Love is Fate EP 42【Hindi Dub】Love and Tradition: Clash of Values | Chinese Drama In Hindi Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00ये अंगूठी
00:01क्या हो रहा है?
00:08मुझे हैसा क्यों लगता है कि मैंने ये अंगूठी पहले देखी थी
00:11शेयशिंग के पास भी थी
00:12लगता है तुम्हारे लिए ये माइने नहीं रखती
00:15तो फिर इसे मुझे दे दो
00:17ये ठीक नहीं होगा
00:20क्या तुम्हें सच में लगता है कि यांग ली मिश्टर सांग का बेटा है?
00:24हम दोनों जियार में साथ में काम करते थे
00:27जो एक सहियोग है
00:28मैंने कहा था जिन पर मैं भरोसा करती हूँ
00:30उनका धोका देना मुझे बहुत दर्द देता है
00:32ये अंगली और उसके डैड की बीच क्या रिष्टा है?
00:35मुझे पहले सही पता था कि तुम
00:37उसके बारे में बहुत ही जादा सोचते है
00:40सही कहा ना मैंने?
00:41बस मुझे उसकी चिंटा है
00:43और कोई बात नहीं
00:44ये एक बहाना है बस
00:46तुम एक मर्द हो जो चाहे वो कर सकते हो
00:49अगर उसकी याद आ दिये तो उससे मिलने जाओ
00:51अगर एक तरीका काम नहीं करता तो दूसरा आजमाओ
00:53शेय शिंग ने मुझे बताया था कि
00:56उसे याद नहीं है कि पात साल के अमरे से पहले क्या हुआ था
00:59क्या कोइंसिडेंस है वह मुझे इस थरा थ क्यो देख रहे है भाई भाई पाई क्या तुम आ उसे बताया कि तुमने भी अपनी आदाष हो
01:06दियne, यूशिंग ने मुझे बताया कि आ कि उसने भी अपनी आदाष कोदी
01:11तो coincidentally उसने और मैंने एक जैसे experience से शेर किये और हम अच्छे दोस्त बने
01:17बहुत बड़ा coincidency
01:20आखिर जिंदगी एक ड्रामा ही तब है मिसमा
01:22गुयू का कहना है कि PTV सौंग त्यान मिन का है
01:25JR की खरीदी एक साजिश है
01:28इसमाम ले से जोड़ा जरूने चाये
01:30मुझे बस्वन वायो को तूना होगा
01:58चलो चलो तीसरा पैक
02:02अच्छा बेटे तुम कितना पी सकते हो बताओ
02:06ज्यादा नहीं
02:08पीते ही मेरा चल लाल हो जाता है
02:12ये अदमियों की जिंज भी विरासत में मिला होता है
02:16विरासत में मिला है? क्या मिला है?
02:19शराब का जिंज
02:20अगर मैं एक शब्द में कहूँ तो
02:24मैं वास्तो में आज बहुत खुश हूँ
02:27तुम लोग यहां डिनर पे आए
02:28मैं सालों से अकेरा था
02:31तुम लोग जब चौह हो आ सकते हो
02:33मेरा मतला है अब अब ये तुम्हारा ही तो घर है
02:35हाँ जरूर चलो क्यान
02:37मुस्से सौंग के लिए पीते है
02:39हम
02:40सारी मैंने नाम नहीं मतला अरे इस ओके
02:45मैंने कहा था ना मैं तुम्हारा इंतिजार करूँगा तो इंतिजार करूँगा
02:50हाँ ठीक है बॉटम्स अप
02:53अरे नहीं बस थोड़ी सी ऐसे मत पियो
02:57अरे
02:59ओ
03:01बॉट स्पाइसी है
03:07कार से आ रही है मुझे
03:11मिस्सर सौंग बात्रूम कहा है आपका
03:14मैंने जल्दी जल्दी पी लिया
03:16वह मेरा पेट
03:17अब आगे से लिफ्ट लेकर दूसरा कमरा
03:19वहीं बात्रूम है ठीक है जाओ जाओ
03:22जा जाओ जाओ जाओ जालदी किस बात की है ये तो बेशवरमी है जाने भी तो आखिर तुम ऐसा क्यों कह रहे हो वो तो बिल्कुल सिधी-सिधी बात कर रही है वो जो चाहती ऐख कह देती है आ जाओ जाओ तुम झाब खुड को देखो गो गो थैंक्स अपना आटिक्टू�
03:52झाल झाल
04:22बस थोड़ा साथ.
