Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • há 4 dias
NOVELA APOCALIPSE - CAPITULO 111

Tags: assistir apocalipse, apocalipse capitulo 111, assistir capitulo 111 apocalipse, capitulo completo apocalipse, novela apocalipse online, apocalipse, assistir apocalipse grátis, apocalipse completo, capitulos apocalipse online, capitulo 111 apocalipse, assistir novela apocalipse, apocalipse todos os capitulos, apocalipse novela completa, capitulos completos apocalipse, assistir apocalipse grátis online, novela apocalipse record, apocalipse episodio completo, assistir apocalipse hd, apocalipse capitulo de hoje, assistir apocalipse ao vivo, novela apocalipse capitulos online, apocalipse capitulos completos grátis

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Anteriormente em Apocalipse
00:01O seu destino está sendo cumprido exatamente como nós esperávamos
00:05A sua hora chegou, Ricardo
00:07A nossa hora, Stefano
00:09Esse é só o começo de uma nova era
00:11Sabia que você não ia me deixar, eu sempre soube
00:14E agora ninguém mais vai ter coragem se eu for você, ninguém
00:18Está acontecendo tudo como o Benjamin disse que ia acontecer
00:21Pronto, já vem você de novo com as teorias malucas do nosso filho, não é?
00:24Eu amo o meu irmão
00:25Mas ele só pode ter inveja do Ricardo, só pode ser
00:28Você não está vendo? O Ricardo se transformou num monstro
00:31Sai daqui, mãe
00:31Minha irmã, como é que ela está? Você conseguiu conversar com ela?
00:34Ela me expulsou da casa dela
00:35Sai daí, agora, só precisa sair daí
00:37Com relação a minha aparência, não se preocupem
00:40Teria os melhores médicos à minha disposição para fazer isso sumir
00:44Para mim, você vai continuar sendo a minha mais linda desse mundo
00:46Nós temos provas, Adriano, que o Ricardo mandou derrubar aquele avião
00:50Com mais de 300 pessoas só para matar a Zoe
00:52Não vai adiantar nada enfrentar o seu filho
00:54E se ele souber que você está sabendo de tudo, a sua vida vai começar a correr perigo
00:57Amanhã o sacerdote Téfano me ligou
00:59Ele quer que eu vá para Nova Babilônia daqui a alguns dias
01:02Você não está pensando em ir?
01:03É, mas agora é mandar as últimas mais para o Arthur, né?
01:05Correr para o aeroporto
01:07Eu não vejo a hora
01:08Estou louca para ver a Zoe
01:10Ih, a Helena não está no Brasil?
01:11
01:12A Celeste disse que ela fica mais alguns dias no Rio
01:14Você viu isso, Guido?
01:16O cara venceu a morte
01:17Ricardo Montano é um mito
01:19É um deus
01:21Como é que pode o César ter...
01:22Ter quê?
01:23E o que tem de César?
01:24Nada
01:25Eu gostaria de te conhecer melhor
01:27Eu não queria voltar para Nova York agora
01:29Posso te ver de novo?
01:30Claro
01:31Eu adoraria
01:32Você é especial, sabia?
01:33Eu queria estar aí para...
01:35Para te ver
01:35Te dar um abraço
01:36E Robson?
01:37Você conhece o irmão?
01:39Está arredio como sempre
01:40Mas não se preocupe, eu vou ter paciência
01:43E logo ele vai voltar também
01:45Como eu
01:46Está tudo pronto?
01:47Só aguardando a hora para ser implantado
01:48Será chamada a marca do governo mundial
01:51Quem se recusar sofrerá as consequências
01:54Daqui a pouco o Ricardo vai obrigar todo mundo
01:56A aderir a essa forma de controle
01:58Será que não tem nenhuma forma
01:59De burlar essa tecnologia?
02:01Impossível
02:02Nosso filho é Deus
02:03Verdade, o Ricardo detém um poder sobrenatural
02:06Que está além da nossa compreensão
02:07Acontece que esse poder é maligno
02:10Cale a boca
02:10O Ricardo é um mal no carro e em sangue
02:14Oxô
02:15Você não sabe o que está dizendo
02:19Eu também duvidei, Débora
02:20Mas depois de tudo que eu vi
02:22Não...
02:23Ricardo é um mal?
02:25Você sabe o que isso significa?
02:27É o filhinho de papai
02:28Mimado, rico, branco
02:30Que sempre teve tudo à disposição
02:32Tudo bem, Débora
02:33Nós podemos falar do meu caráter
02:35Mas depois, pelo amor de Deus
02:37Vamos falar do nosso filho
02:38Por gentileza, Débora
02:40Ricardo é o contrário do mal
02:42Ele é a resposta para esse mundo perdido
02:44Você falou em Deus, não falou?
02:47Sim, você ouviu
02:48Deus
02:48Milênios de adoração
02:52E o que ele trouxe?
02:54Para quem acredita na existência dele
02:56Me diga
02:57Pobreza
02:58Dor
02:59Sofrimento
03:01Sangue inocente derramado
03:03Talvez você tenha razão
03:05Talvez não, Adriano
03:08Olha o que eu passei
03:09Numa família tão religiosa
03:12Temente a Deus
03:14Você como pai
03:15Devia se ajoelhar
03:17Diante de seu filho
03:18Ser grato
03:20Por finalmente participar
03:22De algo importante
03:23Para a humanidade
03:24Algo sagrado
03:25Eu sou
03:26Apesar de nunca ter feito nada
03:28Para merecer essa honra
03:29Eu sou
03:31Afinal de contas
03:33Você sabe muito bem
03:33Que eu
03:34Nunca participei
03:35Da educação do Ricardo
03:36No fundo, no fundo
03:38Eu sempre fui um fracasso
03:39Como pai, né, Débora?
