Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00Special Alert! Special Alert!
00:03Meet Special Agent Oso, the unique stuffed bear.
00:10He's on a special assignment to help a kid somewhere.
00:16And with help from you, there's nothing he can't do.
00:22He's Oso Special!
00:24Hurry Special Agent Oso!
00:26Oso Special!
00:27Sounds like a plan!
00:29When he's on the scene, he'll do all he can.
00:35Learning brand new skills, facing danger and thrills.
00:38It's all part of the plan!
00:41He's Oso Special!
00:43Hurry Oso!
00:44Oso Special!
00:46Way to go!
00:47Special Agent!
00:49Special Agent!
00:52Oso!
00:57To Grandma with Love!
01:07Special Agent Oso, for today's training exercise, you'll need to climb Mount Aconcagua.
01:12Sounds like a plan!
01:14Now pay attention Oso!
01:15Mount Aconcagua is the tallest mountain here.
01:18So, you'll need to climb using your arms and legs.
01:21If you make it to the top, you'll earn a Mountaineering Training Award!
01:26Okay, Paw Pilot!
01:27Special Agent Wolfie!
01:28I'll see you at the mountain top!
01:30Hmm.
01:31I'm supposed to climb the tallest mountain, but I'm not sure where to go.
01:47Which mountain is the tallest?
01:49Oh!
01:50There it is!
01:51Thanks for your help!
01:52Mount Aconcagua, here I come!
01:54Stacy, we have to leave soon.
01:55I'm almost done with Grandma's card.
01:56There!
01:57Grandma will love it!
01:58Okay, Mom!
01:59Let's go!
02:00Grandma will love it!
02:01Okay, Mom!
02:02Let's go!
02:03Grandma's going to love it!
02:04Here I come!
02:05Here I come!
02:06Here I come!
02:07Stacy, we have to leave soon!
02:08Stacy, we have to leave soon!
02:10I'm almost done with Grandma's card!
02:13There!
02:14Grandma will love it!
02:18Stacy, we'll love it!
02:19Okay, Mom!
02:20Let's go!
02:21Grandma's going to love the birthday card I made for her!
02:22Yes, she will!
02:23But we have to send it today so it gets to her in time for her birthday!
02:25Stacy, we have to love the birthday card I made for her!
02:26Grandma will love the birthday card I made for her!
02:27Yes, she will!
02:28But we have to send it today so it gets to her in time for her birthday!
02:32We have to send it to her in time for her birthday!
03:02Hmm, climbing Mount Aconcagua is trickier than I thought!
03:15I can't remember how Wolfie told me to climb!
03:18Special alert!
03:19Special alert!
03:20Whoa!
03:21Whoa!
03:22Whoa!
03:23Whoa!
03:24Whoa!
03:25Whoa!
03:26Whoa!
03:27Whoa!
03:28Whoa!
03:29It's all part of the plan!
03:34More or less!
03:37Special Agent Oso, Mr. Dose here!
03:39The situation is grim!
03:41The birthday card Stacy made for her grandma has been lost!
03:45Your special assignment!
03:46Make sure this envelope gets mailed to Stacy's grandma!
03:50Sounds like a plan!
03:52Will you help me with this special assignment?
03:55Great!
03:56Paul Pilot, what special steps will I need today?
03:59Three special steps, that's all you need!
04:03Three special steps, and you'll succeed!
04:06Your special assignment is starting now!
04:09And three special steps will show you how!
04:12Step one!
04:13Find the envelope!
04:15Step two!
04:16Put a stamp on the envelope!
04:18Step three!
04:19Put the envelope in the mailbox!
04:23Three special steps, so now you know!
04:26Three special steps, and you're ready to go!
04:29The checklist has all the steps you need!
04:32Just follow them all, and you will succeed!
04:35With three special steps!
04:40Hurry Oso, if the card isn't mailed today, it won't arrive in time for Stacy's grandma's birthday!
04:46Hey Oso, you need a lift?
04:49I sure do, Whirlybird!
04:52Okay Oso, hang on!
04:54Whoa!
04:55Whoa!
04:56What's the code name for today's special assignment, Paw Pilot?
05:00Codename, to grandma with love!
05:02Sending a letter can show someone you care!
05:12But it won't mean as much if it never gets there!
05:17It's easy to guess who I'm thinking of!
05:23When I'm sending a letter
05:26Sending a letter
05:28To grandma with love!
