- hace 5 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00En anteriores capítulos del internado...
00:00:03Tengo los papeles.
00:00:05¿Los de mi padre?
00:00:05Y deberías verlos.
00:00:07Esto nunca debió llegar a manos de María.
00:00:10Está claro lo que debemos hacer con ella.
00:00:12Olvídalo.
00:00:14No vamos a matarla.
00:00:17No los tiene, ¿verdad?
00:00:20¡Tú no vuelves al internado!
00:00:23¿Qué vas a hacer?
00:00:24¿Matarme?
00:00:25Y tú dices que eres mi madre.
00:00:30Me ha venido a buscar.
00:00:32Lo he visto.
00:00:33Y el psiquiatra que me cerró.
00:00:34Me va a volver a encerrar.
00:00:35¿Qué cojones me estás contando?
00:00:36Yo soy tu madre.
00:00:37Te lo suplico, por favor.
00:00:38Ayúdame.
00:00:41Estamos buscando a María Almagro.
00:00:43¿Lo has visto?
00:00:46Sí, está ahí.
00:00:47Lo siento, María.
00:00:48De verdad, es por tu bien.
00:00:51Tienes que curarte, ¿entiendes?
00:01:00Me gusta tu estilo.
00:01:06¿Qué has visto esta vez?
00:01:08Una mujer.
00:01:10Sé que morí ahogada en la bañera.
00:01:12Quise darme algo.
00:01:14Una pelota.
00:01:15Mira, tienes que averiguar quién es.
00:01:17Y qué es lo que quiere.
00:01:18La culpa es mía.
00:01:19Por liarme con una esotérica descerebrada.
00:01:21Tienes que escucharla.
00:01:22Suéltame, conmigo.
00:01:24¿Sabes qué es lo peor?
00:01:25Que me crees.
00:01:27Y que sabes que es verdad.
00:01:29¿No te parece que ya has llamado bastante la atención?
00:01:32¡Que me sueltes!
00:01:34Me parece que no te estás enterando.
00:01:37Sin ti, su vida no tiene sentido para nosotros.
00:01:40Siento náuseas.
00:01:42Cada vez que tengo que hacer lo que me mandan esos cabrones.
00:01:44¡Hazlo!
00:01:46Pero gracias a esto, tú sigues vivo.
00:01:49¿A qué precio, Amelia?
00:01:51No sé quién eres, Amelia.
00:01:53Si tú es mentira.
00:01:56¿Dónde están mis padres?
00:02:00Amelia, contéstame.
00:02:01¿Dónde están?
00:02:02¿Qué te hago con Marcos?
00:02:04No sospechará de ti.
00:02:06Porque si por tu ineptitud Marcos te descubre,
00:02:10tú serás la que se encargue personalmente de quitarle de en medio.
00:02:14Has podido ser tan idiota.
00:02:16¿Eh?
00:02:17¡Que tú lo estabas pensando!
00:02:20Héctor te deja y tú intentas suicidarte.
00:02:22En cambio, ahora, muere tu hijo.
00:02:24¡Samuel!
00:02:25Y tú, como si nada.
00:02:27¿Pero cómo te atreves a hablarme así?
00:02:29Ahora entiendo que Héctor te dejará aquí.
00:02:31Eres un maltratador y a mí me estás maltratando psicológicamente.
00:02:33¡No!
00:02:33¡No consigo recordar nada.
00:02:42Yo no maté a esos ancianos.
00:02:44O hípoctos, επaña-majómonos y ós extelecistís,
00:02:48es de la categoría española,
00:02:49es de la categoría española,
00:02:50de 40 años y alrededor de 180 grados.
00:02:52Me cazanógrafo, mañón y mañón.
00:02:54O hípoctos, fuera lezcó pantelón y que lezcó plus años.
00:02:58¡Vámonos!
00:02:58Necesito que me ayudes.
00:03:11Andrés Novoa.
00:03:15Aquí dice que estás muerto.
00:03:17Tengo dos hijos.
00:03:18Alguien ha vuelto a abrir la puerta de los pasadizos
00:03:23y el otro día no iréte en el vídeo.
00:03:25No hablo del proyecto Géminis como algo pasado.
00:03:33Lucía es Marta Hernández, la cuarta huérfana.
00:03:37Por muy buena doctora que sea, no puedes fiarte de ella.
00:03:41No tengo hermanos. ¿Y tú?
00:03:42Una hermana. Murió.
00:03:48Voy a sacar la verdad a la luz,
00:03:53aunque no viva para verlo.
00:03:55Voy a hacer que sus hijos de puta
00:03:57respongan a la ley.
00:04:01Llevo una caja de madera.
00:04:03Tenemos que encontrar esa caja.
00:04:09Rebeca.
00:04:13Parece sangre.
00:04:14¿Esto es lo que don Joaquín le enviaba a Ulf
00:04:16todas las semanas?
00:04:19Susana tenía sangre seca debajo de la nariz
00:04:20y también la misma marca en el cuello
00:04:22que el sobrino del guardabosque.
00:04:23Aquí están asesinando gente.
00:04:25Niños que se murieron.
00:04:27Tenían los mismos síntomas.
00:04:28Se mareaban y le sangraba la nariz.
00:04:31Nacho, cógelo.
00:04:33El pulso cada vez es más errático.
00:04:35Le queda poco.
00:04:37Lo tienen ellos.
00:04:38No te preocupes, lo vamos a encontrar.
00:04:41A lo mejor tiene que ver con la empresa farmacéutica
00:04:42esa en la que está metido mi padre.
00:04:44Con Otos.
00:04:44Tenían denuncias por experimentar con humanos.
00:04:49Nacho, mírame.
00:04:52No contará por mucho tiempo.
00:04:53Tenemos que irnos ya.
00:04:54Ya.
00:04:54Venga, venga.
00:04:55No.
00:04:55Venga, por favor.
00:04:57Por favor, no.
00:04:58Si conseguimos encontrar su cuerpo
00:05:00y llevarlo a la policía,
00:05:01al menos su muerte habrá servido de algo.
00:05:03Mierda, mierda, no está.
00:05:06Tenemos que llevarnos todo lo que podamos.
00:05:07Mierda, mierda, mierda, mierda.
00:05:11No.
00:05:11No.
00:05:16Mierda, mierda.
00:05:16¡Suscríbete al canal!
00:05:46¡Suscríbete al canal!
00:06:16¡Suscríbete al canal!
00:06:18¡Suscríbete al canal!
00:06:20¡Venga chicos, deprisa!
00:06:22¡Joder, que ya es de día y se va a llenar el pasillo de profesores!
00:06:24¿De verdad crees que Héctor tiene algo que ver con las muertes de Nacho y Susana?
00:06:27A ver, Héctor ha habido internado.
00:06:28Conoce los pasadizos.
00:06:29¿Qué más quieres?
00:06:31Estas llaves.
00:06:32¿Qué les pasa?
00:06:33¡Estas son las llaves de mi casa!
00:06:35¿De tu casa?
00:06:36¿Pero no se supone que la vendió para pagar las deudas de tu familia?
00:06:39Ya, eso es lo que dijo el muy cerdo, pero al parecer nos la ha robado.
00:06:43Igual son unas copias de la llave, Marcos.
00:06:45La gente guarda esas cosas.