03:41Tá bem que você admite
03:42Eu acho que eu só fiquei impressionado
03:44Com tudo que houve
03:45No fundo, no fundo
03:46Eu tenho medo
03:47Que tudo isso saia do nosso controle dela
03:48Mas por que sairia?
03:51O Ricardo sabe exatamente
03:52O que está fazendo
03:53É que uma pessoa
03:54Ser considerada Deus
03:55Com os poderes
03:57Que ele já mostrou que tem
03:58Eu tenho medo, Débora
03:59Que ele passe a exigir
04:00A obediência cega
04:02E que no fim
04:03Ele se torne um tirano
04:04Ao longo da história
04:05Nós já vimos isso acontecer
04:07E o final foi trágico
04:08Não foi?
04:09Meu amor
04:10Presta atenção
04:11Eu tenho medo por ele
04:13Eu tenho medo pelo nosso filho
04:15Você entende?
04:16Não se preocupe não, Adriano
04:18Ricardo é diferente
04:20Ele vai saber governar o mundo
04:22Com sabedoria e justiça
04:23Pode ter certeza
04:24Você educou o nosso filho muito bem
04:28Parabéns
04:29Eu tive a ajuda do Stefano
04:33Mas de qualquer maneira
04:36Obrigada
04:38A sua humildade
04:42Me surpreende
04:45Mas eu entendo
04:48A sua perplexidade
04:51Você nunca foi muito próximo de Ricardo
04:53Então
04:54Deve ser
04:56Assombroso mesmo pra você
04:58E como?
05:03E como?
05:04Bem, eu acho que
05:06Que a gente deve esquecer o passado
05:09E pensar no que é importante
05:12O Ricardo precisa dos pais
05:14Claro
05:15Do nosso apoio
05:16Você tem toda a razão
05:17Como sempre
05:19Eu nunca fui tão feliz
05:22Em toda a minha vida
05:22A prova
05:30O design da marca
05:30Ela não será visível
05:33Olho nu, será?
05:34Exato
05:34Não
05:34Mesmo sobre o leitor ótico
05:38É bem discreta
05:39Como você pediu
05:40Ok
05:41Está aprovado o design
05:44Só me esclareça uma coisa, André
05:48O que você quiser
05:49O que você quiser, Ricardo
05:49Existe alguma chance
05:51De Benjamin sabotar
05:53A marca do governo mundial?
05:55Não me leve a mal
05:57Mas
05:59Benjamin conhece esse sistema
06:01Como ninguém
06:02Participou do desenvolvimento
06:04Da marca do início até o fim
06:05É um hacker habilidoso
06:07Um gênio da informática
06:10O sistema é a prova de fraude, Ricardo
06:12Mesmo o Benjamin
06:13Não seria capaz de hackear
06:15E impedir que ele funcionasse
06:17Ótimo
06:17Chega de falhas
06:19De agora em diante
06:20Tudo
06:22Deve correr
06:23Perfeitamente
06:25Corre lá
06:26Confia em mim
06:27Estou confiando, André
06:28Não sei se você percebeu
06:31Mas você também está tendo
06:32Uma segunda chance
06:33Assim como eu
06:34Ricardo, não seria bom
06:36Reunirmos os líderes mundiais
06:38Os chefes de estado
06:39Os aliados do conselho do sete
06:41Para começarmos
06:42A alinhavar os acordos
06:43E as alianças globais?
06:44Entendo a sua ansiedade, Ariela
06:46Mas ainda não é o momento
06:47Antes eu quero fazer
06:50Um pronunciamento ao mundo
06:51Para expor o novo modelo
06:52De governo
06:53Uma gestão
06:55Única
06:56E suprema
06:58Amanhã
07:00Nós vamos ter um dia cheio
07:02Como todos os outros
07:03A partir de agora
07:04Tente descansar
07:05Eu só vou tomar mais uma dose
07:07Está bem, faça isso
07:08Boa noite, Adriano
07:09Boa noite, Débora
07:17Se o sacerdote já era um homem pericoloso
07:35O sacerdote já era um homem pericoloso
07:47Que dirá, Lora
07:48Depois de tudo o que mostrou
07:50Que é capaz de fazer
07:51Fica tranquila, mãe
07:51Eu vou saber me cuidar
07:53Anque é così
07:53Eu preferia que você não fosse
07:55Essa tal de nova Babilônia
07:57Eu sei, mas vai ser pior
07:58Se eu não atender o chamado de Stefano
07:59Acredite em mim
08:00Filho
08:00Se eu pudesse eu ia no teu lugar
08:02Para enfrentar questo homem
08:04Eu sei, mas eu não vou discutir
08:06Com o sacerdote
08:06Eu vou encerrar
08:09O ciclo da minha vida, mãe
08:10A senhora sabe
08:12Que Deus vai me proteger, né?
08:13Sim
08:13Eu sei quem vai, filho
08:15Bate
08:25Bacundio
08:26Adrianelo?
