- il y a 3 mois
يروي مسلسل أورهان غازي مرحلة جديدة من التاريخ العثماني، حيث يركّز على حياة أورهان بن عثمان، الابن البكر للمؤسس عثمان غازي والذي تولى القيادة بعد والده، وكان له دور محوري في توسيع رقعة الدولة وتثبيت أركانها.
يتناول المسلسل نشأة أورهان غازي كقائد شاب، وصراعه مع التحالفات الداخلية والخارجية، كما يُبرز المعارك التي خاضها في مواجهة البيزنطيين وغيرها من القوى المتنافسة، بالإضافة إلى علاقاته داخل العائلة الحاكمة، والقرارات التي شكّلت ملامح العهد العثماني في بداياته.
يتناول المسلسل نشأة أورهان غازي كقائد شاب، وصراعه مع التحالفات الداخلية والخارجية، كما يُبرز المعارك التي خاضها في مواجهة البيزنطيين وغيرها من القوى المتنافسة، بالإضافة إلى علاقاته داخل العائلة الحاكمة، والقرارات التي شكّلت ملامح العهد العثماني في بداياته.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:00:30الحق به يا سيد أفجي
00:00:33سيدي
00:00:35يا أبطال هذا الشيطان هرب
00:00:40لابد أنه خرج من مكان ما إلحقوه
00:00:43حاصرنا في الزاوية سيد أرهان
00:00:45وقيد أيدينا وأذرعنا
00:00:47وربما قد احتجز فاطمة ويجيت
00:00:50عدونا هذا مختلف
00:00:51يعتمد على الحيلة أكثر مما يعتمد على القوة
00:00:54من يحارب بالحيلة نهزمه بعقولنا
00:00:56لا تقلق
00:00:57سيدي
00:01:04إنه حي ويتنفس
00:01:07هيا انهب
00:01:12انهب
00:01:14ساروس
00:01:18أخبرني بكل ما تعرف
00:01:20حتى لا أقتلك بثورة غضب
00:01:22من هذا الشيطان
00:01:24أخبرنا إلى أين أخذ فاطمة ويجيت
00:01:27هذا اسمه إكتور
00:01:33وهو قائد فرسان المعبد
00:01:35لا أعرف أي شيء آخر
00:01:37لا أعرف أي شيء آخر
00:01:39لقد خدعني هؤلاء
00:01:40لقد كانوا يراقبون فرسان الإمبراطور
00:01:43واختطفوني من بورصة
00:01:46تركت بورصة دون قائد
00:01:48لا لا لا فرسانهم يترأسون جنود هناك
00:01:52الشعب والأهالي يظنون أنهم فرسان الإمبراطور
00:01:58وهم ينتظرون الخلاص الآن وأن تأتي وتنقذ
00:02:02لا تكذب وإلا سأقتلك
00:02:04يقدر لا يترك وراءه أحدا حيا
00:02:07فلماذا سيتركك؟
00:02:09لا أعلم لقد كان يعذبني
00:02:11أنا عدم الحلة تجاهه تماما صدقني
00:02:15لقد عرفت منكم أنه اختطف فاطمة ويجيت وهما في مكان مجهول
00:02:22لا فائدة من سماع هذا الرجل
00:02:25لنذهب ونقاتلهم قبل أن يقتلوا أبناءنا يا سيد أرهان
00:02:28كيف سنجدهم قبل أن نعرف أين ذهب سيد شاهنشا؟
00:02:32نحن لا نعرف عدونا
00:02:33وإن تسرعنا الآن سنقع في فخ آخر
00:02:36هذا الكلام سهل عليكم
00:02:38فالمختطف ليس ابنكم
00:02:40ماذا نفعل؟
00:02:41هل نجلس مكتوفي الأيدي دون حركة؟
00:02:45سيدي وجدت المخرج السري
00:02:48يبدو أنهم هربوا منه
00:02:50سيد أفجي
00:02:52ضع القلعة تحت الحماية حالا
00:02:54وانشر فيها المحاربين
00:02:55تحت أمرك سيدي
00:02:56سنبحث عن هكتور في جميع الاتجاهات
00:03:00هذا الرجل آسيرنا الآن
00:03:03سيد أرهان
00:03:08خذه إلى زنزانة القلعة
00:03:10وليعالج الطبيب جراحة
00:03:13أمرك يا سيد أرهان
00:03:14انهب
00:03:15سيدي حصروا القلعة بأكملها
00:03:22دهم لغاقرات
00:03:23سيدي حصروا القلعة ببأة
00:03:24سيدي حصروا القلعة بأسة
00:03:25بالنزانة القلاعة بأسة
00:03:26سيدي حصروا القلعة بأسة
00:03:27لطف الأطفال
00:03:58الاميرة اسبورجا
00:04:01ان المعلومات التي وصلتنا صحيحة
00:04:21الاتراك في القلعة
00:04:22اذهب واخبر الهمجية المدعوة ارهان انتظار
00:04:28ان يأتي الي
00:04:28وان لا ساهدم القلعة على رأسهم
00:04:32ترهان تيمور بوغا
00:04:45لا تدعو هذا الرجل هنا
00:04:47اخرجاه من النفق الى مكان سري
00:04:49هيا
00:04:49باملك سيدي
00:04:50خذوا وضعية القتال حالا
00:04:54هيا
00:04:55هيا
00:04:56ايها الرومات
00:05:05الى الاسوار
00:05:06هيا
