También puedes ver los episodios aquí: https://prettycuresubesp.blogspot.com/
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Nagisa, será mejor que te des prisa!
00:02¡Sí!
00:05¿Es extraño?
00:06Debería haber metido mi estuche aquí.
00:10¡Qué raro!
00:14¡Jota!
00:15¡No te atrevas a tocar mis patatas!
00:22¡No hagáis tanto ruido!
00:24¡No te atrevas a tocar mis patatas!
00:26¡No te atrevas a tocar mis patatas!
00:29¡No hagáis tanto ruido!
00:30¡Se ha sido Nagisa!
00:32¡Nagisa!
00:33Este año vas a ser estudiante de último curso.
00:35¡Compórtate, por favor!
00:37¡Pero es que Riota ha tratado de comerse mis patatas!
00:40¿Qué pasa ahora?
00:42¿Eh?
00:43¿Nosotras?
00:44¿Por qué estás...
00:45...te temblando?
00:46¡No te hemos entendido ni palabra!
00:51Bueno, tengo que irme.
00:58Buenos días, Meppel.
01:00Porun.
01:01Hoy comienza el colegio.
01:08Hasta luego, Meppel.
01:18¡Qué imagen tan pacífica!
01:21Así ha sido siempre el auténtico Jardín de la Luz.
01:25Todo se lo debemos a las Pretty Cure...
01:27...que acabaron con los oscuros propósitos del soberano...
01:29...de la oscuridad del malvado rey Haku.
01:32Es cierto.
01:33Pero aún así...
01:35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:05¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:05¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:05¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
05:05¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
05:35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
06:05¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
06:35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
07:05¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
07:35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
08:05¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
08:35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
09:05¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
09:35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
10:05¿También has sentido algo?
10:09¿Qué ha podido pasarle a la reina?
10:13Ha vuelto a su forma original
10:15¿Eh? ¿Qué forma original?
10:18En un principio, la reina representaba el conjunto de los deseos de la luz
10:23Transcurridos un número inimaginable de años
10:26Todos ellos cobraron forma física
10:29Se condensaron y adquirieron forma
10:33Y de hecho se convirtieron en tres elementos
10:36Pasado un tiempo, la reina adoptó su forma actual
10:40¿Tres elementos?
10:42Los tres elementos de los que surgió la reina fueron
10:45La vida, el corazón y los doce heart wheels
10:50Los heart wheels
10:51Los deseos de la reina de los que habla la leyenda del jardín de la luz
10:55Las doce aspiraciones
10:57Así es, los heart wheels son los doce deseos de la reina
11:00Y cada uno representa algo
11:02Entonces, esas bolas de luz eran...
11:05El corazón y la vida de la reina
11:07Y los globos de luz que vinieron a continuación deben ser los doce heart wheels
11:12Oye, jefe del consejo
11:14Dime
11:15Hoy te expresas muy bien
11:17¡Y hasta te acuerdas de todo!
11:19Este es un momento muy crítico
11:21No puedo permitirme olvidar ningún detalle
11:24Hay un momento para cada alosa, ¿verdad?
11:28Será para cada cosa
11:37Honoka, ¿qué pasa?
11:46¿Qué está pasando?
11:47¿Qué es esto?
11:53¿Qué demonios está pasando?
11:58Oh, podría ser...
12:01No, el mundo de la oscuridad quedó destruido
12:04Sí, tiene razón
12:17¿Cómo ha podido llegar hasta aquí?
12:27¡Sangrena!
12:47¡Sangrena!
12:51¡Sangrena!
12:53¡Sangrena!
12:56¡Sangrena!
13:04¡Sangrena!
13:15¡Transformaos, Meppo!
13:16¡Deprisa, Minba!
13:18¡Minbel!
13:19¡Honoka!
13:21Dijisteis que caíais en un sueño eterno
13:26¡Ahora no es el momento de hablar de eso, Meppo!
13:30¡Sangrena!
13:33Jefe del consejo
13:34¿Cambiará la reina en algún momento a su forma anterior?