04:47बस थोड़ा साथ.
04:50तो क्या हो रहा है यहाँ?
04:52उसने मुझसे कहा कि वो ज्यादा नहीं पी सकता
04:55और जब तुम चली गई तो उसने तीन शॉट पी लिए
04:57और मैं उससे रोक भी नहीं सका
05:00कम पीते हो तुम
05:01इस वक्त हमारे लिए अब बस एक ही वर्ट है
05:07और वो है नथिंग
05:09च्छिया अब आप आगे क्या करेंगे?
05:15मुझे लगता है कि साउंग्ट्यानमिन की कोई गलती नहीं है
05:20ऐसा लगता है कि हमें कुछ नहीं मिलेगा
05:23उनसे कुछ नहीं मिलेगा हमें
05:26तो हमें अब और किस पर काम करना चाहिए?
05:36शौकिंग फिंग?
05:39शौकिंग फैंग वो बहुत ही मुश्किल है
05:43तो ठीक है कल जांग निंग से मिलने चलते है
05:48जांग निंग हा? मगर वो क्यों?
05:51क्योंकि शौकिंग शौकिंग फैंग के लिए काम करता है
05:55शायद हमें उससे कुछ सुराग मिल सकता है
05:59तुम जानते हो
06:02सांग्ति यांगिंग कोई खास दुश्मन नहीं था
06:05अगर उसे नहीं पता होता हमने जो कुछ भी किया है तो वो बहुत अच्छे डैड है
06:10यांगली और मैं दोनों जानते हैं उसने इतनी सावधानी से काम किया क्योंकि वो अपने बेटे से माफी मांगना चाहता था
06:19और हम ये समझते हैं
06:22यांगली क्या तेरी पहचान पता चलने से तुझे कोई परिशानी हुई है
06:28मुझे कोई परिशानी नुई उल्टा लोग पहले से जादा इज़द करने लगे हैं
06:33और मैं मुझे तो बहुत ज़़दे जज़क महसूस होती है
06:37हां मुझे भी ऐसा ही लगता है जब से यांगली ने अपनी पहचान बताई है मुझे हमेशा आजीब महसूस होता है
06:43मुझे लगता है कुछ होने वाला है
06:45एक बड़ा पेड हवा को अपनी और खिंचता है
06:50दोनों सतर करेना और हद में रहना आई बात समझ में हाँ
06:55चला चेस
06:57मैंने सुना है पी टीवी के बारे में इसके बारे में तुम बात कर रहे थे लेकिन मैंने कभी देखा नहीं उसे
07:06थैंक यू
07:08लेकिन अगर तुम याओ किंग फेंग की जाच कर रहे हो तो मैं तुम्हें कुछ ग्लूस दे सकता हूँ
07:14कैसा सुराग
07:17जब मैंने याओ किंग फेंग के साथ काम किया था तो Mr. Song हमें कुछ पैसे देने के लिए जहमत हूँ
07:28लेकिन याउगिंग तिंग ने बाजी मार लिया
07:30और मैं हार किया था
07:33मैंनों उस पर परोसा किया था
07:35लेकिन मैंने समझदारी दिखाई यार
07:38और मैंने सब भी वीचेट एसमें सेव कर लिये थे
07:42साथ ही साथ दूसरे मेसेजिस भी
07:44क्योंकि अगर उसने मेरे पैसे लिए है तो वो दूसरों से ज़ादा पैसे लेगा
07:51सौंग के लिए ज़रूरी नहीं है कि वे जानते हूं
07:55या किंग फेन वाकिय लालची है
07:59चाहो तो देख सकते हो शायद उससे तुम्हें कुछ मदद मिल सके
08:05बहले हमें पी टीव के बारे में सबूत ना मिला हो यह में स्टर सौंग को अलग करने के लिए काफी होगा
08:14सौंग त्यान में के लेफ्ट हेंड के खोने के बाद हम पी टीव के काफी करीब पहुंच सकते हैं
08:22थेंक यू सो मच
08:24अगा आओ बैठो
08:29प्लीज बैठो
08:33बड़ी दोपहर में यह सही रहेगा यह बिलकुल ठीक रहेगा चलो
08:42यह पूरा कप आपके लिए अब से हमें परिवार है हमें इक दूसरे के मदद करेंगे
08:53चलो काते हैं थेंक यू तुम काफी बीजी रहते हो मिस्टर आपसे जादे नहीं चलिए और लीजे अभी अभी अभी मेरा प्रमोशन हुआ
09:02तुम काफी बीजी रहते हो मिस्टर आपसे जादे नहीं चलिए और लीजे अभी अभी अभी मेरा प्रमोशन हुआ है तो मुझे आपकी मदद की जरूरत होगी हाँ हाँ हाँ हाँ चेर्स चेर्स
