Today's contestants are Vic & Nicky Kidjull from Worcestershire, Eve Oliphant & Julian Grigg from London, Brian Passmore & Maria Brown from Yorkshire, and Barbara & Will Meadows from Sussex. Among the games that Bruce Forsyth and assistant Rosemary Ford helps them through involve Gymnast ballet with hoops, making an Austrian Apple Strudle, impersonating vehicle noises and cartoon characters (with the help of impressionist Fogwill Flax) and guessing the prices of things from years ago, which is as fascinating now as it was back then. The final two then compete in a catwalk challenge. While fun is had in this episode, it has to be said that some of the judging scores are questionable, while the final judging decision by fashion designer David Emmanuel will leave you opened mouthed. It did me. And for viewers of these, or any of my videos, you are welcome to post them elsewhere if you wish.
Category
😹
FunTranscript
00:00Life is the name of the game
00:04And I want to play the game with you
00:07Life can be terribly great
00:11If you don't play the game with two
00:14And I want to play the game with you
00:30What a welcome
00:32What a fantastic welcome
00:40Do you know, I haven't heard applause like that
00:42Since a sumo wrestler sat on a marble floor
00:44Good evening ladies, gentlemen and children
00:50Welcome to the Generation Game
00:51Nice to see you, to see you
00:53Nice
00:54Do you know what, it gives me the greatest pleasure
00:58To see the joyful look of surprise
01:00On the faces of our contestants
01:01Who've just won the holiday
01:03You know, I'd hate them to leave empty-handed
01:06Because I know that I'd find my car ties slashed
01:08I'm not kidding, three times
01:11Three times during this series
01:13Ronnie Corbett's kindly given me a lift home
01:15On the back of his skateboard
01:16But here's someone who's always giving a lift
01:20Every week, the lovely Rosemary Ford
01:22And what's put that added sparkle in your eyes?
01:36My horoscope
01:37Oh, forget all that rubbish
01:38Oh, you're a Pisces like me, aren't you?
01:41Yeah
01:41Easily led and I don't care who wins
01:42Forget all that rubbish
01:45It's not rubbish
01:47Look, I read this week's going to be very romantic for me
01:50Romantic?
01:51What does your horoscope say?
01:52A tall, dark man is going to have such an effect on me
01:55I won't be able to move without him
01:57Yeah, he's probably going to clamp your car
01:59Listen, I also read that I'm going to meet some very interesting people
02:05Oh, now that is true
02:06Well, when?
02:07Well
02:07Anybody there?
02:11Oh
02:11Right now
02:12I never usually do that
02:17You are
02:17Oh, right, yes
02:19Well, I've always wanted to shop
02:21I've always wanted to shop
02:26Go straight for it
02:27Go straight for it
02:28Okay, right
02:29Our first deems from Worcestershire
02:31They're father and daughter
02:32Vic and Nikki Kijal
02:34Oh
02:34Now, it's Nikki Kijal
02:47Kijal
02:47And you're an accounts clerk
02:49And you're single
02:49I am
02:50And your boyfriend is called Steve Morris
02:52Yes
02:52How long have you known him, dear?
02:53Four and a half years, unfortunately
02:54Oh, four and a half years
02:55Oh, it's a long time
02:57Pity, pity
02:58Oh, what you must have been going through
03:00When are you getting married?
03:03He won't propose to me
03:04He won't?
03:04No
03:05Well, where is he?
03:05Is he here?
03:06He is, yeah
03:07Where?
03:07Where?
03:08Steve Morris?
03:09Oh, there he is
03:10There he is, yeah
03:11In trap three
03:11I see
03:12Well, when would you like to get married?
03:15Do you want the spring, the summer or the autumn?
03:17June
03:17June
03:18June
03:18Oh, flaming June
03:19Yeah
03:19Well, the first, the second or the third Saturday in June?
03:23The first
03:23The first
03:24You're getting married
03:25On the first Saturday in June
03:28Next year?
03:29Yeah
03:29Next year, fine
03:30We've got all these witnesses
03:31Look at him, sick of pig
03:35He's going to hate me
03:38Oh, no
03:39I'm me
03:39Right
03:40Now over to Vic Kedjall
03:42Kedjall
03:42Oh, you're already a butcher?
03:43I am, sir
03:44Yes, yes, yes
03:45And, er, well, this is my favourite butcher's joke
03:47All right, then
03:48Tell me, Vic
03:48What's the hardest job in the butcher's shop?
03:51I don't know, Bruce
03:52What is the hardest job in the butcher's shop?
03:54That was so good
03:55That was so good
03:58Because usually I have to rehearse them
04:00We'll do that again
04:01It was gone
04:01I will go for it
04:02Yeah
04:02I could have worked with you
04:03Really?
04:03For years
04:04Right
04:04Tell me, Vic
04:05What's the hardest job in a butcher's shop?
04:07I don't know, Bruce
04:08What is the hardest job in a butcher's shop?
04:10Hanging up the mints
04:11You might have done it wrong
04:17Think about it
04:17Now, er, you've been told you look like Bill Oddy
04:20That's true, doesn't it?
04:22I look a bit like Bill Oddy
04:23Paul Newman
04:24Paul Newman
04:24Yeah, no, Bill Oddy
04:26To a T
04:27In fact, I'll make a note of that
04:28I thought you might
04:29Oddity
04:32Now, are you right?
04:35It's humorous poetry
04:36Yes, Bruce
04:36Have you written anything for us?
04:37What if I can remember it?
04:38I'll try
04:38Oh, yeah, well, have a go
04:39Have a go
04:39We can always stop and start the game
04:41It's nice to be here
04:42To be here, it's nice
04:43To have fun is all we want to do
04:45We're not here for the prizes
04:46For fortune or fame
04:48We're here to play the game with you
04:50Yeah, that's right
04:52Yeah, that's right
04:57Yeah, that's right
04:57I think, er, I'm going to get rid of you
05:02Otherwise, you could take over, you could
05:04That was one of the Bill
05:05Thanks, Bruce
05:05Over you, Bill, I'm calling him Bill now
05:07Over you, over there you go
05:08And we'll meet our next two contestants
05:10These are nice people, aren't they?
05:11They're a nice class of people
05:12Right, who have we got now, dear?
05:14Our second teens from London
05:15Their mother-in-law and son-in-law
05:16Eve Oliphant and Julian Griggs
05:19Now then, oh, you've got some fans here
05:32Eve Oliphant
05:33Yeah, are you an African oliphant?
05:37Or an Indian oliphant?
05:39I bet you've been sick of those jokes all your life, haven't you?
