00:00Vamos a amarrarnos a la paz, el amor, la solidaridad, nosotros vamos a gobernar para el pueblo.
00:08Aquí, en Venezuela, también se va a jugar con la vida.
00:17Hemos venido a rendir tributo, hemos venido a poner nuestra alma, nuestro corazón, nuestra fe, nuestro aliento en el padre Bolívar.
00:30Y por ahí quiero comenzar estas reflexiones en el Panteón.
00:37Este día de hoy, 17 de diciembre, 177 años de la muerte física del padre Bolívar.
00:49Pues bien, el Che había copiado de su puño y letra un conjunto de poemas y los cargaba.
00:57Uno de ellos, de Pablo Neruda.
01:04Un canto para Bolívar.
01:07Porque la huella de Bolívar vive.
01:13Bolívar está vivo.
01:15Y Neruda le cantó así.
01:18Y el Che lo cargó hasta el día de su caída en combate.
01:23Allí, en su propia antología de poemas, de su puño y letra.
01:26Un canto para Bolívar.
01:32Padre nuestro, que estás en la tierra, en el agua, en el aire, de toda nuestra extensa latitud silenciosa.
01:45Todo lleva tu nombre, Padre, en nuestra morada.
01:51Tu apellido, la caña, levanta a la dulzura.
01:56El estaño Bolívar tiene un fulgor Bolívar.
02:00El pájaro Bolívar sobre el volcán Bolívar.
02:03La patata, el salitre, las sombras especiales, las corrientes, las vetas de fosfórica piedra.
02:14Todo lo nuestro viene de tu vida apagada.
02:17Tu herencia fueron ríos, llanuras, campanarios.
02:22Tu herencia es el pan nuestro de cada día, Padre.
02:26Tu pequeño cadáver de capitán valiente, ha extendido en lo inmenso su metálica forma.
02:37De pronto salen dedos tuyos entre la nieve, y el austral pescador saca a la luz de pronto
02:44tu sonrisa, tu voz palpitando entre las redes.
02:50¿De qué color la rosa que junto a tu alma alcemos?
02:54Roja será la rosa que recuerde tu paso.
03:00¿Cómo serían las manos que toquen tu ceniza?
03:05Rojas serán las manos que en tu ceniza nacen.
03:10¿Y cómo es la semilla de tu corazón muerto?
03:13Es roja la semilla de tu corazón vivo.
03:16Por eso es hoy la ronda de manos junto a ti.
03:24Junto a mi mano hay otra, y hay otra junto a ella, y otra más hasta el fondo del continente oscuro.
03:33Y otra mano que tú no conociste entonces, viene también Bolívar a estrechar a la tuya.
03:40De Teruel, de Madrid, del Jerama, del Ebro, de la cárcel, del aire, de los muertos de España,
03:49llega esta mano roja que es hija de la tuya.
03:53Bolívar, capitán, combatiente, desde donde una boca grita libertad, donde un oído escucha,
04:04donde un soldado rojo rompe una frente parda, donde un laurel de libres brota,
04:12donde una nueva bandera se adorna con la sangre de nuestra insignia aurora.
04:17Bolívar, capitán, se divisa tu rostro, otra vez, entre pólvora y humo tu espada está naciendo,
04:27otra vez, tu bandera con sangre se ha bordado, los malvados atacan tu semilla de nuevo,
04:35clavado en otra cruz está el Hijo del Hombre.
04:39Pero hacia la esperanza nos conduce tu sombra, el laurel y la luz de tu ejército rojo,
04:50a través de la noche de América con tu mirada mira,
04:54tus ojos que vigilan más allá de los mares, más allá de los pueblos oprimidos y heridos,
05:01más allá de las negras ciudades incendiadas, tu voz nace de nuevo, tu mano otra vez nace,
05:10tu ejército defiende las banderas sagradas, la libertad sacude las campanas sangrientas
05:17y un sonido terrible de dolores precede la aurora enrojecida por la sangre del hombre.
