- há 2 semanas
assistir origem from 3 temporada episódio 6 completo, origem from 3 temporada episódio 6 completo, assistir origem from 3 temporada ep 6 completo, origem from 3 temporada ep 6 completo
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Anteriormente em origem
00:02Você tá procurando isso? Pode pegar, mas a gente vai ficar com o Randall
00:09Precisamos de toalhas limpas!
00:12Segura aí! Você vai se machucar!
00:14Você me abandonou!
00:18O Alice tá tão feliz
00:21Eu não consigo dizer o tanto que eu tô assustada
00:25E eu tô tentando ser paciente, mas eu preciso que você fale comigo
00:28Você não pode ajudar
00:28Eu não entendo
00:29É isso!
00:31É tudo que eu consigo comer
00:32Acho que tem coisa errada com o bebê
00:36O que que foi?
00:38Nada pro Christopher
00:39Quem era Christopher?
00:41Ele era nosso amigo, mas aí começou a ver o símbolo e aí...
00:44E aí todo mundo morreu
00:48Só o Jasper pode dizer por que isso aconteceu
00:51Ficou mais fácil me convencer de que eles estavam mortos
00:55Esse tempo todo meu menino tava aqui
00:57Que tipo de homem desiste da família?
01:02Victor
01:03Eu não sabia comer pra casa
01:36O que aconteceu ontem à noite?
01:36Você ferrou tudo
01:37Eu saí e voltei e voltei sem nada
01:40A gente achou que você tava morta
01:42Seus filhos acharam que você tava morta
01:45Você deve a sua presença pros seus filhos
02:00O que tá fazendo?
02:03Tive um pesadelo
02:09Quer falar sobre isso?
02:11Não
02:12Então volta pra cama
02:19Eu devia ter feito mais
02:22Quando eu tava lá fora, eu devia ter feito mais
02:44Você fez o que você podia
02:46Como é que você sabe?
02:49O que?
02:50Você fica dizendo essas coisas
02:52Como é que você sabe?
02:53Você não faz a menor ideia do que eu poderia ter feito
02:57Eu...
02:58Só...
02:58Você fica falando essas coisas aí que não são verdade
03:01Só pra eu me sentir melhor
03:02Eu não entendo isso
03:06O que que é?
03:07Você queria que eu te atacasse na reunião?
03:10Pra você se sentir um lixo?
03:12Eu não ia fazer isso, né?
03:14Eu só quero que você seja honesto
03:16Não
03:20Você quer
03:22Que eu leia a sua mente
03:25Pra eu dizer o que você quer ouvir
03:26Na hora que você desejar
03:29Quer que eu seja esse cara mau?
03:31Beleza
03:32Mas fui eu que fiquei por aqui
03:35Segurando a onda dos nossos filhos
03:37Enquanto você fugia
03:38Pra lidar com você
03:39Não, não, não
03:40Assim fica parecendo que eu saí de férias, caralho
03:42Eu procurei você
03:44Eu pedi a porra da sua permissão
03:45Eu só tava tentando salvar a nossa filha
03:48Já passou pela sua cabeça que a gente podia ter feito isso junto?
03:51Não
03:51Porque você queria fazer isso sozinha
03:54Você sempre quer fazer tudo sozinha
03:55É por isso que você...
03:57É por isso que eu o quê?
03:59Não
03:59Por isso que eu o quê?
04:00Nada
04:01Como nada?
04:02É por isso que eu o quê?
04:03Eu vou voltar pra cama
04:05Deixa de ser covarde, seu merda
04:06E me fala
04:10Por isso você queria o divórcio
04:12Porque seria bem mais fácil pra você sair correndo
04:15Pra lidar com a morte do Thomas sozinha
04:18Em vez de tentar botar a nossa família junto de novo
04:21Ah, claro
04:22E você era o cavaleiro de armadura brilhante, né?