08:35Ô, Glória
08:36Que saudades, querida
08:38Eu preciso tanto
08:39Que você me conte
08:39Aquelas histórias
08:40Que me acalmavam
08:42E me faziam dormir
08:44Minha querida
08:45Sim
08:46Do tempo que meu nono
08:48Pescava nos mares da Calábria
08:50Exatamente
08:51Com milhares de estrelas
08:52Refletindo nas ondas
08:54Um pouquinho antes do sol nascer
08:56Você nunca chegava propriamente dito
08:58A pesca, né?
09:00Porque eu dormia sempre antes
09:02E não tinha pesadelo
09:03Pesadelo que virou as nossas vidas
09:07Agora com meu filho Ricardo
09:08Eu sei, Adriano
09:10Eu sei
09:11Vimos tudo daqui
09:13O mundo inteiro, viu?
09:16Mas
09:16Quase ninguém entendeu
09:19O que realmente está acontecendo
09:21Sim, mas você entendeu tudo, né?
09:23Como sempre
09:24E eu
09:25Como sempre arrogante
09:27Pretencioso
09:28La questão agora é
09:30E voi
09:31Sabe no que Ricardino
09:34Se tornou?
09:35Infelizmente, sim
09:36Eu tive uma conversa reveladora
09:38Com a Susana
09:39E ela
09:39E ela me abriu os olhos, Glória
09:42É
09:43Não é fácil
09:45Lhe ouvir uma coisa dessas
09:46Voi como babo
09:48Ou mais ainda
09:49Glória, eu preciso conversar
09:51Com você pessoalmente
09:52São poucas as pessoas
09:53Em quem eu posso confiar
09:54Eu
09:56Eu vou dar um pulo em Nova York
09:57O ar aqui está irrespirável
09:59Enfim
10:01Eu preciso esfriar a cabeça
10:02E também disfarçar um pouco
10:04Compreende?
10:05Ah, vou ficar muito feliz, Adriano
10:07Aqui no Brasil
10:09Tem gente que vai poder te ajudar
10:11E uma pessoa especial
10:13Que quero que você conheça
10:15Ótimo
10:16Se você diz isso
10:17Eu acredito
10:18
10:19Tome muito cuidado
10:20Va bene
10:21Se Ricardo
10:22Eu sei, eu sei
10:23Meu filho é capaz de qualquer coisa
10:25Glória
10:25Boa noite, babo
10:26Eu já te falei tantas vezes
10:28Você é tão incompetente
10:30Eu espero que você tenha
10:31Uma péssima noite
10:32Com quem eu estava falando
10:41O que estava dizendo
10:43Ao meu respeito
10:44Assim que o ritmo de trabalho
10:52Aqui diminuir
10:52Eu vou pedir uma licença
10:54Para eu poder viajar
10:55Tá rolando um estresse
10:57Lá em casa
10:57Entre meu pai e meu irmão
10:58Ai, você tá assim chata, Gadeia
11:00Pois é
11:01Eu ia pedir um dia de folga
11:04Para a Brenda
11:04Mas, tadinha
11:05Com a morte da mãe dela
11:07Ela tá bem triste
11:08Parece que ela e a mãe
11:09Eram muito ligadas
11:10Melina, você que tá por dentro
11:13De tudo que tá acontecendo aqui
11:15Você acha que eu consigo
11:17Um dia de folga
11:18Mesmo a Brenda estando ausente?
11:19Olha
11:20Depois que a marca
11:21Do governo mundial
11:22Tiver em operação
11:23Eu acho que não tem problema
11:25Ah
11:26O André ligou
11:28Disse que o Ricardo
11:29Relevou tudo o que aconteceu
11:31No dia do atentado
11:31Tá tudo bem entre eles de novo
11:33Ah, que bom
11:34Que deu tudo certo
11:35Quando eu for para o Rio
11:38Aproveita para visitar
11:39Minha irmã no hospital
11:40Vê se tá tudo funcionando
11:42Perfeitamente por lá
11:43Vai ser um prazer, Melina
11:44Tudo bem
11:45Olha
11:47Essa pode ser uma boa
11:48Justificativa
11:49Para a sua viagem para o Rio
11:50Você acha?
11:52As probabilidades estatísticas
11:55São grandes
11:56Agora se você quer
11:58Uns dias livres
11:59É bom se concentrar
12:00E implementar a marca do Ricardo
12:01Claro
12:02A gente tem muito trabalho
12:03Pela frente
12:03Claro
12:04Benjamin?
12:22Caramba, que susto
12:23Desculpa, não foi essa a minha intenção?
12:26Tá fazendo o que aí?
12:28Tava lendo aqui
12:29Refletindo um pouco
12:31No escuro?
12:32É
12:32A vista costuma
12:36Na verdade eu tava
12:38Me preparando para quando
12:40A luz elétrica acabar
12:41Quando nós ficarmos escondidos
12:45Em algum lugar remoto
12:46Fugindo do Ricardo Montanho
12:48A Bíblia que a Mônica te deu?
12:55É
12:55É assim
12:56Eu não
12:57Não largo mais
12:58Quanta mudança, hein?
13:03É
13:03Benjamin
13:05Pelo jeito
13:07Não sou
13:09Só eu que perdi o sono
13:10Não consegui dormir
13:12Olha, eu não vou nem te perguntar
13:14Por que você tá preocupado
13:15Porque essa resposta
13:16Seria muito óbvia, né?