00:06:46¿Y la gente también tiene compartimentos secretos debajo de los zapatos?
00:06:53Este mínimo es porno.
00:06:59Es una cinta de mini DV.
00:07:01Creo que podemos verla en la cámara de Julia.
00:07:08No me lo puedo creer.
00:07:17Nido y Eneas.
00:07:19Es el barco de mis padres.
00:07:21Hundido.
00:07:24Y lo tiene grabado.
00:07:26Héctor, ¿por qué va a guardar esto?
00:07:32Porque es cómplice de la desaparición de mis padres y no contento con esto.
00:07:35Nos ha robado la casa.
00:07:46No, no, no, no, no, no, no.
00:08:16Pero ¿por qué no nos podemos ir juntas de vacaciones?
00:08:28¿Eh?
00:08:28¿Por qué no?
00:08:29Pues porque las niñas pequeñas se van de vacaciones con sus familias.
00:08:33Por eso.
00:08:35Pero es que yo no tengo familia y no quiero separarme de Evelyn.
00:08:38Ni yo de Paula.
00:08:40Bueno, vamos a ver.
00:08:41Vamos a ver, Paula.
00:08:42Tú claro que tienes familia.
00:08:44Tienes a Marcos, a Héctor.
00:08:48¿Y a ti qué te pasa?
00:08:50¿Que no te gusta ir a Londres a pasar unos días con tu papá?
00:08:54No.
00:08:55Porque llueve todo el rato.
00:08:57Y seguro que me atropellan porque conducen por la izquierda.
00:09:00¿Y no será que no quieres ir por la novia de tu papá?
00:09:04Sí.
00:09:05Es por eso.
00:09:06Porque es una madrastra.
00:09:08Y a lo mejor la envenena.
00:09:10O le pega latigazos.
00:09:12O le pide que le corte las uñas de los pies.
00:09:19Pero bueno, por favor, ¿qué cosas tenéis?
00:09:22Sí debe ser simpaticísima.
00:09:24Pues mi mamá dice que es una bruja y una lagarta.
00:09:28Vaya.
00:09:30Venga, niños.
00:09:31Daros prisa con las maletas, ¿eh?
00:09:32Vamos, por favor.
00:09:34Deprisa.
00:09:34Vamos.
00:09:34¿Y no echaste menos a tu papá?
00:09:41¿No te da pena?
00:09:44Sí, pero...
00:09:46Es que...
00:09:46No quiero estar todo el verano separada de ti.
00:09:50Ni yo de ti.
00:09:57Pero, ¿qué vamos a hacer?
00:09:59Si solo somos unas niñas pequeñas.
00:10:04Tengo una idea.
00:10:34Venga, vamos.
00:10:52Chicos, esperad.
00:11:06¿Habéis visto a Héctor?
00:11:09No, no lo hemos visto.
00:11:11Nosotros también le estamos buscando.
00:11:13Acabamos de llamar a su puerta y no está.
00:11:15Si le veis, le decís que le estoy buscando, ¿vale?
00:11:17¿Y ahora qué hacemos?
00:11:28Se van a dar cuenta de que Héctor ha desaparecido.
00:11:37Me acabo de enterar que han encerrado a María en un psiquiátrico.
00:11:40Te pedí ayuda, ¿verdad?
00:11:42¿Por qué no la escondiste?
00:11:43A ti tampoco te he visto liarte a sartenazos con los enfermeros que se la llevaban.
00:11:48¿Habría hecho eso y cualquier otra cosa antes que abandonarla?
00:11:51Lo único que quiere ella es estar cerca de ti.
00:11:53Es que no la entiendes.
00:11:54¿Pero qué cojones me estás contando?
00:11:58¿Qué estás peor que ella, tío?
00:12:00A lo mejor es que soy yo el único que se preocupa por María.
00:12:03Tiene una obsesión muy rara conmigo.
00:12:05Necesita tratamiento.
00:12:07Porque está grillada.
00:12:08Es la obsesión que tienen todas las madres con sus hijos.
00:12:13Pero tú estás ciego.
00:12:16Te vas a arrepentir toda tu vida de esto.
00:12:19Te lo aseguro.
00:12:23Mira, háztelo mirar y déjame en paz.
00:12:27Cocinillas.
00:12:32¿Qué?
00:12:34¿Te has quedado a gusto despachándote con el chico?
00:12:36Como si él no tuviera ya una bonita empanada mental.
00:12:43Es muy fácil echarle la culpa a los demás, ¿verdad?
00:12:48Iván solo es un niño.
00:12:50Pero tú...
00:12:53¿Dónde estabas tú cuando ella te necesitaba?
00:12:58¿Eh?
00:13:06Elsa.
00:13:28Lo siento.
00:13:30Yo también lo siento.
00:13:31Mira, no sé qué me pasó.
00:13:35Creí que esto lo tenía superado.
00:13:38No volverá a pasar, te lo juro.
00:13:41Por supuesto que no volverá a pasar.
00:13:48¿Qué piensas hacer?
00:13:52Oye, no me vas a dejar, ¿no?
00:13:53No me toques.
00:13:57Elsa, por favor, no.
00:13:58Fue un momento de locura.
00:14:01Porque...
00:14:01Porque yo también estoy destrozado con lo de Samuel.
00:14:05No puedo quitármelo de la cabeza.
00:14:07¿Me oyes?
00:14:08Y me pone los nervios de punta.
00:14:10Por eso.
00:14:13Pero te quiero.
00:14:13Podemos superarlo juntos.
00:14:20¿Eh?
00:14:21Dame otra oportunidad.
00:14:23Cambiaré.
00:14:24Ir a terapia.
00:14:25Haré lo que quieras.
00:14:30No me dejes.
00:14:31Por favor.
00:14:37Julia.
00:14:39Julia, ¿estás aquí?
00:14:43Joder, tía, pero ¿dónde te metes?
00:14:47¿Eh?
00:14:48Llevamos un rato buscándote por todos lados.
00:14:50¿Ah, sí?
00:14:52Pues yo ya me había cansado de buscaros.
00:14:55¿Dónde estabais?
00:14:58Pensé que os habíais marchados en mí.
00:15:00Pero ¿cómo nos vamos a ir sin ti?
00:15:02A ver, ¿tú crees que Iván te iba a dejar aquí tirada?
00:15:04Iván...
00:15:05Pues claro.
00:15:10Iván, lo que quieres es hacerse de mí.
00:15:12Julia.
00:15:12No quiero escucharme.
00:15:17La muerta.
00:15:18Apareció en esa.
00:15:20La madre adoptiva de...
00:15:21Sí, sí.
00:15:22Es que es insoportable.
00:15:25Y no puedo más.
00:15:27No puedo más.
00:15:29No te va a dejar en paz hasta que logre que Iván te escuche, ¿no?
00:15:31Es una pesadilla, tío.
00:15:33¿Pero por qué los muertos me han elegido a mí?
00:15:38¿Por qué?
00:15:38Si yo fuera un muerto, también te elegiría.
00:15:54Yo que pensaba marcharme con Iván.
00:15:58Tenemos planes de huir juntos.
00:15:59Es que debo estar loca, tío.
00:16:05Pues nada, te vienes conmigo, ¿eh?