04:24Tudo que você fez
04:25Todas as suas escolhas foram perfeitas
04:27Eu nunca disse isso
04:28Você acha que esse divórcio ia fazer eu lidar com as coisas sozinha?
04:31Eu já tava sozinha, porra
04:33Ah, isso não é verdade
04:34Você mergulhou de cabeça no seu trabalho
04:36Você não tava lá quando o Ethan e a Julie acordavam chorando
04:38Você não viu eles sentados no quarto do Thomas
04:41Só olhando pros brinquedos dele
04:43E você tá chateadinho
04:45Tá chateado
04:46Porque teve que cuidar dos seus filhos nos poucos dias em que eu fiquei fora
04:49Eu cuidei dos meus filhos sozinha por um ano
04:52Enquanto você tava fazendo
04:53Sei lá o quê
04:54Absurdo, não!
05:06Aonde você vai?
05:06Eu vou lá pra baixo
05:28Eu pedi meu pai
05:31O que eu vou ser?
05:34Eu vou ser handsome?
05:38Eu vou ser rico?
05:40É o que ele disse para mim
05:43Que será, será
05:47O que será que será
05:51O que será será
05:52O futuro não é o nosso para ver
05:58Que será, será
06:02O que será será
06:05O que será será
06:07O que será será
06:08O que será será
06:15O que será será
06:15O que será será
06:15O que será será
06:16O que será será
06:16O que será será
06:16O que será será
06:17O que será será
06:17O que será será
06:17O que será será
06:17O que será será
06:18O que será será
06:18O que será será
06:18O que será será
06:21O que será será
06:32Tchau, tchau
06:57Tchau, tchau
06:59Tchau
07:34Tchau
08:00Tchau
08:29Tchau
08:37Tchau
09:02Tchau
09:41Tchau
10:02Tchau
10:59Tchau
11:01Tchau
11:39Tchau
11:43Tchau
11:47Tchau
11:49Tchau
11:54Tchau
11:55Tchau
12:00Tchau
12:01Tchau
12:02Tchau
12:02Tchau
12:04Tchau
12:06Tchau
12:07Tchau
12:07Tchau
12:08Tchau
12:08Tchau
12:10Tchau
12:11Tchau
12:12Tchau
12:14Tchau
12:15Tchau
12:18Tchau
12:18Tchau
12:25Tchau
12:30Tchau
12:33Tchau
12:46Tchau
12:48Tchau
12:50Tchau
12:52Tchau
12:53Tchau
13:01Tchau
13:16Tchau
13:28Tá indo ou chegando?
13:30Ah, eu...
13:30Eu tô indo.
13:32Você tá bem?
13:34Tô.
13:35Você sabe.
13:38Eu tô bem, tô bem.
13:41Eu tô bem.
13:43Tudo bem, sério.
13:45Eu não quero falar sobre isso agora.
13:48Tudo bem.
13:49Tá? Valeu.
14:37Eu não quero falar sobre isso.
14:44Pois é.
14:47Ele tá melhorando.
14:49É.
14:50Eu só tava...
14:52Só tava...
14:54Ah, a ambulância veio super equipada.
14:58Tinha até um ultrassom portátil a bordo.
15:01Sério?
15:02Sério.
15:03Quando vira a Fátima, fala pra ela passar aqui.
15:05Ela vai poder ver aquele pãozinho.
15:09Vou fazer isso.
15:11Olha só.
15:12Não fala que eu passei aqui, tá bom?
15:14Pode ser?
15:15Tá, claro.
15:16Valeu.
15:17É uma ótima notícia.
15:18Ah, a do ultrassom.
15:20É.
15:30Fala alguma coisa.
15:35Amor, a gente tem que ir via Christie.
15:37Não.
15:40Eu não posso fazer isso.
15:44Isso deve ter algum tipo de...
15:46De explicação médica.
15:48Como isso é possível?
15:52A cara, eu não...
15:54Eu não quero que todo mundo olhe pra mim do jeito que você tá me olhando agora.
