Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 semaines
The series begins with a single, life-saving moment: Aslı Güneş (Lizge Cömert), a young woman born with a serious heart condition, receives the heart of Melike Alkan — the beloved daughter of a powerful family, killed in a car accident.

For Reyhan Alkan (Sibel Taşçıoğlu), Melike’s grieving mother, Aslı becomes more than a survivor — she becomes the living reminder of her lost child. Drawn to her, Reyhan welcomes Aslı into her life, searching for solace in her presence. But Hülya Güneş (Deniz Çakır), Aslı’s own mother, a sharp-eyed opportunist, sees the Alkan family’s grief as a doorway to influence and wealth.

Aras Alkan (Kerem Bürsin), Melike’s protective cousin, is determined to keep Aslı and Hülya away, convinced they cannot be trusted. He quickly turns Aslı into an enemy. Yet, as time passes, Aras discovers that Aslı is nothing like her mother, and the hostility between turns into an unexpected and passionate love.
While this dangerous romance unfolds, the question of Melike’s death lingers. Was it truly an accident — or the result of something far more sinister? As secrets rise to the surface, all lives will be changed forever.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00:00I'm gonna get a coffee, I'll get some water, I'll get some water.
00:00:19I'll get some water, then I'll get some water.
00:00:30Abla?
00:00:56Sizin neredesin?
00:00:59Manav'dayız ne oldu?
00:01:01Tamam gelirsin.
00:01:03Abla sesin bir garip geliyor.
00:01:05Bilmiyorum çok tuhaf.
00:01:10Kalbi bana verilen kızın annesi burada.
00:01:12Ne?
00:01:13Ne olmuş bir şey mi oldu ne iyi mi?
00:01:15Ne istiyormuş peki?
00:01:16Bilmiyorum.
00:01:18Ne konuşacağımı da bilmiyorum çok tuhaf davranıyor.
00:01:21Tamam biz hemen geliyoruz.
00:01:26Affedersin.
00:01:35Özür dilerim ben seni tedirgin ettim.
00:01:38Yok.
00:01:40Ben senden sadece bir şey istiyorum.
00:01:52Neden?
00:01:53Kalbin.
00:01:55Onu dinleyebilir miyim?
00:01:59Lütfen.
00:02:00Onu dinleyebilir miyim?
00:02:04Lütfen.
00:02:09Lütfen.
00:02:11Lütfen.
00:02:39Kızım.
00:02:40Kızım.
00:02:41Kızım.
00:02:42Kızım.
00:02:44Kızım.
00:02:45Kızım.
00:02:49Kızım.
00:02:50Kızım.
00:02:51Kızım.
00:02:52Kızım.
00:02:53Kızım.
00:02:54Kızım.
00:02:55Kızım.
00:02:56Kızım.
00:02:57Kızım.
00:02:58Kızım.
00:02:59Kızım.
00:03:00Kızım.
00:03:01Kızım.
00:03:02Kızım.
00:03:03Kızım.
00:03:04Kızım.
00:03:05Kızım.
00:03:06Kızım.
00:03:07Kızım.
00:03:08Kızım.
00:03:09Kızım.
00:03:10Kızım.
00:03:11Kızım.
00:03:12Kızım.
00:03:13Kızım.
00:03:14Kızım.
00:03:15Kızım.
00:03:16Let's pray.
00:03:18Love you.
00:03:20Go and leave.
00:03:22Love you.
00:03:26I thought you were going to go.
00:03:28I'm sorry.
00:03:30I'm going to go.
00:03:34I'm sorry.
00:03:36I'm sorry.
00:03:46Miss Kate, kızım!
00:03:53Ah!
00:03:58Gel, look.
00:04:09Yavaş!
00:04:11Ay, insan bir özür dilerim der.
00:04:16Hilga! Hilga! Hilgimi danLO!
00:04:28Fiatk?
00:04:30I can't believe you.
00:05:00Oh, that's it.
00:05:06That was our apartment.
00:05:08That's what we need to do.
00:05:10It's a beautiful thing.
00:05:12We're like a barbara.
00:05:15This is our apartment.
00:05:18You can see it.
00:05:19Look at this.
00:05:20See it.
00:05:21See it.
00:05:22See it.
00:05:23See it.
00:05:24See it.
00:05:25See it.
00:05:27Recently.
00:05:29We are all of them.
00:05:38They were a mother of her mother.
00:05:42What?
00:05:43What kind of girl?
00:05:45That was her sister.
00:05:47Is it something then?
00:05:49He was a young girl and a child.
00:05:52What kind of girl did you?
00:05:54What did you do?
00:05:57Hiç.
00:05:59You talked about anything?
00:06:02Abla!
00:06:04I'm sorry!
00:06:06You didn't have any other concerns?
00:06:08As long as I said.
00:06:10Why didn't you tell me?
00:06:19I'm going to be able to listen to you.
00:06:21I'm going to be able to listen to you.
00:06:23Allah'ım ya Rabbim bir manyağımız eksikti manyak değil bir anne kızını yeni kaybetmiş bir anne ya ben onun acısını yüzünde hissettim ya davranışları konuşması bana sarılması ya kızına sarılır gibi sanki ben onun kızıymışım gibi çünkü kızım sen niye saçmalıyorsun?
00:06:53ne sarılması ne kızıymış gibi sen hayırdır?
00:07:00senin anlamını beklemiyorum zaten
00:07:02ne dedin sen?
00:07:09yok bir şey bir şey demedim
00:07:10sen anne misin ne anlayacaksın diyorsun ha?
00:07:17anneliğimi eleştiriyorsun öyle mi?
00:07:19anne
00:07:23ortaya yatıp çekilmek yok
00:07:24ben ömrümü feda ettim sizin için be
00:07:28ya anne gitmesene kızın üstüne
00:07:30hem sen neredesin bu saate kadar?
00:07:33daha ilk günden niye yalnız bırakıyorsun ablamı?
00:07:38vay be
00:07:39ne nankör evlatlar yetiştirmişim ben be
00:07:43Hülya ne yapsa suçlu
00:07:45size onu gibi ana lazım ama
00:07:49bak kalbini vermiş gitti
00:07:52ama o iyi anne değil mi?
00:07:57öyle konforlu konforlu analık yapmak kolay
00:08:00ben ne şartlarda tek başıma büyüttüm sizi
00:08:03ama ben kötü anneyim öyle mi?
00:08:06çok meraklıydım ben de size
00:08:14gençliğim gitti be benim
00:08:16anne anne
00:08:19ya
00:08:19merak etmeyin
00:08:22yakında temelli gidiyorum bu evden
00:08:24o zaman mutlu olursunuz
00:08:26anne ne alakası var?