00:16:07Te puedes hacer la medium por la Feria de los Pueblos.
00:16:11Y yo hago de niño barbudo.
00:16:12Fijo que nos forramos.
00:16:13Venga, va.
00:16:36¿Sabes que eres el mejor amigo que no que ha tenido?
00:16:38Bueno, ¿y dónde habéis pasado la noche?
00:16:55Tenemos a Héctor encerrado en unas jaulas en los pasadizos.
00:16:58¿Qué?
00:16:59El cabrón está con ellos.
00:17:01Mira, hemos registrado su cuarto y hemos encontrado una cinta.
00:17:03Necesitamos tu cámara para verla.
00:17:05Bueno, tienes la maleta y todo ahí ya, ¿verdad?
00:17:11Vale.
00:17:12Pues nada, ya vacaciones.
00:17:14¿Te vas a llevar la peluca y el disfra de Rey?
00:17:17Bueno, te lo vas a llevar.
00:17:19Adiós.
00:17:21Hasta luego.
00:17:21Si puedes saber dónde te has metido, te llevo buscando toda la mañana.
00:17:27He bajado a los laboratorios.
00:17:29¿Qué?
00:17:31¿Cómo que a los laboratorios?
00:17:33¿Pero tú estás loco o qué?
00:17:34Me he llevado mi maletín, ¿vale?
00:17:36Con el medicamento.
00:17:37Tengo para dos meses, así que ya podemos irnos de aquí.
00:17:40Vale.
00:17:41Sí, estás loco.
00:17:43Muy bien, tienes para dos meses.
00:17:45¿Y luego qué?
00:17:46Pues conseguiremos a alguien que lo pueda copiar.
00:17:48Otros médicos.
00:17:49Mira, ¿y tú te crees que nos van a sujetar la puerta mientras nos marchamos?
00:17:53Mira, me da igual, Amelia.
00:17:54Nos vamos de aquí y punto.
00:17:58¿Tú estás mirando en el espejo?
00:18:00Estás destrozada.
00:18:02¿Vale?
00:18:02Y es por mi culpa, joder.
00:18:06Mira, somos esclavos de esta gente, Oza.
00:18:08¿Vale?
00:18:08Y esto no puede durar ni un montón más.
00:18:10Nos vamos de aquí ya.
00:18:11Ya.
00:18:11Preparaos para ver otro vídeo de experimentos, como de los pasadizos.
00:18:21Joder, qué mal rollo.
00:18:23¿Tú te crees que eres capaz de grabar algo así?
00:18:2520 euros a que son las autoses de Susana y Nacho.
00:18:28Este tío es mi tutor legal, mi hermana y yo dependemos de él.
00:18:31Bueno, yo creo que esto ya está.
00:18:33Ahí va.
00:18:35Supongo que no crees palometas, ¿no?
00:18:36Hola, Marcos.
00:18:59Hola, Paula.
00:18:59Ojalá no estuvierais viendo esto porque si lo estáis viendo eso significa, bueno,
00:19:11que la enfermedad ha podido conmigo y que ya no estoy con vosotros.
00:19:16No me duele morirme.
00:19:19Estoy un poquito cansado de luchar.
00:19:22Pero sí me duele hacerlo sin haberos dicho la verdad.
00:19:29Sin haberos contado quién soy.
00:19:37Soy vuestro tío.
00:19:40Samuel.
00:19:44¿Samuel?
00:19:46¿Samuel Espi?
00:19:48He estado años escondido.
00:19:49La única manera de protegeros era ocultando mi verdadera identidad.
00:19:57Desde que vuestros padres desaparecieron he intentado cuidaros.
00:20:05Lo he hecho por vosotros, por supuesto.
00:20:06Pero sobre todo lo he hecho por ella.
00:20:14Por vuestra madre.
00:20:16Por mi hermana.
00:20:19La última vez que la vi tenía seis años.
00:20:23No te parece tanto a ella, Paula.
00:20:24Nos separaron.
00:20:30Y le prometí que un día nos reuniríamos
00:20:33en el orfanato donde nos criamos.
00:20:41Por eso monté el internado.
00:20:43Solo para esperarla.
00:20:48Pero veo que me voy sin cumplir mi promesa.
00:20:54Sin haberlo conseguido.
00:20:58Y lo siento.
00:20:59Y siento también no poder estar con vosotros ahora.
00:21:09No tengo mucho que dejaros.
00:21:12Aunque compré la casa de vuestros padres para que tuvierais
00:21:16un futuro, para que tuvierais
00:21:19no sé, algo vuestro.
00:21:29Paula, siento no poder volver a jugar contigo.
00:21:35Ni responderte a esas preguntas que me haces
00:21:38que a veces me volvían loco.
00:21:42Pero me quedo muy tranquilo porque
00:21:44tienes a tu hermano.
00:21:48Y él va a cuidar de ti.
00:21:52Marcos.
00:21:55Me siento muy orgulloso de ti.
00:21:58Mucho.
00:21:59Ojalá yo hubiera podido cuidar a mi hermana
00:22:03como tú cuidas a Paula.
00:22:09Os quiero.
00:22:12Y si mi recuerdo a veces
00:22:13os resulta doloroso
00:22:15olvidaos de mí porque
00:22:18bueno, porque lo que yo quiero
00:22:23es que seáis felices.
00:22:27Tanto como yo lo he sido con vosotros.
00:22:29Tanto.
00:22:36Os quiero.
00:22:37Os quiero.
00:22:37Es mi tío.
00:23:01Esta es la maleta de mi papá.
00:23:09Como no nos vamos de vacaciones
00:23:10seguro que no se da cuenta.
00:23:12¿Y esas llaves?
00:23:15Es el del coche de Héctor.
00:23:16El del coche de Héctor.
00:23:19Pero tus papás se van a poner muy tristes por ti.
00:23:23Eso es verdad.
00:23:24Van a llorar un montón.
00:23:25No te dan pena.
00:23:27No te dan pena.
00:23:27Sí, sí que van a llorar.
00:23:29Y llamarán a la policía.
00:23:31Seguro que sales en todos los telediarios.
00:23:34Sí, y pondrán tu foto por todas partes.
00:23:37Pensarán que te han secuestrado.
00:23:39Y habrá manifestaciones para que me suelten.
00:23:41Todo el mundo llorará por mí y me llevarán flores a mi casa.
00:23:46Y me escribirán dedicatorias.
00:23:48Me dan mucha pena tus papás.
00:23:50Ya.
00:23:53Irán juntos a los programas de la tele.
00:23:55Y se darán abrazos pensando en que nunca más me van a volver a ver.
00:24:04Y de tanto estar juntos, se volverán a casar.
00:24:09Sí, pero seguirán estando tristes por ti.
00:24:12Pues no, porque apareceré por sorpresa en su boda.
00:24:16Y se pondrán contentísimos.
00:24:18Y volveremos a estar los tres juntos por siempre jamás.
00:24:22Qué guay.
00:24:22Venga, vamos a buscar la foto para las pancartas de la manifestación.
00:24:44¿Te vas a algún lado?
00:24:48¿No habrás olvidado que tu hermano tiene un curso de verano que dar?
00:24:52¿O es que lo vas a dejar aquí solito?
00:24:55No, es que estaba sacando la ropa de invierno.