15:59Como se tivesse medo de mim.
16:01Não.
16:02Não, eu não tô com medo de você.
16:04Tá bem?
16:06E seja lá o que estiver acontecendo, não é culpa sua, entendeu?
16:10Eu só...
16:11Eu só quero te ajudar.
16:13Talvez isso vá embora.
16:15Talvez isso simplesmente desapareça sozinho.
16:18E talvez...
16:18Não, amor.
16:19Talvez isso pare.
16:22Quem tá aí?
16:24Seu pai.
16:25Eu tenho boas notícias.
16:30Tá, peraí.
16:31Só um segundo.
16:31Só um segundo.
16:33Ei.
16:35Amor.
16:36Olha pra mim.
16:38Eu tô tão assustado quanto você.
16:41Tá?
16:43Mas não dá pra gente fazer isso sozinho.
16:48Se não for uma boa hora,
16:53Não, tudo bem.
17:06Peraí, o que...
17:10O que que tá acontecendo?
17:16Agora...
17:18Antes.
17:24Tchau.
17:25Tchau.
17:31Tchau.
17:35Tchau.
17:38Tchau.
17:43Dona
17:44Eu soube o que aconteceu, eu sinto muito
17:52Vocês eram próximos?
17:56Ele foi um pé no saco por quase dois anos
18:02Mas tinha bons momentos
18:05Ele adorava isso
18:07Eu carregando essas pedras pela cidade
18:10A única coisa que ele ia gostar mais
18:12Era se eu deixasse ele apodrecer
18:14Para estragar o café da manhã de todo mundo
18:18Eu estava lá quando ele entrou
18:22Ele só estava tentando ajudar
18:25Aposto que ele falou alguma coisa bem idiota antes de sumir
18:36Você está bem?
18:37Estou, estou sim
18:39Aquela reunião de ontem não deve ter sido fácil, né?
18:44Eu só...
18:46Eu sinto que...
18:49Todo mundo espera que eu tenha respostas, né?
18:53Eu sinto que decepcionei eles
18:55Eu decepcionei a minha família
18:57Decepcionou?
18:59Tabita, os seus filhos acharam que você estava morta
19:04Eles não precisavam de respostas
19:06Eles só...
19:07Precisavam de você de volta
19:10É
19:15E se as pessoas da reunião estiverem certas?
19:21E se eu desperdicei?
19:23A única oportunidade que tivemos
19:25Está vendo o Dale ali?
19:28Você passou pela mesma árvore
19:31Podia ser você lá embaixo
19:33Eu sei
19:37Não tenta ser uma heroína
19:39Vai passar um tempo com seus filhos
19:41Porque você ainda tem a sorte de poder estar aqui
19:45Não subestima isso, né?
19:51Já terminei
19:58Sinto muito pelo seu amigo
20:05Bom, vamos trabalhar
20:07E você?
20:08Fala para os seus filhos que eu mandei um oi
20:10Eu falo
20:23Então...
20:24Você quer descer nos túneis
20:27Onde aquelas coisas vivem?
20:29Eu não quero
20:30Mas eu preciso
20:32Porque tem alguma coisa lá embaixo
20:35Que vai ajudar as pessoas?
20:37Uma coisa que vai salvá-las
20:39Que vai te salvar também
20:43Chegamos
20:48É...
20:49É melhor você ir agora
20:52Você lembra do caminho de volta?
20:54Eu não vou voltar
20:56Eu vou com você
20:58Não, isso não é uma boa ideia
20:59Fica
21:00Eu acabei de te achar
21:02Eu não vou te perder de novo
21:04Se você vai fazer isso
21:07A gente faz junto
21:11Tá bom
21:24O que...
21:25Pra que serve isso?
21:26Pra gente não se perder
21:33Fica perto
21:35Não faz barulho
21:39Nenhum, tá?
21:48A gente já viu coisas aqui
21:50Que não fazem sentido
21:53E...