00:08:27anne yanlış anladın
00:08:29anne
00:08:29terbiyesiz
00:08:37el alemin kadınla acıyacağına
00:08:40anana acı anana
00:08:41bugün yıl işin yüzü kahramı çekmişim
00:08:45yememişim yedirmişim
00:08:46senin için hastane köşelerinde
00:08:48ömrünü tüketmişim
00:08:49bu yaşa getirmişim
00:08:50hanımefendi anneliğimi beğenmiyor
00:08:52valla ne desen haklısın gülüm ya
00:08:55herhalde haklıyım
00:08:57ama gidince çok ararlar beni
00:09:02görür o zaman böyle
00:09:04anneyi ağzına geleni saydırmak
00:09:05ne demekmiş
00:09:06az kaldı
00:09:08ne oldu bu beyaz eşyalar?
00:09:13ne beyaz eşyası ya?
00:09:14ya işte beyaz eşyalar
00:09:15tamam olunca
00:09:16ev hazır dedin ya
00:09:17ha o beyaz eşyağı
00:09:19aldım
00:09:20ya hayatım aldım da
00:09:21daha eve gelmedi işte
00:09:22nasıl gelmedi ya?
00:09:24konuşalı iki ay oldu neredeyse
00:09:25ya hep bu çakal sipatçü yüzünden
00:09:27gittim geçen gün makineyi almaya
00:09:29bozuk
00:09:29defolu
00:09:30oğlum dedim bunu mu vereceksin bize
00:09:31biz dedim hani bunun yenisini alırız falan
00:09:33hani yengenim açık olmayayım anlamında
00:09:34yok abi dedi yarın gelecekleri
00:09:36yarından sonra gelecek
00:09:37ondan sonra uzattı falan
00:09:38neyse şimdi hallettim
00:09:39haftaya geliyor ama
00:09:40iyi gelince çıkacağız hemen o zaman
00:09:42nasıl olacak o gülüm?
00:09:46konuştuk ya hani
00:09:47daha bir çiçek
00:09:48kaliteli bir çikolata
00:09:50daha isteme falan olacaktı ya
00:09:51gerek yok isteme falan
00:09:52yüzükleri takarız işte bitti gitti
00:09:55ay yeterse yeter
00:09:56dur bir ameliyat olsun
00:09:58dur kendini toparlasın
00:10:00sonra ne oldu?
00:10:02Hülya kötü anne
00:10:02tabii ya
00:10:03kolaydı çünkü öyle
00:10:05üç çocukla yokluk içinde
00:10:07tek başına ayakta kalmak
00:10:09ha bitti
00:10:12bundan sonra kendi hayatımı yaşayacağım
00:10:15işte biraz da para olsaydı
00:10:18sen ne demiştin bu kadının ismini?
00:10:20Reyhan Alkan mıydı?
00:10:21galiba niye?
00:10:24lan bu çikolatacılarla
00:10:25bir ilgisi olmasın bu kadının
00:10:26ha?
00:10:28bu işte bu bana
00:10:30çarpan kadın bu ne yazıyor orada?
00:10:32dur
00:10:33şekerhan şirketler grubu sahibi
00:10:35merhum Yusuf Alkan
00:10:36ve eşi Reyhan Alkan'ın
00:10:37kızı Melike Alkan
00:10:38ee
00:10:39geçirdiği trafik kazası sonucu
00:10:42hayatını kaybetti
00:10:43kızım bunlar o meşhur
00:10:44çikolatacılar değil mi?
00:10:46hangisi kız?
00:10:47ya şekerhan diye
00:10:48çikolataları pastaneleri
00:10:49falan yok mu?
00:10:50hah bu da markette satılan işte
00:10:58al
00:10:58hadi canım
00:11:01valla mı?
00:11:03hani böyle zincir zincir
00:11:05kahve şeyleri falan var
00:11:06çikolata imparatorunun
00:11:08kızının kalbini almışsınız
00:11:10kızım
00:11:10Allah bahtını da
00:11:22tahtını da aç
00:11:24ya
00:11:24bu kadar çok iyi
00:11:25aklın kadında kaldı değil mi?
00:11:29evet
00:11:30ya
00:11:31belki karşıma hiç çıkmasaydı
00:11:34bu kadar aklım takılmayacaktı
00:11:35ama sizin kadını görmen gerekiyordu ya
00:11:38çok acı çekiyordu
00:11:40kadın kızını kaybetmiş
00:11:43düşünsene
00:11:44ne oldu ha?
00:11:48ben de çok değişik bir yakınlık hissettim kadına
00:11:51sonra gelip böyle bana ağlayarak sarılınca
00:11:54ya hakkım olmayan bir şey almışım gibi
00:11:57ya abla sanki sen mi öldürdün kızını ya?
00:12:00e sen kalbi almasan da
00:12:02kadın acısı değişmeyecekti ki zaten
00:12:04yani belki kız çok hastaydı
00:12:07acı çekiyordu belki
00:12:08ya belki ölüncük kurtuldu yani
00:12:12yok
00:12:13trafik kazası geçirmiş
00:12:14kendi arabasıyla yapmış
00:12:16sen bir satrana mı bakıyorsun?
00:12:19ablam bilmek istemiyorum demedi mi?
00:12:20geri zekalı
00:12:21ya yapma inanma ya
00:12:23hiç mi merak etmiyorsunuz Allah aşkına?
00:12:25etmiyoruz Murat
00:12:26etmiyoruz
00:12:27laftan anlamıyor musun sen?
00:12:28iyi ben ediyorum
00:12:29abla
00:12:32zaten duyacağımı duydum
00:12:33yarım yamalık öğrenip kafamda kurmaktansa
00:12:37göster bakayım
00:12:41şu kısmı
00:12:46hangisi?
00:12:47şu
00:12:47sen mi?