00:24:59¿Dónde voy ahora con tanto jersey?
00:25:00Amelia, olvídate ahora de eso.
00:25:03El curso ha terminado y hay muchas cosas que hacer.
00:25:06¿Por?
00:25:07¿Qué pasa?
00:25:11A las seis hay una reunión en la ermita.
00:25:15Asegúrate de que Novoa y compañía no anden mero de alto.
00:25:18¿Y de qué es la reunión?
00:25:23Nil subsole nobum.
00:25:26Nada nuevo bajo el sol.
00:25:28¿Cómo han podido ser tan gilipollas como para dejarle encerrado en las jaulas?
00:25:42Se lo he puesto en bandeja a esos malditos nazis.
00:25:45Marcos, ¿cómo vas a saber que Héctor es un buen espíritu y nunca te dijo nada?
00:25:48Podría haberme lo imaginado.
00:25:49Soy idiota.
00:25:50Tranquilo, tío, que ya llegamos.
00:25:51Mierda, mierda, es que lo sabía.
00:26:09Se lo han llevado.
00:26:13Bueno, tranquilo, Marcos, vamos a encontrarlo, ¿vale?
00:26:16Lo que tenemos que hacer es repartirnos.
00:26:17Unos al bosque y otros al interno.
00:26:18Venga, va.
00:26:19¡Va!
00:26:19¿Tenéis los resultados?
00:26:37Sí, no te lo vas a creer.
00:26:39Pero esta sangre pertenece a una persona alterada genéticamente.
00:26:43¿Alterada genéticamente? ¿Para qué?
00:26:44Pensamos que es para crear un ser humano con un sistema inmunológico infalible.
00:26:52¿Habéis probado con criptónica?
00:26:53Carlos, no es cosa de broma.
00:26:55No sé de dónde ha salido esa sangre, pero te aseguro que ninguna enfermedad puede con esa persona.
00:27:02Y supongo que no tenéis ni idea de a quién pertenece.
00:27:04Eso es lo que tenemos que averiguar ahora.
00:27:06Venía a desearte unas buenas vacaciones.
00:27:21Hoy se reúnen a las seis.
00:27:24¿Quién es?
00:27:24Han sido especialmente insistentes en que no deje a nadie acercarse a la ermita.
00:27:29A lo mejor es que están esperando a alguien importante.
00:27:32¿Alguna idea?
00:27:33Podría ser el hombre ese del que me hablaste, Wolf.
00:27:36¿Y con quién se reúne? ¿De qué van a hablar?
00:27:38Es todo lo que sé.
00:27:41Es un regalo de despedida.
00:27:43¿Te vas?
00:27:45¿Amelia?
00:27:45Ten mucho cuidado.
00:27:50Te aseguro que cuando todo esto acabe nos acordaremos de que tú nos ayudaste.
00:27:55No sabes el tipo de cosas que me han obligado a hacer.
00:27:59Me salvaste la vida.
00:28:15Evelin, Evelin, ¿estás bien?
00:28:39¡Ay! Este piso de bien señalado y todo el ojo.
00:28:44¿Puedes ver?
00:28:45Yo qué sé.
00:28:46Está oscura aquí dentro.
00:28:48Queda mucho para llegar al coche de Héctor.
00:28:51No, ya casi estamos.
00:28:57Paula, creo que la idea de meter a Evelin en la maleta no es muy buena.
00:29:02Ah, no, listo. ¿Y por qué?
00:29:04Pues porque yo creo que Jacinta tiene razón.
00:29:07Y que cada una se tiene que ir con sus papás.
00:29:10Pues yo creo que lo que te pasa es que te da envidia.
00:29:13Porque tú te quedas aquí y nosotras nos vamos a una isla.
00:29:16A nadar en el mar con peces de colones.
00:29:19Te fastidio.
00:29:22¿Qué pasa?
00:29:23Moby Dick, nos lo tenemos que llevar para tirarlo al mar
00:29:26y pueda vivir con otros peces.
00:29:28Y hacerse amigos como Evelin y yo.
00:29:31¿Os vais a llevar a Moby Dick?
00:29:32Sí, sí, coged a Moby Dick.
00:29:34Evelin, ahora venimos.
00:29:43Vaya, ya se han dejado aquí otra maleta.
00:29:46Por favor, lleva a la entrada.
00:29:49Sí.
00:29:49Con las demás.
00:29:50Gracias.
00:29:51Ay, madre.
00:30:07Ay, madre.
00:30:21La maleta.
00:30:23Si Héctor ocultó su identidad durante tanto tiempo
00:30:25fue porque de niño vio cosas en este orfanato.
00:30:27Claro que vio cosas.
00:30:28Acordaos del blog de dibujo.
00:30:30Él dibujó la puerta del pozo, la luz y escribió eso.
00:30:32De primero fue la luz y después se empezaron los crímenes.
00:30:44Aquí no está.
00:30:47En los pasadizos tampoco estaba.
00:30:48A lo mejor ha conseguido escapar.
00:30:52Puede que esté en el bosque.
00:30:56Claro que está en el bosque.
00:31:00Pero en una zanja porque le he mandado a la tumba.
00:31:02Se lo he puesto a huevos a esos nazis de mierda.
00:31:07Seguro que la han matado ya.
00:31:08Si me vas a matar, entiérrame con mi familia, ¿vale?
00:31:23Hazme ese favor.
00:31:24¿Pero qué dices?
00:31:25¿Qué digo de qué?
00:31:26¿Qué pasa?
00:31:26¿Que no sabes de qué estoy hablando?
00:31:28¿Qué quieres, Amelia?
00:31:30Entiendo que me odies, pero escúchame, prédame.
00:31:32No tengo tiempo para chorradas, ¿vale?
00:31:34Marcos.
00:31:36Siento mucho que las cosas acaben así entre nosotros.
00:31:38Pero te prometo que te he querido.
00:31:43Te he querido de verdad.
00:31:45Amelia, me das asco.
00:31:47Cada vez que recuerdo tus besos me entran ganas de vomitar.
00:32:08Esto es como buscar una aguja en un pajar.
00:32:16Bueno, por lo menos sabemos que Héctor no está muerto.
00:32:20Si no, ya se le habría aparecido aquí a la jazafantasmas esta.
00:32:22Al menos ten los huevos de hacerme tus chistes en la cara, tío.
00:32:27Es que pensaba que solo oías a los muertos.
00:32:29Mira, que os den.
00:32:30Yo me voy a buscar a Héctor.
00:32:31Vosotros quedaos aquí y mataros si os da la gana.
00:32:35Iván, me tienes harta.
00:32:40Deja de tocarme las narices, tío.
00:32:41Ya te gustaría a ti que te tocase algo.
00:32:43No, no, no, no.
00:33:13No, no, no, no.
00:33:43Mira, no me vas a creer.
00:33:48Pero tu madre estaba allá abajo.
00:33:52Esto ya está pasando de castallo oscuro, ¿no crees?
00:33:59Tu madre estaba en el agua.
00:34:01Y me ha dado esto.
00:34:05Si te lo quieres creer, bien.
00:34:07Y si no, te vas a la mierda.
00:34:08Ya está desinfectado.
00:34:16Tienes mareos o vértigo.
00:34:17No pienso seguir jugando contigo a los médicos.
