#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #grecja #spotify #gelio #gry #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00KONIEC
00:00:30Zniszczenie
00:01:00KONIEC
00:01:30KONIEC
00:02:00KONIEC
00:02:30KONIEC
00:02:34KONIEC
00:02:36KONIEC
00:02:38KONIEC
00:02:40KONIEC
00:02:42KONIEC
00:02:44KONIEC
00:02:46KONIEC
00:02:48KONIEC
00:02:50KONIEC
00:02:52KONIEC
00:02:54KONIEC
00:02:56KONIEC
00:02:58KONIEC
00:03:28KONIEC
00:03:30KONIEC
00:03:32KONIEC
00:03:34KONIEC
00:03:36KONIEC
00:03:38KONIEC
00:03:40KONIEC
00:03:42Starczy już. Dokąd nas zabierasz?
00:03:44Do czarodzieja, zgadza się?
00:03:46Do czarodzieja, zgadza się?
00:03:48Nie jest czarodziejem.
00:03:50Przypomnij, dlaczego to dla ciebie robię?
00:03:54Przeze mnie. Pieprzenie.
00:03:58Lucy powinnaś iść na chemię, a nie szukać w lesie uzdrowiciela.
00:04:02Dupek z ciebie, Blair.
00:04:04Chemia nic jej nie dała.
00:04:06Po tej nocy jej życie nie będzie już takie samo.
00:04:10Nie kumam.
00:04:12Donovan wierzy, że mogę wyleczyć się w alternatywny sposób.
00:04:16Co?
00:04:18Żartujesz?
00:04:28Blair ma rację. Powinna się leczyć.
00:04:30Słuchałeś mnie?
00:04:32To nie działa.
00:04:34Dobrze rozumiem?
00:04:36Ściągnąłeś na stół, żebyśmy szukali uzdrowiciela?
00:04:40Grubo. Mówiłam.
00:04:44Grubo. Mówiłam.
00:05:14Co jest?
00:05:42Gómez chce jednego z nas tutaj.
00:05:46Mieliśmy polować na wilki.
00:05:48Co my tu robimy?
00:05:50Zajmujemy pozycję.
00:05:52Nigdy nie rozmawiasz o Ojcu.
00:06:04Uwielbiałby Cię.
00:06:06Przykro mi.
00:06:08W noc, kiedy zmarł, lekarze kazali mi iść spać.
00:06:24Mówili, że to trwa do rana.
00:06:26Całą noc myślałem, jak się z nim pożegnać.
00:06:29Następnego dnia dowiedziałem się, że w nocy zmarł.
00:06:33Doświadczyłem tego raz.
00:06:35Drugi raz na to nie pozwolę.
00:06:37Nie będzie drugiego razu.
00:06:55Odłóż to i podejdź tu.
00:07:09Byle nam płacili.
00:07:15Ostatnio zbiłem fortunę.
00:07:17O ile przeżyjemy.
00:07:19Nie płaciliby tyle za łatwiznę.
00:07:23Nie płaciliby tyle za łatwiznę.
00:07:49Jak tam przejażdżka?
00:07:51Jak tam przejażdżka?
00:08:13Nie śpisz?
00:08:15Jesteś tam?
00:08:33Jesteś tam?
00:08:35Jesteś tam?
00:08:41Nie korzystaj z tego kanału.
00:08:43Zostań w domku.
00:08:45Wszystko gotowe.
00:08:47Zastawiłeś pułapkę?
00:08:49Zrobiliśmy swoje.
00:08:51Czekamy na Gomeza.
00:08:55Poznam go w końcu?
00:08:57Wracaj do domku.
00:08:59Wszyscy są na pozycjach.
00:09:03Co z kasą?
00:09:05Następnym razem rób, co ci mówią.
00:09:09Gómez.
00:09:11Co to jest?
00:09:15Zapłata.
00:09:19Wpisz sobie?
00:09:21Poznaczners.
00:09:31Poznacz thanks.
00:09:33Poznań.
00:09:35Namun십can.
00:09:37Ndolkмо zлуш人.
00:09:39Zast próbuje nasz m їх yał.
00:09:41Zaczynamy.
00:10:02Co to?
00:10:06Guma.
00:10:08Guma.
00:10:17Gdzie Gomez?
00:10:19Mamy po niego iść?
00:10:22Czekamy.
00:10:35Nie podoba mi się to.
00:10:37Długo nikogo nie widzieliśmy.
00:10:40Zaraz tam będziemy.
00:10:43Mówiłeś tak godzinę temu.
00:10:50Nie wystarczy ci już?
00:10:52Gadasz jak mój stary.
00:10:55Pomóż Aleksowi.
00:10:58Tak, idź mu pomóż.
00:11:01No właśnie.
00:11:03Co to było?
00:11:10Coś tu jest.
00:11:14Coś tu jest.
00:11:33Co to było?
00:11:35Wilki.
00:11:48Co robisz?
00:11:49Nie możemy go zostawić.
00:11:50Tutaj.
00:11:52Wychodź.