05:37Thanks Paw Pilot!
05:38Special assignment accepted!
05:44Can I mail the card, Mom?
05:45Sure, once I put the stamp on it.
05:47Huh!
05:49Stacy!
05:50Grandma's card is missing!
05:53Oh no!
05:54It was just here!
05:56Grandma's gonna be so sad if she doesn't get her card!
06:00We need to find it!
06:02Look!
06:03It's Whirlybird!
06:04And Special Agent Oso!
06:06Oso must be on a very important special assignment!
06:10You made a pretty good snowball, Oso!
06:13I was actually trying to earn a mountain climbing training award!
06:17Well, I've got the heat cranked up full blast!
06:19You'll be thawed out in no time!
06:21No time is all the time we have!
06:24According to the unique tracking satellite,
06:26the envelope should be in this area!
06:29Then I'll need to go down and check it out!
06:31Oh no!
06:32Oh no!
06:33Oh no!
06:34Oh no!
06:35Go down and check it out!
06:36You say you need to go down?
06:37That's right!
06:38Ejector seat activated!
06:40Wait!
06:41Whirly!
06:42Happy landings Oso!
06:56It's all part of the plan!
07:01More or less!
07:02So Pawpilot, what's step one?
07:03Step one!
07:04Find the envelope!
07:05The envelope is a rectangle!
07:06A rectangle!
07:07I'll need your help with this one!
07:08Is this a rectangle?
07:10No!
07:11It's a circle!
07:12That's a coin!
07:13Is this a rectangle?
07:14No!
07:15It's a triangle!
07:16We found the envelope!
07:17Thanks!
07:18Check one!
07:19Now you're up to step two!
07:21Put a stamp on the envelope!
07:22You can get stamps from many different places!
07:23You can even print stamps from your computer!
07:24Like this!
07:25The envelope is a rectangle!
07:26What?
07:27No!
07:28It's a circle!
07:29That's a coin!
07:30Is this a rectangle?
07:31No!
07:32It's a triangle!
07:33That's a tortilla chip!
07:34Is this a rectangle?
07:37Yes!
07:38That's the envelope!
07:39We found the envelope!
07:41Thanks!
07:42Check one!
07:43Now you're up to step two!
07:44Put a stamp on the envelope!
07:47You can get stamps from many different places!
07:49different places. You can even print stamps from your computer, like this.
07:59It's all part of the plan, more or less. You'll need to put one stamp in the top
08:07right corner. The top right corner. Hmm, I need a little more help from you. Is this
08:15the top or bottom of the envelope? The bottom. Is this the top or bottom of the
08:22envelope? The top. Now is this the right or left side? The right side, so the top
08:30right corner is here. Thanks! Check 2. Now for step 3. Put the envelope in the
08:38mailbox. The mailbox is in front of the post office. To get there, just go
08:43straight down this street. Okay, going straight. Now turn right at the corner.
08:50I know this is my right hand, and the stamp is on the right side of the envelope. So
08:56that means a right turn is this way.
09:03And there's the mailbox. I can see it.
09:07I can't reach it. Better hurry, Oso. The mail truck is on its way.
09:24You only have 10 seconds left to put the envelope in the mail slot. 10. 9. 8. 7. Look, it's
09:43Special Agent Oso. He found Grandma's card, and he's trying to mail it. 6. Looks like he's
09:50having trouble. 5. Something's not quite right. 4. Oso. Put your feet on the mailbox and climb
09:57with your arms and legs. 3. Oh, climb with my arms and legs. That's what Wolfie told me to do.
10:103. 1. 2. 1. Yes!
10:25Thank you for mailing my Grandma's birthday card, Special Agent Oso.
10:29You're welcome. Thank you for the tip to climb with my arms and legs. Now, if you'll excuse
10:35me, I have a mountain to climb. Climb with my arms and legs. Yes! I did it!
10:54Outstanding, Oso. Outstanding! You've earned your Mountaineer Training Award.
11:00Mr. Dose? That's not all you've done, Special Agent Oso. Tell him, Paw Pilot.
11:09Your special assignment was a success. Because you followed three special steps. By using the
11:17checklist along the way. Here are the things you did today. Check 1. You found the envelope.
11:25It's a rectangle. Check 2. You put a stamp on the envelope. Just one on the top right corner. Check 3.