00:34:19Me vas a contar ahora mismo porque sabías que estaba encerrado en esa jaula.
00:34:24¿De qué conoces tú esos pasaditos?
00:34:25Van a por ti, Héctor.
00:34:28Y a por los chicos.
00:34:29¿Y tú cómo sabes eso?
00:34:32Dime, ¿de qué lado estás?
00:34:34No te he entregado, ¿no?
00:34:35Eso deja claro de qué lado estoy.
00:34:37¿Entregado?
00:34:39¿Me puedes explicar de qué va todo esto, Lucía?
00:34:41Héctor, no te puedes hacer a la idea de lo peligrosa que es esa gente.
00:34:46Tenéis que salir de aquí inmediatamente.
00:34:48¿Y si no, qué?
00:34:49¿Qué nos van a hacer?
00:34:49¿Qué?
00:34:49¡No lo sé!
00:34:51Pero ten por seguro que no dudarán en mataros.
00:34:55Prométeme que tendrás mucho cuidado.
00:34:57Ellos no deben enterarse de que estáis huyendo.
00:35:00Te prepararé las dosis.
00:35:01Las llevaré a tu cuarto.
00:35:02Pero, un momento, un momento.
00:35:03¿Y tú por qué estás haciendo todo esto?
00:35:05¿Tú por qué nos ayudas?
00:35:08Porque te quiero.
00:35:11Porque me he enamorado de ti.
00:35:26Volveré a verte.
00:35:28Ojalá.
00:35:30Por favor, vete conmigo.
00:35:32No.
00:35:32Vete conmigo, por favor.
00:35:33No puedo, Héctor.
00:35:34Por favor.
00:35:35Y tampoco puedo contarte por qué.
00:35:38No pidas más, Héctor.
00:35:40Lo siento.
00:35:41¡Fernando!
00:36:04¡Fernando!
00:36:05¡Carol!
00:36:06¡Vamos!
00:36:07Un minuto.
00:36:16No me digas que vas a tirar la toalla justo ahora que estaba empezando a atreverme con las témperas.
00:36:20Solo me voy unos días.
00:36:22Tengo que volver para dar el curso de verano.
00:36:25¡Carol, vamos!
00:36:26Vamos.
00:36:29Vale, pues.
00:36:31Bueno.
00:36:31Que te vaya bien.
00:36:32Nos vemos en septiembre.
00:36:35Vamos.
00:36:39Carolina.
00:36:40Carolina.
00:36:40Carolina.
00:36:40Carol, vamos.
00:37:03Vamos.
00:37:04Vamos.
00:37:04Vamos.
00:37:04Vamos.
00:37:09¡Gracias!
00:37:39Hola.
00:37:43Hola.
00:37:45¿Puedo?
00:37:47Claro.
00:37:55A ver, Rebeca.
00:37:57Llevas una semana evitándome.
00:37:59Después te pillo de secretitos con mi hijo y...
00:38:03y ahora me dices que te gusto.
00:38:07¿A qué estás jugando?
00:38:09No es un juego.
00:38:13Es verdad, me gustas.
00:38:15Bueno, entonces podríamos...
00:38:17Pero tendrías que saber algo de mí.
00:38:21No...
00:38:25No soy fácil de tratar.
00:38:29Ah. No me digas.
00:38:37Si me tocas...
00:38:41puedo ver...
00:38:43tu lado más oscuro. Puedo...
00:38:45Espera.
00:38:47¿Cómo que puedes ver?
00:38:49Es algo que me ocurre desde pequeña.
00:38:55No sé por qué me pasa, pero me pasa.
00:38:59Por eso cuando me besaste vi como matabas a don Joaquín.
00:39:05Y vi como lo enterrabas en el bosque.
00:39:07Pero ahora sé que lo hiciste para salvar la vida de tu hijo.
00:39:13Sé que no eres un asesino.
00:39:15Ya no tienes por qué ocultarme nada, porque sé que puedo confiar en ti.
00:39:19Sé que eres buena persona.
00:39:21No sé.
00:39:23No sé.
00:39:25No sé, New York.
00:39:27Sé que me ha de ser un asesino
00:39:29con menos 10 metros.
00:39:31Sé que capaz de encontrar en ti.
00:39:33No sé.
00:39:35Niño.
00:39:36¡Gracias!
00:40:06Pensé que te lo habían cogido por mi culpa.
00:40:21Tranquilo.
00:40:22Lo siento.
00:40:23Tranquilo, eh. Tranquilo, Marcos.
00:40:26Estoy bien. Estoy bien, tranquilo.
00:40:29Has visto la cinta, ¿no?
00:40:33No.
00:40:36¿Por qué no me lo dijiste?
00:40:47Ya tendríamos tiempo de hablar de eso, ¿vale?
00:40:50Ya tendríamos tiempo de hablar de todo.
00:40:52Pero ahora tenemos que salir de aquí, ¿me oyes?
00:40:55Este sitio ya no es seguro para vosotros.
00:40:57Héctor, no podemos irnos de aquí así sin más.
00:41:01¿Qué va a pasar con esos cabrones?
00:41:03Tranquilo. Van a pagar por lo que se han hecho.
00:41:05Te lo prometo.
00:41:07No, no, es que no me entiendes.
00:41:09Están matando alumnos.
00:41:12¿No lo sabías?
00:41:14Héctor, lo de Susana no fue un suicidio.
00:41:17Eso fue un asesinato.
00:41:18La mataron ellos.
00:41:20Y al sobrino del guardabosques también.
00:41:21Y a Nacho, el novio de Vicky Nacho.
00:41:23Nacho se murió en sus brazos.
00:41:25¿Pero qué estás diciendo?
00:41:26Creemos que les inyectaron un virus.
00:41:30Porque todos tenían los mismos síntomas.
00:41:33Empezaron sangrando por la nariz.
00:41:35Luego se quedaron ciegos.
00:41:38Y en menos de 48 horas estaban muertos.
00:41:40Pero ¿y tú cómo sabes todo el caso?
00:41:41Porque llevo todo el curso espiándoles.
00:41:43Te puedo contar cualquier cosa sobre ellos.
00:41:49Y ¿sabes también por qué mataron a tus padres?
00:41:55Papá y mamá están vivos.
00:42:09Los cuerpos que enterramos no eran los suyos.
00:42:14La mamá la tuvieron un tiempo los pasadizos.
00:42:18Ahora no sé dónde está.
00:42:21Está viva.
00:42:22Mi hermana está viva.
00:42:31Ha estado aquí.
00:42:34Todo el tiempo.
00:42:37Ha estado aquí.
00:42:42Y aquí dio a luz a un bebé.
00:42:45¿Sabes cómo le llamo?
00:42:49Samuel.
00:42:50Samuel, como tú.
00:42:52Es el bebé que se encontró.
00:42:54Es en la puerta del colegio.
00:42:57Fred se lo quitó a mi madre.
00:43:01Él es el que está detrás de todo esto, Héctor.
00:43:03Él es el culpable.
00:43:05Tranquilízate, tranquilízate.
00:43:06Escúchame.
00:43:07Primero tenemos que salir de aquí, ¿vale?
00:43:09Y si tu madre sigue viva, te juro que la vamos a encontrar.
00:43:12Ya lo tengo todo preparado.