00:12:54çok güzelmiş
00:12:55şu arabayla da kaza yapmış
00:12:58yazık
00:13:02yazık
00:13:04şuraya bak
00:13:06gengecik kız
00:13:07yazık hak eden ya
00:13:09aslı ile yaşıt
00:13:11anne de güzel kadınmış
00:13:16şans işte
00:13:18insanın kaderi güzel olacak
00:13:21baksana önce kocası sonra kızı
00:13:24milyonların var
00:13:26milyonların var ama
00:13:26ne çare
00:13:27milyonları var evet
00:13:31düşünsene koskoca Alkan ailesinin
00:13:36biricik kızı ölmüş
00:13:37tek bir
00:13:39yani en kıymetlisi
00:13:41ee
00:13:44reyhan Alkan kızını kaybetmiş acılı bir anne
00:13:47şu an kızına ait hayatta tek bir şey var
00:13:49o da aslının göğsünde atan kalp
00:13:51o kalbe iyi bakılması lazım
00:13:53Hülya
00:13:53ne bileyim aslının iyi beslenmesi lazım
00:13:55doktora gitmesi lazım
00:13:56bunlar hep masraf para
00:13:58düşünsene şimdi kadın eve kadar gelmiş
00:14:02ha
00:14:02siz böyle oturup dertleşiyorsunuz
00:14:04sen mesela bunları bu konuları böyle ufak ufak önden bir anlatsan
00:14:07işte sizi çok iyi anlıyorumlar falan filan
00:14:10bence oradan
00:14:11değişik bir şey çıkar ya
00:14:14ha
00:14:16ne diyorsun
00:14:19hani aslaya bakmak gibisine
00:14:22anladın
00:14:24oh
00:14:37anlayın ya şu uğursuzun adını
00:14:46o zaten Kazım'ın paraları
00:14:48kaptık açtık bir yerlerde keyfine baktırdır
00:14:51yani bizim torunlarımızla niye uğraşsın
00:14:54hak ettik belki de bütün onları
00:14:56hak ettik
00:14:58baksana da ne kadar çok düşmanımız varmış
00:15:00saçmalama abla
00:15:02asıl onlar bizim yaptıklarımızı hak etti
00:15:04biz durduk yere hiçbir şey yapmadık
00:15:05emin misin
00:15:07belki de biz delirttik hepsini
00:15:35gel ağabey gel güzel
00:15:41gördün ya onu
00:15:59o kadar da zor değil
00:16:00kucak istiyor sadece
00:16:02Allah benim belamı verdi
00:16:04belamı
00:16:06sen ne kadar şanslı olduğunun farkında değilsin hanım
00:16:10senin yerinde olmak için birçok şeyi feda etmeye hazır insanlar var
00:16:13hasta bebek isteyen varsa buyursun geçsin
00:16:15yerime engel olan yok
00:16:16sen yeter ki iste
00:16:18yerine geçecek elbet bulunur
00:16:21çaresiz insan çok
00:16:23peki
00:16:26o çaresiz insanların arasında zenginler de var mı
00:16:33hasta bir bebeğe
00:16:37para verecek kadar çaresiz mesela
00:16:40kalkma vakti
00:16:58aslı
00:17:00aslı
00:17:01hadi
00:17:02hadi tembel tembel yatma
00:17:05bak kardeşlerin işe gitti bile
00:17:07ya
00:17:08hem doktor ne dedi
00:17:09çıkacaksın yürüyeceksin
00:17:11sen bana kızgın değil miydin ya
00:17:14kızgındım
00:17:15geçti gitti her gün kavga mı edelim istiyoruz
00:17:18ya hayır da
00:17:20iyi hadi
00:17:21iyi şunları da çıkalım
00:17:23bekliyorum
00:17:24tamam
00:17:27oy
00:17:29anne
00:17:30ben bir elimi yüzüme yıkayayım
00:17:32biraz da makyaj yapayım
00:17:33çıkalım
00:17:34yok
00:17:34yok hiç gerek yok
00:17:35hiç gerek yok
00:17:36anne dalga mı geçiyorsun
00:17:37Allah aşkına
00:17:38halime bak göz atlarım
00:17:40yanağım iyiymiş ya
00:17:41berbat gözüküyorum
00:17:42aslı
00:17:42makyaj bana lazım
00:17:44sen daha genceciksin
00:17:46ayrıca ben sana kaç kere söyledim
00:17:48yani makyaj yapıp cildini eskitme diye
00:17:50ne zaman söyledim hiç hatırlamıyorum
00:17:52yüzünü yıkarken ısırlarsın
00:17:54hadi bütün gün seni bekleyemem
00:17:56anne sen yürüyüş için giyindiğine emin misin
00:18:04yürüyüş sen için yapıyoruz
00:18:05benim ne giyindiğimin önemi yok
00:18:07taksi
00:18:08niye taksiyi çağırıyorsun
00:18:10yürüyeceğiz dedin ya
00:18:11önce başka bir işimiz var
00:18:12atla
00:18:13ne işimiz var
00:18:14ay ne çok soru soruyorsun
00:18:15sürpriz atla
00:18:16anne beni böyle
00:18:18şu adresi
00:18:25beni kalbimden vuranlar var ya
00:18:51sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
00:18:56karşımı geçip kıs kıs gülenler var ya
00:18:59kapanıp ölümde diz çöküp ağlayacak
00:19:04eder miyim, eder miyim, eder miyim, delimi mahveder miyim
00:19:11kesmene bir çizgi attım, artık seni bağlamak
00:19:34Surprise!
00:19:49Eee?
00:19:50Nereye gidiyoruz diye sorup duruyordu? Niye sustur şimdi?
00:19:55Biz daha önce geldik mi buraya?
00:19:57Haa.
00:19:58Geldik.
00:19:59Now we see this mission.
00:20:01Did you see this mission?
00:20:04But maybe you knew this car.
00:20:10Why do we come here?
00:20:14Don't talk to you.
00:20:17Maybe you don't have a little child.
00:20:18Who's not here?
00:20:19Why do we come here?
00:20:20Why do we come here?
00:20:21Why do we come here?
00:20:24You can't see this little child.
00:20:26Here you go.
00:20:33Here you go.
00:20:41Buyurun hanfendi.
00:20:58İyi günler, biz Reyhan Alkan'la görüşecektik.
00:21:02Ne?
00:21:03Reyhan Hanım bekliyor muyuz seni?
00:21:05Hülya Güneş ve Aslı Güneş derseniz kabul edecektir.
00:21:09We were waiting for a moment for you.
00:21:11Why don't we stop the maldemeanor?
00:21:13We were doing that on the whole thing.
00:21:14Why don't we stop the maldemeanor and push back?
00:21:18You are watching the maldemeanor?
00:21:20And you are watching the miyum.
00:21:22That's what you do.
00:21:23That's what you do.
00:21:25What do you do?
00:21:26I don't know.
00:21:27What do you do?
00:21:30Me too.
00:21:31We got the ball, a.
00:21:32I went away.
00:21:34I'll wait for you.
00:21:35I went away and I'll try to hang on.
00:21:37I'm going away now.
00:21:39He's a man.
00:21:49He's going to go to the river.
00:21:51I'll go to the river.
00:22:19Nereye aldınız?
00:22:20Arka başlediler Reyhan Hanım.
00:22:26Figen Hanım gördü mü?
00:22:27Figen Hanım, Meryem Hanım ve Emin Hanım, Mukattis Hanım'ı ziyarete gittiler.
00:22:30Yoklar.
00:22:31İyi, tamam. Teşekkürler.
00:22:32Teşekkür ederim.
00:22:39시�nan guardedvi mü?
00:22:41These windows will help us get a big sunстрatic saner.
00:22:45Make a joint watch.
00:22:46Funcioners will get past them.