00:05:06هيا
00:05:07يا ابطال
00:05:09كنوا حذرين
00:05:10هيا
00:05:11هيا
00:05:12هيا الى الاسوار
00:05:13هيا
00:05:14هيا
00:05:15هيا
00:05:16هدا
00:05:17المترجم للقناة
00:05:47من السيدة التي نشرت جيش بيزنط أمامنا؟
00:05:54حذاري أن يكونوا من كلاب فرسان المعبد
00:05:59الأميرة أسبورجا ابنة إمبراطور بيزنط العظيم تريد مقابلة السيد أرهان وسيجرب معه فقط ثلاثة حراس
00:06:23الأميرة أسبورجا
00:06:25الرجل التركي
00:06:28سيد
00:06:31ولن يكون سيدا إن ذهب إلى أقدام العدو
00:06:35أنا أعرف جيدا ما تريده الأميرة مني
00:06:41وإذا أردت ما أتيت لأجله
00:06:43تعال إلي بنفسك
00:06:46هيا
00:06:51فلنصدف الأميرة جيدا
00:06:55تحديدان
00:07:03تحديدان
00:07:05تحديدان
00:07:39انت بخير لم تصاب صحيح
00:07:51من تكون انت
00:07:54قلت لك تاجر
00:08:00ان الذي فقد الوعي من جرح خنجر بسيط
00:08:05وقتل كل هؤلاء يكونوا تاجرا
00:08:07انت تكذب
00:08:12نعم انا اكذب
00:08:23لقد عرفت
00:08:28هيا قل
00:08:32منذ ان رأيتك اول مرة اكذب فاطمة
00:08:37قلت لنفسي
00:08:39هذا الاحساس سيزور
00:08:43من السيدة التي نشرت جيش بيزنطة امامنا
00:08:47قلت عيني لن تواجه عينيك
00:08:49لكن حين تتواجه عينيك
00:08:53مع عينيك الجميلتين
00:08:56حينها تفضح كل الاكاذي
00:09:00وانسى اسمي
00:09:02وانسى اسمي
00:09:04حتى اني انسى من اكون
00:09:06انسى من اين اتيت
00:09:10وانسى ما يجب ان افعل
00:09:14لقد انسيتني نفسي يا فاطمة
00:09:20رغم معرفتي ان هذا مستحيل
00:09:26لكنني اقع في فخ عينيك
00:09:29وفي كل مرة
00:09:30انت كطائر في قفص
00:09:38وانا اسرت في القفص ذاتي
00:09:42اصمت
00:09:48لن اصمت بعد الان
00:09:51انت التي فتحت قلبي يا فاطمة
00:09:57انا
00:10:01كنت اسألك كيف تستطيع ان تحارب هكذا
00:10:06وانت
00:10:07انا اخبرك عما في قلبي
00:10:09الا تسمعين ما اقول
00:10:21كل ما فعلته اليوم
00:10:23وسبب قوة هذه حب لك
00:10:25لن اسمح بان تتأذي
00:10:27لن اسمح بان تتأذي
00:10:29فعلتها حتى لا افقدك
00:10:33فعلتها حتى لا افقدك
00:10:47ولو ان جيشا اتى لكي يؤذيك
00:10:53فسا اواجهه
00:10:55كي لا يصيبك اذن
00:11:05وانتي
00:11:07لن تقولي شيئاً يا فاطمة
00:11:13لن تعبري عما بداخلك
00:11:17ألن تعبّر عما بداخلت؟
00:11:26أنا
00:11:29أنا
00:11:32أنا
00:11:47سأنتظر إجابتك
00:12:11أنت بخير؟
00:12:17إلى أين نأخذه سيد طرهان؟
00:12:27سوف نأخذه إلى الإمرافور
00:12:34ألبسوه هذه كي لا يلفت الانتباع
00:12:47تاجر واحد، كيف قتل كل هؤلاء الرجال؟
00:13:02هيا قل، أين يقع مقركم؟
00:13:17دفعوا الضريبة في سوغوت
00:13:33أعرف هذا البيت
00:13:36إذن فمقرهم في سوغوت
00:13:38إذن فمقرهم في سوغوت
00:13:57اللعنة عليكم
00:13:59سيدة فاطمة، سيد جيد، أنتما بخير؟
00:14:01نعم بخير، اذهب إلى أرموديس وأخبر السيدة أرهان أننا بخير
00:14:06أمرك سيدة فاطمة
00:14:08سنذهب إلى سوغوت، خذ السيدة يجيت إلى القبيلة
00:14:12أنا سأأتي معك
00:14:16لقد ربطوا الأحصنة هناك، سنذهب ونأخذها
00:14:21سيدة فاطمة، هل تعرفين ذلك التاجر؟
00:14:26أليس هو التاجر الذي أنقلته من قبل؟
00:14:34هل انتهيت من طرح الأسئلة؟
00:14:40لما انتهي، لما انتهي بعد
00:14:44أنا مدين له بروحي، وأريد أن أعرفه، ما اسمه؟
00:14:51هل تعرفينه؟ قولي
00:14:52أكشورة، هل أعرفته؟
00:14:58سأعرفه، أكشورة، لن أنساه بعد اليوم
00:15:06حسناً إذن، هيا لنذهب إلى سوغوت
00:15:10إلا سوغوت
00:15:11د dos
00:15:14دوسر
00:15:15دوسر
00:15:17دوسر
00:15:20دوسر
00:15:36الأميرة آسبارجا
00:15:38موسيقى
00:16:08اهلا بك في قلعة ارمودييس التي اصبحت للكاي اميرة اسبورجا
00:16:30هل انت راعي الاغنام المدعوه ارهان؟
00:16:40هل انت ومن اتى معك بحاجة الى راع ليقودكم؟