00:43:22Tú solo tienes que encargarte de sacar a Paula sana y salva de este enterrado.
00:43:29Me lo prometes.
00:43:34Venga aquí.
00:43:35Venga aquí.
00:43:49Venga aquí.
00:43:50Venga aquí.
00:43:52Hola.
00:44:20Hola. Elsa Fernández, por favor.
00:44:28Sí.
00:44:29Firme aquí.
00:44:35Manuel, ¿te importa seguir con la lista, por favor?
00:44:38Gracias.
00:44:40Gracias.
00:44:50No sé en contra de Evelyn.
00:45:18Fuera tampoco está. ¿Y si se la ha llevado a alguien?
00:45:21¿Quién?
00:45:22Alguien que se ha confundido de maleta.
00:45:24Con la de niños que hay en el internado, puede estar en cualquier lugar del mundo.
00:45:28Del mundo no, listo. Las maletas no pueden ir tan lejos.
00:45:32Sí que pueden. ¿Y si la meten en un avión?
00:45:35Con el miedo que le tienen a los aviones, seguro que se hace piso encima.
00:45:40Eso, si no se muere.
00:45:44¿Y por qué se va a morir?
00:45:46Porque los aviones vuelan a tropecientos kilómetros de altura, para no chocarse con las casas.
00:45:51Y cuando vuelas tan alto, no puedes respirar y se te explotan los pulmones.
00:45:55No, llegué en un avión y no se me explotaron los pulmones.
00:45:59Pero eso es porque para los pasajeros meten oxígeno, pero para las maletas no.
00:46:04¿Y ahora qué hacemos?
00:46:23¿Estás bien?
00:46:24Podrías ir un poco más despacio, ¿no?
00:46:26Si lo hago nos cogerán, ¿vale?
00:46:30¡Mierda!
00:46:31Voy a ver qué pasa.
00:46:34Nos hemos quedado atrapados en un socavón, pero no te preocupes que salimos.
00:47:02¿Y tu medicina?
00:47:03No hay más, ¿verdad?
00:47:09Venga, vámonos.
00:47:10¿Pero qué pretendes?
00:47:12¡Morirte en dos días!
00:47:15Yo no me voy a ningún sitio.
00:47:17Hemos mirado por todo el bosque.
00:47:18Hemos ido hasta la laguna, pero nada. Ni rastro. Empiezo a pensar que está muerto.
00:47:30He encontrado a Héctor.
00:47:31¿Qué? ¿Dónde estaba?
00:47:32Se había escapado. Escuchad, estaba hablando con él, se lo he contado todo. Iba a hacer que cierre en este sitio.
00:47:43Esto lo he dicho tantas veces que no sé yo si creérmelo la verdad.
00:47:45Pero Iván que no, tío.
00:47:46Esta es la buena. Esta es la buena. Me lo ha prometido. Me ha dicho que va a sacarnos de aquí y que me va a ayudar a encontrar a mis padres. Confía en mí.
00:47:52Claro que sí, tío. Es que nos han puteado tanto que suene demasiado bien.
00:47:56Ahora, no va a ser fácil. Estamos en peligro. Me ha dicho que tenemos que salir con muchísimo cuidado.
00:48:02Pero no vamos a poder salir de aquí así como así. Hay profesores en los autobuses.
00:48:06Por eso no podemos salir juntos. Tenemos que separarnos. Yo voy a ir con mi hermana.
00:48:11Yo me voy con Vicky y con Roque. Y tú te vas con Iván, ¿no?
00:48:14Sí. Para Pente.
00:48:16¿Qué vas a hacer? Ya se me ha ocurrido algo.
00:48:26Iván, ¿dónde vas? ¿Qué parte de estamos en peligro no has entendido?
00:48:29No os preocupéis. Luego os busco, ¿vale?
00:48:31Nunca imaginé que fueras tú quien nos estaba jodiendo.
00:48:48Despacio.
00:48:51La pistola.
00:48:53Déjala sobre la mesa.
00:48:56¿Qué hiciste con don Joaquín? Lo mataste, ¿no?
00:49:05Yo lo conocía por otro nombre.
00:49:08¿Y las obras de arte dónde están?
00:49:11Olvídate de todo. De tu amigo Martin von Claus, de los cuadros.
00:49:17Ahora están con sus verdaderos dueños. No los volverás a ver.
00:49:21No lo entiendes. O me lo dices tú. O solo pregunto a tu jefe en su casa.
00:49:30Esa que tiene en la carretera de Tudanka.
00:49:34Habla.
00:49:38No te lo esperabas, ¿verdad? ¿Qué creías? ¿Que no os íbamos a encontrar?
00:49:45Habla.
00:49:50No.
00:49:52Suelta el arma.
00:49:55Vaya, vaya, vaya.
00:49:58Tú también.
00:50:01No te lo voy a repetir.
00:50:04Tira el arma.
00:50:07Dispara si quieres.
00:50:09Pero lo primero en caer será tu amigo.
00:50:12El uno por el otro.
00:50:15Si te aprecias, tira tú la pistola.
00:50:20No, estás aquí.
00:50:21¿Te gustan?
00:50:22Muy bonitas.
00:50:23Yo también tengo algo para ti.
00:50:24¿Así?
00:50:25¿Qué es?
00:50:26¿Qué es?
00:50:27¿Qué es?
00:50:28¿Qué es?
00:50:29¿Qué es?
00:50:30¿Qué es?
00:50:31¿Qué es?
00:50:32¿Qué es?
00:50:33¿Qué es?
00:50:34¿Qué es?
00:50:35¿Qué es?
00:50:36¿Qué es?
00:50:37¿Qué es?
00:50:38¿Qué es?
00:50:39¿Qué es?
00:50:40¿Qué es?
00:50:41¿Qué es?
00:50:42¿Qué es?
00:50:43¿Qué es?
00:50:44¿Qué es?
00:50:45¿Qué es?
00:50:46¿Qué es?
00:50:47¿Qué es?
00:50:48¿Qué es?
00:50:49¿Qué es?
00:50:50¿Qué es?
00:50:51¿Qué es?
00:50:52¿Qué es?
00:50:54¿Qué es?
00:50:56¿Qué es?
00:50:57¿Qué es?
00:50:58¿Qué es?
00:50:59¿Qué es?
00:51:00¿Qué es?
00:51:01¿Qué es?
00:51:02¿Qué es?
00:51:03¿Qué es?
00:51:04¿Qué es?
00:51:05¿Qué es?
00:51:06¿Qué es?
00:51:07¿Qué es?
00:51:08¿Qué es?
00:51:09¿Mi dimisión?
00:51:12He visitado el juzgado de violencia de género y me han informado acerca del endurecimiento de las penas a los maltratadores reincidentes.
00:51:23¿Así que me vas a denunciar?
00:51:25Eso depende de ti.
00:51:28¿Vas a firmar?
00:51:30Chantaje.
00:51:33Míralo de esta manera.
00:51:34Mira, tú te evitas una larga temporada en la cárcel y el colegio recupera a su antigua directora.
00:51:51O sea que no eres capaz de cuidar de un bebé de seis meses que yo te puse en las manos.
00:51:59Pero te sientes capacitada para llevar a un colegio con 400 alumnos.