00:22:48The分 drown stillragilination for many restaurants.
00:22:50Even the side— paste—
00:22:52tão depp.
00:22:53Air Council.
00:22:55이거는 pä niinakkai wedding.
00:22:57Uh-huh.
00:23:00P�se venga.
00:23:03Pond seasons.
00:23:04Stunt Jahang.
00:23:05Am De여.
00:23:06Band sentirわ.
00:23:07Alicia Mensah.
00:23:08...
00:23:11...
00:23:20...
00:23:23...
00:23:29...
00:23:30...
00:23:31...
00:23:36If you enjoyed it, I would like to be my mother.
00:23:39I would like to be my mother.
00:23:41I would like to be my mother.
00:23:45I would like to thank you for the support of my daughter.
00:23:53That's enough for this answer.
00:23:55That's enough for you.
00:23:57That's enough for you.
00:24:00That's enough for you.
00:24:02You made a surprise.
00:24:05You don't look at me.
00:24:07It was a surprise.
00:24:08No, no, no, no.
00:24:10I'm sorry.
00:24:11I loved you.
00:24:12I was so happy.
00:24:14I didn't do that.
00:24:27Bence de, iyi ki geldik.
00:24:45Merhabalar Reyhan Hanımcığım, Hülya ben, aslında annesiyim.
00:24:49Çok memnun oldum.
00:24:52Kusura bakmayın, siz dün geldiğinizde ben yoktum.
00:24:54Çok üzüldüm sonra sizi kaçırdığından.
00:24:56Aslı siz kusura bakmayın.
00:24:59Ben öyle dün çıktım geldim ama Aslı'yı görünce biraz kötü oldum.
00:25:07Kötü de değil de öyle etkilendim.
00:25:11Olur mu öyle şey?
00:25:13Siz şu an ne yapsanız hakkınız.
00:25:16Başınız sağ olsun bu arada.
00:25:18Allah sabırlar versin.
00:25:19Sağ ol.
00:25:23Vallahi gelirken yolu Aslı'ya da söyledim.
00:25:27Bu Reyhan Hanım dedim.
00:25:28Nasıl yüce gönüllü bir kadın dedim.
00:25:31Yani bu kadar büyük bir acı yaşıyor.
00:25:33Kendi acısına rağmen, kızı sayesinde hayata tutunmuş insanların ayağına kadar gidip onların halini hatırın soruyor.
00:25:42Vallahi size diyecek laf bulamıyorum.
00:25:44Kızımı bana bağışladınız.
00:25:45Her gün size dua ediyorum.
00:25:48Size ayrı, kızınıza ayrı.
00:25:49Her gün dua ediyorum.
00:25:52Sağ olun.
00:25:54Ayakta kaldınız.
00:25:55Buyurun lütfen.
00:25:57Geç Aslı'cığım.
00:25:58Hadi bize içecek, soğuk bir şeyler getirin.
00:26:04Hemen gidiyor.
00:26:07Aslı'cığım, nasılsın?
00:26:10Her şey yolunda değil mi?
00:26:11Yolunda yolunda.
00:26:13Doktor da tahmin ettiğimden daha çabuk toparladın dedi.
00:26:17Ama biz tedbiri elden bırakmıyoruz.
00:26:19Çok iyi bakıyoruz Aslı'ya.
00:26:22Bakmak zorundayız.
00:26:24Değil mi anneciğim?
00:26:34Karadut suyu sever misiniz bilmiyorum ama.
00:26:37Edrem'in taraflarında bir çiftliğimiz var.
00:26:39Oradan getirtiyoruz.
00:26:41İçer misin Aslı'cığım?
00:26:43Deneyim.
00:26:45Aslı'cığım, yalnız soğuksa biraz bekle.
00:26:47Biliyorsun doktor çok sıcak, çok soğuk.
00:26:49Dikkat ediyoruz dedi.
00:26:50Lütfen.
00:26:53Gayet iyi anne.
00:26:55Ne yapayım Reyhan Hanım'cığım?
00:26:56Ben de böyle her şeyine titizleniyorum.
00:26:58Ömrüm böyle geçti benim.
00:27:03Kızım soğuk bu bayağı.
00:27:06Bir bakayım bir seninkine.
00:27:08Anne, yık Aslı'cığım.
00:27:09Niye çekiyorsun bardağı ama?
00:27:11Hiç önemli değil.
00:27:12Bilihan'cığım Aslı ya.
00:27:13Kusur olur mu?
00:27:14Bırakın Allah aşkına ne olur.
00:27:16Şuraları bir toparlayalım hadi.
00:27:18Kusura bakmayın ne olur ya.
00:27:19Hayır hayır.
00:27:20Hem sen de çektin bardağı.
00:27:21Bilihan'ım tamam.
00:27:22Tamam tamam Aslı.
00:27:23Tamam.
00:27:24Hadi sen gel bakayım benimle.
00:27:37Hiç hiç önemli değil.
00:27:38Hadi gel sen benimle.
00:27:39Bizim üstüne bir şeyler verelim senin.
00:27:41Yok.
00:27:42Hadi gel gel.
00:27:43Yok gerçekten bir sıkıntı yok.
00:27:45Olmaz öyle.
00:27:46Hülya Hanım'cığım siz rahatınızla bakın ben halledeceğim.
00:27:50Tabii tabii siz keyfinize bakın.
00:28:05Nefis Allah.
00:28:07Çiftliğimizden getirtiyoruz.
00:28:09Maşallah.
00:28:10Maşallah.
00:28:11Getirtin tabii.
00:28:29Bunlarsa ne olur.
00:28:32İstediğini seç.
00:28:34Ha yok siz seçin birini ben.
00:28:35Ben benim için hiç fark etmez.
00:28:37Ben zaten hemen yıkayıp size geri getireceğim.
00:28:42O zaman.
00:28:44Bu sana çok yakışır.
00:28:45Teşekkürler.
00:28:47Teşekkürler.
00:28:48Teşekkürler.
00:28:59Ben giyeyim mi?
00:29:01Ha.
00:29:02Fermuhanı çekemezsin tek başına.
00:29:04Benim kapatmam gerekir.
00:29:05Hadi giyin sen.
00:29:06Altyazı M.K.
00:29:36Hülya Hanım.
00:29:38Kusura bakmayın siz böyle uğraştırdık.
00:30:02Arkamı siz kapar mısınız?
00:30:04Ben bunu koydum kalp.
00:30:25Çok güzelmiş.
00:30:27Çok yakıştı.
00:30:29Aslında saçlarını da açırsan.
00:30:36Yok gerek yok.
00:30:37Teşekkür ederim.
00:30:39Böyle iyi.
00:30:40Bir kere aç ne olur.
00:30:42İnan bana çok güzel olacak.