05:42Oh, you're still sick of it
05:43I'm sorry about that, I've just slipped a bit
05:44Um, African elephant
05:46You're a school secretary
05:49And you're married to Ron
05:51After you got married
05:52Ron's brother was videoing you
05:54Both crossing the threshold
05:55And you were expecting
05:57To be scooped up
05:58So he went to
05:59Take you over the threshold
06:01And what happened then?
06:02Well, that's what I was expecting
06:03Oh, you were expecting to be
06:04A nice romantic look
06:05Yes
06:06But instead of that
06:07He remembered the days of when he was a coalman
06:10Oh, you used to be a coalman?
06:10Yeah
06:11Lifted me up
06:12Over the shoulder
06:13Like a sack of gold
06:14No
06:15Well, I hope he didn't keep thinking he was a coalman
06:19And go out for a second bag
06:20That would be awful, wouldn't it?
06:27That really would
06:28Anyway, Eve, thank you for being here
06:29And over now to your
06:31Oh, your son-in-law
06:32Son-in-law, yes
06:33Julian Griggs
06:34And you were a computer systems engineer
06:36Where do you do this?
06:37That's at the Elephant and Castle
06:38The Elephant and Castle?
06:40Or the Olyphant and Castle?
06:42The Olyphant and Castle, right
06:44Now, you're interested in magic
06:47Oh, are you, Rick?
06:47Can you do a quick little trick for us?
06:49Just so happens, yeah
06:50I've got one here
06:51Just so happens
06:51If he's positive, folks
06:52He happens to have a trick
06:53Okay, oh, here they are
06:54Three and a half
06:55Four threes, all the same
06:57Four threes
06:58There they are
06:58Yeah
06:59If I take the third three
07:00The third three
07:01Turn him over
07:02Yeah
07:02Give it a flick
07:04Yeah
07:04Bottom three turns over
07:05Oh
07:06Now they've all turned over
07:08Yeah
07:08There they go
07:09If I take the third three
07:11Yeah
07:11I'll show you
07:12Bring it to the top
07:13Do a magical pass on it
07:15Yeah
07:16And you don't know
07:17If I took a card or not
07:18Oh, Darren
07:19We should have to stand
07:20Behind you, sir
07:21There's four threes still left
07:23There are
07:23And you've seen the front
07:24And the backs of all the cards
07:25Yes
07:25But did you see this?
07:28Yeah
07:28Now, you're married to Joanne
07:44And how long have you been married?
07:46About three months now
07:47Three months?
07:48Oh, is that
07:48Oh, oh
07:49Did you produce a bit of magic on your wedding night?
07:52That's a good question
07:56You didn't have anything up your sleeve?
07:58No
07:59Good luck with your marriage
08:01It's lovely to have you here
08:02Okay, go over there
08:03And meet your opponents
08:04And we'll have a game coming up very soon
08:06Nice pick
08:07Nice pick
08:09Now
08:10Before our first game
08:14I'd just like to remind you
08:15That our contestants have no idea
08:17What we have planned for them
08:18Our first game is called
08:20Move It
08:21So please welcome
08:22The Cranford Rhythmic Gymnasts Club
08:25We'll be right back
08:55Sail away, sail away
08:56Sail away, sail away, sail away
09:01Sail away, sail away
09:04From the sun to clean up in the shade of our own
09:08The change and drive me open the eyes of our heart
09:12Carry me on the wings to the land and heaven
09:16Carry me on the wings to the land and heaven
09:20So we can sail, we can sail
09:22Sail away, sail away
09:25Sail away, sail away, sail away
09:32Sail away, sail away
09:34Can read, she can read and show the truth
09:36And we can sail, we can sail, we can sail
09:40Sail away, sail away, sail away
09:42Come here. That's if you will come over here my darlings
10:02that's good and Esther and Claudine to kind of come back you stand right there
10:07it helps you do the twist okay here we are we're ready now for gymnastics take two
10:34okay be ready to wrap it around your body wrap it around your body okay wrap it
10:40around the body and out again very good very good lovely now get rid of them get
10:44rid of them get your hoops get your hoop get your hoop now roll it on roll it on
10:49jump jump jump do it that's it that's it lovely now spin the hoop on the wrist now
10:59spin the hoop on the wrist good lovely lovely now this way change hoops change
11:06hoops lovely marvellous marvellous skip through the hoop good good very good
11:12very good very good now do the hula hoop the hula hoop there he goes yes
11:19keep it going now spin the hoop okay so it comes back to you so that no
11:24yes that's it get ready for the last pose the pose at the end the pose with the leg up
11:30the next two in come on eve okay now then you just come here and get on this line here back a bit so
11:49you're not too near them now you watch that one watch you're like a hawk and you watch this one
11:53there we are okay off we go now with gymnastics take three spin round with it spin round good good
12:02now lift the leg lift the leg and skip skip that's it lovely skip again skip skip skip skip
12:13now get ready to wrap it around your body round your body with a wrap it round wrap it good
12:18get ready with your hoops get ready with your hoops go and get your hoop go and get your hoop get your
12:25bring it back okay roll jump jump jump that's it spin the hoop spin your leg over leg over the hoop good
12:33spin the hoop on the wrist now spin the hoop on the wrist good lovely lovely now this way change hoops
12:41change hoops lovely marvellous marvellous change hoops that's it okay let's skip through the hoop skip
12:48skip through it that's it that's it lovely skip through it again the hula hoop hula hoop get ready
12:55yeah very good jesus very good spin the hoop so it comes back to you so it comes back to you good good
13:03good let it come back to you go and get it again go and get it do the pose do the pose do the pose
13:09with your leg up here with your pose let's see it lovely
13:13thank you
13:22don't worry about those come here let's welcome now the lady who's going to judge this it is
13:27barbara mold
13:38now the marking is very important and thank you for bringing all your lovely girls with you
13:42but uh first of all the couple over here what did you think of vic and uh nikki they certainly threw
13:47themselves into it didn't they well well vick did i was very impressed with vick
13:52i think you've scored here
13:55you've scored it okay he got his leg over well on this
14:00oh yes you were watching for points weren't you he was good at the leg over yes fine yeah
14:06what do you think then eight out of ten eight out of ten vick well done
14:10thank you very well thank you so how about nikki
14:14nikki was very good as well yes i gave um nikki six out of ten six out of ten but very good very
14:20good now over here
14:24all right eve she is an elephant but you know me yeah before eve nearly strangled us
14:28she did at the start we thought we'd lost her there i gave four out of ten oh just four yes four
14:34and how about julian well done molly he was quite good i was impressed with his hula
14:39a hula hoop yes he was good with a hula yes i think that saved him there a bit yes yeah so six
14:44out of ten six out of ten okay all right well many thanks for that thank you very much for
14:51a range of your work for us you do come and see us again now thanks for your girls come on
14:56what's on the board miss ford well nikki and vic have scored 14 even julian have scored 10.