13:37¿A dónde han ido a parar los tres elementos que se han separado?
13:42No lo sé, pero creo que tenemos una pista
13:46¿A qué te refieres?
13:48Aunque queden separados
13:50Los tres elementos están ligados los unos a los otros
13:54Separados, pero unidos
13:56Unidos, pero separados
13:58Entonces, ¿la corazón y la vida de la reina y los doce Harkens estarán cerca unos de otros?
14:04No deberían estar demasiado alejados
14:07Y aún hay algo más
14:09¿Algo más?
14:10Aquellas cuyos corazones se hayan unido al de la reina
14:14Estarán siempre con la reina
14:17¿Estás hablando de...?
14:18Sí
14:19De las guerreras legendarias
14:22¡La Spritigurri!
14:27¡Spritigur!
14:31¡Aaaaah!
14:32¡No, Meppo!
14:34¿Pero cómo vamos a transformarnos así?
14:37Os falta coordinación, como siempre, Meppo
14:39¡Cállate!
14:42¿Qué?
14:43¿Entramos ahí?
14:44¿Qué?
14:45¡Aquí está!
14:47¡Aquí está!
14:50¡Ahora, Nagisa!
14:51¡Transformémonos!
14:52¡Nippei!
14:53¡Bien, Nippa!
14:57Os veo... un poco diferentes.
14:59Es verdad.
15:01¡Pero daos prisa, Nepo!
15:15¡Doble Aurora Boreal!
15:45Guardia de la Luz, ¡Iurg Blach!
16:06¡Ciervos del poder de la oscuridad!
16:15¡Es hora de que volváis a casa!
16:18¡Echaba de menos hacer esto!
16:20Pero ahora parece un poco diferente...
16:22¡FAKANA!
16:34¡White!
16:37¡FAKANA!
16:41¡Suéltala!
16:45¡Ahhh!
16:50¡Oh no!
16:51¡Vaya!
16:52¡Mira cuanto poder me pongo!
16:54¿Estás bien, White?
16:56Sí, gracias.
16:58¡FAKANA!
17:08¡FAKANA!
17:16¡Oh!
17:17¡White es increíble, mi pa!
17:19Sí, parece que ahora las dos son mucho más fuertes, me pa.
17:22Parece que sí, que somos más fuertes.
17:25Pero él no tiene la menor intención de rendirse.
17:28¡FAKANA!
17:30Muy bien, hagamos lo que hacíamos hace tiempo.
17:36¡Trueno negro!
17:38¡Trueno blanco!
17:46¡FAKANA!
17:54¡La rectitud y la pureza del alma de Pretty Cure!
17:57¡Expulsan a la mente maligna!
18:01¡Rayo de Marble Pretty Cure!
18:08¡Ahhh!
18:15¡FAKANA!
18:25¿Lo que quiere decir que la reina está...?
18:28Encontraremos las pistas en el Jardín de los Arcoiris.
18:31¡Ahhh!
18:42¡FAKANA!
18:45¡FAKANA!
18:50¡Black, buen trabajo, me pa!
18:52¡White, has estado genial, mi pa!
18:54Creo que el rayo de mármol se ha hecho más fuerte también.
18:58Sí.
19:06Estoy en casa.
19:09¿Por qué esto está a oscuras?
19:12¿Hay alguien en casa?
19:16Riota y yo nos hemos ido de compras.
19:19Vale.
19:20¿No se puede tomar algún...
19:22¿Qué? ¿Hay alguien ahí?
19:24No, no encuentro a ninguno.
19:26Qué poco hospitalario.
19:29¿Quién podrá ser? No sé.
19:32¡Qué miedo! ¡Mephel!
19:37¡Qué cara! ¿Cómo puede estar dormido?
19:40¡Me da miedo hacer esto sola!
19:43Vamos allá.
19:45¿Quién anda ahí?
19:48Has llegado.
19:50Por fin. Ya era hora, Narisa.
19:53¡Sois vosotros dos, menos mal!
19:56¡Me había asustado!