11:34You put the envelope in the mailbox. The mailbox is in front of the post office. And Grandma got
11:40Stacy's card on her birthday. Your special assignment was a success. You did your three special steps.
11:50And for that, you've earned a special assignment digi medal. I never would have completed my special
11:57assignment if it weren't for your hard work too. So I want you to have your own special assignment
12:03digi medal. This digi medal's for you. Looks like this assignment has been signed, sealed, and delivered.
12:11Gold flower. Now, listen up, Oso. We've reached the unique tracking satellite. To earn your spacewalking award today, you need to spacewalk over to the satellite.
12:32Sounds like a plan, Special Agent Dottie. Just be sure and keep the tether straight, Oso. Otherwise, you might get all dangled up and then you'll never reach the satellite.
12:43One question. What's a tether? A tether is the important rope that attaches your space suit to the space jet. It keeps you from floating off into space.
12:53Well, that does sound important. I need to find my spacewalk tether. It looks like a rope. Do you see something that looks like a rope?
13:03Here it is. Thanks. Now I'm ready to spacewalk. Dad, look. Mom's yellow flowers have turned brown and yucky.
13:20It happens, Molly. Marigolds never last very long inside. Say, maybe I can surprise Mom by planting yellow marigolds outside for her. But she'll be home soon. And I don't know how to plant flowers.
13:38She'll be home soon.
13:39She'll be home soon.
13:40She'll be home soon.
13:41She's home soon.
13:42Spacewalking isn't as easy as regular walking.
14:09Special alert! Special alert!
14:11It's all part of the plan.
14:17It's my boss, Mr. Dose.
14:22Special Agent Oso, Mr. Dose here.
14:24We've just received a special alert.
14:27Molly wants to plant yellow marigolds for her mom, but she's not sure how to do it.
14:33Your special assignment, help Molly plant flowers.
14:37Sounds like a plan.
14:38But I think I could use some help.
14:43Will you help me with this special assignment?
14:47Great!
14:48Pawpilot, what special steps will I need for this assignment?
14:51Three special steps, that's all you need.
14:55Three special steps, and you'll succeed.
14:58Your special assignment is starting now.
15:01And three special steps will show you how.
15:04Step one!
15:05Get yellow marigold seeds.
15:07Step two!
15:08Plant the seeds in the dirt.
15:10Step three!
15:10Water the planted seeds.
15:14Three special steps, so now you know.
15:18Three special steps, and you're ready to go.
15:21The checklist has all the steps you need.
15:24Just follow them all, and you will succeed.
15:26With three special steps.
15:29Hurry, Oso.
15:31Molly's mom will be home from the market soon.
15:33I'm on my way.
15:35Uh, Donnie, a little help, please?
15:38Hang on, Oso.
15:40I'll reel you in.
15:52What's the code name for today's special assignment, Pawpilot?
15:56Code name, Goldflower.
15:57Goldflower.
15:57Marigold, marigold, how do you grow?
16:08With water and sun, I know, I know.
16:13But time is what you really need, growing up from such a little seed.
16:19Cause it takes more than only an hour
16:23To grow and grow and grow
16:28A gold flower
16:32Thanks, Pawpilot.
16:38Special assignment accepted.
16:42How we doing, Pawpilot?
16:44According to the unique tracking satellite,
16:46We'll find the nursery with marigold seeds on the street directly below.
16:50Directly below?
16:52Okay.
16:53Just give me a minute to land my spice jet.
16:56No time, Dotty.
16:57I have to get down there now.
17:03Jet pack activated.
17:09Good luck, Oso.
17:10Oh.
17:11Oh.
17:11Oh.
17:16Okay, Pawpilot, what's the first special step?
17:28Step one, get yellow marigold seeds.
17:31You'll find yellow marigold seeds at a store called a nursery.
17:34We need to find a nursery.
17:36It's a store with plants.
17:46What's in this store window?
17:49Well, this place has books, not plants.
17:51This is a bookstore.
17:58Hmm.
17:59What's in this store window?
18:02This place has bread, not plants.
18:04This is a bakery.
18:10What's in this store window?
18:12This place has plants and flowers everywhere.
18:16We found the nursery.
18:18Thanks for your help.
18:20Special Agent Oso, are you here on a special assignment?
18:24Yes, I am.
18:25I need yellow marigold seeds.
18:27Well, the seed display is right over there.
18:28Help yourself.
18:29Thanks.