00:16:52دعك من الوقاحة انت ترى هذه الجيوش واذا لم تلزم حدك فيجب ان تتحمل ما سافعله
00:17:06نحن في الميدان فلترني قوتك
00:17:09ان لم تسلمني ابي على الفور فسادفنك في القلعة التي استوليت عليها
00:17:17اذا قمت بتهديدي بجنودك مرة اخرى
00:17:20فاعلمي انني سابني خلف هذه الاسوار سورا من جثث جنودك هؤلاء
00:17:26العالم باسره سمع وانت لم تسمعي
00:17:29والدك مات
00:17:31ان لم تبتعدي من طريقنا الان فان من قتل والدك سيقتلون اولادنا
00:17:39واذا وصلوا اليهم فالويل لك حينها
00:17:45الويل لك انت كف عن تهديدي يا راعي الاغنام
00:17:48وصل خبر بالحمام
00:17:52اذا لم تقم بتسليم ابي الان
00:17:55سيدي
00:17:56السيدة فاطمة والسيد يجيت هما بخير الان
00:18:02الحمد لله
00:18:06الحمد لله
00:18:07هذا يكفي
00:18:12ما شأني انا باولادكم
00:18:17اذا لم تسلموني ابي حيا او ميتا الان ومن دون اية مناوعة
00:18:22والدك حي
00:18:23انه حي
00:18:25وحالته اصبحت جيدة
00:18:28دواء
00:19:12تنشرون خبر موت أبي
00:19:14ثم تأسرون الإمبراطور البيزنطي
00:19:17وبعد ذلك تستولون على أرموديس التي هي أرضه
00:19:20هل ستحاربنا دائما عن طريق الغدر هكذا سيد أرهان
00:19:24إلزمي حدك ولا تنسي من الذي يقف أمامك أيتها السيدة
00:19:29بالنسبة للقلعة فأنا لم أخذها من البيزنطيين
00:19:33بل أخذتها من أولئك الشياطين
00:19:36وبالنسبة للشهامة فقد وقفتك الدرع أمام والدك
00:19:41حميته من غضب أولئك الشياطين
00:19:45والدك ليس أسيري بل هو ضيفي
00:19:47من الذين أرادوا أن يقتلوا أبي
00:19:51هيا أخبرني لكي أذهب وأقف أمامهم بجيشي
00:19:55فرسان المعبد
00:19:58فرسان المعبد من هاجموه؟
00:20:02القتلة الأوغاد
00:20:03وماذا عنك؟
00:20:07لماذا أخبرت الجميع أن والدي قد مات؟
00:20:10لأن هذا هو هدفهم
00:20:12قتل والديك ووضع الإمبراطور الذي يريدونه في مكانه
00:20:18هدفنا من هذه الخطة
00:20:21معرفة الخائن بينكم
00:20:24قلت لي هدفنا؟
00:20:27أنت ومن؟
00:20:29فلافيوس
00:20:30أنا قلت له أن يخبرك
00:20:33لهذا لم يذكر خطتك ما في الرسالة
00:20:38لأنها قد تقع في أيدي فرسان المعبد
00:20:41حتى ولو واثق بك فلافيوس
00:20:46فأنا لا أثق بمن استولى على قلعتنا حين أتته الفرصة
00:20:50هذا الأمر يعود لك أيها الأميرة
00:20:54وهو يخصك وحدك
00:20:56أما القلعة
00:20:57فلم أخذها منكم
00:20:59القلعة أصبحت فيه
00:21:01تريدين رؤية والديك؟
00:21:03تعالي إلى القلعة وكوني ضيفتي
00:21:05وأنا سأحضر والدك
00:21:11افتحي سيدة إراس
00:21:41هذا آخر يوم لك هنا
00:21:50غدا ستذهب إلى المنفى
00:21:52ولن تدوس أراضي الكاي مرة أخرى
00:21:55سمعا وطاعة سيدة مالو
00:21:58ستأخذ حصانك ونصيبك
00:22:02مقابل خدماتك التي قدمتها طوال الوقت
00:22:05لا أريدها
00:22:06وأنا لن أذهب من هنا الآن لأنني مذنب
00:22:10بل لأنني أحترمك
00:22:13لو كنت بريئا حقا لما كنت هنا يا دورسون
00:22:19تعلم درسا مما فعلته
00:22:21واعرف مكانك وحدك
00:22:24أقول لك هذا
00:22:26كي لا يحل بك ما هو أسوأ في المستقبل
00:22:29ترجمة نانسي قنقر
00:22:59هل أضعت طريقك؟
00:23:16لا
00:23:17كان لدي عمل هنا
00:23:19نعم أعلم
00:23:21صحيح
00:23:22أمرتني سيدة أن أبقى بقربك
00:23:25هيا
00:23:26هيا
00:23:30عنيدة
00:23:40أخي
00:23:50فاطمة
00:23:50لما حالكما هكذا؟
00:23:54وقعنا في فخ الأخي
00:23:55قلت فخ؟
00:23:56أنت بخير؟
00:23:57لا شيء بك؟
00:23:57يجيت أنت بخير؟
00:23:59بخير
00:24:00نعم والحمد لله
00:24:01أنقذنا أنفسنا بصعوبة
00:24:03من الوغد الذي هاجمكما؟
00:24:05أخبراني
00:24:06إنهم ذات الأوغاد الذين هاجموا أرموديس
00:24:09الشياطين الأوغاد
00:24:13كانوا يريدون أسركما ثم المساومة عليكما إذن
00:24:18الحمد لله أنتم بخير
00:24:21لكن كيف نجوتما منهم؟