09:32जूचेन मैं अभी उसके आफिस में आया हूँ ओके
09:40मिल गया इसका पासवर्ट क्या है ठीक है
10:02मुझे इसके बाद काम पर भी जाना है मैं और नहीं प्योंगा नहीं मिस्टर शाओ हम ही परिवार है अभी क्या हम परिवार नहीं अभी चलो भी थड़ो और पीजिये इसे मैं पी लेता हूँ
10:21जलो फिर मिस्टर यांग अमोज चलना चाहिए एक ओशोट बस एक ओड़ शोट पीजिये नेए नेने आइए एक ओड़ पीजिये जाई हरी जाई हरी इमर्वर रके
10:33झाल
11:03हेलो, मिस्स सुंग
11:16यह तुमने क्या किया
11:21मैंने तुम पर आख बंद करके भरोसा किया था
11:26और तुमने तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई जेर के संपति को ट्रांस्पर करने की
11:30तुमने वो पैसा भी ले लिया, जो मैंने बिजनस के लिए दिया था
11:36फिर जांग निंग के पैसों का क्या हुआ
11:38मैं तुम्हार साथ अच्छा विएब करता हूँ ना
11:46तुम मुझे उसका ये फल दे रहो
11:48मिस्स सुंग, मुझे बताने तो दिशे
11:50किना समझाओगे
11:50इसी ने, इसी ने मुझे भसाया है
11:54मिस्स सुंग, मैं तो आपके साथ कितने सानों से काम कर रहा हूँ
11:57और ये मुझे से जलता है
11:58मुझे पता था कि तुम्हें ऐसा ही कहोगे
12:01इसलिए मैंने औरिजिनल फाइल ले ली
12:03अगर मैं तुम्हारी जगह होता
12:06तो मैं मिस्टर सुंग से दया की फीक मांग ली था
12:09अपनी वकालत करने के बजाए
12:11अगर तुम पैसे के लालची नहीं होते
12:14तो मेरा प्लान सफल होता
12:16मुझे लगा कि मैं पूरी तरह से तयार हूँ
12:19फिर भी मुझे तुम्हारी फिक्र है
12:21शिया यूशिंग, पुलिस को बुलाओ
12:25इसे कड़रे में लेचलाओ
12:28नहीं, मिस्टर सुंग
12:30मेरो विश्वास कीजिए
12:32मैंने आपके खिलाफ कुछ नहीं किया
12:33मैं मानता हूँ मेरी गलती है
12:36मैं लालची हो गया था
12:38मैंने लालच में इस सब किया
12:39पुलिस को बुलाओ
12:40नहीं, नहीं
12:42प्लीज मिस्टर सुंग, मुझ पर तरस खाईए
12:44मैं आपके साथ इतने सालों से गाम कर रहा हूँ
12:47मुझ पर थोड़ा सा तो थोड़ा सा तो तरस खाईए
12:50मिस्टर सुंग, मुझे एक और मोका दे दीजिए
12:54एक और मोका
13:09यह यूशिंग तुम्हारी इतने हिम्मत और यांग ली मुझे समझ जाना चाहिए था कि मुझे क्यों पिला रहा हूं तुम दोनों मिले हुए थे
13:23वेट एंड वाच तुम्हें इसकी भरपाई ज़रूर करनी पड़ेगी
13:29मुझे उमीद नहीं थी कि मेरा सबसे भरोसे मंद आदमी मेरे पीट पीछे ऐसा कुछ करेगा
13:39एसो ने उसे अंधा कर दिया और इसलिए वो भटक गया
13:43मैंने किसी का पक्ष नहीं लिया ना दोखा दिया
13:46तो ये जहाओ किंग फिंग उसने ऐसा
13:49मैं कभी कभी उसे डाट जरूर दिता था
13:53क्योंकि
13:55बहुत पहले मैंने अपने बेटे को खो दिया था
14:00इसलिए अंतरात्मा से मैं उससे अपना बेटा समझने लगा था
14:06मुझे भरोसा नहीं हो रहा कि उसने धोखा दिया
14:11तो मिस्टर सॉंग आप उसके साथ क्या करने वाले है
14:18तुम्हारी क्या रहा है
14:22तुम शायद नहीं जानते हैं लेकिन मैं एक बर जा चुका हूँ
14:31जेल में जो बहुत बुरा है
14:33जेल में
14:36माकाई के पिताब मडूंग शंग ने ये किया
14:42हम पार्टनर थे
14:43मैंने आख मूंद करूंके हर आदेश को माना
14:45मैं वफदार था
14:47लेकिन उन्होंने
14:48मुझे नहीं पता उन्होंने ये नयाई के लिए किया या
14:51भले के लिए
14:52उसने मुझे जेल भेज दिया
14:54और अगर मैं अब
14:55उसे जेल भेज़ दू जो सालों से साथ था