00:11:54Gdziekolwiek jesteś.
00:11:56Gdziekolwiek jesteś.
00:11:57Wchodź.
00:11:58Gdziekolwiek jesteś.
00:11:59Mówiłeś.
00:12:00Musimy uciekać.
00:12:30Nie rób mi krzywdy.
00:13:00Nie rób mi krzywdy.
00:13:29Nie zatrzymuj się.
00:13:36Kolejni uczestnicy.
00:13:42Otwórz drzwi.
00:13:47Co to było?
00:13:48Aleks zniknął w jednej chwili.
00:13:52Jesteśmy bezpieczni.
00:13:53Gdzie Sarah i Trinity?
00:13:58Tu ich nie ma.
00:14:02Uspokój się.
00:14:04Co?
00:14:05Nasz kumpel nie żyje.
00:14:06Będzie dobrze.
00:14:07Co z Fredem?
00:14:10To jego miejsce.
00:14:11Powinien tu być.
00:14:13Nie ma go.
00:14:13Nie zauważyłeś?
00:14:14Nie, nie zauważyłeś.
00:14:16Nie, nie zauważyłeś.
00:14:18Nie, nie zauważyłeś.
00:14:18Nie, nie zauważyłeś.
00:14:19Szybko.
00:14:24Zostać na miejscu.
00:14:29Co to?
00:14:45Ostrzelili mnie.
00:15:01Wszystko będzie dobrze.
00:15:02Wcale nie.
00:15:05Kto tam jest?
00:15:06Zamknij się.
00:15:07Szybko.
00:15:19Szybko.
00:15:19Szybko.
00:15:20Szybko.
00:15:20Szybko.
00:15:22Szybko.
00:15:27Co tam jest?
00:15:33Są.
00:15:34Obserwują nas.
00:15:40Idą.
00:15:48Co to za jednisk?
00:15:50Nie wiem.
00:15:51To twoja sprawa.
00:15:52Powinieneś wiedzieć.
00:15:58Gdzie piwnica?
00:16:04Szybko.
00:16:26Ile jeszcze?
00:16:32Niedługo.
00:16:34Są dziś głodne.
00:16:39Ma ktoś telefon?
00:16:43Zostawiłam w aucie.
00:16:45Ja też.
00:16:46Jest źle.
00:16:48Bardzo źle.
00:16:49Bez auta, telefonu, broni.
00:16:58Bill?
00:16:59Bill?
00:17:01Weź Dimitria.
00:17:02Potrzęśnij cię klatką.
00:17:08Potrzeba kuli, żeby zwrócić twoją uwagę?
00:17:14Uspokójcie się wszyscy.
00:17:20Masz coś do powiedzenia, Blair?
00:17:23Co ci leży na wątrobie?
00:17:24To był twój pomysł.
00:17:30Lepiej coś wymyśl.
00:17:33Co mam powiedzieć?
00:17:36Nie możesz usiedzieć w miejscu Blair?
00:17:38Nosi cię?
00:17:39Be' my guest.
00:17:41Be' my guest.
00:17:44I tak masz przesrane tu i teraz.
00:17:50Ktoś z nas musi wrócić do auta.
00:17:52Zgłaszasz się?
00:17:57Muszę coś zrobić.
00:17:58Zostawisz nas, żebyśmy zginęli?
00:18:04Zamknijmy drzwi.
00:18:06Siedźmy cicho.
00:18:07Czekajmy na odsiecz.
00:18:10Odsiecz.
00:18:14A jeśli wrócą?
00:18:17Oby nie.
00:18:18Co się tam dzieje, Joe?
00:18:35Widzisz coś?
00:18:39Nic.
00:18:41Czekaj tam.
00:18:48Ktoś musiał coś słyszeć.
00:19:00Jesteśmy odcięci.
00:19:11Mam dość pytania.
00:19:15Dlaczego ktoś chce nas zabić?
00:19:18Skąd mam wiedzieć?
00:19:24Przewiozłeś nas tu.
00:19:26Ciebie nikt nie zapraszał.
00:19:31Co z tobą?
00:19:34Nic.
00:19:34Czemu zachowujesz się jak dupek?
00:19:48Nie widzę ich.
00:20:00Zostańcie na miejscach.
00:20:02Czuć krew w powietrzu.
00:20:06Pojawi się.
00:20:06Bożesz się?
00:20:25W Bitecku.
00:20:26Trin, jesteś cały?
00:20:46Mogę wejść?
00:20:56Daj rękę.
00:21:09Daj rękę.
00:21:20Daj rękę.
00:21:26Ona wie.
00:21:45Nieprawda.
00:21:49Inaczej by mnie tu nie było.
00:21:54Chcę wydostać się stąd żywy.
00:22:03Jesteś tam, Tommy?
00:22:22Co przegapiłem?
00:22:25Zrobiło się cicho.
00:22:27Przyjąłem.
00:22:29Czekać na Gomeza?
00:22:33Tak.
00:22:34Gdzie Trinity?
00:22:43Już idzie.
00:22:45W porządku?