00:24:27من أنقذكما؟
00:24:29أنا لم أره لكن
00:24:31سيدة فاطمة تقول إنه تاجر
00:24:35قلت تاجر؟
00:24:36من هذا التاجر فاطمة؟
00:24:38أهو شخصا نعرفه يا ترى؟
00:24:43هناك أمر أهم من ذلك يا أخي
00:24:46هؤلاء الخوانة يستقرون في السجد
00:24:50في السجد؟
00:24:52لكن كيف أعرفت مقرهم؟
00:24:57وجدت هذه مع أحد الذين هاجمون
00:25:01أعرف البيت المقصود
00:25:03إن كان هذا البيت هو جحر هؤلاء
00:25:17فإنني سأجعله قبرهم
00:25:19لا أحد يتجرأ ويهاجم أختي
00:25:22ولا أحد يتسلل إلى وطننا
00:25:27يا أبطال
00:25:29هيا تعالوا معي
00:25:31فلنذهب إلى ذاك البيت
00:25:34هيا
00:25:35أعساه خيرا باي كورت؟
00:25:53فرسان المعبد
00:25:54هاجم السيدة فاطمة والسيد يقين
00:25:56ماذا؟
00:25:57أين هما الآن؟
00:25:58أين ابنتي؟
00:26:00لا داعي لهذا القلق
00:26:01فلقد نجوا
00:26:02أوه الحمد لله
00:26:03أنقذهم تاجر
00:26:05وقد ذهبوا إلى سوقوت الآن
00:26:08من هذا التاجر؟
00:26:10أهو تاجر قماش؟
00:26:13من يكون هذا التاجر حليمة؟
00:26:18أرسل خبراً إلى هكتور حالاً
00:26:39أخبره ألا يثق بفلافيوس
00:26:41لماذا؟
00:26:43لماذا؟
00:26:44إنه يتعاون مع أورهان
00:26:46من أجل الإمبراطور
00:26:48فلافيوس؟
00:26:59فلافيوس
00:27:00دافني
00:27:12أين هي الآن؟
00:27:16إنها ضيفتنا
00:27:17تزيل اشتياقها لأختها
00:27:19أختها؟
00:27:23هولوفيرا
00:27:26السيدة نيلوفر
00:27:28زوجتي
00:27:29جيد أنها غيرت اسمها
00:27:33يذكرونها بكره شديد في القسطنطنية
00:27:36لا يمكن لابنتي حاكم النبيل
00:27:41تزوجت ابن راعي أغنام أن تحمل هذا الإسم على الإطلاق
00:27:44راعي الأغنام الذي ذكرته
00:27:47حكم الحدود لفترة تفوق عمرك
00:27:50وأنا سأحكمها مثله
00:27:54وأولادي من بعضي أيضاً
00:27:56نحن الآن نتكلم وحدنا سيد أورهان
00:27:59أرني وجهك الحقيقي
00:28:00نحن لا نخفي وجوهنا أبداً
00:28:04فنحن أهل الجهاد
00:28:05آه
00:28:07حمايتنا لوالدك لا تعني تراجعنا عن الفتوحات
00:28:11نحن نعامل أعداءنا بشهامة
00:28:15من أنت أيها الرجل لكي تقوم بحماية والدي
00:28:19سأجلب والدك في المساء
00:28:25وعلى المائدة ستسألينه لمن هو مدين بحياته
00:28:30ها
00:28:31أنت لا تزالين عدوتنا
00:28:34ولكن هناك أخلاق للحرب في تقاليدنا
00:28:38بالطبع أخلاق
00:28:41أرسلت أيضاً المساعدات إلى بورصة صحيح؟
00:28:44أستغفر الله
00:28:45نحن لا نتحدث عن خير نقوم به
00:28:48فنحن نفعل الخير
00:28:50ولا ننتظر مقابلاً له
00:28:52يكفينا أن يعرف ربنا به
00:28:54الخير في أن تجعلوهم بائسين ثم ترسلون المساعدات إليهم؟
00:28:59لا يمكن لأحمق من أبناء وطني أن يخدع بكلامه
00:29:01لست أنا من ترك شعب بورصة بائساً
00:29:04بل ساروز الذي عينه والدك
00:29:07شعب بورصة بدأ يعرف الحقيقة الآن
00:29:12نتمنى أن يعرفها من هو نائم
00:29:15أخرج الأهال من هنا
00:29:31أخلو هذا الزقاق في الحال
00:29:37هيا
00:29:38البيت هنا
00:29:45هنا
00:29:47سيدة فاطمة
00:29:50هيا قف خلفي
00:29:51لا نحمل السيف ليبقى في غمده سيدي
00:29:55يا أبطال
00:29:57فلتحيطوا بالبيت جيداً
00:30:00إن كانوا يجتمعون في هذا البيت
00:30:02فلن يخرج أحد من هنا
00:30:04خذوا مواقعكم
00:30:05يجيت
00:30:11تعال معي
00:30:12يجيت
00:30:28هيا لنفتح
00:30:29اللعنة
00:30:41اللعنة
00:30:55كيف عثروا على المكان
00:30:59هدوء المكان يثير الشك يا أخي
00:31:02افتحوا أعينكم جيداً
00:31:07فتشوا كل الأرجاء
00:31:09يا أبطال
00:31:16كونوا حذرين
00:31:18انتبهوا بارود
00:31:35اهتموا بالدروع
00:31:46ارفعوا دروعكم
00:31:47ارفعوا الدروع بسرعة
00:31:49هيا ارفعوا الدروع
00:31:55ارفعوا الدروع
00:31:59يركب اشتركوا في القناة
00:32:00هيا
00:32:03لنفتحوا
00:32:05اعجب
00:32:07اخش
00:34:25لم يبقى احد
