Russian animation: Vinni Pukh (+ English subtitles) 1969

Directed by Fyodor Khitruk in 1969. Translated by me. The two other films from this series have also been translated by other people. Go here: http://niffiwan.livejournal.com/15761.html
Subtitle download here: http://www.mediafire.com/?wdum4lxgfom