00:52:05Mucho más capacitada que un maltratador incapaz de controlar sus impulsos violentos y cuyo único logro personal consiste en haber destrozado la vida de su hijo.
00:52:16Porque en el suicidio de su madre tú no tendrías nada que ver.
00:52:23¿No?
00:52:24No.
00:52:25No.
00:52:26No.
00:52:27No.
00:52:28No.
00:52:29No.
00:52:30No.
00:52:31No.
00:52:32No.
00:52:33No.
00:52:34No.
00:52:35No.
00:52:36No.
00:52:37No.
00:52:38No.
00:52:39No.
00:52:40No.
00:52:41No.
00:52:42No.
00:52:43No.
00:52:44No.
00:52:45No.
00:52:46No.
00:52:47No.
00:52:48No.
00:52:49No.
00:52:50No te olvides que sigo siendo accionista de este colegio.
00:53:03No te olvides que sigo siendo accionista de este colegio.
00:53:08Sí.
00:53:09Sí.
00:53:10Y a los accionistas de este colegio yo solía recibirlos fuera del horario escolar.
00:53:16¿Te importaría salir de mi despacho, por favor?
00:53:46No.
00:53:47No.
00:53:48No.
00:54:07No.
00:54:07No, hijo.
00:54:08No.
00:54:09No.
00:54:10No.
00:54:11No.
00:54:12No.
00:54:13No.
00:54:14¿Se pierde una maleta, por ejemplo, en el Caribe y no tiene nombre ni nada? ¿Qué hacen con ella?
00:54:19Pues no se meten en algún almacén, como Indiana Jones.
00:54:21¿Se puede saber a qué viene todo esto?
00:54:25No lo podemos decir. Es un secreto.
00:54:28Bueno, pues estupendo. No me lo contéis.
00:54:31Ah, ¿os habéis despedido ya de vuestros amigos? Está a punto y salí al autobús, ¿eh?
00:54:36Venga.
00:54:38Tenemos que hacer algo.
00:54:44Vamos a echar a fotos a todos los periódicos del mundo.
00:54:49¿Dónde estará Evelyn?
00:54:56Amelia, ¿dónde vas?
00:54:58Al internado.
00:55:00Me has mentido. No tienes medicación para dos meses. No tienes ni para dos días.
00:55:05Tenía que hacerlo, ¿vale? Necesitaba sacarte de ahí.
00:55:07¿Para qué? ¿Para ver cómo te mueres en mis brazos 24 horas después?
00:55:11Prefiero eso, ¿vale? A convertirme en la moneda de cambio de esa gentuza.
00:55:17Es repugnante ver en lo que te están convirtiendo por mi culpa.
00:55:22Amelia, ellos son criminales.
00:55:25Tú no.
00:55:27Es que ya es hora que seas libre.
00:55:30Pero es que no lo entiendes.
00:55:31Que yo no quiero ser libre si no es contigo.
00:55:34Yo solo te he dado problemas, Amelia.
00:55:37No es que no me necesitas.
00:55:38Pero es que sí que te necesito.
00:55:43Pues claro que te necesito.
00:55:48Fer.
00:55:51Estoy embarazada.
00:55:54¿Qué?
00:55:57¿Y Marcos? ¿Sabe algo?
00:55:59Es un crío.
00:56:02Ya le he jodido bastante la vida.
00:56:09Amelia.
00:56:11Ahora más que nunca no puedes volver a ese internado.
00:56:18No me digas que eso es lo que quieres para tu hijo.
00:56:21Yo lo que quiero es que me ayudes.
00:56:23Por favor, no me abandones.
00:56:29No te preocupes.
00:56:32Claro que te voy a ayudar.
00:56:42No te preocupes.
00:56:43Claro que te voy a ayudar.
00:56:45Fernando, abre.
00:57:07¡Fernando, abre!
00:57:09¡Fernando!
00:57:09¡Fernando!
00:57:10¡Fernando!
00:57:15¡Fernando!
00:57:16¡Fernando!
00:57:17¡Fernando!
00:57:18¡Fernando!
00:57:18¡Fernando!
00:57:18¡Fernando!
00:57:19¡Fernando!
00:57:19¡Fernando!
00:57:20¡Fernando!
00:57:20¡Fernando!
00:57:21¡Fernando!
00:57:21¡Fernando!
00:57:22¡Fernando!
00:57:23¡Fernando!
00:57:24¡Fernando!
00:57:25¡Fernando!
00:57:26¡Fernando!
00:57:27¡Fernando!
00:57:28¡Fernando!
00:57:29¡Fernando!
00:57:30¡Fernando!
00:57:31¡Fernando!
00:57:32¡Fernando!
00:57:33¡Fernando!
00:57:34¡Fernando!
00:57:35¡Fernando!
00:57:36¡Fernando!
00:57:37¡Fernando!
00:57:38¡Fernando!
00:57:39¡Fernando!
00:57:40¡Fernando!
00:57:41¡No!
00:57:58Vale.
00:58:01Vale.
00:58:02Tranquilo.
00:58:05La dejo en el suelo.
00:58:10¿Ves?
00:58:12Qué bonito.
00:58:14Os encierro juntos.
00:58:22¡Venga! ¡Venga!
00:58:32¡Venga!
00:58:33¡Venga!
00:58:46Rebeca.
00:58:48Carlos.
00:58:52Me muero.
00:58:54Estás perdiendo mucha sangre. Rebeca, te voy a sacar de aquí, ¿eh?
00:58:59Avisa, Saúl.
00:59:13Sí. Tu casa no es segura. Te han localizado.
00:59:15¿Eh?
00:59:16Sal de ahí. Ahora mismo.
00:59:24Javier, David. ¿Me recibes?
00:59:26¿Me recibes?
00:59:27¿Me recibes?
00:59:28No.
00:59:29No.
00:59:30No.
00:59:31No.
00:59:32No.
00:59:33No.
00:59:34No.
00:59:35No.
00:59:36No.
00:59:37No.
00:59:38No.
00:59:39No.
00:59:40No.
00:59:41No.
00:59:42No.
00:59:43No.
00:59:44No.
00:59:45No.
00:59:46No.
00:59:47No.
00:59:48No.
00:59:49No.
00:59:50No.
00:59:51No.
00:59:52No.
00:59:53¡Gracias!
01:00:23¿Dónde vas, Sandra?
01:00:44David, ¿me recibes?
01:00:47¿Me recibes?
01:00:50Estoy rodeado y Sandra se ha escapado.
01:00:52¿Me recibes?
01:00:54¿Me recibes?
01:00:56¡No, no, no!
01:00:58¡No, no, no!
01:01:00¡No, no, no!
01:01:02¡No, no, no!
01:01:04¡Shh!
01:01:06¡No, no!
01:01:08¡No, no!
01:01:10¡No, no!
01:01:12Toma, Manuel, mi maleta.
01:01:22Gracias, Álvaro.
01:01:33Iván, ¿dónde se habrá metido?
01:01:35En cuanto no iréis, se dé la vuelta, entráis por el otro lado del autobús, ¿vale?
01:01:38Que nos vea.
01:01:41Vaya, vaya.
01:01:41¿Y tú dónde estabas?
01:01:43¿No sabes que nos tenemos que ir sin que nos vean?
01:01:45¿Qué haces?