00:30:45Bak.
00:30:47Şöyle.
00:30:48Şunlar da önüne düşmesin.
00:30:59Yüzün kapanmasın güzel kızım.
00:31:01Tamam.
00:31:20Tamam.
00:31:21Teşekkür ederim.
00:31:23Rahatsız ettim affedersin.
00:31:26Yok.
00:31:27Ben rahatsız olmadım.
00:31:32Benim şunları yıkamam gerekiyor da leke kalmasın.
00:31:37Tuvalete gidersem çok iyi olur aslında.
00:31:39Tabii.
00:31:40Şurada.
00:31:40Bayonom ve izlerine geldin.
00:31:53Benimivering continue.
00:31:54Bir day 때문에 assumptions.
00:31:56inquiet Leute.
00:31:57Merengaān.
00:31:57Bir day.
00:31:58Ben tenido.
00:31:59Bir day.
00:32:00in herひ die.
00:32:01Yüzün.
00:32:01Bir semana.
00:32:02Bu da ötme.
00:32:03Di下 söyleyeceğim.
00:32:05You can't answer them anymore.
00:32:07You can't answer my question.
00:32:08You can't answer the question.
00:32:10You can't answer your question after I am one of the attacks.
00:32:17You can't answer a person like this man, and you could be one of them you want.
00:32:21Your thoughts.
00:32:25You got it.
00:32:26Murat ya.
00:32:33Murat ya.
00:32:45Aslı birazdan gelir.
00:32:47İyi.
00:32:50O yokken biz de iki anne dertleşmiş oluruz.
00:32:53Onun yanında her şeyi konuşmak istemiyorum.
00:32:59Çok zor Reyhan Hanım.
00:33:02Ben Aslı doğduğundan beri uğraşıyorum bu hastalıkla malum.
00:33:08Aslı'nın iki kardeşi daha var.
00:33:13Biliyor musunuz ben üçünü de tek başıma büyüttüm.
00:33:18Hiç kolay değildi inanın.
00:33:23Tahmin ederim.
00:33:25Çok şükür çocuklarımı aç açıkta bırakmadım.
00:33:28Büyüttüm, okuttum.
00:33:30Ama yani benim de durumum malum.
00:33:34Şimdi her şey daha da zor.
00:33:37Aslında iyi bakılması lazım.
00:33:39Doktorlar şunu yesin, bunu içsin, şöyle iyi bakılsın diyor da...
00:33:45...kimse sana sormuyor maddi durumum buna yatıyor mu diye.
00:33:48İnanın ben bu yaşıma kadar varımı yoğumu Aslı'nın hastalığını harcadım.
00:33:57Borçla yaşamak kaderim oldu benim.
00:34:00Ve şimdi Aslı'nın attığı adım para.
00:34:06Kalp sizden emanet.
00:34:07Allah bin kere razı olsun.
00:34:11Ama yani...
00:34:13...o emanete de iyi bakmak lazım.
00:34:19İleciydi, bakımıydı.
00:34:23Yani ben üstesine nasıl geleceğim belli değil.
00:34:25İleciydi.
00:34:34Hülya Hanım...
00:34:37...beni yanlış anlamazsanız.
00:34:43Aslı da benim bir kızım sayılır artık.
00:34:46Ben de yardım etmek isterim.
00:34:49Olur mu öyle şey?
00:34:50Aşk olsun...
00:34:52...ben sohbet ediyoruz diye söyledim.
00:34:54Olur, olur.
00:34:55Olur.
00:34:56Çok da güzel olur.
00:34:58Ben hemen geleceğim.
00:34:59Siz beni bekleyin olur.
00:35:24Altyazı M.K.
00:35:25Altyazı M.K.
00:35:26Altyazı M.K.
00:35:27Altyazı M.K.
00:35:28Altyazı M.K.
00:35:29Altyazı M.K.
00:35:30Altyazı M.K.
00:35:32Altyazı M.K.
00:35:34Altyazı M.K.
00:35:35Altyazı M.K.
00:35:36Altyazı M.K.
00:35:38Altyazı M.K.
00:35:40Altyazı M.K.
00:35:42Altyazı M.K.
00:35:44Altyazı M.K.
00:35:46Altyazı M.K.
00:36:16Altyazı M.K.
00:36:46Altyazı M.K.
00:37:16Altyazı M.K.
00:37:18Altyazı M.K.
00:37:22Altyazı M.K.
00:41:16Bülya Güneş ben.
00:41:19Başınız sağ olsun bu arada.
00:41:22Ne kadar büyük acı gencecik yaşta.
00:41:24Kızım Aslı da burada.
00:41:26O da sizinle tanışmayı çok istiyordu.
00:41:27Gelir birazdan.
00:41:29Ya biz size ne kadar
00:41:31teşekkür etsek az.
00:41:34Benim kızım yıllardır kalp bekliyor.
00:41:36Melike'in kalbi can oldu.
00:41:38Melike'in kalbi can oldu kızıma.
00:41:39Onun sayesinde hayatta Allah bin kere razı olsun hepinizden.
00:41:43Bir dakika bir dakika.
00:41:44Bir dakika bir dakika anlayamadım.
00:41:44Bir dakika anlayamadım.
00:41:45Bir dakika anlayamadım.
00:41:45Siz ne diyorsunuz?
00:41:47Anneciğim biz içeri geçelim mi bir?
00:41:49Siz yeğenim Melike'nin kalbinden mi bahsediyorsunuz?
00:41:54Evet kalbini verdiğiniz kişi benim kızım Aslı.
00:41:58Burada oda içeride.
00:42:03Reyhan.
00:42:05Doğru mu bu duyduklarım?
00:42:08Bir de bunca zaman benden gizlediniz öyle mi?
00:42:10Reyhan Hanım kız bayıldı.
00:42:16Aslı.
00:42:17Kızım.
00:42:18Aslı.
00:42:19Ne oluyor Meryem?
00:42:21Ay Fikin anneciğim siz sakin olun ben hemen bakıp geliyorum.
00:42:24Anne.
00:42:24Anneciğim şöyle oturun.
00:42:29Korkulacak bir şey yok.
00:42:31Susuz kalmış sadece.
00:42:32Emin misiniz?
00:42:33Ay gene de bir hastaneye mi götürseydik?
00:42:35Kontrol yapılırdı, test falan yapılırdı.
00:42:37Gerek yok benim kendi doktorum var.
00:42:39O zaman en kısa zamanda ona da bir görün.
00:42:42İstiyorsanız hemen gidelim.
00:42:44Gerek yok gerçekten iyiyim bir sorun yok.
00:42:47Aslı kızım kalkmasaydın.
00:42:49Bence de dinlenmelisiniz.
00:42:50Ay Bahadır Bey ben sizi geçireyim gerek yokmuş.