00:22:57Tak.
00:22:58Jak na kogoś z dziurą w ręku?
00:23:03Tak.
00:23:05Zabawne.
00:23:07Bardzo.
00:23:08Bardzo.
00:23:11Wszystko okej?
00:23:19Ten koleś, z którym się spotykasz, skąd go znasz?
00:23:23Czy to ważne?
00:23:25To może być jeden z tych szajpusów.
00:23:28Znasz jego imię?
00:23:30Nie.
00:23:31Mieliśmy się z nim tu spotkać.
00:23:33Uratujesz nas?
00:23:38Uratujesz nas tym?
00:23:43Twardzie.
00:23:45Uwielbiam takich.
00:23:48Twardzie.
00:23:51A ty?
00:23:52Co?
00:23:53Słyszałaś mnie.
00:23:55Co to było?
00:23:58Co to było?
00:23:59Co takiego?
00:24:03Co to jest?
00:24:04Co to jest?
00:24:05Joe.
00:24:06Dimitri.
00:24:08Trzeba coś zrobić.
00:24:12Wrócą tu.
00:24:14Kto to jest?
00:24:15Odbiór.
00:24:17Charlie.
00:24:18Zgłoś się.
00:24:20Charlie!
00:24:22Charlie!
00:24:25Damn it Charlie!
00:24:26Zgłoś się!
00:24:34Zgłoś się!
00:24:59Co?
00:25:01Ogarni?
00:25:02Ogarnę się.
00:25:09Słuchajcie, mam pomysł.
00:25:13Ogarnijmy się wszyscy.
00:25:16Cicho bądź.
00:25:18Myślałem, że słyszysz.
00:25:34Co to za stwory?
00:25:35Stwory?
00:25:37Co zjadły tego dzieciaka?
00:25:40Wyjmij głowę z dupy.
00:25:41Skup się.
00:25:47Trinity.
00:25:48Wiem, że to ty.
00:25:51Wiem o was.
00:25:54O czym ty mówisz?
00:25:57Łazienka.
00:25:58Taka z ciebie przyjaciółka?
00:26:01Dorośli.
00:26:02Nie dotykaj mnie.
00:26:04Co się z wami dzieje?
00:26:05Weźcie się w garść.
00:26:07Jaki to ma sens do cholery?
00:26:09Żartujesz?
00:26:19Robię to od lat.
00:26:21Kupa kasy za fiolkę.
00:26:25Śliny wilkołaka?
00:26:28Nie za to płacą.
00:26:29Mówiłeś, że fiolka chodzi za...
00:26:33Płacą za to, co ślina robi.
00:26:35Dojdę do auta.
00:26:42Tak?
00:26:44Wyjdziesz na dwór, a zginiesz.
00:26:47Jeśli tego chcesz, proszę bardzo.
00:26:50Nie wtrącaj się.
00:26:56Posłuchaj.
00:26:57Zamknij się.
00:26:59Nienawidzę cię.
00:27:01Jesteś żałosna.
00:27:12Trinita,
00:27:14będziesz następna.
00:27:18Nie rozumiesz?
00:27:21Tak szybko się nudzi.
00:27:23Tak szybko się nudzi.
00:27:24Spójrz pysk.
00:27:26Zostawiłeś nas tam na śmierć.
00:27:29Wchórz.
00:27:33Co robisz?
00:27:41Jak mogłeś mi to zrobić?
00:27:45Nie bądź głupia.
00:27:49Masz co chciałaś.
00:27:50Jest twój.
00:27:56Za nią zachować odstęp.
00:28:13Dokąd pobiegli?
00:28:15Co się dzieje?
00:28:17Widzicie ich?
00:28:18Zostań tu.
00:28:28Zostań tu.
00:28:29Zostań tu.
00:28:30Przepraszam, Sarah.
00:28:42Daj mi spokój.
00:28:50Co ty robisz?
00:28:53O nie nam skabło.
00:28:54Sarah!
00:28:56Sarah!
00:29:00Nie do zaskoczyj mi.
00:29:01Nie podoba się!
00:29:02Nie administruję się!
00:29:02A od tego!
00:29:04Szydź.
00:29:05Szydź!
00:29:06Szydź!
00:29:07Szydź!
00:29:08Szydź!
00:29:17Szydź!
00:29:17Dmitry.
00:29:27Dmitry.
00:29:28Dmitry.
00:29:29Charlie nie żyje.
00:29:31Gdzie jesteś?
00:29:36Za domkiem.
00:29:37W obozie.
00:29:38Przyjście do was?
00:29:44Jeśli przywieźli namioty już są martwi.
00:29:46Nie wiesz tego.
00:29:48Chcesz przeżyć, musisz się ruszać.
00:29:50Amatorzy zepsują mi polowanie.
00:29:56Ruchy.
00:29:58Słyszysz.
00:30:00Albo sam cię zastrzelę.
00:30:02Słyszysz.
00:30:03Albo sam cię zastrzelę.
00:30:05Słyszysz.
00:30:20Blair, widziałeś coś?