05:23Libertador, libertador, libertador, un mundo de paz nació en tus brazos,
05:33la paz, el pan, el trigo de tu sangre nacieron,
05:41de nuestra joven sangre, venida de tu sangre, saldrán paz, pan y trigo para el mundo que haremos.
05:50Yo conocí a Bolívar una mañana larga en Madrid, en la boca del quinto regimiento,
05:58padre le dije, eres o no eres, o quién eres, y mirando el cuartel de la montaña dijo,
06:06despierto cada cien años cuando despierta el pueblo.
06:11Pablo Neruda, en el cuaderno verde del Che Guevara.
06:20Es verdad, es verdad, es verdad, todo es verdad.
06:30Bolívar, a 177 años de tu muerte, padre,
06:39declaramos nosotros tus auténticos hijos, tus verdaderos hijos,
06:46los que sentimos tu sangre correr por nuestras venas y nos duele y nos hierve,
06:57los que sentimos la herida abierta en tu alma y nos duele y nos impulsa,
07:07los que sentimos hervir en nuestra alma, en nuestro entendimiento, en nuestra mente,
07:20en nuestras neuronas, tu idea visionaria, pero los que de verdad la sentimos,
07:28nosotros, padre, nosotros, comandante, tus verdaderos soldados,
07:34los que somos capaces de morir una y cien veces por tu idea visionaria,
07:41hoy decimos, a 177 años, que tú, padre Bolívar,
07:47estás más vivo que nunca, antes, jamás, en las calles de los pueblos de Venezuela,
07:53y en las calles, y en las montañas, y en los campanarios, y en los valles,
07:57y en los ríos de América Latina, de tu América, de tu gran pueblo americano,
08:04más vivo que nunca, antes, jamás.
08:11Bolívar murió en un candelero, y no solo murió, vivió en un candelero.
08:21Nosotros, nosotros, vivimos hoy nuestro candelero,
08:29heredado de aquellos candeleros.
08:41Bolívar, desde niño, entró en el candelero,
08:45aquí lo bautizaron,
08:49en esta antigua iglesia colonial,
08:53de la Santísima Trinidad.
08:59Simón José Antonio de la Santísima Trinidad.
09:03Bolívar y Palacio.
09:08Y aquí volvió,
09:11en su última visita a Caracas,
09:12en 1828.
09:20Cuando temblaba Colombia toda,
09:26cuando temblaba
09:27Suramérica toda,
09:31cuando los cimientos que tanto había
09:33costado construir,
09:36se movían,
09:38se venían abajo.
09:39cuando el proyecto,
09:42su proyecto,
09:43que se hizo proyecto de un pueblo,
09:46caía
09:47bajo el peso de las ambiciones
09:50caudillescas
09:52de un PAES aquí,
09:56de un Santander
09:57en Bogotá,
09:59y de miles de traidores,
10:02de ambiciosos,
10:04que no fueron capaces de ver
10:05como él,
10:08el camino
10:08hacia la patria grande.
10:12Que nos hubiera dado
10:13otra historia.
10:18Que nos hubiera
10:19dado otro acontecer,
10:22otro futuro,
10:24otra realidad.
10:25las circunstancias
10:35en las cuales
10:39murió Bolívar,
10:42poco conocidas son
10:43por nosotros.
10:48Muy poco conocidas,
10:50porque se nos ha negado
10:52el conocimiento
10:53solo aquellos
10:56y aquellas
11:00curiosos,
11:01curiosas,
11:03lectores
11:04sempiternos
11:05y empedernidos
11:07de cuánto libro
11:08conseguimos
11:10y que nos parezca
11:11interesante.
11:14Solo aquellos
11:15impulsados
11:18por buenos maestros
11:19y por una
11:21conciencia
11:22que buscamos
11:24entre la oscuridad
11:26algunas luces,
11:31nos vamos
11:32enterando,
11:34nos vamos
11:37enterando
11:38de acontecimientos,
11:40de los mares
11:44de fondo
11:44de oscuras
11:51circunstancias
11:52que rodearon
11:59hechos como este,
12:02el ocurrido
12:03en Santa Marta
12:04hace 177 años.