15:03oh very good very good yeah not much of it really this game is called what's for pud now all of you
15:11just go over there will you just hop over there back to rosemary she'll sit you down and get you all
15:15organized now please welcome for our next game carl vert
15:20how are you carl is that right you're from originally from austria and i always thought austrian
15:32ghetto was the finest in the world it is beautiful you kept away from it didn't you oh i kept away from
15:37it a bit but you're going to show us with the strudel now come over here come over here everybody come
15:42over here no you get behind there you get behind there kurt okay you come here with my darlings and get
15:47right behind here and the next two behind there that's lovely is that all right rosemary that's
15:53good fine now watch carl very very closely an apple strudel you're gonna make yeah okay keep
15:58outside on the frame here you want to have it as thin as possible yeah be mean with the dough
16:06but generous with the apples there we are look at that see where he's using he's using a lot of the arm
16:12there in fact he's gone up as far as the elbow look at that and almost halfway up to the rest of the arm i
16:17mean just like getting out of bed in the morning isn't it it really now watch this watch this
16:24the corner on there the corner's there get a little bit of room that's it another corner there
16:30another corner here that one's come off a bit you'll soon get that back and there we are lovely lovely
16:38yes yes the kind of knowledge somewhere we have plenty of apples and these are just the crumbs are
16:56they just uh just calm cinnamon sugar sugar sugar good lovely nuts don't forget the nuts
17:05don't forget all these sultanas yes yes and you're living in wales now is that right carl you live in
17:11wales my wife's there at the moment i will share your wife oh your wife's there in the middle okay
17:17good yeah yeah no give it a nice and pie this is there watch this this is there yeah can you catch it
17:23there we are i mean isn't that wonderful look that's it here he goes
17:27there you are not and then you bake that then you put it in the oven for 300 degrees yeah about
17:36at home in 25 minutes 25 minutes and then you have a beautiful stream isn't that wonderful what a
17:41demonstration okay so you'll get to your tables here and mickey and uh vic you get to your tables
17:54here and we'll be like that's it get behind here all your ingredients are there listen to be carefully
17:59you've got a minute to do the first part of it okay but don't do the roll you've got about a minute
18:05to make your lovely strudel starting from now
18:18oh that's a good one that's a good one
18:24okay it should be on the table now put it on the table and start stretching it out
18:39start stretching it out if you can't get it to the corners at least start putting your your crumbs
18:44in and you're apple you still you've got 30 seconds left you're doing all right
18:54look at this strudel
18:55do the roll for us now just uh vic here first of all do the roll keep rolling very good
19:19yeah very good
19:26okay now darling your turn roll it carefully once you get it started and then just push it push it
19:31push it push it push it it's not bad either bring it back bring it back yes how about this
19:41close the butcher shop up there's more money in this
19:43okay now here we go it's another good one here i'm sure so start it off if you will julian that's
19:50it just gently to start with and then get it a good roll get it a good roll there that's it
19:55and let's see oh these are wonderful these are wonderful well done and the last one's going to be a
20:03bit smaller but never mind a small one we've got coming up now but still put oh hold on keep going
20:11dear keep keep keep keep keep keep yeah yeah it's all right you're you're you're leaking somewhere
20:16do you yeah i wouldn't go any further than that otherwise it would be all over the place
20:20good not bad okay carl will you come back and do some marking things
20:30now then what do you think of that very good started off as a sausage but it comes in the
20:35it's all quite nicely and seven out of ten seven out of ten very good indeed very good indeed
20:42quite a good one a little hole there but apart from that a good effort what do you think five out of
20:47ten five out of ten for vicky good and julian because julian yes a good one again i think it's eight
20:55because you've got dinner in all the portions you've got it a bit more even yeah i got it
20:59more even okay eight for you julian well done and i'm fortunate you had a bit of a travel here you
21:08see it's all it's all coming to pieces yeah i mean four points just four points
21:12all right thank you very much what's on the pastry board miss ford well nikki and vic have scored 26
21:32eve and julian have scored 22. oh dear oh dear so that four points kept you in the lead sorry to lose
21:38you but you will be getting the generation game telephone from us to you to keep in touch and
21:43we'll be seeing you in our grand final which will be coming up any day now all right thank you very
21:49much indeed nice thanks everybody who have we got left well our third teams from yorkshire
21:57their uncle and niece brian passmore and marie brown
22:00hello hello hello how are you and how are you brian good lovely now it's marie brown you're the
22:14manageress of the oasis ladies fashions that's right oh really how did you get into the clothing
22:19business so what did you start with when i first left school um at 16 yes i went into tailoring into
22:26tailoring yes which i did for a short time yeah and um and i used to make men's trousers oh mostly
22:33make men's trousers oh do you still keep your hand in no goodness sake hello intelligent conversation
22:42i see and um the boyfriend is gary that's right gary and you've been going out with him 11 and a half
22:48years i thought the other one was lying steve all of a sudden you're a champ
22:5511 and a half years what what does he do for a living he's a professional footballer a professional
23:00footballer has he ever asked you for a transfer well yes i see fine anyway over now to uh uncle your
23:07uncle uncle brian yes now you uh you're married to uh kathleen for 30 years uh and you met on a number
23:15two bus upstairs upstairs upstairs upstairs oh really you both used to get off together at the
23:20same stop maybe it was the way i read it you'd always fancy kathleen's friend but you couldn't get
23:30off with her no anyway you've been married for 30 years and you've been getting on ever since we've been
23:39getting on and off all the time i don't know all right i wish i had to stay on the number two bus
23:45anyway thank you maria and thank you brian
23:53who is it now our fourth teams from sussex their mother and son barbara and will meadows
24:07good barbara and will and it's barbara meadows you're a pa secretary to a company uh for a
24:12company lawyer at the body shop you're divorced but one of your previous jobs was a taxi driver
24:17and you met your boyfriend peter on the taxi rank was he a taxi driver too
24:24oh yeah so you started his meter running and he started yours
24:29so that's right and thus nature balances itself