14:58अगर मैं
15:04अपने दाहिने हाँ जो सालों से मेरे साथ रहा
15:06उसे हताशा में ढखेल दूँ
15:08तो मैं भी मान डूंग शंग जैसा ही हो जाऊंगा
15:11शिया योशिंग
15:15चलो दोश किसका है इसे एक तरफ रख देते है
15:18ऐसा लगता है कि सांग्ट्यान मिंग
15:20अभी पीर जाऊ किंग फैंक पर दया करता है
15:23और उसकी नफरत
15:24इस बात से जाहिर होती है कि
15:26उसने एक बार सब कुछ खो दिया था
15:28लेकिन अब
15:29काई का साथ देने के लिए
15:31मुझे उसे हताश में धकेलना होगा
15:34अपने हातों से
15:35क्या तुम ऐसा करके उसके साथ रह सकते हो
15:39शिया योशिंग
15:51तुम्हे क्या हो गया है
15:53तुम्हे किस बात में पकड़ लिया है
15:55तुम्हे उस जैसे इंसान पर दया कैसे आ सकती है
16:00तुम्ने काई की मुश्किलों से निपटने में मदद करने का वादा किया था
16:03तुम्ने वादा किया था कि
16:05हम साथ मिलकर उसे पूरा करेंगे
16:07पर मुझे समझ नहीं आ रहा
16:09की अब तुम्हें क्या हो रहा है
16:25डैड, डॉक्टर ने आपको अराम करने के लिए कहा है और आप फिर से बिस्तर से उड़ गए
16:33डॉक्टर बस अभी अभी गए हैं, उन्होंने ही मुझे चलने फिरने के लिए कहा है
16:37चलिए, अब बेट जाएए
16:39क्या आपको बहतर महसूस हो रहा है?
16:49हाँ, मैं बहतर महसूस कर रहा हूँ
16:51शिययोशिंग, मैं तुम्हें कुछ कहना चाहता हूँ
16:56कुछ दिन पहले, मकाई नाम की लड़की हमारे घर पर आये थी
17:02और तुम्हारे बच्पन के बारे में पूछ रही थी
17:05शिययोशिंग, तुम्हें पता है, जैसे वे चली गई, वहाँ पर एक और आदमी आ गया
17:14वो भी तुम्हारे बच्पन के बारे में पूछ रहा था
17:16शिययोशिंग, शियया, तुम्हारे साथ कुछ बुरा हुआ है क्या?
17:22कुछ भी बुरा नहीं हुआ है
17:25वैसे, डैट, मुझे आपसे एक सवाल पूछना था, सवाल ये है क्या हर मॉम डैड अपने बच्चों से प्यार करते हैं, क्या वो अपने बच्चों के लिए कुछ भी कर सकते हैं, कुछ ऐसा जो उन्हें नहीं करना चाहिए था
17:44शिया योशिंग, हर माता पिता अपने बच्चे के लिए हमेशा शुब कामना ही देते हैं, वै अपने बच्चे के लिए कुछ भी कर सकते हैं, सब कुछ तयाक सकते हैं, लेकिन उन्हें वो काम बिलकुल नहीं करने चाहिए जो सही नहीं है, अगर वै ऐसा करते हैं, तो वै
18:14काई मैं जानता हूं कि तुमने मेरी जासुसी करने के लिए कहा था
18:28आई होब तुम मेरे डैड को अकेला छोड़ दोगी मैंने चाहता कि इसमें मेरे डैड शामिलो हमारे बिजनस में हां
18:36मैं मानती हूं कि मैंने तुम्हारा पीछा करवाए
18:41तुम्हारी पॉमिशन के मिना तुम्हारे पापा से नहीं मिलना चाहिए था लेकिन मेरा कोई बुरा इरादा नहीं था यांगली और तुम्हारा अतीथ मुझे बहुत ज़्यादा अजीब लगा
18:53और उसके बाद मैंने तुम्हारा डरावना फीचर भी देखा
18:59देखा कि तुम्हारी कार क्रैश हो गई मैंने तुम्हें मैंने तुम्हें खूर में लगपत देखा किस बारे में बात कर रही हो
19:09तो लूज एंजेन इसलिए नहीं आई क्योंकि मैं तुम्हें दोका दे रहा हूँ
19:16उसने फाइन चुकाने के लिए मेरा ड्राविंग लाइसेस नहीं लिया था
19:19ये सब तुमने करवाया
19:21हाँ, मैंने ही कहा था
19:24मैं फीचर देख सकती थी लेकिन ये नहीं देख सकती थी कि कब होगा
19:30जब तक तुम्हें कार चलाने से रोक सकती थी मैंने हर तरीके से रोका
19:34शेयशे, मुझसे एक बात का वादा करो
19:40कैसा वादा?