13:18Ah, Aurélia
13:19Tava lá admirando
13:21A Zoe dormindo
13:21Um sono tão profundo
13:22O Davi que relutou em dormir
13:25Tá inocente
13:29Você sabia que os sete primeiros anos
13:31São os mais importantes
13:32Para a formação
13:33Para o desenvolvimento
13:33De uma criança?
13:35Sabia
13:36Você já se deu conta
13:37Que seu filho vai passar
13:38Boa parte da vida dele
13:39Sobre esse período
13:41Tenebroso
13:42Da nossa história
13:43Nenhuma criança
13:44Devia passar por isso
13:45É
13:46É mesmo
13:48Eu tava
13:50Lendo aqui
13:52Descobri um verso
13:55Que
13:55Me deixa
13:56Um pouco mais tranquilo
14:00Sem medos
14:01A Monique devia adorar
14:04Esses versos
14:05Ela sublinhou essa passagem
14:07Eu vou ler pra você
14:08Diz assim
14:10O que habita
14:13No esconderijo do Altíssimo
14:14E descansa
14:15À sombra do Onipotente
14:17Diz ao Senhor
14:18Meu refúgio
14:20E meu baluarte
14:21Deus meu
14:23Em que confio
14:24Pois ele te livrará
14:25Do laço do passarinheiro
14:27E da peste perniciosa
14:28Cobrir-te-á
14:30Com suas penas
14:32E sob suas asas
14:33Estará seguro
14:34A sua verdade
14:36É pavês e escudo
14:38Não te assustarás
14:39Do terror noturno
14:41Nem da seta
14:42Que voa
14:42De dia
14:43Nem da peste
14:44Que se propaga
14:45Nas trevas
14:46Nem da mortandade
14:47Que assola
14:48Ao meio-dia
14:48Cai um mil
14:50Ao teu lado
14:51E dez mil
14:53A tua direita
14:53Tu não serás
14:56Atingido
14:57Impressionante
15:01É incrível
15:04Como esse livro
15:04Que a gente desprezou
15:05Tanto é tão forte
15:06É a nossa única arma
15:09Contra essa perseguição
15:11Que vamos sofrer
15:11Começando pelas de casa
15:14Amorio, você
15:20Você tem ideia
15:22Que todos nós
15:23Podemos morrer
15:23O que é a morte
15:25Diante da vida eterna?
15:28Benjamin
15:28Um novo reino
15:31Está por vir
15:32E não é o reino
15:34Do anticristo
15:35Todos nós
15:38Estaremos juntos
15:39
15:39E
15:41Nesse lugar
15:43Nós não teremos lágrima
15:44Não teremos dor
15:47Nem morte
15:49Então, Bob
16:00É o Robert
16:01Do marketing
16:02Eu nunca vi uma criatura
16:03Tão estúpida
16:04Mas ele é burro
16:05É absolutamente burro
16:07Não tente disfarçar
16:08Eu ouvi você dizendo
16:09Que eu sou capaz de tudo
16:10O que quis dizer com isso?
16:11Eu disse isso mesmo
16:12É verdade
16:15Eu preciso ser honesto com você
16:17É só o que eu espero
16:18Depois que você ressuscitou
16:21O que o Stefan fez
16:22Eu vou te dizer uma coisa
16:23Eu não consigo mais dormir, Ricardo
16:24É mesmo?
16:25É mesmo
16:26Por quê?
16:27Porque quando a gente não entende
16:29Assusta
16:30Acho que eu te entendo
16:31Mas você é meu pai
16:33E no íntimo
16:34Sabe que não tem nada a temer
16:35Não é?
16:35Você sabe que eu nunca gostei
16:38Desse tal de Robert
16:39Inclusive fiz uso
16:40Da lembrança
16:41Dos seus poderes
16:42Para meter medo
16:42No imbecil
16:43Como é burro
16:45Robert, o estúpido
16:47Fez isso mesmo?