19:58¿Eh? ¿Pero por qué estáis aquí?
20:00El viaje ha sido demasiado duro para mí.
20:03El Guardián y Porun crearon un arcoiris para nosotros.
20:09¿Qué? ¿Porun?
20:11¡Papá!
20:12¿Qué?
20:15¡Narisa!
20:17¡Porun! ¡Échalo de menos, papá!
20:20Entérate. Nos quedaremos aquí durante algún tiempo.
20:24Te damos las gracias por ello.
20:26¿Qué? ¿Es una broma?
20:28Me parece increíble.
20:30Sí. Siento el corazón de la Reina.
20:33Por eso hemos venido al Jardín de los Arcoiris.
20:38¿Eh? ¿A qué se refiere?
20:40Estoy diciendo que la Reina está aquí, en el Jardín de los Arcoiris.
20:45¿La Reina?
20:46Sí. Y es también por eso por lo que Mepel y Mipel han despertado.
20:51Debes estar de broma. Es imposible que la Reina esté aquí.
20:54¡Claro que está! ¡Claro que está!
20:58¿Lo ves?
21:04¿Qué es esto? ¿La Reina?
21:06¿Mepo?
21:07¡Mipo!
21:09¿Ella es la Reina?
21:11Es uno de los Hártiels, los doce deseos de la Reina.
21:15¿Y esto es un Hártiel o no?
21:18¡Os estaba buscando, Príncipe!
21:27¿Entonces, por fin, estoy aquí?
21:38¡Hazlo como Dios manda, Saquena!
21:40¡Estoy harto de limpiar, Saquena!
21:42¿Cómo? ¡Vuelve a decir eso, Saquena!
21:45¡Harto! ¡Harto! ¡Harto, Saquena!
21:48¡Demonios, Saquena!
22:09Bienvenido a casa, Saquena.
22:13Estoy en casa.
22:38Y él también.
22:39Entrenamientos, partidos y luego el festival.
22:42De romance así descansará.
22:45Algún descanso en el romance quiero.
22:47Es natural.
22:48Porque complicado ahora está.
22:50La competición me hará crecer.
22:54¡Oh, sí!
22:55La vida más breve te atreverá.
22:59Algo extraño puede ser.
23:01Seguro que cuando empiece a empezar
23:05Soñar.
23:06El sueño en tus ojos va a brillar.
23:10Preparar lo que tenga que pasar.
23:12Parceles, bombones, con dulces a los palos.
23:15Empeoramos canciones y nos enamoramos.
23:18Inspiramos pasiones, a veces peleamos.
23:20Provocamos tensiones sin olvidar las emociones.
23:24Porque está tu chico como un freno.
23:27Y no os pido de estar bien. ¡Muy bien!
23:32¡Late, late, late!
23:33Tu corazón muy fuerte.
23:34Las cosas importantes no hay que olvidar.
23:37¡No!
23:3824 horas es lo que aguantamos.
23:40Porque en verdad a fondo hay que empezar. ¡Sí!
23:43¡Late, late, late!
23:44Tu corazón muy fuerte.
23:45No puedes definirte.
23:47No hay ocasión. ¡No!
23:48Todo es posible.
23:50Si crees en tus sueños.
23:51Sigue adelante con tu ambición. ¡Sí!
24:03¿Era de esta escuela?
24:04¿Y tú? ¿De dónde eres?
24:06¿Has venido de otra zona?
24:08¿Qué es esto? ¡El batallón ya ha terminado!
24:10¡Los dos somos Precure Max Heart!
24:12¡El nuevo estudiante es un misterio!
24:14¡Todo es un misterio!
24:15¿Cómo vamos a resolver ese misterio?
24:17¿Cómo vamos a resolver ese misterio?
24:18¿Cómo vamos a resolver ese misterio?
24:19¿Cómo vamos a resolver ese misterio?
24:20¡No quiero hablar de eso ahora!
24:26Los dos somos Precure Max Heart.
24:29Producido por Bandai Namco Games y Bandai Namco Studios.