de minhas grandes fãs!

16:35Minhas grandes fãs!

16:36E pare de repetir o que eu digo!

16:37E pare de repetir o que eu digo!

16:38E pare de repetir o que eu digo!

16:39Saudações, moças!

16:40Bom dia, Tuto!

16:41Saudações, moças! Bom dia, Tuto!

16:42Saudações, moças! Bom dia, Tuto!

16:56Ó, bom monte gigante de algas!

16:59Monte gigante de algas!

17:02Agora você repetir o que eu disse!

17:04Monte gigante de algas.

17:07Agora você repetiu o que é o gui.

17:11Ei, o que estão querendo com essa montanha de algas?

17:15Ah, que montanhas, Jônio?

17:17É que estão rebocando.

17:19Ah, essa montanha de algas.

17:22É bom que...

17:24Vamos todas fazer uma nova dieta de salada de algas.

17:28É isso, é a última moda.

17:30Nada além de salada de algas no café, almoço e Jônio.

17:33Mas o que vocês têm de algas aí dá para alimentar uma baleia.

17:39Mas não tem apetite de baleia.

17:42O estômago dele está roubando. É melhor ele comer logo.

17:45Tchau, meninos.

17:47Está havendo alguma coisa esquisita por aí.

17:50Oh, que esquisita.

17:52Eu vou investigar até o fundo disso.

17:56O fundo?

17:58Vamos ter que achar a mãe desse pobre filhotinho.

18:03Vai nos ajudar ou está?

18:05Claro que eu vou.

18:06Vamos pegar o peixe de pronto e procurar a mãe dele fora dos limites.

18:09Fora dos limites?

18:11Não podemos procurar em outro lugar como debaixo das camas da minha casa?

18:16O que importa é essa, Daphne?

18:18Não existem baleias sem snorkeling.

18:20E mesmo assim encontro ali entrar com baleia aqui.

18:22Ah, só temos isso.

18:24Onde deixaram o filhote de baleia?

18:26Ah, do lado de fora.

18:28O quê?

18:31Ora, ora.

18:32As meninas levaram as algas para a casa de Alçã.

18:35É, para a casa de Alçã.

18:37Aquele Alçã está afim de alguma coisa.

18:39Melhor ficar de olho nele.

18:40É, ficar de olho nele.

18:42Ai, de olho grande.

18:45Temos que retirar essa coisa rápido.

18:47Temos que retirar essa coisa.

18:52Se alguém descobrir que temos uma baleia na cidade, podemos ir todos para a cadeia.

18:56Então, o crime de Alçã é o contrabando de baleia.

19:02Agora, só temos que descobrir.

19:04Onde será que ele escondeu a baleia?

19:06Será que...

19:10Será que vamos ser engolidos?

19:16Trocou uma baleia.

19:18Sabe-se quem puder ataque de baleia, Trocou.

19:21E assim termina nossa tinta de salada de algas.

19:24Vamos dar-nos fora daqui antes que Júnior traga toda a força a parte dos nossos.

19:28Vamos, Súper.

19:30De bom, de bom.

19:37O peixe de prata está pronto para decolar todos a bato.

19:43Súper, mande um filhote de baleia para seguir.

19:45O peixe de prata, o peixe de prata, o peixe de prata, o peixe de prata, o peixe de prata.

19:53Finalmente peguei Alçã com a mercadoria.

19:55E dessa vez ele não vai escapar.

19:57Vídeo, Súper.

20:00Vídeo, Súper!

20:02Vídeo!

20:04Estavas a caminho.

20:05Fique aí onde está.

20:08Alçã!

20:10Eu como cidadão dou ordem de prisão a você.

20:12Sabe que acusação?

20:14Por abrigar uma baleia dentro dos limites de Snorkeland.

20:18Te peguei, bobalhão.

20:19Parece que nós pegamos você, Júnior.

20:22Caso não tenha notado, acabamos de deixar os limites da cidade.

20:25Quer dizer que estamos além dos limites?

20:28Seremos devorados por um monstro.

20:31Por um monstro.

20:32Socorro! Alguém me tira daqui?

20:34Ai, minha nossa, socorro!

20:36Só quando a gente achar, é muito filhotinho.

20:43Eu não.

20:45Está parecendo que é uma baleia.

20:49O que é a mangueira?

20:53O gato é violento.

20:54Não, eu não.

20:55Eu falei que ia comer ele.

20:58Para engolir a gente, temos que ir fora daqui rápido.

21:03Puxa, mãe, ele é um gato violento.

21:06Essa não.

21:07É um gato assassino querendo comer ele.

21:10Pra engolir a gente, temos que ir fora daqui rápido.

21:19Não, não, não, não, não.

21:49Parece ser a região seca! Que espantoso!

21:53Que espantoso! Nós vamos morrer!

22:04Conseguimos! Todos nós!

22:07Todos nós!

22:19Pobrinho! Sentimos muito, Dona Valeia. Estamos tristes.

22:38Ele está vivo!

22:45Eles estão indo para casa.

22:47Então, vamos fazer o mesmo.

22:49E ligeiro! Ligueiro!

22:51Ouviu essa, Daphne? Quero ir ligeiro!

22:53Ótimo! Porque a única maneira que eu dirijo é ligeiro!

22:57Próxima parada é só que nós!

23:17E aí

23:23E aí

23:27E aí

23:29E aí

23:35E aí

23:37E aí

Os Snorkels - O Rei das Algas\Contos de Baleias (1986)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Os Snorkels

Recomendado