16:52Fiz
16:53Eu esqueço da sua capacidade
17:05De me fazer rir
17:06Grazie
17:08Grazie tanto
17:11Gosto muito de dar
17:14O que está
17:14No meu alcance, Ricardo
17:16Estou brincando
17:18Eu sei que você pode
17:19Muito mais do que isso
17:20Com relação
17:22Ao que está acontecendo
17:23No mundo
17:23Não se preocupe
17:24Será ótimo
17:26Para nossa família
17:27Estaremos no centro
17:29Do mundo
17:30Se bem que
17:31Do jeito que está
17:32O mundo
17:32Talvez não seja
17:33Uma boa ideia
17:34Filho
17:34Pode ter certeza
17:40De que o mundo
17:40Vai mudar
17:41Eu vou transformar
17:45Esse pequeno
17:46Planeta azul
17:47Num mundo
17:49Completamente
17:53Diferente
17:54E eu estou aqui
17:59Para ajudar
17:59Pode ter certeza
18:01Falando nisso
18:03Filho
18:03Eu gostaria
18:04De dar um pulo
18:04Em Nova York
18:05Preciso ver
18:06Como é que andam
18:07As coisas
18:07E como você tem
18:08A sua cirurgia
18:09Você não poderá ir
18:11Uma cirurgia estética
18:13Sim, mas nós sabemos
18:15O tanto que você tem
18:16A fazer aqui
18:16Em Nova Babilônia
18:17Enfim
18:19Se você não tiver
18:20Nada contra
18:21Eu gostaria
18:21Achou ótima ideia
18:25É bom mesmo
18:27Que vejam
18:28O Montana
18:28Sempre por perto
18:29Vá, Babu
18:32
18:33Eu comando
18:35Os nossos negócios
18:36De lá
18:37Quem sabe
18:40A sua hora
18:40Também não chegou
18:41Como a minha
18:43A era dos Montana
18:48Está só começando
18:49Eu tenho certeza
19:07Que tudo vai dar certo
19:09Meu amor
19:09Você sempre foi valente
19:12Nessas horas
19:12Desde criança
19:13Você lembra
19:14Quando você ralou o joelho
19:15Não se preocupem
19:17Não é uma cirurgia
19:18Que vai me derrubar
19:19Isadora
19:21Não fique aqui
19:21Nessa ansiedade toda
19:22Vá ver como olha
19:24A decoração da casa nova
19:25Está linda
19:26Nos mudamos em poucos dias
19:29Aproveite e se distraia
19:31Aqui está tudo
19:32Sob controle
19:33Eu sei, meu amor
19:34Por favor, vamos
19:36Vamos
19:37Ai
19:38Oh, minha querida
19:50Minha querida
19:51Eu sei que vai dar tudo certo
19:55Mas eu não sei
19:56Por que eu estou tão nervosa
19:57Porque a gente se preocupa
19:59Com quem a gente quer bem
20:00Mas olha
20:01Isso aí não é nada, né
20:02Perto do que o Ricardo
20:03Já enfrentou e venceu
20:04É
20:05Eu sou uma boba mesmo
20:07Não é que
20:08Sem ter a minha mãe por perto
20:10Para me dar um apoio
20:11Eu me sinto uma menininha
20:12Meio sem rumo
20:13Então aproveite para crescer
20:15Minha querida
20:16E torne-se
20:17Essa mulher linda
20:18E poderosa
20:19Que você já é
20:20Como é bom ter você por perto
20:24Minha nova mãe
20:26Talvez a minha
20:29Verdadeira mãe hoje
20:32Não
20:33Não
20:33Não
20:34Eu não quero tomar o lugar
20:35De Susana não
20:36Mas ouvir isso de você
20:38Me faz feliz
20:39E envadecida
20:40Você vai
20:42Obedecer o seu marido
20:44E vir a casa nova
20:44Ou vai esperar o final
20:46Da cirurgia
20:46Imagina
20:47Vou sair daqui
20:48Ah, que bom
20:49Que bom
20:49Então quando terminar
20:50Me avise
20:51Eu vou aproveitar
20:52Para ir ao templo
20:54Rezar com o sacerdote
20:55Stefano
20:55
20:56Eu te aviso
20:57E reza por mim
20:59Sem dúvida
21:01Obrigada
21:03Então
21:11Como é que foi o encontro lá
21:13Com o tal cientista?
21:16Foi bem
21:17Bem?
21:20É
21:20Bem
21:22Só isso?
21:25Eu quero detalhes, filha
21:26Ai, Natália
21:27Até parece que você não quer me contar de propósito
21:29Ai, dona mãe
21:30Ela não viaja
21:30Então me conta
21:32Aconteceu alguma coisa?
21:33Não, mãe
21:34Aconteceu nada demais
21:36Sei
21:38Você sabe o que eu tava aqui pensando?
21:44Ih, lá vem bomba
21:45O que será que tem de errado com esse Dylan?
21:49Oi?
21:50Como assim?
21:51É livre
21:51Desimpedido
21:52Bem sucedido
21:54Bem de vida
21:55Tá perfeitinho demais pra ser verdade
21:57Você não acha?
21:59E daí?
21:59Ué, daí que você sempre
22:00Você sempre se mete em roubada, né, filha?
22:05Então alguma coisa de errado
22:06Esse moço deve ter
22:07Nossa, que horror, mãe
22:09Ué, eu falei alguma mentira?
22:12Não
22:12Natália, eu sou mãe
22:14Eu me preocupo com você
22:15Eu tô vendo o tamanho da sua preocupação, mãe
22:17Ó
22:18Acabei de lembrar o que ele tem de errado
22:21Ele mora em Nova York, mãe
22:23É isso que ele tem de errado
22:24Satisfeita?
22:26Filha, você fala como se eu
22:27Torcesse contra
22:29Você?
22:31Imagina
22:31Eu sou muito injusta com você mesmo
22:35Impressionante
22:36Natália, onde é que você vai?
22:38Onde mais seria?
22:39Trabalhar
22:39Tchau
22:41Mãe, sofre mesmo
22:46Eu, hein?
22:48Você tem certeza que não pode ficar mais um pouco, não?
22:50Bom, eu adoraria ficar um pouco mais
22:52Se o Dila pudesse, ele não sairia mais de perto da Natália
22:55Não mesmo, fazer o quê?
22:57Verdade
22:57Vocês vão embora mesmo?
22:59A Estela, a luta acontece em várias frentes
23:01E depois do que falamos com o professor Éder
23:04Nós temos que nos preparar para as ameaças que vêm do espaço também
23:07Aquele corpo celeste está na nossa direção
23:10Bom, eu vou aproveitar para ficar mais uns dias
23:11Organizar as coisas com a Zoe, o pastor Jonas e os outros
23:14Manda um beijo para a Zoe
23:15Pode deixar
23:15Aliás, ela deixou um beijo para você
23:17Foi encontrar com uma amiga, mas falou
23:18Manda um beijo para o tio Uri, não falou?