01:01:46Déjame.
01:01:47Perdóname, tenías razón.
01:01:50Con esa llave he abierto un cajón de no iría.
01:01:55Ven conmigo.
01:01:57¿Qué pasó?
01:01:58Estoy harta, Iván, harta.
01:02:00Te he pedido perdón.
01:02:02Por favor.
01:02:05Sí, he sido un gilipollas.
01:02:07Un gilipollas y un cerdo también.
01:02:09Sí, bueno, es un gilipollas y un cerdo profundo.
01:02:11Venga.
01:02:15Venga.
01:02:19Sí.
01:02:20Sí.
01:02:20Mucha suerte, tío.
01:02:36Espero que la próxima vez que nos veamos sea afuera.
01:02:41Tener cuidado.
01:02:47Ahora.
01:02:50Ahora, Vicky.
01:03:16Bien.
01:03:17Bien.
01:03:18En cuanto esto acabe, tú y yo vamos a estar juntos para siempre.
01:03:26Eh, espere, espere.
01:03:50Espere.
01:04:00No.
01:04:02Yo me quedo aquí.
01:04:06Jacinta, eres lo más parecido a una madre que he tenido nunca.
01:04:10Vente con nosotros, por favor.
01:04:16Tú siempre has cuidado de mí, ¿no?
01:04:18Pues ahora déjame que sea yo quien cuida de ti, por favor.
01:04:21Ojalá hubiera sabido cuidarte mejor a ti y a tu hermana.
01:04:28Entiéndelo, Héctor.
01:04:31Tengo que estar aquí.
01:04:33Ahora más que nunca.
01:04:36Me enfrentaré a lo que venga.
01:04:38Escucha, tú no tienes la culpa de nada de lo que ha pasado.
01:04:49Tú me salvaste la vida.
01:04:51¿Te acuerdas?
01:04:52Encuentra a Irene.
01:05:02Y reúne a esos niños con su madre.
01:05:09Yo estaré bien, de verdad.
01:05:11De verdad.
01:05:12¿Qué pasa?
01:05:40Es que quería que Belín se viniera con nosotros.
01:05:44Por eso la metimos en una maleta.
01:05:47Pero ahora no sabemos dónde está.
01:05:50Todo el mundo dice que se está ahogando y que se va a morir.
01:05:56Es roja, una maleta roja.
01:06:08¿Se puede saber qué demonios hacéis?
01:06:11Salí.
01:06:12¡Rápido!
01:06:13¡Ese es Arturo, es César!
01:06:15¡Cuidado!
01:06:17¡Esperad ahí!
01:06:18¡Evely!
01:06:20¡Evely, Evely!
01:06:34¿Estás bien, Karina?
01:06:35Sí.
01:06:45Pero bueno, ¿a vosotros cómo se os ocurre meter a Evely en esa maleta?
01:06:48¿Eh?
01:06:48No volváis a hacer esto nunca más.
01:06:50¿Entendido?
01:06:51Yo la próxima vez viajo en primera.
01:06:55Cada día me sorprendís más.
01:07:07Espero que para verano hayáis reservado mejores billetes.
01:07:10Porque al curso que viene me gustaría veros con energías renovadas.
01:07:19Subid.
01:07:20¡Vamos!
01:07:30¿Pero este qué va a hacer?
01:07:32¿Despeñar el autobús o qué?
01:07:33Pues no lo sé.
01:07:34Pero esto no acaba aquí.
01:07:35¡Vamos!
01:07:36¡Vamos!
01:07:41¡Vamos!
01:07:42No, no, no.
01:08:12No, no, no.
01:08:42No, no, no.
01:09:12Entonces, ¿vamos a pasar el verano con Héctor?
01:09:14Sí. ¿Estás contenta?
01:09:17¿Y me compraré helados como decía mamá todos los días?
01:09:20Claro que sí.
01:09:23¿Sabes por qué?
01:09:24Porque Héctor y mamá son hermanos.
01:09:33¿Son hermanos? ¿Como tú y yo?
01:09:36¿Como tú y yo?
01:09:37¿Vamos a buscarle?
01:09:52Sí.
01:09:53Te echo la carrera.
01:09:54¿A que no me ganas?
01:09:55¿A que sí?
01:09:57¡Eh!
01:09:58¡Eh! ¡Espera, tromposa!
01:10:00¡Sí!
01:10:00¡Vauna, espera!
01:10:01¡Vamos!
01:10:02¡Vamos!
01:10:03¡Vamos!
01:10:04¡Vamos!
01:10:05¡Vamos!
01:10:06¡Vamos!
01:10:07¡Vamos!
01:10:08¡Vamos!
01:10:09¡Vamos!
01:10:10¡Vamos!
01:10:11¡Vamos!
01:10:12¡Vamos!
01:10:13¡Vamos!
01:10:14¡Vamos!
01:10:41¡Hola!
01:10:44¿Está buscando a alguien?
01:10:46¿Samuel?
01:10:56¿Samuel?
01:11:06¡Mi niño!
01:11:14¿Te marchas?
01:11:16¿Te marchas?
01:11:18Sí.
01:11:20Me voy del internado.
01:11:23Vaya.
01:11:24¿Y no pensabas decirme nada?
01:11:26Lo siento, es una rara historia.
01:11:29Algún día te la contaré, ¿vale?
01:11:34Cuídate.
01:11:35Cuídate.
01:11:39Héctor.
01:11:43No vas a ninguna parte.
01:11:48¿Sí?
01:11:49Lo siento, Héctor.
01:11:50Esto también es una historia muy larga.
01:11:59¿Y si Héctor no viene?
01:12:00Va a venir.
01:12:01Tú tranquila.
01:12:02Va a venir.
01:12:03Tú tranquila.
01:12:04Va a venir.
01:12:06Y volveremos este verano a casa con papá y mamá.
01:12:10¿Y si Héctor no viene?
01:12:12¿Y si Héctor no viene?
01:12:16Va a venir.
01:12:18Tú tranquila.
01:12:21Va a venir.
01:12:22Y volveremos este verano a casa con papá y mamá.
01:12:53Hola, Andrés.
01:12:55¿Quién es usted?
01:12:57No se mueva.
01:12:59¿No me reconoces?
01:13:01No.
01:13:05Tranquilo.
01:13:08Tranquilo.
01:13:10Mira allí.
01:13:22Entonces...
01:13:26Entonces, ¿usted...
01:13:28¿Usted quién es?
01:13:30Tu familia, Andrés.
01:13:32Soy...
01:13:34Tu familia.
01:13:36Soy...
01:13:38Tu familia.
01:13:52No te quiero.
01:13:53No te quiero.
01:13:54No te quiero.
01:13:55No te quiero.
01:13:56Mejor.
01:13:58Perdona.
01:14:03¿Marcos?
01:15:24Bajo llave.
01:15:31Perdóname por no haberte creído.
01:15:37Lo siento.
01:15:46Ey.
01:15:48Te prometo que te voy a sacar de aquí.
01:15:55Te lo prometo.
01:16:05Mama.
01:16:24Mama.
01:16:25Mama.
01:16:26Mama.
01:16:27Mama.
01:16:28Mama.
01:16:29Mama.
01:16:30No, no.
01:17:00No, no.
01:17:30No, no.
Comentarios