12:07Bolívar,
12:17el moribundo,
12:18agrego yo.
12:21¿Estaba este hombre?
12:24¿Alguien pudiera decir
12:25que este hombre
12:28tenía alguna enfermedad
12:32grave en este momento?
12:34si alguien
12:38me dice
12:38que murió
12:39de infarto
12:39me quedo
12:41tranquilo
12:41y me lo demuestra.
12:47O hubiese
12:48muerto
12:48de una caída
12:50del caballo
12:50o un accidente
12:54pero de tuberculosis
12:56y aquí
12:59está escribiendo
13:00este hombre
13:00está escribiendo
13:02no,
13:02está comandando
13:03a su ejército
13:04de nuevo
13:05a su pueblo
13:06de nuevo
13:07está invocando
13:08a los viejos guerreros
13:09para salvar
13:10la patria
13:11de los demagogos
13:12como aquí los llaman
13:13de los antibolivarianos
13:15y más allá
13:16del imperio
13:17que ya se venía
13:18sobre nosotros.
13:21Es bueno
13:22que sepamos eso
13:22los venezolanos
13:23que este hombre
13:25murió
13:26con las botas
13:28puestas.
13:30Bolívar
13:30venía
13:31de nuevo
13:32sobre Venezuela
13:34para salvarla
13:36de las manos
13:36del traidor
13:37Paez
13:38de la oligarquía
13:40que luego
13:41se adueñó
13:41de ella
13:42plenamente
13:42la partió
13:44en pedazos
13:45y pasamos
13:45todo el siglo XIX
13:47en guerras
13:48intestinas
13:49y todo el siglo XX
13:51en manos
13:52del imperio
13:53norteamericano
13:54hasta que llegaste
13:56de nuevo
13:56padre
13:57como dice Neruda
13:58cuando despertó
14:00el pueblo
14:00de Caracas
14:01cuando despertó
14:02el pueblo
14:02de Venezuela
14:03y enos aquí
14:04hoy
14:04en medio
14:05del candelero
14:06otra vez
14:08tal cual
14:09como ayer
14:09es la misma lucha
14:11es la misma guerra
14:12es la misma batalla
14:14pero él no se rinde
14:16sigue batallando
14:18no solo contra la muerte
14:19contra su muerte física
14:22sigue batallando
14:23con toda su fuerza
14:25contra la muerte
14:26de Colombia
14:26contra la muerte
14:28de la patria
14:29lamentablemente
14:32no pudo
14:33impedir
14:34o no se pudo impedir
14:36ni la una
14:37ni la otra
14:39al respecto
14:41ha habido
14:43un conjunto
14:44de
14:44eventos
14:47posteriores
14:47hasta ahora
14:50yo me he referido
14:51a Simón Bolívar
14:53en vida
14:53sus escritos
14:56sus ideas
14:56su pensamiento
14:57y esa extraña
15:00circunstancia
15:01de un hombre
15:03a quien ya habían
15:05tratado de asesinar
15:06en innumerables
15:07ocasiones
15:08en el rincón
15:12de los toros
15:13en Jamaica
15:15aquí en Venezuela
15:20allá
15:21en Nueva Granada
15:23un hombre
15:29que
15:30a los 47 años
15:32seguía siendo
15:33o más bien
15:34se había convertido
15:35como lo hemos visto
15:38en la única esperanza
15:39que había
15:39para salvar
15:41la república
15:42de la anarquía
15:43en el medio
15:48como el mismo
15:48dice
15:49de truanes
15:50de traidores
15:51de canallas
15:51Sucre asesinado
15:57unos meses
15:59antes
15:59unas semanas
16:00antes
16:01revoluciones
16:05estallando
16:06por doquier
16:07contra revoluciones
16:08y él
16:08en el candelero
16:11y él
16:13asumiendo
16:14de nuevo
16:14y él