00:30:25Powinienem był podbiec.
00:30:27Co widziałeś?
00:30:35Stała tam.
00:30:36Po chwili zniknęła.
00:30:37Był tam ten facet.
00:30:43Jaki facet?
00:30:45Nie wiem.
00:30:46Jakiś.
00:30:47Wszystko działo się tak szybko.
00:30:51Co widziałeś?
00:30:52Co widziałeś?
00:30:54To nie twoja wina.
00:30:56Ani słowa.
00:30:58Poddaję się.
00:31:00To wszystko twoja wina.
00:31:02Zapytam po raz ostatni.
00:31:04Co się tu dzieje?
00:31:06Co się tu dzieje?
00:31:08Ako się tu dzieje?
00:31:09Ako się tu dzieje?
00:31:10Piotr.
00:31:11Nie mi to wypadło tym.
00:31:12Co się dzieje?
00:31:14Tak.
00:31:15Piotr.
00:31:16Co się dzieje?
00:31:17Nic.
00:31:18Nienawid.
00:31:19Nic.
00:31:20Tak, to jest tylko twoja wina.
00:31:22To wszystko twoja wina!
00:31:25Zapytam po raz ostatni.
00:31:27Co się tu dzieje?
00:31:28Co się dzieje?
00:31:29Mówię ci, że nie wiem.
00:31:30Miał tu być.
00:31:31Ile razy mam powtarzać?
00:31:33Było mi tutaj.
00:31:35Zejdź mi z oczu.
00:31:40Chodź tu.
00:31:42Na co czekasz?
00:31:44Wracaj do środka.
00:31:46Pozabijasz nas wszystkich.
00:31:50Coś ukrywasz.
00:31:54Ktokolwiek tam jest, nie przyszedł tu.
00:31:57Zostańmy tu.
00:32:03I co potem?
00:32:05Jest druga.
00:32:07Oczekamy do świtu i uciekniemy.
00:32:15Słyszysz to?
00:32:17Taki masz plan?
00:32:21Mamy kogoś z planem.
00:32:23Mamy kogoś z planem.
00:32:31Nie obchodzi ich, czy jest jasne?
00:32:33Jesteśmy na pustkowie.
00:32:35Nie mamy wyjścia.
00:32:37Mamy.
00:32:39Ja tu nie zostaję.
00:32:42My zostajemy.
00:32:46To tyle?
00:32:50To tyle?
00:32:53Walsie.
00:32:55Nie będziesz mi rozkazywał.
00:33:01Dalej, chojraku.
00:33:04Na co czekasz?
00:33:05Tak myślałem.
00:33:13Tak myślałem.
00:33:24Leczy choroby?
00:33:26Odmładza?
00:33:28Dłużej żyjesz.
00:33:30Ślina wilka.
00:33:32Wilko łaka.
00:33:33Czy ty się słyszysz?
00:33:35Tak mówił Gomez.
00:33:41To kupa kasy.
00:33:42Zobaczmy, co z tego będzie.
00:33:52Charlie.
00:33:59Charlie.
00:34:00Nie działa.
00:34:08Nie działa.
00:34:09Długo ładowałeś?
00:34:11Nie pamiętam.
00:34:15Obóz powinien być...
00:34:19Idź za mną.
00:34:20Gdzie wy jesteście?
00:34:21Mówiłem.
00:34:22Bądź cicho.
00:34:23Gdzie wy jesteście?
00:34:24Mówiłem.
00:34:25Bądź cicho.
00:34:26Gdzie wy jesteście?
00:34:27Mówiłem.
00:34:28Bądź cicho.
00:34:32Jak go wypłuszymy?
00:34:34Niedługo wyjdzie.
00:34:35Srają po gaciach.
00:34:36To dopiero dzieciaki.
00:34:38Srają po gaciach.
00:34:39To dopiero dzieciaki.
00:35:07Nic ci nie jest?
00:35:21Najbardziej przeraża mnie, że umrę w samotności.
00:35:28A jeśli nie zadziała?
00:35:30Zadziała.
00:35:31Skąd wiesz?
00:35:34Zaufaj mi.
00:35:37Obiecaj mi jedno.
00:35:51Gdy nadejdzie czas, nie chcę być sama.
00:35:55Nie będziesz.
00:35:57Donnie.
00:35:59Obiecaj mi.
00:36:02Obiecuję.
00:36:05Obiecuję.
00:36:07Wszystko z nią dobrze?
00:36:21Jeszcze będzie.
00:36:22Palant z ciebie.
00:36:46Wcześniej nie o to mi chodziło.
00:36:58Wprost przeciwnie.
00:37:04Nie powinnam się dziwić.
00:37:07Byłam kolejną laską.
00:37:08Nie.
00:37:09To nie tak.
00:37:11A jak?
00:37:12Co to jest?
00:37:15Nie potrafię wyjaśnić.
00:37:23Nie potrafię.
00:37:26Wygodne.
00:37:28Teraz już nie musisz.
00:37:29Nie musisz.
00:37:29Wszyscy zginiemy?