00:34:29توجد غرفة في الاعلى
00:34:32هيا لنبحث فيها
00:35:04دافني
00:35:19فاطمة
00:35:20فك قيدها وفمها
00:35:22نرب قد ارسلكم الى انقذوني ارجوكم هيا
00:35:33لا تخافي
00:35:35لا يمكن لاحد ان يفعل لك شيئا هنا
00:35:37كيف تم اختطافك
00:35:43كنت اسير في الطريق
00:35:51شعرت ان احدهم اتى خلفي
00:35:54وبعدها اشتركوا في القناة
00:36:32هل عرفت شيئا؟
00:36:34لم اعرف
00:36:36اعتقد انهم سيساومون اختي
00:36:40مفهوم
00:36:43اجيت
00:36:48ابحث في كل مكان في سجود
00:36:50لنعرف كيف اختطفوا السيدة
00:36:55وما الذي يريدونه منها
00:36:58هل جاء هذا التاجر الينا من قبل؟
00:37:20وما هو اسمه؟
00:37:22لا امي لم يأتي
00:37:23لا اعرف اسمه ولم ارى وجهه
00:37:25قلت لك اختي عثرت عليه
00:37:28والاطباء في السوقو تعالجوها
00:37:30ليس شخصا مهما
00:37:32ان لم يكن شخصا مهما
00:37:35فكيف خاطر بروحه وانقذها؟
00:37:38انه يريد ان يرد المعروف الذي قدمته له
00:37:42والحمد لله انه استطاع
00:37:45انت بخير؟
00:37:50بخير
00:37:52اهي معيدته؟
00:37:54ان الامر يتكرر
00:37:57فلنجعل القابلة تترك
00:37:59لا لا بأس انا بخيرين الان بخير
00:38:02نيلوفر معها حق لا تهمي للأمر
00:38:04يجب ان تهتمي بصحتك
00:38:06حسنا امي
00:38:09انا بخير
00:38:14حسن بخير
00:38:15لا تقلقي
00:38:16ايها الفرسان
00:38:29خذوا مواقعكم
00:38:31وكونوا مستعدين
00:40:12هكتور
00:40:22الامبراطور هنا
00:40:25لقد نجحت الخطة
00:40:28لن يعرف احد ابدا بانك تخديمنا
00:40:30سوف نذهب الى ايزنيك الان
00:40:33وستنتظر الى ان يأتيك مني الخبر
00:40:56رهان قلب، سيأخذونا الإمبراطور، فلنذهب يا أخي
00:41:00هيا
00:41:00هيا
00:41:02أخي
00:41:26لماذا قدرت تطورك؟
00:41:28لا أعلم
00:41:29سوف نعرف الأمر
00:41:31لا أعلم
00:41:34لك أحد قادم على ما أبداً
00:41:39أهلاً بك يا سيدي
00:41:41أهلاً بك يا سيدي
00:41:43أهلاً بك يا سيدي
00:41:46حللت أهلاً
00:41:47أهلاً بك يا سيدي
00:41:49أهلاً بك يا سيدي
00:41:51كان العداء واحداً وأصبح ثمي
00:41:54لا تقول عدوة سيدة إراس
00:41:56فهذه السيدة هي أميرة
00:41:58حللت أهلاً يا سيدي
00:42:01أهلاً بك سيدي
00:42:03حللت أهلاً بك يا سيدي
00:42:04حمد من الله على السلام
00:42:06لم تعجبها القبيلة
00:42:08بعد أن كانت تعيس في الأسلام
00:42:13انظر إليها تبدو تعيسة
00:42:15ويائسة جداً
00:42:18إنها ضيفة
00:42:19ونحن لسنا مضطرين لإرضائها
00:42:21سنستضيفها كما ينبغي
00:42:23أصبح طبي UK
00:42:25خللت أهلاً سيد ألحاق
00:42:28أمي، إنها الأميرة أسبورجا
00:42:55ستكون ضيفتنا لفترة
00:42:59أميرة أسبورجا، سيحضرون والدك قريبا
00:43:06سيدني لوفر، فلتهتمي بها
00:43:11خليل
00:43:17أهلا بك أيها الأميرة
00:43:23لم آتي إلى هنا لأكون ضيفتكم
00:43:26نحن نستضيف من يأتون إلى وطننا
00:43:30لكن بالطبع
00:43:32يهمنا أن نعرف نية الضيف الذي يأتي
00:43:37أنا لا أخفي نيتي
00:43:41جئت لأخذ أبي وقلت هذا للسيد أرهان
00:43:44أهلا بك أيها الأميرة
00:43:48أنا زوجة السيد أرهان
00:43:51السيدة نيلوفر
00:43:55سمعت عنك
00:44:00هولوفيرا
00:44:02لا يتحدثون جيدا عنك في بيزنطا
00:44:08ليتحدث الناس ما يريدون
00:44:11لكن أنا أعيش هنا وبالسرور
00:44:15دعيني أخذك في جولة
00:44:27سمعة
00:44:39أخذك في جولة
00:44:45دعيني أرهان
00:44:46دعيني أخذك في جولة
00:44:49حسنا
00:44:50توضع
00:44:51أنت مستعد للموت أيها الإمبراطور
00:45:00لكني لا أريد قتلك الآن
00:45:07ماذا تريد؟
00:45:11لابد أنك عرفت ما يمكنني فعله بك أيها الإمبراطور
00:45:15نحن نأخذ الحياة ونحن نمنحها
00:45:19وأنا الآن سأعطيك فرصة لكي تعيش وتحمي بورصة
00:45:24إنها فرصة أخيرة
00:45:25ولكنك سوف تكون مطيعا لفرسان المعبد المقدس