24:31i see that's going to be lovely lovely laugh i'll work on that
24:37now then over to your son oh no he's just as bad
24:44oh it's finished now over to your son will will meadows i see now you're single uh any
24:51girlfriend at all yes i have maria oh maria she says how long have you
24:55uh it's only about the last six weeks oh the last six weeks yeah oh young love
25:02have you made a move yet
25:06what does she do what does she do she's a nurse a nurse yeah
25:09won't have to make your own bed
25:15anyway will thank you for being here and barbara thank you for being here as well off you go
25:19over here and we are ready for our next game which is called taking the mic please welcome that
25:29very talented comedy entertainer fogwell flax
25:39can i call you foggy please now foggy now you're known for so many voices that you do but will
25:47you just for our show do some sort of um some some machine noises sure okay some machine don't get so
25:55excited barbara all right away you got some machine noises okay i thought i might start off with um a
26:00a motorbike a big four-stroke engine motorbike it might sound a bit like this
26:19one of those little bikes you learn to ride on like a big moped they've got a two-stroke engine
26:23they sound a bit like this
26:44if you travel too fast in one you'll probably be followed by a sound a bit like this
26:53there's only one good train i think it's the intercity high-speed 125 train they make a sound
27:06like this when they come through a station without stopping
27:23it's the intercity high-speed 125 train
27:41that was lovely thank you so much that's all there is to it so the first couple will you come over here
27:46and the second contestants just take them around the back so they can't see or hear anything okay
27:52this side here marie if you will and you stay that side brian nice and close in there and um foggy will
27:59sort of tell you exactly what to do so away you go well i'd like you to be a motorbike a small
28:04motorbike the moped type motorbike like this
28:18here you go
28:32well i thought that was a tremendous effort i thought it was very very good i'm going to give a four out of
28:38five four out of five no doubt i can never move up the drive i'd like brian to be the policeman chasing
28:45the motorbike this speeding too fast like this
29:00i thought that was a brave try a brave uh i can't give him much more than one i think
29:15oh just one oh that's that's really very policeman okay yeah what about some cartoon character yeah i
29:22think it'd be fun to do a very famous fellow called tweety pie that's the bird up in the cage
29:26he's got his own little song which goes i loved it i thought i thought a booty get the tweeping up on me
29:31i did i thought that booty get the tweeters he could be right i thought i know a booty got
29:38i did i did i thought a booty got to keep it up for me very good very good very good
29:50go there marks out of five yeah i say three out of five
29:52i want you to be a friend of mickey mouse's he's a chat called goofy something like this uh
30:06oh what's in the empty box uncle mickey
30:08i think he was better i think he rescued himself there i think a good four out of five
30:33good for you well if you just pop over there the two of you now you can have a bit of fun watching
30:40the others go through that terrible ordeal could we have the second couple of now this won't be
30:45able to she won't be able to do it to laugh
30:47all right barbara yeah your face watching it she's laughing already she's got no control okay now then
30:53just follow um foggy's instructions okay i want you to be the motorbike the little two-stroke engine
30:59motorbike like a moped sound something like this
31:13okay
31:35that sounded like a very bad impression of louis armstrong
31:38that's not
31:40but what do you think out of
31:45i think three out of five for that yeah
31:46three three three
31:51okay then what have you got for over there well i want you to be the police siren a bit like this
32:06i'd say i'd say three out of five for that as well
32:19certainly get it out of right
32:22okay
32:23now then a cartoon character all right a cartoon character for for barbara
32:28i'd like you to do a very funny chat called woody woodpecker like this
32:35it's the wordy woodpecker song
32:41there's a lot of laugh in this you should be good at this
32:44i think it should be the cat sylvestre i think it should be the cat sylvestre
32:47i think we should say something like this uh
33:15uh
33:19yes what a putty cutaway smarty pants
33:24i love it
33:25of course
33:25of course
33:29of course
33:30You thought I'd pretty care, Mighty Pens?
33:33We have a list.
33:38Very difficult, of course, what we got these people to do at times.
33:42I don't think there wasn't enough...
33:45No.
33:46We needed plenty of...
33:47For...
33:48For...
33:49For Sylvester.
33:50Three out of five?
33:51For an effort?
33:52Three out of five.
33:53For an effort.
33:54Not bad.
33:55OK.
33:56All right.
33:57Well, thank you so much.
33:58If you'd just pop back over there.
34:00And if you'll come back here, I know you'd all like to thank...
34:03Pablo Flux.
34:05They're mad at that.
34:07Good luck with everything you do.
34:09Pablo, thank you very much indeed.
34:10There we are.
34:11Off you go there.
34:12Thank you very much.
34:19What's on the board, Miss Ford?
34:21Well, Marie and Brian have scored 12.
34:23Barbara and Will have scored 13.
34:25Oh, only one, innit?
34:27Only one, innit.
34:28Only one, innit.
34:29Only one, innit.
34:30Well.
34:31OK.
34:32Our next game is called...
34:34How much?
34:35Get to your lecterns.
34:36Two of you...
34:37Be careful there.
34:38Oh, be careful.
34:39Oh, yes.
34:40What I'm going to do here, I'm going to give you the cost today of five different items.
34:49Then we'll go back a few years and all you have to do is write down what you think they cost them.
34:56OK?
34:57So, first of all, we have a Goblin Upright vacuum cleaner.
35:02Sells today for about 90 pounds.
35:04This one sold in 1953, 38 years ago.
35:09What did it cost?
35:11Now, I'll tell you this now.
35:13The nearest one will get two points.
35:16If you're right on the nose, you'll get three points.
35:19OK?
35:20The actual price, years ago, was 15 pounds, eight shillings, which is 15 pounds, 40.
35:29So, what have you got over there?
35:30We have 10 pounds.
35:3110 pounds.
35:34We have 15 pounds, six shillings and one penny.
35:40Great.
35:41Great.
35:45That is so close, we've got to give you three points for that.
35:49Do you agree?
35:50Yeah.
35:51That was wonderful.
35:52So, three points there.
35:53OK.
35:54Now, our next one.
35:55A first class post today is 24p.
35:58If this letter had been sent in 1971, 20 years ago, what did it cost?
36:06This was just after Britain's currency went decimal.
36:10They've got them.
36:11They've got some.
36:12You've got an answer?
36:13OK.
36:14Now then.
36:15There we are.
36:16It cost, in those days, three pence.
36:20That's rough.
36:21OK.
36:22And I bet it still didn't get there.
36:26Right.
36:27So, what have we got over there, Rosemary?
36:29Seven and a half p.
36:30Seven and a half p.
36:32We've got 14p.
36:34You get two points.
36:36Well done your time.
36:37Well done.
36:38Now then.