00:37:44Nigdy nie byłaś kolejną laską.
00:37:46Nie.
00:37:59Jezus.
00:38:01Co myślisz?
00:38:03Wiesz, co ich spotkało.
00:38:07Zdobądźmy tę ślinę i spadajmy stąd.
00:38:09Srebrne naboje?
00:38:20Pewnie to go załatwił.
00:38:24Cały magazynek.
00:38:33Czemu my ich nie dostaliśmy?
00:38:34O, żesz.
00:38:45Ile ich zostało?
00:38:49Trzy.
00:38:50Po tym, co już załadowane.
00:38:53Oby starczyło.
00:39:04Na co czekają?
00:39:15To bez sensu.
00:39:19Chyba wiem, co to za jedni.
00:39:23Polują na wilki.
00:39:29Niektórzy wierzą, że ta okolica jest święta.
00:39:34Lokalna legenda mówi,
00:39:37że w górach żyją wilkołaki.
00:39:39Przez wiele lat
00:39:40tutejsi osadnicy żyli w spokoju.
00:39:43Pewnej nocy zaginęło dziecko.
00:39:48Oskarżono po bliskie plemię Indian na Donnej.
00:39:53Wyrżnięto ich.
00:39:56Przetrwali tylko najlepsi myśliwi.
00:39:59Nazywani im mordownikami.
00:40:02Opętała ich żądza zemsty.
00:40:05Pewnego razu przy pełni księżyca dokonali jej.
00:40:09Rozwścieczona watacha wilków wzięła odwet.
00:40:14Nie tylko na osadnikach.
00:40:17Krwi było tyle, że zabarwiła ziemię po wsze czasy.
00:40:22Okoliczne wilki mają być potomkami mordowników.
00:40:28Na czarnym rynku wilki są warte fortuny.
00:40:30Dlaczego?
00:40:34Ludzie uważają, że ślina tych wilków to eliksir.
00:40:39Ma zapewnić wieczne życie nad przerodzoną siłę i moc.
00:40:42Mówisz poważnie?
00:40:50Wiedziałem, że coś ukrywasz.
00:40:57Więc jesteśmy tu dla wilczej śliny?
00:41:00Twój koleżka miał ci trochę sprzedać.
00:41:05Podpisałeś nasz wyrok śmierci.
00:41:08Nie musiałeś przyjeżdżać.
00:41:13Właśnie.
00:41:14Po co przyjechałeś?
00:41:16Sara była tego warta?
00:41:17Uważaj, co mówisz.
00:41:24To tylko lis.
00:41:50Pora się przedstawić.
00:41:59Dzień z
00:42:26Ok, Gómez.
00:42:54Jesteśmy gotowi.
00:42:55Musicie zrozumieć, o co toczy się gra.
00:43:02Będzie jeszcze gorzej.
00:43:07Skąd to dobiega?
00:43:12Nie macie dokąd uciec.
00:43:15Jeśli nie chcecie skończyć jak wasi przyjaciele,
00:43:18róbcie co mówię.
00:43:20Inaczej pośle was jak owce między filki.
00:43:28To na zewnątrz.
00:43:30Co robisz?
00:43:34A jak myślisz?
00:43:36Co robisz?
00:43:38Co robisz?
00:43:42Co robisz?
00:43:44Co robisz?
00:43:45Co robisz?
00:43:46Co robisz?
00:43:47Co robisz?
00:43:48Co robisz?
00:43:49Co robisz?
00:43:50Co robisz?
00:43:51Co robisz?
00:43:52Co robisz?
00:43:53Co robisz?
00:43:54Co robisz?
00:43:55Co robisz?
00:43:56Co robisz?
00:43:57Co robisz?
00:43:58Co robisz?
00:43:59Co robisz?
00:44:00Co robisz?
00:44:01Co robisz?
00:44:02Co robisz?
00:44:03Co robisz?
00:44:04Co robisz?
00:44:05Co robisz?
00:44:06Co robisz?
00:44:07Co robisz?
00:44:08Co robisz?
00:44:09Co robisz?
00:44:10Co robisz?
00:44:11Co robisz?
00:44:12Samochód jest niedaleko.
00:44:13Zadzwonię po pomoc.
00:44:15Nie wiemy ilu ich jest.
00:44:17Nie chciałeś walczyć z nimi wręcz?
00:44:20Zadowalicie z nimi wręcz?
00:44:23Pozmieniały się.
00:44:24Sam ich słyszałeś.
00:44:25Będą to ciągnąć całą noc.
00:44:28Szachmat.
00:44:43Czekać.
00:44:47Niech biegnie!
00:44:50KONIEC
00:45:20KONIEC
00:45:32KONIEC
00:45:42Jest tam kto?
00:45:44Jest tam kto?
00:45:50Mówiłeś, że nie was powinniśmy się bać.
00:45:53Że jest coś jeszcze.
00:45:57Wierzysz w diabła?
00:45:59Co w tym śmiesznego?
00:46:03Wszyscy reagują tak samo.
00:46:06Wszyscy?