00:42:54Hiçbir şey olsun.
00:42:55Anne eve gidelim biz.
00:42:58Aslı'cığım lütfen.
00:43:00Bak doktor da dinlen dedi sana.
00:43:03Hatta burada bile kalabilirsiniz.
00:43:06Gerek yok Reyhan Hanım ben gerçekten iyiyim.
00:43:08Kızım şimdi kalkınca yine fenalaşacaksın.
00:43:10İş atacaksın başımıza.
00:43:12Bak Reyhan Hanım da diyor az daha dinlen diyor.
00:43:14Anne eve gitmek istiyorum sadece.
00:43:18Reyhan Hanım ne olur kusura bakmayın.
00:43:19Ben onun adına özür dilerim.
00:43:21Hasta psikolojisi işte.
00:43:22Anne eve gitmek istiyorum.
00:43:29I don't know, I don't know.
00:43:31I don't know, I don't know.
00:43:38I don't know.
00:43:51What has happened to you?
00:43:53I don't know.
00:43:53I was a big fan of it.
00:43:54Sorry.
00:43:55How did you get out?
00:43:58...
00:44:01I didn't find a way to get it.
00:44:03Seen de mi işin içindesin?
00:44:05Yazıklar olsun.
00:44:07Herkesden beklerden bu evde arkamdan iş çevirmesini ama sen...
00:44:11Anne...
00:44:13...نfee yapma böyle bak ne olur.
00:44:15Ya abim söyledi, sen üzülme diye.
00:44:19Anne sen demiyor musun, abinin kararlarına karşı çıkma diye.
00:44:24Özür dilerim.
00:44:25Çok özür dilerim.
00:44:26Ay ne yapıyor onlar hala içeride?
00:44:27him
00:44:28on
00:44:30I see
00:44:31what's
00:44:33what do you say
00:44:34emel
00:44:36you
00:44:37emel
00:44:37I
00:44:37I
00:44:38can
00:44:39I
00:44:39I
00:44:39I
00:44:40I
00:44:41I
00:44:42I
00:44:42I
00:44:43I
00:44:44I
00:44:46I
00:44:47I
00:44:47I
00:44:47I
00:44:47I
00:44:48I
00:44:48I
00:44:48I
00:44:49I
00:44:49I
00:44:50I
00:44:50I
00:44:51I
00:44:52I
00:44:52I
00:44:52What?
00:44:53You have to pay for it?
00:44:55They have to pay for it.
00:45:22What?
00:45:27Hadi anne gidelim.
00:45:30Anne!
00:45:33Efendim iyi günler.
00:45:37Anne!
00:45:41Kusura bakmayın.
00:45:52You are going to leave you in the middle of your life.
00:45:55Aslı, I talked to you when I talk to you when I talk to you when I talk to you.
00:46:00I mean, I don't care.
00:46:02I don't care, really. I'm fine.
00:46:05I'm going to take care of you.
00:46:07Thank you very much.
00:46:11Reyhan Hanım.
00:46:14Thank you very much.
00:46:15Thank you very much.
00:46:17Thank you very much.
00:46:18We are waiting for you.
00:46:20We are already close to you.
00:46:22We are not going to close to you, we are not going to close to you.
00:46:25We are going to close to you.
00:46:26Let's get back.
00:46:27Let's cross the gap.
00:46:28Let's cross the gap.
00:46:29Let's cross the gap.
00:46:30How a man is walking.
00:46:34How a man is walking.
00:46:38Hey, how a man is walking.
00:46:42Hey, how a man.
00:46:42How a man is walking.
00:46:44How a man is walking.
00:46:47Who cares.
00:46:47We have to be so happy.
00:46:49How a man is walking.
00:46:52How was he walking?
00:46:55Is it your mum not walking.
00:46:57Ah, kadın bir kendini paralamadı kaldı senin için.
00:47:01İnsan azıcık bir güler yüz gösterir. Kaçar gibi çıktık evden.
00:47:05Ben o odada daha fazla duramazdım.
00:47:09Tuhaf hissettim. Çıkmam gerekiyordu.
00:47:13Ayrıca o çocuğun bana bakışını gördün mü?
00:47:15Hesap sorar gibi benimle konuştu sonra bir özür bile dilemedi.
00:47:18Ailecek bir garipler.
00:47:21Koskoca alkanları beğendiremedik hanımefendiye.
00:47:25Ne var?
00:47:27Mis gibi aile.
00:47:28Anne, benim üstümdeki kimin biliyor musun?
00:47:32Melike'nin.
00:47:35Ee?
00:47:35Anne, insan ölen kızının kıyafetini verir mi?
00:47:37Bu normal bir şey mi?
00:47:41Ya yok, gerçekten.
00:47:43Ben gerçekten sana inanmıyorum ya.
00:47:56You're in the room, Metin Bey.
00:48:26Welcome back to the world.
00:48:33Doctor calls that the doctor gave me,
00:48:36he gave me the first time.
00:48:40I don't know where you want to know.
00:48:45I think that your right heart is going to think and...
00:48:50...we don't have to know.
00:48:53You, very much you are grateful for my son.
00:48:56I think I should have been a little bit.
00:49:05You think you have been a little bit.
00:49:09I'm missing my daughter.
00:49:11I'm missing my daughter.
00:49:14I'm missing my daughter.
00:49:17I'm missing my daughter.
00:49:19I'm missing my daughter.
00:49:21I remember her daughter's eyes.
00:49:23Yusuf'un gözleri dolu dolu bana usattı.
00:49:27Bak dedi, abla dedi, yeğenin dedi, bana emanet etti.
00:49:32Ben o emanete sahip çıkamadım.
00:49:35Bunu bana nasıl yaparsınız? Nasıl?
00:49:43Ben zaten zamanı geldiğinde söyleyecektim anne. Lütfen böyle yapma.
00:49:46Bırak!
00:49:50Hepiniz biliyordunuz.
00:49:52Hepiniz suç ortağısınız.
00:50:07Bu işte kimsenin suçu yok anne.
00:50:12Eğer birini suçlayacaksan beni suçla.
00:50:16Ben öyle yapıyorum.
00:50:22Ne saçmalıyorsun?
00:50:25Onun kararıydı.
00:50:27Yani ne zaman karar verme yaşı geldi Melike'nin? Sen sus Aras.
00:50:32Yengem perişan haldeydi tamam mı? O yüzden neyi kabul ettiğini bence bilmiyordu ama sen...
00:50:37...senin bu konuda konuşmaya hakkın yoktu.
00:50:38Ha öyle mi? Susuracak mısın beni?
00:50:40Ha, susuracak mısın beni? Susur!
00:50:42Aras ağabey, ne yapıyorsunuz?
00:50:43Tamam, tamam. Ay Metin, tamam lütfen.