36:39Today, a second class return railway ticket from London to Glasgow costs £104.
36:49This is a ticket for a journey in 1965.
36:53Oh, I must have travelled half price then.
36:5626 years ago, that was.
37:02What did it cost?
37:04OK, you got an answer?
37:05Yeah, we have an answer.
37:06You got an answer?
37:07OK, Rosie.
37:08Peel off.
37:12134 shillings.
37:13What's the answer?
37:14The answer is?
37:15134 shillings.
37:16134 shillings, which is £6.70.
37:21OK.
37:22What have you got over there?
37:23£30.
37:24And we've got £20, you all.
37:28Way out.
37:29But you've still got the two points.
37:31That was the nearly £20.
37:33Bad luck over there.
37:35Bad luck.
37:36OK.
37:37And I bet the Buffy car was still closed.
37:39Right.
37:40Now then, the pram.
37:41Today, a Silver Cross pram similar in build to this one over there costs £418.
37:46This one sold in 1961.
37:49That was 30 years ago.
37:51What did it cost?
37:53That's your answer.
37:54Right.
37:55OK.
37:56OK.
37:57Reveal all.
37:58It is £31.
37:59What have you got over there?
38:01We have £25.
38:0225.
38:03And we've got 25.
38:04Oh!
38:05Oh!
38:06Two points each.
38:07Yes, let's be generous.
38:08Yes.
38:09No, well done both of you.
38:10Not far out at all.
38:11Well done indeed.
38:12OK.
38:13Now, could we have number five, please?
38:21There we are.
38:23Today, the cheapest Mini costs £5,395.
38:27This one sold in 1959, 32 years ago.
38:33What did it cost?
38:35This is an original Mini, the first ever to get off the production line.
38:39Yeah.
38:40We've had our guess here.
38:41Yeah.
38:42You got a guess there?
38:43Yes, we have.
38:44We must hurry you along.
38:45We have.
38:46Yeah?
38:47You have an answer?
38:48Right.
38:49I thought I was on sale of the century.
38:54There we are.
38:55The reveal is £496.
39:01Now then, Rosemary, what have you got over there?
39:04£240.
39:06£240.
39:07We've got 375, which gives you the two points.
39:12Well done indeed.
39:14Another fun.
39:15Another fun.
39:16Come here.
39:17And we hope you are playing along at home with that game.
39:25And I bet you had a few surprises.
39:27Anyway, what's on the board, Miss Ford?
39:30Well, Marie and Brian have scored 21.
39:3221.
39:33Barbara and Will have scored 17.
39:35Yeah, that one let you down a bit.
39:36Bad luck, you three.
39:38But we do have a Generation Game Telephone for both of you.
39:41So keep in touch with us.
39:42Thank you for being with us.
39:43Lovely.
39:46Let's remind ourselves of who you'll be playing in our grand final.
39:50Come over.
39:54That's it.
39:55Good.
39:56Lovely.
39:57Sit yourself down.
39:58Sit yourself down, Marla.
39:59And have we got a grand final for you?
40:00What's all this going on?
40:02For goodness sake.
40:03Right.
40:04We've got a grand final for you and a topical one to boot.
40:07As it's British Fashion Week, we're featuring the designs of David Emmanuel, Giorgio Armani, and the creations from the house of Yves Saint Forsythe.
40:18Yes.
40:19You're going to be fashion models.
40:21Oh, isn't that wonderful?
40:22Isn't it?
40:23Aren't you excited?
40:24Yes.
40:25Let's do the vital toss-up.
40:26There we are.
40:27Heads or tails?
40:28Heads.
40:29Heads.
40:30Heads.
40:31Eh?
40:32It's tails.
40:33It's tails.
40:34It's tails.
40:35So you said heads.
40:36You've lost the toss.
40:37Do you want to go first or second?
40:38First.
40:39Do you want to go first, get it over with?
40:40Okay, go on.
40:41Go on over there.
40:42Get yourselves ready.
40:43And these two, just wrap these two in a large roll of black velvet and Velcro the ends.
40:49Okay, fine.
40:50Well, let's look at fashion show take one.
40:58Now there's Suru.
41:00Lovely in that casual outfit.
41:02There we are.
41:03Nikki, out you come dear.
41:04Out you come, Nikki.
41:05Good.
41:06Lovely.
41:07Look at that.
41:08Now just watch.
41:09Stand where you are.
41:10Watch Suru.
41:11Watch her walk.
41:13Swinging the hips as she goes.
41:14Now you, Nikki, away you go.
41:16Come on.
41:18Very good.
41:19Good.
41:20And the look's good as well.
41:21Lovely.
41:22Lovely.
41:23Now go back a bit.
41:24Now look.
41:25She's waving.
41:26Wave.
41:27No, not over there.
41:28She's waving over there.
41:29Wave.
41:30Put your leg up like this.
41:31Leg like that and wave.
41:32Wave.
41:33Wave.
41:34I think you've pulled.
41:35That's it.
41:36Now watch.
41:37Watch through everything she does.
41:38You do.
41:39You do.
41:40That's it.
41:41Off with it.
41:42Off with it.
41:43That's it.
41:44Drag it behind you.
41:45That's it.
41:46Fine.
41:47Round it goes.
41:48As you drag it.
41:49As you go off.
41:50And keep that look darling.
41:51And the love the hips.
41:52Very good.
41:53Very good.
41:54Oh.
41:55Off you go.
41:56Now Matthew.
41:57Is in his.
41:58Oh yeah.
41:59Oh yeah.
42:00Look.
42:01Watch him.
42:02Just watch him.
42:03Do the walk first.
42:04Off you go Matthew.
42:05Look.
42:06See that macho walk.
42:07Very butch.
42:08Okay.
42:09Off you go Vic.
42:10Watch him do the walk first.
42:12Off you go, Matthew.
42:13Look, see that macho walk?
42:15Very butch.
42:16OK.
42:17Off you go, Vic.
42:18Off you go.
42:18Right.
42:20Oh, look at this.
42:23He's going to do some damage tonight.
42:26Well done.
42:26Well done.
42:29Good, that's mad.
42:30Where's your phone?
42:31Where's your phone?
42:32Where's your phone?
42:34Well, go and get it.
42:36Get his damn phone.
42:38Let's shut that dog up.
42:40Right, fine.
42:42Talk on the phone a bit.
42:43Be casual, be casual.
42:45That's it.
42:47That's it.
42:48It's a big deal.
42:49Be cool, be cool, be cool.
42:51OK, fine.
42:52Put your phones away.
42:54And do that lovely walk.