21:56Esses desejos
21:58Bom, talvez eles sejam...
22:01Quer dizer
22:02Vai ver
22:02É só o efeito
22:04Que esse lugar tem
22:05Sobre a gravidez
22:06Então não precisa
22:07Significar que tem alguma coisa errada
22:08Com o bebê, né?
22:10Tá
22:13Claro
22:16A Christy tem uma máquina de ultrassom
22:22O que foi que você disse?
22:24Ela tava na ambulância que chegou na cidade
22:27Foi o que eu vim contar pra vocês
22:34Não
22:37Eu...
22:37Eu não
22:38Eu não quero
22:39Você dá um minutinho pra gente?
22:41Ah, dou
22:42Tá claro
22:43Tá
23:07Fátima
23:07Élise, eu não tô afim de ver
23:09Não, não dá
23:15Não dá pra simplesmente esperar
23:17Que isso melhore, tá bom?
23:19Eu sei
23:20A gente tá no escuro
23:22Eu sei
23:23A gente faz isso amanhã
23:24Amanhã a gente vai...
23:25Fátima, Fátima
23:31Eu só quero que ele fique bem
23:33Eu sei
23:33Pronto, vai ficar tudo bem
23:36Eu só quero que ele fique bem
23:37Eu sei, amor
23:41Me desculpa
23:42Fátima
23:44Calma
23:54Legal, você tá acordado
23:56Que merda você quer?
23:59Tem que trocar os seus curativos
24:03Tá tudo bem
24:05Preciso ver se você não tá infeccionado
24:08Tá em uma coisa que você não vai querer
24:09Não aqui
24:11Beleza, troca essa porra
24:13Tem que ficar sentado
24:16Ok?
24:17Vamos lá
24:19Isso
24:21Isso
24:48Eu posso?
24:50Pode
24:51E aí?
25:15É
25:17Não tem sinal de infecção
25:19E os pontos estão segurando bem
25:22Você vai ter hematomas
25:24Muito desconforto
25:27Eu quero ver
25:48Me dá um minuto
25:51Claro
25:53Dá vontade
25:55Muito obrigado
26:06Muito obrigado
26:51O que você está fazendo?
26:54Você não vai contar para os meus pais, né?
26:58Se você foi pega, eu nunca estive aqui.
27:01Fechou.
27:02Beleza.
27:03Quer dar um tapa?
27:04Não provoca.
27:07Ah, e eu estava procurando a chave de fenda.
27:09A minha mãe tinha uma gaveta cheia de coisas na cozinha.
27:12Ah, o meu pai fica inquieto quando está nervoso, então ele deve ter mudado de lugar.
27:19Ah, tá.
27:21Beleza.
27:21Caramba, não.
27:22Não.
27:22Ai, me desculpa.
27:23É que com a minha mãe fora, ele nem deve ter percebido.
27:26Não, tá tudo bem.
27:26Era só uma gaveta de tralhas.
27:28Me desculpa.
27:29Não é grande coisa.
27:31É sério.
27:33Eu vou dar uma olhada na sala de jantar e você mantém isso aí em segredo.
27:39Tá bom?
27:40Tá.
27:41Beleza.
27:41Tentando.
27:47Tentando.
28:14O que é isso?
28:21Até onde a gente vai?
28:24Mais um pouco
28:39Ah não
28:42Ele devia estar aqui
28:44Foi onde eu vi
28:50Essa câmara estava cheia
28:52E agora não está
28:54A gente pode ter pegado o caminho errado
28:56Não
28:56O Jasper estava sentado ali
28:59Tinha um relógio
29:02E uma cadeira de rodas
29:04E aquelas coisas ruins estavam dormindo
29:09É melhor a gente voltar
29:11Assim você se localiza
29:13Eu sei onde eu estou
29:15Tem que descer mais
29:17Eu não sei se isso é uma boa ideia
29:19A gente não pode sair sem o Jasper
29:20Victor
29:22É importante
29:25Vai
29:25Vai ficar tudo bem
29:34Por aqui
29:45Ela está vindo
29:49Ela só
29:50Só precisa de um minutinho
30:03Obrigado
30:07Oi
30:08Sorrisão
30:09O que?