00:50:45Sen çok mu önemsiyordun Melike'yi?
00:50:46Senden daha çok evet.
00:50:47Öyle mi?
00:50:48Evet.
00:50:48Tamam, ben sana hatırlatayım o zaman.
00:50:50O gün annem arabayla gitmesini istemediğinde, Melike'yi alıp gitmeseydin ve onu arabada yalnız bırakmasaydın, Melike hala hayattaydı.
00:50:57Ha? Sen şimdi bunun hesabını ver.
00:51:04O kararı iyi ki verdim.
00:51:10Anlamıyor musunuz? O sayede hala yaşıyor Melike'm.
00:51:16Kızımın kalbi hala hayatta. Onun bir parçası hayatta.
00:51:21Dokundum ben ona. Hissettim, sesini dinledim.
00:51:27Görmüyor musunuz?
00:51:31Melike'yi kaybetmedik biz. Hala burada o.
00:51:35Aslısa yaşıyor.
00:51:57O gün annem arabayla gitmesini istemediğinde, Melike'yi alıp gitmeseydin ve onu arabada yalnız bırakmasaydın, Melike hala hayattaydı.
00:52:05Sen şimdi bu hesabını ver.
00:52:07Müzik
00:52:19Melike!
00:52:36Melike!
00:52:49Melike!
00:52:51Melike!
00:52:54Melike!
00:52:55Melike!
00:52:56Melike!
00:52:59Melike!
00:53:00Melike!
00:53:01Melike!
00:53:02Melike!
00:53:03Melike!
00:53:04Melike!
00:53:05Melike!
00:53:06Melike!
00:53:07Melike!
00:53:08Hayırdır? Nereye sabah sabah?
00:53:10Hayır!
00:53:15Ha nereye?
00:53:16Şuna bırakacağım ya!
00:53:18Ay, Aslı, ne kadar inatsın kırk kat el gibi.
00:53:23Kırk kat el çünkü anne.
00:53:25Ya kadın üstüne titriyor senin.
00:53:28Elbiseyi de gördüğün zaman verirsin işte hem bir teşekkür edersin.
00:53:32Ya ne görüşmesi anne Allah aşkına ya.
00:53:35Geliyor bugün.
00:53:37Ne?
00:53:38Ya dün bütün gece mesaj attı seni merak etmiş.
00:53:41Ben de gelin kendiniz görün dedim.
00:53:43Ya anne ben sana gerçekten inanmıyorum ya.
00:53:46Nasıl bana sormadan çağırıyorsun?
00:53:48Aa Aslı ne o laflar öyle kırk kat el gibi.
00:53:51Annemin yeni kankası o bir kere değil mi anneciğim?
00:53:54Ne var?
00:53:55Yani şimdi olmasa da olur yani yavaş yavaş.
00:53:59Hem yeni ortamlara sokar beni.
00:54:02Azıcık zengin hayatı görürüz fena mı?
00:54:06Neyse ben yürüyüşe gidiyorum.
00:54:08Akşam belki Cahit abiye uğrarım.
00:54:10Al bakayım şunu.
00:54:11Emre'ye de uğrayabilirim.
00:54:13Öpüyorum.
00:54:15Hayır hayır.
00:54:16Hayır hayır.
00:54:17Hayır hayır.
00:54:18Nasılsın Allah kahramız.
00:54:23Hayır.
00:54:24Nasılsın Allah kahramızcım?
00:54:25Baksana.
00:54:27Look at that.
00:54:38Look at that.
00:54:42How are you? How are you?
00:54:44Can we talk about that?
00:54:49What do we talk about?
00:54:50Look at that.
00:54:52O senin kalbini almışsın.
00:54:56Yengem dayımı on beş yıl önce kaybetti.
00:54:59O günden beri Melike onun için her şeydi.
00:55:01Bana niye anlatıyorsun Nuruşu?
00:55:03Lafımı kesme dinle.
00:55:06Yengem büyük acılar içerisinde ve kötü niyetli insanların ondan nasıl fayda alınacağını görmeyecek kadar gözüküyor şu an.
00:55:14Kötü niyetli ve fayda alınacak insan ben mi oluyorum?
00:55:17Bak sen ve ben bir anlaşma yapalım.
00:55:20Bu işi halledelim.
00:55:22Yengemi denklemden çıkaralım.
00:55:24Sen bir daha onu arama, sorma, konuşma.
00:55:27O seni ararsa telefonlarını çıkma.
00:55:29Yani kısacası yengemin hayatından ve ailemin hayatından uzak dur.
00:55:32Peki ya sen?
00:55:33Ben sana istediğin kadar parayı üzmeyecek şekilde vereceğim.
00:55:39Para?
00:55:41Bana para teklif ediyorsun.
00:55:44Yani başka bir şey istiyorsan araba olur, ev olur.
00:55:47Sen kimsin bana para teklif ediyorsun ya?
00:55:49Kimsin sen?
00:55:52Bak geldin mahallemize, gördün fakir bunlar ben bunları parayla kandırırım mı dedi.
00:55:57Sen nasıl bir insansın ya?
00:56:00Ben Reyyan'ın bu minnettarım.
00:56:02Sayesinde hayattayım.
00:56:04Bir de onun usanmadan para mı isteyeceğim?
00:56:05Ben umursuz guruşsuz biri değilim ha?
00:56:08Sen çevrendeki insanları parayla satın alıyor olabilirsin.
00:56:11Ama beni parayla satın falan alamazsın.
00:56:15Demek annenin aldığı miktar seni çok mutlu etmemiş.
00:56:18Yoksa bu kadar sinirli olacağını düşünmezdim.
00:56:21Tamam.
00:56:23Ne?
00:56:25Annem para mı almış?
00:56:27Gitti Allah aşkına bilmiyormuş gibi yapma.
00:56:29Sen o kadından para mı aldın?
00:56:41Ne diyorsun kız sen?
00:56:42Oraya gitme amacım para koparmak mıydı?
00:56:43Bak doğruyu söyle anne.
00:56:44Bana bak çocuk yok senin karşında annen var sizin.
00:56:45Aferme!
00:56:46Eee!
00:56:47Yeter be!
00:56:48Evet aldım.
00:56:49Aldım sağa aldım.
00:56:50Ya kendim için mi aldım?
00:56:51Senin sağlığın için aldım.
00:56:52Dinence gibi götürdün beni oraya.
00:56:53Ben yokken de kadına yalvardın değil mi?
00:56:54Sen nasıl bir şeyin için olsun?
00:56:55Sen nasıl bir şeyin için olsun?
00:56:56Sen o kadından para mı aldın?
00:56:57Ne diyorsun kız sen?
00:56:58Oraya gitme amacım para koparmak mıydı?
00:56:59Bak doğruyu söyle anne.