23:20Garotão, olha para o seu tio aqui
23:22Você promete que vai se comportar?
23:25Vai
23:25Vem
23:25O tio vai morrer de saudades de você
23:29Um beijo no tio
23:31Isso, manda notícias, tá?
23:33Vamos com Deus, tá?
23:34Avisa quando chegar
23:35Tá bom
23:35Se cuida
23:36Vamos, Dilan
23:37Dilan, boa viagem
23:40Obrigado
23:41Muito obrigado
23:42Muito obrigado
23:43Me dá um pouquinho
23:46Ai, confesso que para mim é ainda tão estranho olhar para essa cidade
23:57Nesse apartamento
24:02Depois de ficar quase três anos no meio daquele deserto
24:07Eu não sei como você aguentou
24:10Nem eu
24:12Ficar sem internet, sem celular
24:15Não, acho que eu ia morrer
24:16É
24:17Só Deus mesmo para me dar forças
24:20Eu
24:21Quer dizer que você era mulher da porca
24:23Gente, mas como é que eu não pensei nisso?
24:26É tudo a ver
24:26Tinha que arrumar alguma coisa para fazer, né?
24:29Senão eu ia enlouquecer naquele lugar
24:30Não, mas que bom que você está aqui, né amiga?
24:33Casada com a amiga da sua vida
24:35Com seu filhote
24:36É
24:37Tudo é para ver a Bárbara também
24:39Ela não era para ter chegado já, não, hein?
24:41Não, ela está vindo já
24:42Ela mandou mensagem dizendo que estava saindo do aeroporto
24:44Já deve estar no táxi já
24:46Você contou que eu vinha?
24:48Claro que não, né?
24:49Surpresa é muito melhor
24:50Adoro surpresa
24:51E ela?
24:52Ela?
24:53Tcharam!
24:54Não acredito!
24:58Meu!
25:00Ai, que saudade!
25:02Não acredito ver as pantalhas
25:04O que é que eu tenho?
25:07Ai, amiga, que ótimo
25:09Eu estava louca para te abraçar, viu?
25:11Eu também
25:12Olha, eu estou tão atordoada com tudo
25:16Primeiro você aparece do nada
25:20Depois o Ricardo sofre aquele atentado
25:24E ressuscita dos mortos
25:27O que foi aquilo, gente?
25:31Vocês viram?
25:33O que foi?
25:35Que caras são essas?
25:38O Ricardo, ele...
25:40Ele não ressuscitou, Bárbara
25:44Como não?
25:46Eu vi
25:46Eu estava lá
25:47Eu presenciei
25:49Foi a coisa mais incrível e assustadora que eu vi na minha vida
25:53Mas eu vi
25:54Ele não ressuscitou porque...
26:00Ele não morreu naquele atentado
26:01O Ricardo fingiu a própria morte
26:06Como é que é?
26:08Olha só, Zoe, essa história que você está contando
26:21Não, não, não
26:22Não
26:22Não é história, Bárbara
26:24Essa é a verdade
26:26Cadê as provas?
26:28Prova?
26:29Tudo o que eu falei está previsto na Bíblia
26:31Bíblia
26:32Bíblia
26:36Bíblia, Zoe
26:38Você jura pra mim?
26:41Eu sei que você não acredita nessas coisas
26:42Mas...
26:43Olha só
26:44Então foi por isso que você saiu do jornal?
26:47Pra virar uma dessas fanáticas religiosas?
26:49É isso?
26:50Você esqueceu tudo o que você aprendeu como repórter?
26:52Ô, Bárbara, você está ofendendo a Zoe
26:54Não
26:54Tudo bem, Celeste
26:55Não, tudo bem não
26:56Ela não sabe o que você passou
26:58Como assim?
27:01O que vocês estão falando?
27:02Gente, olha só
27:02Não vale a pena isso, tá?
27:04Você não vai entender
27:05Eu acho que você não está preparada pra isso
27:07Preparada?
27:10Preparada pra quê, Zoe?
27:11O Ricardo ali tentou matar a Zoe
27:13O quê?
27:14É isso
27:15Ele mandou derrubar aquele avião
27:16Entendeu?
27:17Por isso que ela ficou tanto tempo sem dar notícias
27:19Porque ela temia pela vida dela
27:20E do filho, né?
27:21Foi essa história que você contou pra Celeste?
27:27Eu tenho provas
27:28Mostra
27:29Mostra?
27:32Eu sou a Bárbara
27:33Não vai adiantar isso agora, tá?
27:37Como não?
27:38Se isso que você está falando é verdade
27:39O Ricardo tem que pagar
27:40Ele vai pagar
27:41Na hora certa
27:42Quando Jesus voltar
27:45Quando Jesus voltar?
27:51Então você não tem prova de nada
27:55É isso
27:56Azul
27:57Azul, olha só
28:00Esse acidente mexeu com você
28:02Mexeu muito
28:03E eu te entendo
28:05Mas eu acho que você tem que se tratar
28:07Procurar um psicólogo, um psiquiatra
28:10E olha só
28:11Parar de se agarrar nessa fé
28:12Essas profecias sem fundamento
28:15Ô amiga, você está chamando a Zoe de louca?