30:12A Julie e eu achamos isso no porão
30:14Eu pensei em fazer um álbum de fotos
30:16Da Casa Colônia
30:17Mas nem tudo precisa ser ruim e assustador
30:19Tá
30:22Eu vou fazer um mural na parede
30:25Se você quiser dar uma olhada depois
30:27Tá pronta?
30:45Eu não quero falar nada
30:49Pra Christie
30:50Só quando for necessário
30:53Tá bom
30:54Tá
30:56Você vem com a gente, né?
30:59Claro
30:59O que vocês precisarem
31:00É
31:04Beleza
31:25Ótimo
31:27E daí tinha duas
31:28Ah, não
31:30Pelo amor de Deus
31:36É irônico, né?
31:37Com um bêbado procurando respostas
31:39Numa árvore cheia de garrafas
31:44Por que é que você está limpando esse copo?
31:47O homem é praquilo que nasce
31:54Você acha que isso vai te dizer alguma coisa?
31:57Eu acho que esse lugar tem um propósito
32:01Acho que nada está aqui por acaso
32:06Vai ver, esse é o seu problema
32:08E o que
32:10Significa você
32:12Morto aqui?
32:15Bom
32:16A natureza tem um propósito, Jade
32:19E isso
32:20Isso não é a natureza
32:22É só uma coisa que alguém colocou aí
32:25Claro, pode significar alguma coisa, né?
32:28Vai ver alguém fez isso porque
32:31Achava que significava
32:35Vai ver foi alguém
32:36Como você
32:40Só procurando respostas
32:42Tentando entender as coisas
32:43Se agarrando a qualquer coisa
32:46E aqui está você
32:47Olhando para essa árvore de garrafas
32:49Quebrando a cabeça
32:49Como se fosse parte do propósito original
32:52Não
32:55Se liga, Miranda
32:57Teve visões desse lugar
33:00Ela teve visões dessas árvores
33:02Qual é?
33:03Você não tem visões de coisas
33:04Que não significam nada
33:05Mas e as coisas que você vê?
33:07Os soldados da guerra civil?
33:10O cara esmagado pela pedra no sótão?
33:12Não, não, não
33:12Escuta
33:13Isso, isso é diferente
33:14Tá bom?
33:15É completamente diferente
33:17Como assim, Jade?
33:18Tá bom, tá, beleza
33:21Talvez seja besteira
33:22Talvez seja o menor me perda de tempo
33:24Você vai me ajudar a derrubar isso ou não?
33:26Tenho que terminar isso primeiro
33:28Oh, puta que me pariu
33:31Jade
33:32Você está bravo?
33:33É, eu estou um pouco agitado sim
33:35É
33:36Você devia trabalhar isso
33:37Porque o Jade que montou uma empresa multimilionária
33:40Quando ninguém acreditava
33:42Aquele cara era a casca grossa
33:43É
33:46Você quer mesmo vencer esse lugar?
33:48Então é melhor ficar sóbrio
33:51E ligar pra aquele cara
34:02Você podia ter dito isso de um jeito mais gentil, né?
34:16E aí, filhão?
34:18O que que você tem aí?
34:21Isso aqui é da Tianjin
34:23Ah
34:30Você aprendeu a ler chinês enquanto eu estava fora?
34:34Não
34:38Cadê a sua irmã?
34:41Ela foi dar uma volta
34:47Você acha que a Tianjin está com o marido agora?
34:52Eu espero que sim
34:54Você acha que eles eram felizes quando casaram?