00:57:00Bana bak çocuk yok senin karşında annen var sizin.
00:57:01Aferme!
00:57:02Eee!
00:57:03Yeter be!
00:57:04Evet aldım.
00:57:05Aldım sağa aldım.
00:57:06Ya kendim için mi aldım?
00:57:07Senin sağlığın için aldım.
00:57:09Dinence gibi götürdün beni oraya.
00:57:11Ben yokken de kadına yalvardın değil mi?
00:57:14Sen nasıl bir şeyin için olsun?
00:57:16Sen nasıl bir annesin ya?
00:57:18Üç çocukla tek başına hayatta kalmış bir anneyim.
00:57:22Ben aç kaldım işsiz kaldım.
00:57:24Ben hayatımı yaşayamadım.
00:57:26Ama sizini başınızın üstünde çatısız ne sofranızda açsız bıraktım yeterse yeter.
00:57:31Şimdi bunca yemeği paraya dökme zamanı değil mi?
00:57:34Beni Reyhan Hanım'a satıp yaşayamadığın hayatı mı yaşayacaktın anne?
00:57:37Seni kim ne yapsın be?
00:57:40Sen ne sanıyorsun kendini?
00:57:48Niye?
00:57:51Az mı para verdin?
00:57:55Moral mi bozuldu anne?
00:58:00Saçmalamayı bırak.
00:58:02Anladık gururlusun.
00:58:05Hadi.
00:58:06Benim yerime de gururlu ol şimdi.
00:58:08Çünkü ben artık gururlu olamayacağım kızım.
00:58:11Hayat öyle kafanı dik tutmak için çok ağır.
00:58:14Ben 25 yıldır bu kafayı dik tutuyorum artık tutamayacağım.
00:58:17Ben yoruldum.
00:58:19Bitti.
00:58:20Yoruldum.
00:58:21Yoruldum.
00:58:22Anne tamam yeter yapmayın ne olur.
00:58:24Yoruldum.
00:58:25Yoruldum tamam.
00:58:27Tamam.
00:58:29Tamam ben özür dilerim anne.
00:58:31Ben hasta doğduğum için çok özür dilerim senden.
00:58:34Herkes dışarıda koşup oynarken.
00:58:36Ben yoruldum.
00:58:37Ben yoruldum.
00:58:38Ben özür dilerim.
00:58:40Ben özür dilerim.
00:58:43Ama var ya bundan sonra sen benden sorumlu değilsin.
00:58:46Nereye gittiğini sanıyorsun?
00:58:48Ya anne yeter.
00:58:49Sen karışma.
00:58:50Sana ne?
00:58:51Sana ne?
00:58:52Sana ne?
00:58:54Sana nereye dedim?
00:58:55Senden uzağa.
00:58:57Bana bak gidip oralarda bayılıp kalacaksın ben uğraşacağım yine.
00:59:00E neyli işte?
00:59:01Süper senin için iyi haber anne bak.
00:59:03Hatta böyle paraya falan sıkışında bana söyle.
00:59:06Tamam mı?
00:59:07Ben bir yerde bayılayım.
00:59:08Sen de hemen Reyyan Hanım'ı ararsın ha?
00:59:10Bak bak.
00:59:12Laflara bak.
00:59:14Sen o Emre'ye mi güveniyorsun?
00:59:15Seni hiç ilgilendirmez.
00:59:18O Emre seninle evlenir mi sanıyorsun?
00:59:20O sinsi anası varken evlenir mi sanıyorsun?
00:59:23Biliyor musun anne?
00:59:24Dünyada iyi insanlar da var herkes senin gibi değil.
00:59:27Ben her şeyimi toparladığımda sizinle Murat'ı yanına alacağım.
00:59:31Sen hiç kimseye annelik yapmak zorunda değilsin ha?
00:59:34Sen bitmişsin.
00:59:37Abla lütfen yapma bunu.
00:59:39Yazık.
00:59:40Ya abla.
00:59:41Lütfen Murat sakın.
00:59:42Sakın.
00:59:43Bak gerçekten sakın.
00:59:44Murat çekin ya.
00:59:45Murat çek.
00:59:46Bırakın ne hali varsa görsün.
00:59:49Ağlaya ağlaya geri geldiğinde kapı açılmazsa kusura bakma Aslı Hanım.
00:59:56Abla.
00:59:57Abla.
00:59:58Abla.
00:59:59Abla.
01:00:00Abla.
01:00:01Abla.
01:00:02Ya abla.
01:00:03Abla.
01:00:04Abla.
01:00:05Abla.
01:00:06Abla nereye gidiyorsun ya?
01:00:07Dur bir konuşalım.
01:00:08Sakın.
01:00:09Dur bir ya.
01:00:10Bizim bu kadın ısırımız doldu bitti.
01:00:12Ben bir daha bu eve dönmem.
01:00:13Abla.
01:00:14Ya nereye gidiyorsun şu an nereye?
01:00:15Abla.
01:00:16Senin de açmayacağını tuttu Emre ya.
01:00:17Emre telefonu açmayacak abla.
01:00:19Abla.
01:00:23O ne demek?
01:00:25Ya boşver yani şimdi gitme yanına.
01:00:31Hayırdır Sezin?
01:00:32Abla.
01:00:33Sakın gelmeyin peşimden.
01:00:34Ya abla dur.
01:00:35Sakın diyorum oğlum.
01:00:36Sakın.
01:00:38Ya abla dur.
01:00:39Sakın diyorum oğlum.
01:00:40Sakın.
01:00:41Sakın diyorum.
01:00:43Drug ключ.
01:00:45Dal против olay.
01:02:17Asla özür dilerim.
01:02:20Çok özür dilerim.
01:02:23Ben sana önceden söyleyemedim bunu.
01:02:26Çünkü...
01:02:27...kalbin...
01:02:29...sana zarar veririm diye korktum.
01:02:32Duyuyor musun Emre?
01:02:44Hissediyor musun?
01:02:45Önceden mutlu olmam için tek eksiğimi sağlam bir kalp diye düşünürdüm.
01:02:53Şimdi kalbim sağlam ama hiç bu kadar mutsuz olmamıştım.
01:03:01Anladım ki eksiğim kalp değil.
01:03:09Onu sevecek insan yokmuş.
01:03:11Altyazı M.K.
01:03:41Altyazı M.K.
01:03:43I don't know what to do.
01:04:13I'm going to go to my house.
01:04:17I'll go to my house.
01:04:19I'll never leave you alone.
01:04:25My heart is so cold.
01:04:28My heart is so cold.
01:04:35My heart is so cold.
01:04:39My heart is so cold.
01:04:43Let's go.
01:05:13Let's go.
01:05:43Let's go.
01:06:13Let's go.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

1:47:28