42:55The way you look.
42:55Look at Matthew.
42:56Do the look first.
42:57The look first.
42:58The look first.
42:58The...
42:59Off you go, now.
43:10It's sportswear.
43:12Come on.
43:12On you come, Vicky.
43:13Nicky.
43:14Nicky.
43:14Where's the dog?
43:15Where's that blimmin' dog?
43:17Well, bring him on.
43:18The mongrel.
43:19Bring him on.
43:21That's it.
43:22Bring him.
43:23Bring him down.
43:24Bring him down there.
43:25That's Miko.
43:28And I think this one's called Beezle.
43:30Come here.
43:31Get off him.
43:32Get off.
43:32Get him out of here.
43:34Noisy devil.
43:34He's beautiful.
43:35Now, get back here a bit, Nicky.
43:37Get back a bit.
43:38Now, watch.
43:39Watch.
43:39Watch Suru.
43:40She's quite a tennis player.
43:41Watch.
43:42Just a couple of little bounces.
43:43And then whack.
43:46Okay.
43:46Now, in your own way, but be stylish.
43:48Be plenty of style.
43:50Okay.
43:50Lovely.
43:51Oh, you're left-handed.
43:52Good.
43:55Never mind.
43:55Never mind.
43:56Now, that's it.
43:57Behind you like that.
43:58Get ready for the walk-off.
43:59Do the look.
44:00Do the look.
44:01That's it.
44:02Lovely.
44:03Lovely.
44:06Are you coming out of a casual?
44:08Hi, where are you, Vic?
44:11Vic?
44:13Oh, the pig.
44:15Okay, do the walk-down.
44:17Follow him.
44:17Follow him.
44:19You're going to play a four-ball.
44:21There we are.
44:22Oh, Paul.
44:25Are you playing a different hole?
44:28Four over there.
44:30Yeah, good.
44:31That's good fun.
44:32Now, have you played golf before?
44:34Before?
44:34No?
44:35Good.
44:36Good.
44:37Now, watch it.
44:37Watch it.
44:38It's all moody, you see?
44:39Now, watch the...
44:39See?
44:40Do the waggle, the bottom.
44:42And...
44:43Oh, good swing.
44:44Good swing.
44:45Go in there now.
44:45Okay?
44:47Put it down.
44:48You've never swung a club before.
44:50Good.
44:50Away you go.
44:51That's it.
44:52Waggle the bottom.
44:52That's it.
44:54Lovely, lovely.
44:59Marvellous.
44:59Marvellous.
45:01Now, the look.
45:02Do the look.
45:03Do the look.
45:03That's it.
45:04Good.
45:07Off you go.
45:10Now, then.
45:11Here comes Nick.
45:13Now, look at Suru in this lovely David Emmanuel creation.
45:18What a night you're going to have.
45:19Come on, Nicky, dear.
45:20Don't do...
45:21Oh, well, never mind, love.
45:22Never mind.
45:23Okay, follow her down.
45:25Follow her down, darling.
45:26Lovely.
45:26Do the hips.
45:27That's marvellous.
45:28Do the turn when you get there.
45:29Do the turn, like Suru.
45:31Lovely.
45:31Oh, very good.
45:32Now, with your bit of chiffon.
45:34That's it.
45:34Play with it.
45:35Toy with it.
45:36Toy with it.
45:36That's it.
45:37Lovely.
45:38And now it goes in the front of you.
45:40In the front of you.
45:41That.
45:41That's lovely, dear.
45:42Lovely.
45:43That's beautiful.
45:44Now, then.
45:45Down the steps.
45:46They never look when they're going down the steps.
45:47They sort of feel their way.
45:49Very good.
45:50And now up again.
45:52Gently.
45:52Up again.
45:53That's it.
45:53Up again.
45:54Don't look.
45:55Don't look where you're going.
45:55That's beautiful.
45:56That's very good.
45:57Very good indeed.
45:58Now, come over here.
46:01Wait for your partner.
46:02Wait for your partner down here.
46:04That's it.
46:04Lovely, lovely.
46:06Oh, yes.
46:07Matthew.
46:07Oh, there we are.
46:09Who wouldn't like to go out with him?
46:11Come on, Nick.
46:12Where's Nick?
46:12Where's the Vic?
46:13Vic?
46:14Vic?
46:15Vic?
46:20All right.
46:20All right.
46:21Come on down.
46:21Come on down.
46:26Your thighs are down.
46:27You're supposed to be showing my collection, not yours.
46:41Okay, now, look at you.
46:42You look absolutely marvellous.
46:43Go to your partner.
46:44Go to your partner.
46:45No, your partner will come to you.
46:47You look so good.
46:48You're going to have now at least a bottle of champagne.
46:51And it's off to Annabelle's for disco.
46:53Disco.
46:54Away you go.
46:55он the catwalk.
46:57Oh, yeah.
46:58Whoo!
46:58whom are you doing?
46:59Do it there, do it there.
47:00Do it there, do it there.
47:01Something safe.
47:01When are you turning on the catwalk?
47:03Yeah, on the catwalk.
47:04On the catwalk.
47:06Yeah, I think I'm on the catwalk.
47:16Well done.
47:18Well, well.
47:20Woo!
47:22Wonderful.
47:23Now just pop down there.
47:25Okay.
47:26Soon enough you're gonna get there,
47:28and I think we're already here.
47:30Right.
47:31We're now ready.
47:32Put your flies up.
47:33Right.
47:34We're now ready for fashion show.
47:37Take two.
47:41Oh, Zuru, you look lovely in that casual outfit.
47:44That's it.
47:45And come out, Marie.
47:46Marie.
47:47Oh, yeah.
47:48Very nice.
47:49Now just watch Zuru.
47:50Stay where you are, Zuru.
47:51Away you go.
47:53See the swing of the hips and that lovely...
47:56Oh, it's a...
47:57It's a lilt, isn't it?
47:58It's a lilt.
47:59Off you go now, darling.
48:00Away you go.
48:01That's it.
48:02Very good.
48:03Lovely.
48:04And the turn.
48:05And that's the...
48:06Wave.
48:07Wave.
48:08That's a good wave.
48:09A good wave.
48:10Yes.
48:11She's just taking off the...
48:12Take off the...
48:13That's it.
48:14It's not a strip, dear.
48:15Don't worry.
48:16Okay.
48:17We stop there.
48:18Now round it goes.
48:19Good.
48:20Round it goes.
48:21Wonderful.
48:22That is good.
48:23Now drag it off.
48:24Drag it off with you.
48:25Okay.