35:03Meu bem
35:05Eu lamento que você tenha ouvido a briga de ontem
35:09Desculpa, mamãe
35:12A gente só está tentando fazer o melhor
35:15Para todos nós
35:20Eu gostava mais de quando a gente chegou aqui
35:24Todo mundo tinha tanto medo que não dava tempo de ficar bravo
35:30Eu queria que voltasse a ser assim
35:36O que o Jade está fazendo no bar?
35:40É por isso que vocês estavam brigando, né?
35:43O Jade
35:44Bom
35:45Ele está tentando resolver um enigma
35:48Que tipo de enigma?
35:54Tem alguém lá em cima?
35:56Não
35:59Você tem certeza?
36:00O que foi?
36:03Fica aí
36:29Eu vou matar você
36:30Ai meu Deus
36:31Por que você ter que?
36:32Eu vou matar você
36:34Não, não, não, não, não
36:35Ai meu Deus
36:37Eu tentei ajudar
36:38Desculpa, eu tentei ajudar
36:40Não, me deixem em paz
36:42Não, meu Deus
36:43Não, não, não, não, não
36:45Me deixem em paz
36:46Por favor, me deixem em paz
36:51O que?
36:52Você está bem?
36:54O que?
36:56Tudo bem
36:56Está tudo bem, tudo bem
36:58Tudo bem
37:00Ai meu Deus
37:01Está tudo bem
37:02Eram as crianças?
37:04Eram sim
37:05A gente pode ir lá fora?
37:07Pode sim
37:08Vamos lá, vamos lá
37:20Gentil fazer isso por ele
37:23Ele teria odiado
37:25Ótimo
37:25Um monte de pedra
37:26É só isso que eu ganho
37:29Bom
37:32Não são só pedras
37:34É dignidade
37:35Todo mundo merece isso
37:38É
37:40Merece sim
37:49Você não precisava estar aqui
37:51Kim
37:51Você já passou pelo suficiente
37:54Eu na verdade
37:56Queria saber se por acaso
37:57Teria um cantinho guardador
37:59Na casa coluna
38:00Para mim
38:06Só ela para fazer aquela casa
38:08Parecia um lar
38:10Ela ia gostar que uma família
38:11Ficasse lá
38:17Para você tem espaço sempre
38:21Não rolam mais aquelas urbinhas
38:23No andar de cima
38:24Não é porque
38:26Vai logo pegar suas coisas
38:28Antes que eu monte de ideia
38:30Sim, senhora
38:44Prontinho
38:50Podemos entrar?
38:51Eu estou um pouco ocupado
38:53Olha, eu falei para o Ethan
38:54Que a gente podia te ajudar
38:55No seu enigma
38:57Por favor
39:00Claro
39:00Tá
39:03Você gosta de enigmas?
39:05Gosto
39:06Legal, porque
39:07Esse ficou muito mais interessante
39:10Como?
39:14Tem uma segunda árvore de garrafas
39:17Tem duas delas, então?
39:19E não é só isso
39:20Mas as mensagens nas garrafas
39:21Os números são todos iguais
39:23Quer dizer
39:24A posição, claro
39:25É diferente
39:25Na segunda árvore
39:26Está tudo escrito em letra cursiva
39:28Né?
39:29Mas os números de verdade
39:31Se colocar eles lado a lado
39:33São exatamente os mesmos
39:34Sem contar que alguns se repetem
39:35Várias e várias vezes
39:37O que que significa?
39:39Eu não faço ideia
39:43Mas eu estou cada vez mais otimista
39:45Que em algum lugar aqui
39:47Em alguma dessas datas
39:49Nesses números
39:50Tem uma chave
39:51Para algo que a gente
39:52Precisa entender
39:55Quer me ajudar a achar?
39:57Tá bom
40:07Você tem que passar isso
40:08Toda vez que eu trocar os curativos
40:10Já ouvi da primeira vez
40:12Se isso aí infeccionar
40:13Você vai estar muito...