00:46:09Nie jesteście pierwszą przynętą, czy nie?
00:46:14Wszyscy?
00:46:44Chustę w środku.
00:46:55To drewno jest stare.
00:46:58Co robisz?
00:47:03Masz latarkę?
00:47:09Coś tam jest.
00:47:14Potrzebuję kluczyka.
00:47:17Znajdźmy go.
00:47:19Marnujemy czas.
00:47:21Wszyscy się o niego martwimy.
00:47:25Nie mogę tu siedzieć i nic nie robić, bo oszaleję.
00:47:33Pomóż mi znaleźć kluczyk.
00:47:44Nie powinniśmy wracać do domku?
00:48:08Sam mówiłeś, lepiej być w środku.
00:48:11Cicho.
00:48:17Spalisz kryjówkę.
00:48:28Wiem, że mnie słyszycie.
00:48:33Wiecie, co one wam zrobią?
00:48:35Jeśli skrzywdziłeś do niego, zabiję cię.
00:48:38Myślisz, że to my?
00:48:41Kłamiesz.
00:48:42Nie, nie po to tu jestem.
00:48:46Jesteś tylko gościem, który poluje na wilki.
00:48:50Chciałeś złapać przy okazji paru ludzi?
00:48:53To coś więcej niż wilki.
00:49:01Masz pojęcie, co tu mieszka?
00:49:03Poświeć nas.
00:49:04Znalazłam coś.
00:49:18Czyś pamiętnik.
00:49:40Pokaż.
00:49:41To sprzed piętnastu lat.
00:49:49Dziś moje urodziny.
00:49:50Znów je usłyszałam.
00:49:52Było ich tyle, że wszystko zagłuszyły.
00:49:56To wilki.
00:49:59Pięć nocy temu zabrali matkę.
00:50:01Słyszałam ich wycie.
00:50:03Powracają każdej nocy.
00:50:04Kiedy je słyszę, chowam się.
00:50:08Czekam już długo.
00:50:09Jestem głodny.
00:50:10Oby Bóg mnie uratował i oddalił to straszne wycie.
00:50:14Przyszę każdego dnia, żeby mnie zabrać i żeby Cię odbierać.
00:50:16To są szkodne skrzymy.
00:50:27Paseta.
00:50:28Czekam.
00:50:58Powinien już dać znać.
00:51:08Jak?
00:51:08Nie mamy telefonów.
00:51:11To nie jego wina.
00:51:15Właśnie, że jest.
00:51:19Chcę mnie uratować.
00:51:21O czym mówisz?
00:51:23Nie byłam szczera.
00:51:25Jest źle.
00:51:26Dlaczego nie powiedziałaś?
00:51:31Mówił, że może mnie wyleczyć,
00:51:33że nie powinnam was martwić.
00:51:40Widział, jak jego ojciec umiera na raka.
00:51:44Nie wiem, co powiedzieć.
00:51:53Mam.
00:51:56To ten Tomek.
00:52:21Zaczekaj.
00:52:30Kim oni są?
00:52:33Jest jeden sposób, żeby się dowiedzieć.
00:52:36Spadajmy, Gomez.
00:52:51Spadajmy, Gomez.
00:53:05Nie damy rady.
00:53:08Idź.
00:53:09Ja zostaję.
00:53:10Masz jeden magazynek.
00:53:17Co jak się skończy?
00:53:20Zostaję.
00:53:29Wszyscy tu zginiemy.
00:53:30Tego chcesz?
00:53:31Mam dosyć.
00:53:38Oby było warto.
00:53:39Przyszli po nas w nocy.
00:53:58Księżyc był w pełni.
00:54:00To bestie obdarzone niezwykłą siłą.
00:54:03Dzikie i bezwzględne.
00:54:05Nie mieliśmy szans.
00:54:06Krzyk rodziców już zawsze będzie prześladował mnie w snach.
00:54:22Pyski bestii.
00:54:33Całe wykrwi mamy.
00:54:36W to, co widziałam później, nie chcę wierzyć.
00:54:41Bestia przepoczwarzyła się w człowieka.
00:54:43Potem zniknęli.
00:54:44Mocne.
00:55:01O czym mówimy?
00:55:07Wilkułaki?
00:55:09Bez sensu.
00:55:11Mogli tu wejść w każdej chwili.
00:55:12Na co czekają?
00:55:14Nie wiem.
00:55:15Nie wierzę, że o tym rozmawiamy.
00:55:18Cokolwiek zrobimy, zginiemy.
00:55:41Hej!
00:55:41Wiem, że tam jesteście.
00:55:51Wszyscy możemy przeżyć.
00:55:52Bo zależy od was.
00:55:55Co mamy robić?
00:55:58Wyjdźcie z domku, wypłoszcie go i biegnijcie.
00:56:02Zajmę się resztą.
00:56:03Oszalałeś?
00:56:06Oszalałeś?
00:56:06Nie mamy szans.
00:56:09Jak jeden do pięciu.
00:56:13A jeśli zostaniemy?
00:56:15Zginiecie.