48:26That's fine.
48:27Waggle the hips.
48:28Waggle the hips.
48:29Out you go.
48:30Start.
48:33Okay.
48:34There's Matthew now in that casual look.
48:36That lovely casual look.
48:37Brian.
48:38Out you come.
48:39Oh.
48:40Oh, bloody.
48:41Six foot three.
48:42Of course you are.
48:43Okay.
48:44Just watch him.
48:45No, don't move.
48:46Just watch him.
48:47And get that lovely butch walk.
48:48Okay.
48:49And the turn.
48:50And the look.
48:51Okay.
48:52Away you go, Brian.
48:53Away you go.
48:54Look at them.
48:55Okay.
48:56Now comes the dark glasses.
48:57The dark glasses.
48:58The dark glasses.
48:59The dark glasses.
49:00Where are they?
49:01Well go and get them.
49:02Go and get them.
49:03Go and get the dark.
49:04Go and get the dark.
49:05Go quick.
49:06The dark glasses.
49:07The dark glasses.
49:08Put them on.
49:09Put them on.
49:10Come on.
49:11Put them on.
49:12And walk forward.
49:13Watch Matthew.
49:14And do the walk now.
49:15And the look.
49:16The look.
49:17Come on the look.
49:18Watch him and follow him.
49:19Hurry up.
49:20That's it.
49:21Good.
49:22Good.
49:23Yeah.
49:24Yeah.
49:25Yeah.
49:26Okay.
49:27Marvellous.
49:28And now it's sports time.
49:29And there's Siru with that lovely little dog.
49:31That's it.
49:32Yeah.
49:33Yeah.
49:34Yeah.
49:35Okay.
49:36Marvellous.
49:37And now it's sports time.
49:38And there's Siru with that lovely little dog.
49:41Again.
49:42Come on, Marie.
49:43Where's your dog, dear?
49:44Where's your dog?
49:45Where's your dog?
49:46Where's your dog?
49:47Get your dog.
49:48Bring it on.
49:49Bring it on.
49:50Come on.
49:51Walk forward.
49:52Walk forward.
49:53That's it.
49:54I think that's St. Bernard's had too much to drink.
49:57That's fine.
49:58Okay.
49:59Now get back.
50:00Get back and watch Siru.
50:01Come here.
50:02Come here, lovely.
50:03Just watch her.
50:04Just watch her.
50:05Have you played tennis?
50:06Okay.
50:07Have you?
50:08Have you had a little bit?
50:09Lovely, sir.
50:10You see?
50:11And the little bend with the thing.
50:12That's it.
50:13Good.
50:14Two bounces.
50:15Two bounces.
50:16One.
50:17Two.
50:18And a little...
50:19Go on.
50:20Oh, yes.
50:21Good.
50:22Good.
50:23Very good.
50:24Now watch Siru.
50:25Follow her.
50:26Follow her.
50:27And off you go.
50:28Off you go.
50:29And do the look.
50:30Do the look.
50:31Do the look.
50:32Well done.
50:33Lovely, lovely.
50:34There he is in the powder blue number.
50:36And there he is.
50:37A bit struck.
50:39It must be a municipal course.
50:41Right.
50:42Come along.
50:43Down you come.
50:44Down you come.
50:45Come on.
50:46Watch him.
50:47Watch him.
50:48That's fine.
50:49That's fine.
50:50Okay.
50:51There we are.
50:52Four.
50:53Four.
50:54Four-eyed what?
50:56Oh, you're going to say five, but you changed your mind.
50:58Right.
50:59Good.
51:00Have you played golf?
51:01Of course.
51:02Oh, you have.
51:03You have played a little bit of golf.
51:04Well, let's see.
51:05Let's see.
51:06Just watch the waggle at the bottom.
51:07Watch the waggle.
51:08And a swing.
51:09Good swing.
51:10Good swing.
51:11Good straight shot.
51:12Okay.
51:13He's your partner.
51:14So off you go.
51:15Don't forget the waggle at the bottom.
51:17Waggle at the bottom.
51:18Yes.
51:19There's plenty there.
51:20There's plenty there.
51:21Oh!
51:22That's a good shot.
51:23Okay.
51:24Watch, Matthew.
51:25Watch, Matthew.
51:26Away you go.
51:27Away you go.
51:28That's a good.
51:29And the look.
51:30And the look.
51:31Well done.
51:32Well done.
51:33Marvellous.
51:34How about this?
51:35Now, Sue, in this lovely evening gown, the chiffon, another David Emmanuel, as we
51:48said before, and out you come.
51:50Very nice, my darling.
51:51Now, walk down with Sue.
51:53That's it.
51:54Swing the hips.
51:55Swing the hips.
51:56Very good.
51:57Very good.
51:58Now, turn around.
52:00Toy with the chiffon.
52:01Just a little toy with it.
52:03That's lovely.
52:04And it goes behind.
52:05No, sorry.
52:06In front.
52:07In front with it.
52:08That's it.
52:09Round your neck.
52:10That's it.
52:11Good.
52:12Now, just down the steps here.
52:13Down the steps here.
52:14But they never look.
52:15Just feel where they are.
52:17That's it.
52:18That's lovely.
52:19That was lovely and slinky.
52:20Up you go again.
52:21Slink up.
52:22Slink up.
52:23That's beautiful, beautiful.
52:26And just down here.
52:27Very good.
52:28Very good.
52:29Down here, if you will.
52:31That's marvellous.
52:32And wait for your day.
52:34Really good to go out for a night on the town.
52:36Look at that.
52:37Beautiful.
52:38Come on, Brian.
52:39Brian!
52:40Brian!
52:41Brian!
52:46For goodness sake, get your trousers.
52:48Do these trousers.
52:49Of goodness sake.
52:50Put your trousers on.
52:53You can't go ahead and take like that.
52:56Come in, sonny.
52:57That's it.
52:58Roll over.
52:59That's it.
53:00Now, do the walk.
53:01Do the walk.
53:02You've ruined my collection.
53:03Okay, do the walk. The walk, that's it, good.
53:16Okay, now get with your date.
53:18Okay, you're going to have a nice...
53:20I think you've had too much already.
53:22Right, you're going to have a nice bottle of champagne,
53:24and then it's disco, it's disco time!
53:26Okay, Annabelle, disco!
53:33You might burn on a car, yeah, I'm a car,
53:38I'm a car, yeah, I'm a car, yeah!
53:41Come on, Annabelle!
53:42Here it goes, Annabelle!
53:47Yeah!
53:48How about these people?
53:50Thank you, Annabelle!