40:15Eu disse que já ouvi
40:20Beleza
40:22Então pode ir
40:26Por que você está fingindo que está bem?
40:30Se você está falando da Nick
40:31Aquilo foi...
40:32Não, você sabe do que eu estou falando
40:41Não esquece de trocar os curativos
40:45Pode fingir o quanto quiser
40:48Mas você estava lá
40:50Igual a mim
40:55E se não acabou ainda?
41:01Olha só
41:02O que aconteceu com a gente?
41:04Não foi...
41:05O que?
41:07Não foi real?
41:10O que é real agora?
41:12Me fala
41:16Para você deve ser moleza
41:18Nesse lugar, né?
41:20Indo dormir ao lado de alguém
41:21Todas as noites
41:22Você pode fingir que está bem
41:27Mas não é bem assim naquele ônibus
41:29Eu não posso fingir
41:32É assustador
41:34Para um caralho
41:49Então não volta para aquele ônibus
41:53Tem espaço aqui
41:54Vai pegar suas coisas
41:57Está falando sério?
41:59Estou
42:01Ninguém aqui precisa ficar sozinho
42:03Eu falo com a Christy
42:10Está bom?
42:13Está bom?
42:14Está bom?
42:53Quantos desses homenzinhos verdes você tem?
43:01Está tudo bem
43:09Cuidado
43:09Está bom?
43:15Victor
43:15Acho que a gente devia voltar
43:18É só mais um pouquinho
43:20Você não sabe disso?
43:23Se a gente se perder aqui
43:28Não vai acontecer
43:31Cuidado
43:31Olha, olha, olha
43:32A gente pode voltar
43:34Não
43:34E fazer um plano melhor
43:35Não
43:37Victor, por favor
43:38Espera, espera
43:39Olha
43:41Olha, olha
43:47Tem que passar por aqui
43:49Não, Victor
43:50Espera, espera
43:55Espera, espera
44:27Víctor, shhh.
44:36Não, espera, espera.
44:43Tá bom.
44:47Vamos.
44:48Vamos lá.
44:49Olha, olha.
44:50Meu Deus, isso é da sua mãe.
44:57Meu Deus.
44:58Verão, a gente tem que ir.
45:00Olha só, Víctor.
45:02Se você continuar a vir aqui, qualquer dia desses, a gente te vai explicar.
45:09Vai.
45:11Vai.
45:12Corre, corre, corre.
45:14Vai, vai.
45:16Meu Deus.
45:18Vai.
45:30Tá de mudança?
45:34Tô.
45:36Achei um condomínio legal no fim da rua.
45:39Sério?
45:40Sério.
45:41Vista por uma academia.
45:44Parece da hora.
45:46É.
45:49Pra onde você vai?
45:52A Mariel disse que eu podia ficar na clínica.
45:57E como ela tá?
45:59agindo como se nada tivesse acontecido.
46:03E você, como tá?
46:06Normalmente chapada.
46:08Isso ajuda.
46:11Tem uma ervinha aí?
46:22Vem pra dentro.
46:24Vem pra dentro.
46:25Cuidado.
46:27Cuidado.
46:30Senta aqui.
46:36Aquela coisa.
46:38A voz dela.
46:40Tudo bem.
46:41Estamos seguros agora.
46:42Por que eles estavam com isso?
46:44Isso é da sua mãe.
46:45Eu não sei.
46:47Eles gostam de pegar coisas.
46:49Por quê?
46:52Eu não sei.
46:52Eles só pegam.
47:00Que lugar é esse?
47:03Esse aqui.
47:05É.
47:05É só um lugar.
47:07Um lugar que eu venho quando fica barulhento demais.
47:11Eu me escondi aqui.
47:15Antes das pessoas chegarem.
47:19À noite você se escondia aqui?
47:26Por que você estava sozinho?
47:30Meu Deus.
47:32Tá tudo bem.
47:33Victor, meu Deus.
47:33Não, tá tudo bem agora.