00:45:32وأريد أن تدعم معتقداتنا ودعواتنا من دون تردد
00:45:36أنا لا يمكنني أن أدير ظهري لشعبي
00:45:44ولن أتخلى عن كرامتي واعتباري
00:45:49لم يعد لديك اعتبار وقوة نهائيا أيها الإمبراطور
00:45:54ستقبل صاغرا بوحدة الكنائس
00:46:00سيتجمع المسيحيون كلهم بعد الآن تحت سقف واحد
00:46:04وهذا الأمر سوف يجلب لنا ولك القوة
00:46:09وأرهان
00:46:12ماذا سيحدث لبورصة وإذنك؟
00:46:16سيبدأ عصر جديد وقوي بالنسبة للمسيحيين
00:46:19والجيش الصليبي الذي سنجمعه سيدافع عن بورصة وإذنك
00:46:24والآن اتخذ قرارك
00:46:27ترى هل ستختار الموت؟
00:46:31أم أنك سوف تختار الطاع؟
00:46:35لماذا أتيتي؟
00:46:46هل أحضرت العشبة لجونجا؟
00:46:48نعم أحضرته لكن لم تقبل أن تأخذه
00:46:51منذ أن تكلمنا بموضوع الضرة وسيدة جونجا لا تشرب الأعشاب أبدا
00:46:55هل زالت تأثير عنها؟
00:47:01وهل يمكن أن تكون حاملا؟
00:47:04العلم عند الله
00:47:05أردت أن أخبرك
00:47:06لقد مر شهراني على هذا
00:47:08حسنا
00:47:11خذي هذا
00:47:14فلتهاجر إلى قونيا الآن
00:47:19عملك هنا انتهى تماما
00:47:22هيا قبل أن يراك أحد
00:47:25هيا
00:47:25إن من هاجمكم هم فرسان شرسون
00:47:33ومن دافع عنكم تاجر عادي
00:47:37لقد سألنا عن أصل التاجر وأعرفنا عنه بعض المعلومات
00:47:46جاء إلى هنا حديثا
00:47:48الأبطال يستمرون في التحر عنه
00:47:52لقد تسلل بيننا وطاف كما يحل له
00:47:56من الواضح أن له هدفا وغاية
00:48:00أتمنى أن لا يكون التاجر كلبا لفرسان المعبد
00:48:05إذا كان منهم فلماذا قتل فرسان المعبد؟
00:48:09وأنقذ فاطمة ويجيد سيد شاه شاه
00:48:12نحن نتحدث عن ثعابين استطاعت التسلل إلى سوغوتيا سيد علاء الدين
00:48:17ولا أحد منا يعرف أين تنتهي ألاعبهم
00:48:20ألاعبهم لا تنتهي أبدا
00:48:22يظهرونك كالسيف ويظهرونك كالمرهم
00:48:25سوف نعرف عندما يحين الوقت من هؤلاء
00:48:31سيد علاء الدين
00:48:32تحقق أنت من الوضع جيدا
00:48:35الأبطال سيجدون ذاك التاجر ويحضرونه لي
00:48:40الأمر لك سيدي
00:48:42أختي
00:48:47هيجيت
00:48:51فلتنتبه جيدا
00:48:55الشيطان دخل بيننا
00:48:58ولا نعرف من أين سيضربنا
00:49:01أمرك سيدي
00:49:04الأمر لك سيدي
00:49:06أمرك سيدي
00:49:22أمرك سيدي
00:49:24حللتنا أهلا
00:49:33أهلا وسهلا
00:49:34أهلا وسهلا بك سيدتي
00:49:36أليس من الصعب أن تعيشوا متداخلين هكذا بين الخيام؟
00:49:40الأهالي هم مصدر قوتنا وبالطبع سنعيش بينهم
00:49:44أما عن الخيام
00:49:45فإن العيش في خيامنا
00:49:47هي أكثر شيء يناسب الطبيعة التي فطر عليها الإنسان
00:49:52أتفكرين هكذا أيضا هولوفي
00:49:55ميلوفر
00:49:55صحيح
00:49:57صحيح لقد غيرت دينك واسمك بسبب شخصا تركيا صحيح
00:50:02ليس من أجل أحد
00:50:04بل لأني رأيت الحقيقة
00:50:07الله قد رضي عني
00:50:09وشرفني بالإسلام
00:50:11أهلا وسهلا سيدنا
00:50:13عملا موفقا
00:50:14أهلا وسهلا بكم
00:50:16أما عن سؤالك
00:50:19فلا
00:50:20العيش سهل
00:50:22أما العيش خلف الجدران الباردة من دون أن تكون على علم بشيء
00:50:27هو الأمر الصعب
00:50:28هيا تفضل
00:50:39هذا الشراب حضرته الأخوات بأيديهن
00:50:43سوف يساعدك في التفكير ويعطيك القوة ويحسن صحتك
00:50:48هيا بالصحة والعافية
00:50:53سنتحدث بشكل مستفيد على مائدة العشاء
00:50:56فلتتفضلي
00:51:03بسم الله الرحمن الرحيم
00:51:14إن لم تتزوج بأرهان
00:51:19فهل يا ترس تغيرين دينك واسمك؟
00:51:23أنا لم أسلم من أجل أرهان
00:51:26لكن
00:51:27الحب الكبير الذي بيني وبين أرهان من قربني للإسلام
00:51:33الحياة التي ليس فيها حب أرهان
00:51:39لا أريد التفكير بها
00:51:42الأميرة أسبورجا
00:51:55كنت أريد أن أستقبلك بمجرد وصولك
00:51:58ولكن أختي
00:51:59دافني
00:52:00أنت بخير؟
00:52:01لفضل السيدي علاء ديني وفاطمة