28:17Sam, ela não está, Celeste
28:18Olha só
28:20O Ricardo sofreu esse atentado
28:23Porque assim como tantos outros
28:25Kennedy, Martin, Luther King
28:26Ele tentou mudar a ordem das coisas
28:30O Ricardo, Zoe
28:32É um predestinado
28:34Amiga, eu
28:41Eu lamento que você pense assim
28:45Mas eu entendo
28:48Eu entendo porque
28:50Quase o mundo inteiro
28:52Foi seduzido por ele
28:54Eu só espero que você encontre a verdade
28:58Enquanto há tempo
29:00Bom, eu
29:05Eu preciso ir
29:07
29:08Fica bem, tá amigo?
29:13Qualquer coisa
29:14Vem cá
29:18Será jeito de falar com ela?
29:20Vem cá
29:45A CIDADE NO BRASIL
30:15CIDADE NO BRASIL
30:45CIDADE NO BRASIL
31:15Não, ainda não, filha.
31:18E acredito que não dará tão cedo.
31:20Você mandou ela embora, não foi?
31:22É.
31:23Mas é melhor mesmo.
31:25A verdade é que ela nos abandonou.
31:27Assim como o Benjamin.
31:28Todos se votaram contra o Ricardo, contra nós, contra toda a nossa família.
31:31Olha, não, não, pensa nisso.
31:34Eu tô aqui com você.
31:35E olha, cada vez mais a nossa verdadeira família tá aqui.
31:39Tá bom?
31:40Não fica assim não, filha.
31:41Já andado.
31:45Um minuto.
31:54Como vai, Glória?
31:55Olha, Suzana, que piacere.
31:58Por que não avisou que vinha a Og?
32:00Porque podia ter telefonado.
32:02Pelo menos faria algo especial.
32:04Não, quis fazer uma surpresa.
32:06Nem se preocupe com isso.
32:08A minha irmã tá aí ou já foi?
32:09Lá, doutora, já foi pro hospital.
32:11Ah.
32:13Mãe?
32:15Eu ia pra Nova York, mas não mudei de ideia.
32:17Eu vou deixá-los à vontade.
32:19Permisso.
32:22Vai lá.
32:24Dá um beijo na sua vó.
32:28Meu amor.
32:30Meu amor.
32:31Meu amor.
32:35Meu amor.
32:39Oh, meu amor.
32:41Que lindo.
33:00Muita.
33:02Egui.
33:05Me chamou por quê?
33:09Essa coisa da ressurreição do Ricardo.
33:11Desculpa, isso tá mexendo com a minha cabeça.
33:14Bom, não era pra menos, né?
33:16Você tá certo.
33:17Não.
33:18Eu não.
33:20A Bíblia e o apóstolo João.
33:22Bom, tá, isso.
33:23Sim.
33:23Então, você acredita em mim agora?
33:27Tá cada vez mais difícil duvidar, né?
33:30São muitas coincidências.
33:32Você, como bom policial, sabe que coincidências não existem.
33:34Tá, então vai ser o quê?
33:37O Ricardo Montana vai se transformar num ditador, num tirano.
33:40É isso?
33:42Mais do que isso.
33:45O Ricardo vai se declarar Deus.
33:48O único Deus.
33:51Ah, esse Ricardo Montana é um Deus.
33:53Dudu, quantas vezes eu pedi bate antes de entrar?
33:56Que isso, Guido.
33:57Calma.
33:58Só vim trazer o salgado que você pediu.
34:00Tá, cadê?
34:00Não tem risoto.
34:10Só coxinha.
34:13Coxinha é o fim.
34:15E vocês dois, estão fazendo o quê?
34:17Conspirando contra o Ricardo Montana?
34:20O quê?
34:20Você vai entregar a gente, Dudu?
34:22Quem gosta de perseguir policial honesto aqui é você.
34:25Você nunca foi um policial honesto.
34:28Mas o Ricardo Montana é o cara.
34:29Ele vai botar ordem nesse caos.
34:33Vai colocar a gente como você no devido lugar.
34:35Dudu, Dudu.
34:36Menos.
34:37Não, não, não.
34:37Pode deixar.
34:38Pode deixar, Guido.
34:40Vamos lá, Dudu.
34:42Qual é o meu lugar, então?
34:44Seu lugar é na lama.
34:47Você e um bando de gente que se acham santos por aí.
34:51Especiais.
34:52Escolhidos por Deus.
34:53Mas vocês são feitos de carne e osso, que nem a gente.
34:57Eu nunca disse o contrário.
34:58Ricardo Montana sofreu um atentado por causa de gente como você.
35:02Ah, é mesmo?
35:03É, é mesmo.
35:04Gente intolerante.
35:05Que se acham melhores do que os outros.
35:07Pensam que são donos da verdade, donos da razão.
35:11Mas essa hora vai chegar, César.
35:12Todos vão ter o que merecem, tá?
35:14Vem, vem.
35:15Parou.
35:15Que foi?
35:16Parou.
35:16Vai, vai bater?
35:17Vem, tá com medinho, César?
35:19Vem.
35:19Bate, ó.
35:20Louco pra quebrar sua cara mesmo, vem.
35:23Sabe de novo.
35:24Essas nossas desavenças, elas não importam mais.
35:36É tudo muito pequeno.
35:40Perto das coisas que realmente importam.
35:42E o que realmente importa?
35:45A nossa salvação.
35:46E eu, se fosse você, me preocupava com a sua.
36:07Tá vendo, Guilherme?
36:08Falei, esses caras se acham.