16:18declarándose
16:18en campaña
16:19de nuevo
16:20y los pueblos
16:22pronunciándose
16:23en Venezuela
16:25en Nueva Granada
16:26en Ecuador
16:27en Bolivia
16:28y en efecto
16:29al morir Bolívar
16:31todo se vino abajo
16:32sobre él
16:34descansaba
16:35el peso
16:35de la esperanza
16:38todo se dispersó
16:42cayó
16:44Urdaneta
16:44Páez
16:47se fortalece
16:48se atrinchera
16:49no hay líder
16:52capaz
16:53de disputarle
16:55a Páez
16:56el control
16:59férreo
16:59que empezó
17:00a ejercer
17:00en Venezuela
17:01y a entregarle
17:03la república
17:03a la oligarquía
17:04Santander
17:07retorno
17:07e hizo lo mismo
17:10por Nueva Granada
17:11y desde allí
17:15venimos entonces
17:16entre salto
17:18y caída
17:19como dice Bolívar
17:21por aquí
17:21en otra carta
17:22hablando de Colombia
17:23aquí va Colombia
17:24entre saltos
17:26y caídas
17:26dice
17:27entre caídas
17:29y salto
17:29los venezolanos
17:35y venezolanas
17:38por ejemplo
17:39casi no sabemos
17:42que hacía Bolívar
17:44en Cartagena
17:46que hacía Bolívar
17:49en Barranquilla
17:50que hacía Bolívar
17:52por Santa Marta
17:54aquellos días finales
17:56de 1830
17:58que se iba
18:03para Europa
18:04dicen algunos
18:05que ya
18:09él estaba
18:10muy enfermo
18:11y que
18:11sabía que se iba
18:12a morir
18:12y quiso morir
18:13a la orilla
18:14del mar
18:14y murió feliz
18:16y Colombia
18:22fue feliz
18:23y Venezuela
18:24fue feliz
18:25y terminó
18:27algo así
18:27como un cuento
18:28de hadas
18:29como nos engañaron
18:30las oligarquías
18:32la de aquí
18:34la de allá
18:35como nos engañaron
18:38los historiadores
18:39oficiales
18:40que escribieron
18:42la historia
18:44falsificándola
18:46distorsionándola
18:49a la justa medida
18:54de los intereses
18:55de las oligarquías
18:56bogotanas
18:57y caraqueñas
18:58que se adueñaron
19:02del poder
19:02oligarquías
19:04paesistas
19:05santanderistas
19:07traidoras
19:09hasta la médula
19:11al ideal
19:12bolivariano
19:13y a los pueblos
19:14de este continente
19:16pero como nos engañaron
19:18como nos
19:21pretenden
19:21seguir engañando
19:23acerca
19:25de las verdaderas
19:27circunstancias
19:28que rodearon
19:30la muerte
19:31de Bolívar
19:31y la muerte
19:33de la gran
19:33Colombia
19:33ese día
19:3517 de septiembre
19:36Bolívar recibió
19:38unos comisionados
19:40que vinieron
19:41de Bogotá
19:42enviados
19:44por el general
19:45Rafael Urdaneta
19:46era Rafael Urdaneta
19:51lo sabemos
19:53presidente
19:53interino
19:54de la gran
19:55Colombia
19:55Bolívar
19:58había renunciado
19:59en mayo
20:00de ese mismo
20:02año 30
20:02se negó
20:05a seguir
20:06gobernando
20:07el caos
20:09más espantoso
20:10las traiciones
20:11la anarquía
20:12y seguramente
20:17él para buscar
20:17una salida
20:18a una situación
20:20inmanejable
20:22renuncia
20:24y designa
20:25un gobierno
20:26gobierno
20:28que al poco tiempo
20:29cae
20:30envuelto
20:32en las más grandes
20:33de las ineptitudes
20:34y contradicciones
20:36y Rafael Urdaneta
20:42extraordinario