00:52:03بخير
00:52:04الحمد لله
00:52:05العصات نزلوا في هذه المنطقة
00:52:11ما هي الأحوال؟
00:52:17سيدي
00:52:17هؤلاء الأبطال هم أعيننا لدى بني قراصي وبني جارميان وبني جاندار
00:52:22هؤلاء جميعهم أصدقاء القدامى سيدي
00:52:28حملتم أكفانكم على أكتافكم وخدمتم الدولة
00:52:33أعزكم الله
00:52:34ما هي الأحوال في الديار التي يوجد فيها أبطالنا؟
00:52:40التركمان المتمردون بدأوا النهب من الجهات الثلاثة على الحدود
00:52:44ماذا تقول في هذا سيد شاهينشا؟
00:52:49هل من يحرضهم على ذلك تيمورتاش؟
00:52:52لا أعتقد ذلك فقد توصلنا معه إلى اتفاق
00:52:57هذا الأمر بتحريدا من بني قراصي وجارميان وجاندار
00:53:02الذين يقومون بدفع الضراء بله
00:53:04هذا يعني بأنهم تركوا قضيتنا ويحاولون أن يلحقوا الضرار بنا
00:53:12ماذا لو اندلعت حرب؟
00:53:16ألا يخافون منا مطلقا؟
00:53:18كسر أنيابهم هو الحل الأخير
00:53:20سنحاول أن نردهم عن غفلتهم أولا
00:53:24موضع القبائل التي وعد بها تيمورتاش
00:53:28لقد اصطفت قوافلهم في الطريق سيدي
00:53:30وتيمورتاش قد وصل إلى تشافدار
00:53:32سنوطن القبائل في المناطق التي يقوم فيها المتمردون بالنهب
00:53:47سيكون أمن الحدود مسؤوليتهم
00:53:50وأمنهم هو مسؤوليتنا نحن
00:53:53سيد شاهين شاه
00:53:56التقي غدا بتيمورتاش وتقص عن مسألة النهب
00:54:01بعد ذلك أنت ستقوم بتحديد موطن إقامة القبائل بنفسك
00:54:06هذه مسؤوليتك
00:54:07لا ذاعي للقلق
00:54:09فالأهالي في عهدتي
00:54:11الأهالي أمانة من الله في أعناقنا
00:54:16والحفاظ عليهم هي مسؤوليتنا
00:54:19لذلك أريد أن ننشئ صندوق القرض الحسن
00:54:24فمن أراد أن يقترض ولم يجد من الناس من يقرضه
00:54:28سيأخذ من الصندوق دون معرفة المصدر
00:54:31هذه مهمتك سيد علاء الدين
00:54:33نحن لا نختار المهمة
00:54:36لكننا
00:54:37نفديها بأرواحنا يا سيدي
00:54:40بعد إذنك
00:54:42أمي
00:54:49هناك أمر أريد مناقشته مع السيد أرهان
00:54:52تفضلي أمي
00:54:56خيرا
00:55:01تعرف ذنب السائس دورسون يا ولدي
00:55:06لقد نفعته من أراضي الكاي
00:55:08وأردت أن أعلمك بذلك
00:55:10هذا لا يمكن
00:55:11ماذا قلت؟
00:55:13العدل فوق الجميع في الدولة بمن فيهم أنا
00:55:16والقاضي سيقرر إن كان مذنبا
00:55:18هذا هو قراري
00:55:21أي أن كان من فعل هذا
00:55:45فسوف أقتله بيدي
00:55:48سوف نجده يا أخي
00:55:50هيا إلى الكهف
00:56:02لقد اختطفوا الإمبراطور
00:56:18هذا ليس جيدا أبدا يا أخي
00:56:23أبدا
00:56:24لنذهب سريعا ونخبر السيد أرهان
00:56:27استريحي هنا حتى يأتي وقت الطعام
00:56:44وأنت دافني
00:56:46تعبت كثيرا اليوم
00:56:49السيد أرهان
00:56:51يقول إنه سيسلمني أبي لكنني أراه حتى عاجزا عن حماية أرضه
00:56:57لولا السيد أرهان
00:57:01لكنت الآن تنتظرين جثة والدك
00:57:05على العكس تماما
00:57:06ياني لوفر
00:57:07بل كنت سأغرقكم بالدم
00:57:09كل من حلم بذلك أصبح في التراب أيتها الأميرة
00:57:15احمد الله أن السيد أرهان أنقذها
00:57:19وجعلك تقفين أمامي
00:57:21كضيفة لك عدوة
00:57:24نلتقي على الطعام
00:57:35انظري مع من نتعامل بسبب فرسان المعبت
00:57:39أختك الحمقاء قد خدعت بأرهان
00:57:42أرهان يصبح أكثر خطرا الآن
00:57:50فهو يستدرج
00:57:52جميع أهلنا إليه ببطء كما استدرج أختي
00:57:56أنا هنا من أجل أبي فقط
00:58:00سأخذه
00:58:02وبعد ذلك سأحاسب أرهان على كل تجاوزاته
00:58:06تعالي أختي
00:58:19أنت لست مصابة
00:58:33صحيح؟
00:58:35لا أنا بخير لا تقلقي
00:58:36بخير والحمد لله
00:58:38نعم الحمد لله
00:58:39من ذاك التاجر؟
00:58:43أخبريني فاطمة
00:58:44ماذا سأخبرك؟
00:58:52أنا لا أعرف عنه أي شيء
00:58:55هذا الرجل يبدو أنه مغرم بك
00:59:00وإلا فلماذا سيواجه تاجر بسيط هؤلاء القتل ويخاطر بحياته؟