36:09Claro que eu já tentei alagar a vida do crime, pô.
36:20Tu acha que não?
36:22Também vou fazer o quê, tá ligado?
36:24O que eu vou fazer?
36:26Como é que eu vou bancar aqui essa casa, pô?
36:28Fala, como é que eu vou bancar aqui a casa?
36:31Porque o senhor não tem trabalho.
36:33Minha mãe me deixou sem nada.
36:35Meu irmão...
36:36Meu irmão meteu pela posterior, tá ligado?
36:38Tô por minha conta, pô.
36:40Robinson, se você tiver fé, força de vontade, tudo é possível.
36:46Olha pro seu pai, pro seu irmão.
36:49Só depende de você.
36:50De você.
36:53Tá bom.
36:55Mas o senhor não respondeu a minha pergunta.
36:56Daqui a pouco isso não vai ter a menor importância.
37:00Os bens materiais ficam.
37:02A gente não leva nada desse mundo, meu filho.
37:05Tá, mas enquanto isso aí não acontece, pô.
37:07Eu vou fazer o quê?
37:09Como é que eu vou pagar as contas?
37:11O que eu vou comer?
37:13Na vida real é assim, coroa.
37:15A gente precisa da grana.
37:16Você tá usando isso como justificativa pra não mudar de verdade.
37:22Daqui a pouco vai começar.
37:24Começar o quê?
37:25A perseguição.
37:25Seremos caçados implacavelmente.
37:30E não vai ter meio termo.
37:33Ou ficamos do lado de Deus e do Senhor Jesus, ou do lado da besta.
37:37Acho melhor você mudar essa face, hein?
37:43É, porque além de evidenciar as rugas de expressão, cara feia pra mim é fome.
37:48Eu não sei do que você tá falando, Celeste.
37:49Ah, sabe sim.
37:50Você sabe sim.
37:53Chicotinho.
37:53Que saudade.
37:55Por bom, Celeste?
37:56Aham.
37:57Agora que você tá aqui inteirinho, sem faltar nenhum pedacinho, tá assim.
38:01É, o negócio da Nova Babilônia ficou feio.
38:03Eu vi.
38:04Ah, mas agora que o Ricardo Montana se levantou dos mortos, né?
38:07Acho que tudo vai ficar bem.
38:09Se bem que essa história ainda me dá calafrios.
38:11Tá tudo bem?
38:19Aconteceu alguma coisa com vocês?
38:22Acabou a hora do recreio.
38:24Nossa, Arthur.
38:25Fiz ótima viagem.
38:26Obrigada por perguntar.
38:28Eu também fiz ótima viagem.
38:29A assessoria do Ricardo Montana acaba de dançar um comunicado.
38:33Ele vai se pronunciar em breve.
38:35Da Nova Babilônia pro mundo inteiro.
38:37Assim que ele ser recuperado da cirurgia, é claro.
38:41Vocês não estão me escutando, não?
38:44A gente tem um plantão pra colocar no ar daqui a pouco.
38:49Vamos trabalhar, gente?
38:49Vamos trabalhar?
38:56Meu, hein?
38:58O bicho morreu essas duas.
39:02Ai, que netinho mais lindo e esperto.
39:06Pijaminho, ele tá enorme.
39:08Eu já perdi tanto.
39:09Ai, filho, eu tava louca pra ficar logo aqui com vocês.
39:17Vem cá.
39:18E seu trabalho?
39:20Já liguei avisando.
39:22Primeiro lugar, a família.
39:24É.
39:26Imagino como deve ter sido difícil pra você deixar a Bela e meu pai.
39:29Nossa.
39:32Eles não sabem que eu tô aqui.
39:34Eles acham que eu tô em Nova York.
39:36Bem, eles nem ligam pra mim.
39:38Eu acho até que eles estão aliviados sem mim.
39:41Não.
39:41Sem mim também.
39:43Mas, infelizmente, cada um fez a sua escolha, né, mãe?
39:47É, o Adriano também tá muito mexido.
39:50Já entendeu que tem alguma coisa muito errada com o Ricardo.
39:52Eu conversei com ele.
39:53Peraí, o Adriano parou e o Ricardo?
39:56Falou o que?
39:56Falou tudo?
39:57Sim.
39:58Fez mal.
40:00Ah, mãe.
40:02Não sei.
40:02Só a partir de agora toma cuidado com quem você fala sobre isso, né?
40:05Primeiro porque não é todo mundo que vai acreditar na gente.
40:07É por isso que podem denunciar dizendo que é um conteúdo subversivo.
40:12Eu sei.
40:14Mas tudo bem.
40:16Espero que ele esteja sendo sincero.
40:17Tô feliz que você veio ver a gente.
40:21Tô feliz.
40:25Suzana.
40:26Zoe.
40:27Eu fiz surpresa, mãe.
40:29Nossa, que bom te ver.
40:30Como você tá linda.
40:31Ai, obrigada.
40:33Você também.
40:34Eu queria muito ter vindo pro casamento.
40:36Mas eu tava lá falando com a Bela, tentando convencê-la.
40:39Gente, eu tentei de tudo.
40:42Foi em vão.
40:43Tô exausta.
40:44Eu sinto muito.
40:45Eu também.
40:48Mas agora não é hora de lamentar.
40:50Logo o Ricardo vai começar a usar a marca, mãe.
40:53Mas já?
40:53É.
40:54A qualquer momento.