20:45militar
20:47extraordinario
20:48líder
20:50político
20:52y militar
20:53asume
20:53entonces
20:54habiendo sido
20:55el ministro
20:55de guerra y marina
20:56la presidencia
20:58interina
20:58pero lo primero
20:59que hace Urdaneta
21:00cuando asume
21:02aquella situación
21:03caotizada
21:05es enviar
21:06por Bolívar
21:07enviarle
21:08una posta
21:09enviarle
21:10un correo
21:11extraordinario
21:12y decirle
21:12regrese
21:13y asuma
21:14usted el gobierno
21:15que se hunde
21:16la república
21:17no hay quien
21:19pueda gobernar
21:19esto
21:20de mil maneras
21:22se lo dicen
21:23comienzan
21:28a levantarse
21:29los pueblos
21:30comienzan
21:34a levantarse
21:34cuarteles
21:35los soldados
21:37veteranos
21:38de Pichincha
21:38de Boyacá
21:41de Ayacucho
21:43comienzan
21:44a levantarse
21:45en arma
21:46empezó
21:48una guerra
21:48civil
21:48era el inicio
21:50de una guerra
21:51civil
21:51yo debo pedir
21:58perdón
21:59porque hace
22:00varios años
22:01en algún
22:04discurso
22:05dije
22:05cuando echaron
22:07a Bolívar
22:08donde estaban
22:09los pueblos
22:10donde estaban
22:12los soldados
22:12de la independencia
22:13imaginándome
22:18que habían dejado
22:18solo a Bolívar
22:19pero no fue así
22:21no fue así
22:24y aquí está
22:26la prueba
22:26los guerreros
22:28de la independencia
22:29los pueblos
22:31comenzaron
22:32a revolverse
22:33hoy
22:35todos
22:36desean
22:37la salvación
22:37de la patria
22:38no deje
22:40vuestra excelencia
22:41que se me logre
22:42esta obra
22:42de 20 años
22:44de consagración
22:45y de sacrificios
22:47vuestra excelencia
22:49no puede excusarse
22:50al clamor
22:51de los colombianos
22:52así en el centro
22:54en el sur
22:56de la república
22:56como en la mayor
22:58parte de Venezuela
22:59aquí también
23:02había levantamientos
23:03contra paes
23:05y descontento
23:07de los pueblos
23:08haga vuestra excelencia
23:10de nuevo
23:10este sublime
23:12sacrificio
23:12y sea por tercera vez
23:15el redentor
23:16del pueblo colombiano
23:17así lo exige
23:19el bien
23:19comunal
23:20señor
23:21y vuestra propia
23:22gloria
23:23vuestra presencia
23:26en la capital
23:26será bastante
23:28por sí sola
23:29para dar a sus
23:30habitantes
23:30paz
23:31y reposo
23:32vuestras tareas
23:33ulteriores
23:34darán a la república
23:36garantías sociales
23:37estabilidad
23:39y dicha
23:40pero si tenemos
23:43nosotros
23:43amigos
23:44que nos informan
23:47y operadores
23:49políticos
23:49en muchas partes
23:50del mundo
23:51incluyendo
23:52por supuesto
23:53en los
23:54Estados Unidos
23:55el imperio norteamericano
23:58seguramente
23:59se preocupa mucho
24:00por las manifestaciones
24:03abiertas
24:04francas
24:05de afecto
24:06pero más allá
24:07de eso
24:07preocupados
24:09deben estar
24:10por la creación
24:12del banco del sur
24:13por el anuncio
24:15del consejo energético
24:17del consejo de seguridad
24:19por el nacimiento
24:21de la UNASUR
24:21en fin
24:24por la marcha
24:25del proceso
24:26de integración