53:53Come on!
53:57Well, now, come back, you two over there.
54:00Wasn't that a lot of fun, seeing somebody else go through it?
54:02You just come right up the back.
54:04Can you manage, my love?
54:05Come here.
54:06Now then, who better to judge this than...
54:08What am I holding your hand?
54:17You've been cutting liver up all day, you know?
54:21Now, who better to judge this
54:24than one of our very top designers?
54:27Let's welcome, and thank you for being here,
54:29David Emanuel.
54:30Thank you!
54:31We were so thrilled we could get you for this.
54:32Pleasure.
54:33Pleasure.
54:34Now then, what did you think?
54:35Well, they were great fun.
54:36The slink was very good, too.
54:37Great slink.
54:38Great sport.
54:39Yes, it was.
54:40Shame about the trousers.
54:41What a shame about the trousers.
54:42What a shame about the trousers, yes.
54:43You know, the legs weren't so good.
54:44What about these two over here?
54:45The best wiggler in town, this one.
54:46Yes.
54:47Not quite Vogue magazine, but you were both excellent.
54:48Very, very, very difficult, but...
54:49I know, a difficult task.
54:50Finally decided.
54:5118.
54:52Yes.
54:53Nineteen.
54:54Oh!
54:55Oh!
54:56Oh!
54:57Oh!
54:58Oh!
54:59Oh!
55:00Oh!
55:01Oh!
55:02Oh!
55:03Oh!
55:04Oh!
55:05Oh!
55:06Oh!
55:07Oh!
55:08Oh!
55:09Oh!
55:10Oh!
55:11It was...
55:12It was that very good.
55:13Get well done!
55:14It didn't feel good that good.
55:15So thank you very much for those lovely, lovely clothes.
55:16Do you like the frocks?
55:17Oh, I love the frocks.
55:18Thank you very much for those lovely, lovely clothes.
55:28Thank you. Do you like the frocks?
55:29Oh, I love the frocks, yes.
55:30Okay, you know the one I like.
55:33Very, very, very thank you.
55:35Thank you for all of you, my dimes.
55:38Now, bad luck to you two, but we do have an answering machine
55:42with a telephone all attached and everything,
55:44and thank you for being such an important part.
55:46The laughs you've given us tonight are really...
55:48Nobody deserved to lose. You were so good.
55:50All right, I do mean that.
55:52Because we'll just stay there and make it work.
55:55Now you can come on. It's not over yet.
55:57There's a hard part.
55:58You've got the hard part.
56:00Come on, touch up.
56:02Take the doors away, please.
56:04Lots of articles are going to pass before your eyes.
56:06Have a good look, okay?
56:07Everything you remember you'll take home with you tonight.
56:09You have 40 seconds starting from now.
56:12On the conveyor belt tonight, we have his and hers umbrellas.
56:16A pair of gardening books, a case of champagne,
56:19an Alibaba basket, a personal compact disc player,
56:24a roulette wheel, a cuddly toy,
56:28an electric drill, an electric sauce maker,
56:32an oil painting set, a world atlas,
56:35a radio cassette player,
56:36a TV aerial,
56:40a Calium handbag,
56:43a kiddies bag and accessories,
56:46a one-armed bandit,
56:48a compact camera,
56:50a jewel box,
56:52a sandwich maker.
56:54Yes, a sandwich maker.
56:55I think we've got up to there,
56:56so keep thinking nice thoughts.
56:58Come and sit down here.
57:00Sit yourselves down.
57:01Okay, wherever you want, that's fine.
57:02That's lovely.
57:03Now, you're going to have another 40 seconds.
57:04This time, remember all you can.
57:06You will have the first 20 seconds.
57:07When you hear a funny noise, Vic,
57:08you will take over.
57:09Good luck again for this part.
57:11You have 40 seconds starting from now.
57:14Roulette wheel, TV aerial stereo.
57:15Roulette wheel.
57:16Oh, you've got a cute little one.
57:17Compact disc thing.
57:18Um, um, champagne.
57:20Yes.
57:21Books on gardening,
57:22atlas, umbrellas.
57:23Polly toy for little.
57:24Polly toy, yes.
57:25Compact camera.
57:26There's compact disc thing.
57:27Kiddies bag.
57:28Compact disc, yes.
57:29There's a kiddies little thing with coat things.
57:31Yes, these, these, these.
57:32Sandwich maker.
57:33Um, aerial wheel.
57:35I'll keep going then, Vic.
57:36Tiny, uh, one-armed bandy.
57:38Charlie's one-armed bandy.
57:39The kit bags, the, um,
57:40Atlas, the Atlas.
57:42Yes, the, um,
57:43the jewel box.
57:43The jewel box, the jewel box.
57:45Sandwich maker.
57:45Sandwich maker.
57:46And the saucepan thing.
57:48The, uh, the, uh,
57:50she's got the TV air.
57:51The TV air, the oil.
57:52The oil of the wheel.
57:53The spirit wheel.
57:54Yes, yes.
57:55Oh, didn't they do well.
57:57Come on, lucky guy.
57:59Right here.
58:00Oh-ho.
58:04Thank you, buddy.
58:06You did so well.
58:08You've got everything.
58:09I'm glad you got the TV aerial
58:10because that is a colour TV set
58:13with fast text.
58:15How about that?
58:16Yes.
58:17And, and, well,
58:19the roulette wheel.
58:20Look at this.
58:21Look at this.
58:22A fun holiday for four
58:23to Monte Carlo.
58:25Yes.
58:25Are you happy?
58:28Are you happy?
58:29Are you a marvellous?
58:30Well, on behalf of
58:32Ray's me
58:33and myself
58:34and everybody
58:34and I do mean everybody.
58:36Good night.
58:37God bless you.
58:37See you next week.
58:39Be there.
58:39Yeah.
58:40Okay.
58:42Woo.
58:43Woo.
58:43Woo.
58:43Woo.
58:43Woo.
58:44Woo.
58:45Woo.
58:46Woo.
58:46Woo.
58:47Woo.
58:47Woo.
58:47Woo.
58:47Woo.
58:48Woo.
58:48Woo.
58:49Woo.
58:49Woo.
58:49Woo.
58:50Woo.
58:50Woo.
58:51Woo.
58:51Woo.
58:52Woo.
58:52Woo.
58:53Woo.
58:53Woo.
58:53Woo.
58:53Woo.
58:54Woo.
58:55I want to play the game with you
58:57I want to play the game with you
59:15Bye-bye!
59:17Bye-bye!
59:18Hey, hey, hey, hey!