47:36Olha, a gente achou o Jasper.
47:38Significa que dá pra salvar as pessoas.
47:42Como?
47:44Ele sabe das coisas.
47:47É.
48:01Eu ouvi-lhe contar pra Christopher uma história sobre esse lugar uma vez e a gente tem que fazer ele
48:06contar de novo.
48:10Victor.
48:11Victor.
48:14Isso é um brinquedo.
48:18Vamos fazer ele contar de novo.
48:21Você vai ver.
48:25Aqui, dá licença.
48:28Aqui o gel.
48:29Ótimo.
48:30Obrigada.
48:32Tá legal.
48:33Vai ficar só um pouquinho gelado.
48:36Lembrando que ainda tá cedo, então não vai aparecer muita coisa.
48:40Vai ser meio que do tamanho de uma noz e, com sorte, vai dar pra ver os bracinhos e perninhas.
48:45Então, sem muita expectativa, tá legal?
48:48Tá bem.
48:50Pronta?
48:53Legal.
49:06Ok, aqui tá seu útero.
49:17O que tá acontecendo?
49:20Eu...
49:24Eu não tô vendo nada.
49:28O que? Como assim?
49:36Você não tá grávida.
49:42Não.
49:43Não, isso é impossível.
49:46Você tem que continuar procurando.
49:48Não, Fátima.
49:49Olha aqui, você mal olhou.
49:51Continua procurando.
49:52Olha, Fátima, eu sinto muito.
49:54Eu não preciso que você sinta.
49:55Eu preciso que você olhe.
49:57Tudo bem.
49:57Não sai.
49:57Tá tudo bem.
49:58Tá, podemos olhar juntas, tá bom?
50:03Tudo bem.
50:03Tudo bem.
50:06Bom, nessa área é onde o bebê deveria estar.
50:10Mas não tem nada ali.
50:14Não, eu...
50:16Eu sei que tem alguma coisa dentro de mim.
50:18Eu preciso que você encontre.
50:21Fátima.
50:22Não tem outro lugar pra olhar.
50:28Você tem que contar.
50:31Contar o quê?
50:33Não tem nada ali.
51:01Me ajuda, Heldin
51:02Eu posso salvar você
51:05Eu posso salvar todo mundo
51:07Eu posso ajudar vocês a voltarem pra casa
51:10Oi
51:12Tá tudo bem?
51:13Você tá estranho?
51:15Eu tô bem
51:18Gostei da instalação
51:40O fato de alguns números se repetirem
51:43Indica que existe um padrão
51:46O dois desse aqui tá invertido
51:50A mesma coisa com o número sete
51:52Mas só tão invertidos às vezes
51:55Por quê?
51:56Eu não sei
51:56Por isso a gente tem que descobrir o padrão
51:58E se descobrir o padrão a gente descobre a forma
52:02Mãos à obra
52:09Olha
52:11Seja lá o que essas crianças forem
52:13Não vão te machucar
52:14Como é que você sabe disso?
52:17Elas querem sua ajuda
52:19Eu não sei
52:21É possível
52:23Eu tô baseando isso numa coisa que uma mulher morta viu numa visão há 40 anos
52:40O que que é isso?
52:42Algumas imagens espalhadas pelo assentamento
52:45Eu acho que são de proteção
52:47Mas elas não parecem muito
52:48O que houve?
52:57Três pedras vermelhas
52:58O que?
53:07Três pedras vermelhas
53:10Você, você viu
53:12Três pedras vermelhas bem grandes em um círculo
53:16Como você...
53:18Não
53:20Não
53:21Não, não
53:38Eu tinha o mesmo pesadelo
53:39Várias e várias vezes
53:45Não era só a mirada
53:49Eu também já vi esse lugar
53:53Só não sabia disso
54:22É que ainda não tinha o mesmo
54:49Legenda Adriana Zanotto
54:56Legenda Adriana Zanotto
Comentários