18:34Yellow marigold seeds.
18:35Hmm.
18:36Can you find the yellow seed packet?
18:38Oh, there it is.
18:42Thanks.
18:43You found yellow marigold seeds.
18:45Check one.
18:46So we're up to step two.
18:48Plant the seeds in the dirt.
18:51So this must be Molly's house.
18:53And she has a really big yard.
18:56Where should I plant the seeds, Pawpilot?
18:58You'll need to plant the seeds where they can get sun.
19:01Then I'll need to find a sunny spot in the yard.
19:04Is this a sunny spot or a shady spot?
19:10It is shady, but we want sunny.
19:15Is this a sunny spot or a shady spot?
19:22Yeah!
19:22It is a very sunny spot.
19:25Thanks.
19:26Special Agent Oso, what are you doing here?
19:29I'm on a special assignment to help you plant flowers for your mom.
19:33I'll just use my Special Agent pen.
19:39What are you doing now, Oso?
19:41I'm going to dig a hole so we can plant the seeds in the dirt.
19:49Hey!
19:52Sorry, Pawpilot.
19:53That looks like a good hole for planting flowers.
20:00So now we just have to put the seeds in the dirt.
20:02Like this.
20:10That means you've completed step two.
20:13Plant the seeds in the dirt.
20:15Now all you have left is step three.
20:17Water the planted seeds.
20:19But I'm not sure how to get water on the planted seeds.
20:22We have a garden hose.
20:24That should help.
20:25Great idea!
20:30Do you see a hose?
20:34Oh!
20:35It's hanging on the wall.
20:36Right next to the water spout.
20:38Oso, I just saw my mom's car driving down the street.
20:42Better water those seeds fast, Oso.
20:44Molly's mom will be home in eight seconds.
20:47Eight.
20:49Seven.
20:50Six.
20:54Five.
20:55I can't reach the planted seeds.
20:57And there's no water coming out of the hose.
20:59The hose is too tangled, Oso.
21:01You need to keep it straight.
21:04Four.
21:04What did Molly say to do?
21:07Oh, keep the hose straight.
21:10That sounds kind of familiar.
21:12Three.
21:13Two.
21:17One.
21:19Assignment complete.
21:20And just in time, here comes Molly's mom.
21:23What's going on?
21:25We have a surprise for you.
21:27Special Agent Oso helped me plant yellow marigolds.
21:31Yellow marigolds?
21:32My favorite.
21:33Thank you, Molly.
21:34Thank you, Oso.
21:35You're welcome.
21:36But where are all the flowers?
21:40I followed all the special steps.
21:42Oh, don't worry, Oso.
21:44It takes several weeks for flowers to grow.
21:46Oh, right.
21:48It's all part of the plan.
21:50Now, if you'll excuse me, it's time to get back to my training exercise.
21:54You know, Dottie, this tether looks a lot like a hose.
21:58It sure does.
21:59And now I know to keep it straight.
22:11I did it.
22:12I've reached the satellite.
22:14Spot on, Oso.
22:16You've earned your spacewalking training award.
22:19Way to go, Oso.
22:22It's Mr. Dose.
22:23But that's not all you've done, Oso.
22:26Tell him, Pawpilot.
22:27Your special assignment was a success
22:31Because you followed three special steps
22:34By using the checklist along the way
22:37Here are the things you did today
22:40Check one!
22:41You found yellow marigold seeds
22:43At the nursery
22:45Check two!
22:46You planted the seeds
22:48Right in the sunniest spot
22:50Check three!
22:52You watered the seeds
22:54I used a garden hose for that
22:57And a few weeks later
22:58Yellow marigolds grew in Molly's yard
23:01Your special assignment was a success
23:04You did your three special steps
23:07Congratulations, Oso
23:10That means you've also earned a special assignment
23:13I never would have completed my special assignment
23:16If it weren't for all your hard work
23:18So I want you to have a digi medal too
23:21This digi medal's for you
23:23Nice job there, Oso!
23:26Thanks, Dottie
23:27I'm just glad I was able to get this assignment
23:30Straightened out
23:31Let's find the matching pictures
23:41Do these match?
23:43Nope
23:44Let's try again
23:45Do these match?
23:48Yes!
23:48Two stamps
23:49Do these match?
23:52Nope
23:52How about these?
23:55Yes!
23:56Two flowers!
23:58And these two cards are the envelopes
24:00Great work!