00:59:11أمي لا؟ من أين أتيت بهذا الكلام؟
00:59:21فعل هذا ليرد الجميل فقط
00:59:24فأنا أنقذت حياته من قبل
00:59:27أنا أمك ابنتي
00:59:30أرى ما يشعر به قلبك
00:59:34فلقد تغير حالك منذ مدة
00:59:38فاطمة
00:59:40أمي
00:59:41أنت أيضا مغرمة بذاك الرجل؟
00:59:46لذلك جعلت ييجيت ينتظر
00:59:58ولذلك تبعدين عينيك عن عينيك
01:00:02أمي
01:00:04أنا
01:00:05سوف تراقبين كل خطواتك
01:00:07ستتزوجين ييجيت في أقرب وقت
01:00:10وسينتهي هذا الأمر قريبا
01:00:13كفى أمي
01:00:16كفى
01:00:17لماذا تفعلين هذا بنا؟
01:00:21لماذا تحرقين قلوبنا؟
01:00:24ماذا إن وقعت أختي في حبي ذاك الرجل؟
01:00:28الحب لا يستجيب لعقولنا
01:00:30بل سيستجيب
01:00:31قلت انتهى الأمر وسينتهي
01:00:34أنتما ابنة سيد
01:00:36ستتزوجان من أبناء سادة يلقان بمكانة أبيكما
01:00:41أنت لا تعرفين معنى الحب أمي
01:00:45تزوجت من أبي لمصلحة وتريدين لنا المصير نفسه
01:00:49أغرب عن وجهه
01:00:57انظري فيه
01:01:01لا تعرفنا الحمل الذي أحمله
01:01:19ولا ترينا الهم الذي أعيشه
01:01:24ما أسهل حياتكما
01:01:28آه يا بناتي
01:01:37اشتعلت شرارة أحلامي حب مستحيلة في قلوبكم
01:01:43وتلك الشرارة ستكون ناراً تحرقكم
01:01:49أنا فقط
01:01:53أريد حمايتكن وإبعادكن عن تلك النار
01:01:58إذا ضغطت أكثر سأسلم روحي
01:02:21هذا ليس سهلاً سيد أرهان
01:02:25ماذا أصابك
01:02:33لماذا وجهك متجهم
01:02:36بسبب ما حدث لدافني في سوغوت
01:02:42أحد الأسباب
01:02:45ماذا أيضاً
01:02:49لا أدري
01:02:53أهل القسطنطينية قد كثروا في القبيلة وهذا مؤرق
01:02:59واليوم
01:03:03أتت ابنة الإمبراطور
01:03:06أنا لست مطمئنة
01:03:11من يرون أنفسهم أفضل منا هم تحت رحمتنا نيلوفر
01:03:15قلوبهم هم من ستكون غير مطمئنة
01:03:20وما عقبة هذا الأمر أرهان؟
01:03:24ماذا لو أتتنا المصائب منهم؟
01:03:26لن يحدث
01:03:27فالحرب لا تكسب دائماً بالسلاح بل بالسياسة أيضاً
01:03:33قريباً سأتدخل في شؤوني بيزنطة
01:03:37وليحدث ما سيحدث
01:03:43سأكون بجانبك
01:03:45أمي هل أبي هنا؟
01:03:52سوف ندخل
01:03:53ما هذا؟
01:03:55هل الأولاد يأخذون الإذن؟
01:03:57انتظر
01:03:57عندنا مفاجأة لك
01:04:00تعالوا يا أولاد
01:04:04أهذا الرداء الجديد يليق بابنتنا؟
01:04:15قلسون
01:04:22تعالي إلى هنا
01:04:25أهلاً وسهلاً
01:04:27إنه يليق بك
01:04:33هل سأعيش أنا أيضاً معكم يا سيد أرهان؟
01:04:37بالتأكيد ستعيشين معنا
01:04:39أنت أيضاً ابنتنا
01:04:41أصبحت من بنات القبيلة
01:04:43ألن يأتي من قتل أبي وأمي إلى هنا مرة أخرى؟
01:04:52إن أطعوا إلينا
01:04:59فنحن سنحميك
01:05:02بالطبع وسنعلمك
01:05:05على استخدام السلاح
01:05:07بالتأكيد
01:05:08بالتأكيد
01:05:09ستصبح ابنتنا أشجع محاربات القبيلة
01:05:14سأقتلهم جميعاً
01:05:30سأفعل هذا لا تطلب
01:05:32هذا أمر سهل
01:05:34ترى ماذا أعدت السيدة إيراس؟
01:05:37لقد جعت كثيراً
01:05:38طالما أنا عبد الرحمن معنا
01:05:40فلن تتركنا السيدة إيراس جياعاً
01:05:42أنتم لا تعرفون سوى الأكل وحسب
01:05:45بطونهم كبيرة ومعاصمهم
01:05:49بلا قوة وضعيفة
01:05:51سأشترك نصفين أيها الحارس
01:05:53هاي
01:05:55أنتم ضيوفنا الآن
01:05:58فاجلسوا في قبيلتنا بأدب
01:06:00فلتذهبوا أنتم
01:06:02وقبيلتكم هذه إلى جهنم
01:06:05وأنا مسؤول عما أقوله
01:06:09معاصمكم بلا قوة وضعيفة
01:06:11فمن يخالفني الرأي
01:06:14فليواجهني الآن
01:06:15نحن لم نكن أبداً
01:06:19ممن يتأخر عن التدريب أو عن القتال
01:06:22طالما تريد هذا
01:06:24فأرن مهاراتك
01:06:27مصطفى
01:06:32ترجمة نانسي قنقر
01:06:36ترجمة نانسي قنقر
01:06:40ترجمة نانسي قنقر
01:06:44ترجمة نانسي قنقر
01:06:48ترجمة نانسي قنقر
01:06:52ترجمة نانسي قنقر
Commentaires