00:56:16Co z Doniem?
00:56:18Twoim chłopakiem?
00:56:19Już nie żyje.
00:56:20Do świtu dwie godziny.
00:56:27Przyjdą po was.
00:56:29Daj nam chwilę.
00:56:31Nie spieszcie się.
00:56:33Kaseta ma datę?
00:56:45Nie.
00:56:46Dlaczego?
00:56:47Nie wygląda tak staro.
00:56:49Donnie nigdy tu nie był?
00:56:50Nie, nie rozumiem.
00:57:00Bieg się zgadza.
00:57:01To mógł być każdy.
00:57:03Jak zginęli jego rodzice?
00:57:05Ojciec na raka, matka w wypadku.
00:57:08Przecież wiecie.
00:57:10Czyżby?
00:57:11Dlaczego wyszedł?
00:57:14Mówił, że to niebezpieczne, a teraz biega tam sam?
00:57:17Jest za to odpowiedzialny.
00:57:20Zostawił nas na śmierć.
00:57:24Chce mnie wyleczyć.
00:57:27Jeśli wiedział, co to za miejsce, to jest walnięty.
00:57:30Nie mów tak.
00:57:31To mogą być jego rodzice.
00:57:33Może sam jest wilkołakiem.
00:57:41Co się dzieje?
00:57:55Jest rozpalona.
00:57:58Musimy uciekać.
00:58:00Nie.
00:58:02Musimy.
00:58:05Schowamy się gdzieś, wezwiemy pomoc.
00:58:08Ona umiera.
00:58:12Nie zostawimy jej samej.
00:58:15Umrze tak czy siak.
00:58:17My też, jeśli nic nie zrobimy.
00:58:32Wierzysz mu?
00:58:33Nie mamy wyboru.
00:58:37Nie mamy wyboru.
00:59:03Przykro mi.
00:59:14Wrócę po Ciebie.
00:59:22Mnie już nie będzie.
00:59:33Robimy to.
00:59:49Jest nas dwoje.
00:59:51Jedna zostaje.
00:59:53Umrze.
00:59:54Wiemy.
00:59:58Macie większe szanse.
00:59:59Co mamy robić?
01:00:06Biegnijcie.
01:00:08To wszystko?
01:00:10Jak po was przyjdą, załatwię je.
01:00:13Jak je zabijesz?
01:00:15Zostaw to mnie.
01:00:29Zostaw to.
01:00:31KONIEC!
01:00:52Zostaw to!
01:00:53Pora już iść.
01:01:23Jaki jest plan?
01:01:38Musimy biec.
01:01:40Jesteśmy gotowi.
01:02:02Biegnijcie prosto do lasu.
01:02:05Trzymajcie się z dala od drogi.
01:02:07Mamy być w kontakcie?
01:02:16Nie będzie czasu na pogaduchy.
01:02:20Skąd mamy wiedzieć, że dobiegliśmy?
01:02:23Jak za pięć minut będziesz żywy, udało się.
01:02:34Boję się.
01:02:37Nie zostawię Cię.
01:02:51Wiem.
01:02:52Czemu zakochałam się w takim matole?
01:03:10Czemu zakochałam się w tym samochodzie?
01:03:40Mówił z dala od drogi.
01:03:51Nie żyje.
01:03:57Musi mieć kluczyki.
01:03:58Muszą tu być.
01:04:13Po co tu przejechaliśmy?
01:04:16Zamkniesz się?
01:04:18Pomóż mi je znaleźć.
01:04:19Nie mów tak do mnie.
01:04:22Nie mów tak do mnie.
01:04:27Zakochałam się w tym samochodzie.
01:04:28Nie możemy zakochać się w tym samochodzie.
01:04:39Wiesz, gdzie one są.
01:04:42Pomóż mi.
01:04:53W kieszeni.
01:04:55Skąd w tym samochodzie?
01:04:56Mody mał bilet!
01:04:57Poczynie.
01:05:05Skąd naHelp?
01:05:08Skąd na trzeba i tegoeringa?
01:05:11Kiedyś się osią ori.
01:05:13M Rac recommendedm się im fare?
01:05:16Miegoleńce w tym samochodzie.
01:05:16M masteranie?
01:05:17Cześć!
01:05:25Cześć!
01:05:47Cześć!
01:06:11Do samochodu!
01:06:13Nie odpala!
01:06:21Dlaczego?
01:06:27Wysiadać!
01:06:35Wysiadać! Już!
01:06:37Odpala!
01:06:39Odpala!
01:06:41Odpala!
01:06:43Odpala!
01:06:49Lucy.
01:06:51Lucy, gdzie jesteś?
01:06:53To koniec?
01:06:55Odpala!
01:07:05To koniec?
01:07:09Prawie.
01:07:11Uciekaj!
01:07:13Wypij to!
01:07:15Co to?
01:07:17Po to tu przyjechaliśmy?
01:07:19Posłuchaj mnie!
01:07:21Uciekaj, zanim przyjdą!
01:07:25Musisz mnie posłuchać!
01:07:27Spajaj mnie.