24:27de nuestra América
24:28porque yo tengo
24:30la impresión
24:31de que
24:31así lo digo
24:33si hicieran
24:36estallar
24:37a uno de nosotros
24:39estallarían
24:41varios
24:42piénsenlo
24:44oligarcas
24:45piénsenlo
24:47pity yanquis
24:48piénsenlo
24:49yanquis
24:50piénsenlo
24:52piénsenlo
24:56saquen bien
24:57sus cuentas
24:59alguien puede pensar
25:01que si Venezuela
25:03es agredida
25:03desde el exterior
25:05por aire
25:07por agua
25:07o por tierra
25:08para tratar
25:09de frenar
25:10nuestra revolución
25:11la América del Sur
25:13se quedará quieta
25:14alguien puede pensarlo
25:16el Caribe
25:17se quedará quieto
25:19piénsenlo bien
25:22bien
25:24traje estas reflexiones
25:26cortas
25:27solo unidos
25:29seremos libres
25:30yo hago un llamado
25:32a los gobiernos
25:33a todos los gobiernos
25:36de América Latina
25:37que revisen los códigos
25:39de nuestra historia
25:40que nos parezcamos
25:44cada día más
25:44a nuestros pueblos
25:45a lo que somos
25:49a lo que hemos sido
25:50que nos olvidemos
25:52del imperio
25:53que hagamos aquí
25:55el imperio
25:56de la razón
25:56el imperio
25:59de la ley
25:59el imperio
26:01de la verdad
26:02el imperio
26:03de la justicia
26:04así lo dijo
26:05Bolívar
26:06un día
26:06volando
26:08por entre las
26:09próximas edades
26:10dijo
26:11en angostura
26:12mi imaginación
26:14se fija
26:15en los siglos
26:16futuros
26:17y mirando
26:18desde allá
26:19con admiración
26:21y pasmo
26:22ya veo
26:23esta inmensa
26:24región
26:25servir de centro
26:27de emporio
26:29a la familia
26:30humana
26:31ya la veo
26:32sentada
26:33sobre el trono
26:34de la justicia
26:35coronada
26:37por la gloria
26:38mostrar
26:39al mundo
26:40antiguo
26:41la majestad
26:42del mundo
26:43moderno
26:45ese es el sueño
26:45de Bolívar
26:46esa es
26:47la llamada
26:48de Bolívar
26:49que hoy
26:50ha vuelto
26:51y yo estoy seguro
26:53ha vuelto
26:55para no irse más
26:56ha vuelto
26:58para que con esa llamada
27:00con ese amor
27:00con esa pasión
27:02con la que murió
27:04Bolívar
27:04con ese sueño
27:06vivo
27:07con el que se fue
27:09a la tumba
27:09con ese sueño
27:11que dejó
27:12como dice
27:13Pablo Neruda
27:15escrito por el
27:18Che en su antología
27:19como dice Neruda
27:21verdad
27:22al final lo dice
27:25libertador
27:27un mundo de paz
27:30nació
27:31en tus brazos
27:33la paz
27:34el pan
27:36el trigo
27:38de tu sangre
27:39nacieron
27:40de nuestra joven
27:42sangre
27:43venida de tu sangre
27:45saldrán paz
27:47pan
27:48y trigo
27:50para el mundo
27:51que haremos
27:52¡Viva Bolívar!
27:54vamos
27:56a amarrarnos
27:57a la paz
27:57el amor
27:58me diría Cristo
27:59mi señor
27:59¿verdad?
28:00la solididad
28:01nosotras
28:02como una gobernanza
28:03del pueblo
28:04aquí
28:04en Venezuela
28:06también
28:07se va a jugar
28:08con el mundo
28:09¡Viva Bolívar!
28:11¡Viva Bolívar!
28:11¡Viva Bolívar!
28:12¡Viva Bolívar!
28:12¡Viva Bolívar!
28:13¡Viva Bolívar!
28:13¡Viva Bolívar!
28:14¡Viva Bolívar!
28:16¡Viva Bolívar!
28:17¡Viva Bolívar!