01:07:30Zobaczcie.
01:07:31Musisz mnie posłuchać.
01:07:32Biegnie!
01:07:33Cześć!
01:07:38Cześć!
01:07:39Dlaczego?
01:07:41Czemu?
01:07:42Czemu?
01:07:43Czemu?
01:07:44Czemu?
01:07:45Czemu?
01:07:46Czemu?
01:07:47Czemu?
01:07:49Czemu?
01:07:50Nie?
01:07:52Czemu?
01:07:53Czemu?
01:07:54Czemu?
01:07:55Zabili twoją rodzinę.
01:08:12Nie wiem o czym mówisz.
01:08:15Widziałam film.
01:08:16To ty? Twoja rodzina?
01:08:19To co się zabiło?
01:08:25Nie okłamałem cię.
01:08:35Mówiłem, że spotkamy tu kogoś, kto cię wyleczy.
01:08:38Gdzie on jest?
01:08:40Nie wiem.
01:08:43Miał na nas czekać.
01:08:47Kłamiesz.
01:08:49Chciałem, żebyś przeżyła.
01:08:55Wszyscy nie żyją.
01:09:00Kocham cię.
01:09:05Wiesz, co tam jest?
01:09:09Jacyś idioci.
01:09:11Odwaliło im.
01:09:13Nie.
01:09:20Naprawdę nie masz pojęcia.
01:09:22Nie.
01:09:25Muszę się stąd wydostać.
01:09:45Co się stało z tobą?
01:09:51Kiedy?
01:09:52Jak zabili twoich rodziców?
01:09:55W tym, jak ich zabrali?
01:10:02Uciekaj.
01:10:06Wszystko będzie dobrze.
01:10:07Przyszli po nas w nocy.
01:10:29Księżyc był w pełni.
01:10:30To bestie, obdarzona niezwykłą siłą.
01:10:35Dzikie i bezwzględne.
01:10:37Nie mieliśmy szans.
01:10:43Wszech rodziców już zawsze będzie prześladował mnie w snach.
01:10:46Widziałem pyski bestii całe we krwi mamy.
01:10:58To, co widziałem później, nie chcę wierzyć.
01:11:01Bestia przepoczwarzyła się w człowieka.
01:11:08Potem zniknęli.
01:11:10Zostałem w środku tak długo, jak mogłem.
01:11:17Po trzech dniach głód zmusił mnie do wyjścia.
01:11:21Mamę odnalazłem na podwórzu.
01:11:24Mówiła tylko, nie zostawiaj mnie.
01:11:26Jestem głodna.
01:11:26Coś mogłabym powiedzieć, że nie zostawiam mnie.
01:11:32Jestem tak mało.
01:11:41Co mogłem zrobić?
01:11:51Była moją matką.
01:11:52Obiecałem, że będę wracał co roku,
01:12:01żeby już nigdy nie czuła głodu.
01:12:06I uciekłem.
01:12:10I uciekłem.
01:12:10No one else would greet you
01:12:33With such a wicked smile
01:12:38Uninvited
01:12:44Long forgotten
01:12:49Your shadows come to meet you
01:12:54Stranger things would save you
01:13:03From the world out there
01:13:07The seed under the season
01:13:12A blacker flag to bear
01:13:18Underneath it
01:13:25We'll live on
01:13:28Stranger things could save you
01:13:32Stranger things could save you
01:13:34Stranger things could save you
01:13:35Stranger things could save you
01:13:36Stranger things could save you
01:13:37Stranger things could save you
01:13:38Stranger things could save you
01:13:39Stranger things could save you
01:13:40Stranger things could save you
01:13:41Stranger things could save you
01:13:42Stranger things could save you
01:13:43Stranger things could save you
01:13:44Stranger things could save you
01:13:45Stranger things could save you
01:13:46Stranger things could save you
01:13:47Stranger things could save you
01:13:48Stranger things could save you
01:13:49Oh, there's no way home
01:13:50Oh, there's no way home
01:13:51The emptiness within
01:13:56The one who took you in
01:14:02Your shadows come to meet you
01:14:09From the other side
01:14:15No one else would greet you
01:14:21With such a wicked smile
01:14:27Uninvited
01:14:32Long forgotten
01:14:37Your shadows come to meet you
01:14:45The inexcuses are the same
01:14:49In a way
01:14:53The Aurasian
01:14:55The Alaaf
01:14:57The Last
01:14:58Auresian
01:14:59The Alaaf
01:15:00The Alaaf
01:15:01The Alaaf
01:15:03The Alaaf
01:15:05The Alaaf
01:15:07The Alaaf
01:15:09Auraa
01:15:10The Alaaf
01:15:12The Alaaf
01:15:14KONIEC
Recommended
1:23:42
|
Up next
1:30:18
1:27:17
1:26:53
1:35:59
1:17:00
46:42
1:23:16
1:38:39
1:31:29
1:34:57
1:16:03
1:23:15
1:49:41
1:37:49
1:12:39
40:20
1:45:35
1:38:35
Be the first to comment