19:43चाहे कुछ भी हो जाए, तुम बस कार मज चलाना
19:48ठीक है, मैं वादा करता हूँ
20:09यह अंगोटी तुम्हारी ही है ना
20:12यांग लेने मुझे बताया कि तुम ने उसे यह रिंग उसे रखने के लिए दी थी
20:16लेकिन जहां तक मुझे याद है तुमने मुझसे कहा था कि अंगोटी तुम्हारे लिए बहुत माइने रखती है
20:23तुम हमेशे इसे अपने पास रखते हो
20:26मुझे लगता है कि यह तुम्हारे जनम से रिलेटेर है, है ना
20:30मैं यह नहीं जानना चाता क्योंकि मैं सुकून के जिन्दगी जी रहा हूं
20:38मिस्टेरियस बर्थ सिर्फ और सिर्फ टीवी सीरियल में ही अच्छा लगता है
20:42मैं यह नहीं जानना चाता
20:44ठीक है अगर तुम्हें नहीं जानना है तो मत जानो लेकिन मैं जानना चाती हूं
20:49मैं! मैं तुम्हें खून में लद्फत देखा मैं इसे नहीं मान सकते क्य कुछ हूं kalo तुम समझ रहे हूं
20:55कभी कबा रिजल्ट जैसी चीजे आपके दिल में बोच बन जाती है
21:00कुछ चीजे जरूरी होती है
21:03जिसे आना है वो आई कही
21:06बस पूरी हिम्मत से सामना करना होगा
21:10काई
21:12मैं तुम से छूट बोलना नहीं चाहता
21:15लेकिन मैं तुम्हें कैसे ये बाते बता सकता हूँ
21:19कि जिसके साथ मैं खुद भी नहीं रह सकता
21:22मेरे लिए ये बहुत मुश्किल है
21:25एक दूसरे से बात करने की कोशिश हम कर चुके है
21:28पर अब मेरे पास सहस नहीं है
21:30कि मैं तुम्हें ऐसी असलियत जानने दूँ
21:32कि यह अंगुठी मेरी ही है पर इसमें चाहे जो भी राज्छे पाहूं मैं उस बारे में जरा भी नहीं जाना चाहता और ना कभी जाना है
21:46कि मैंने सोचा मैं इसके लिए अप्लाई कर सकता हूं पर बहुत साथ प्रोसीजर है मैं आपको अप्लाई करने के बाद डॉक्यमेंट्स दे दूंगा पर मैंने पटेनिटी चैसे करवा दिया था दुबारा क्यों अहां यह यह फंड से रिलेटिड है अमें जडिशन एक्सप
22:16पुरी रिपोर्ट लेनी की जरुवत है यह बहुत यह जरूरी प्रोसीजर है मुझे नहीं लगता हम इतना कॉम्प्लिकेट करना चीज है और प्रटेनिटी टेस्क के कोई वालेड डेड भी नहीं है कि यह आखरी है बस देखे यह पॉसिबल नहीं है क्या आप एक एक्से�
22:46जाएगे और एक्सपोर्ट के रिपोर्ट भी जल्दी आ जाएगी तुम जानते हो मैंने कितनी मेहनत की है इसके लिए अभी तुम नहीं चले तो तुम अपने पैसे विड्रॉण नहीं कर पाओगे
23:16हाँ आपके बात तो सही है
23:46दूपूपूंची हो दूपूए
23:48दूपूपूपूश
23:50दूपूट
23:52अजर्ग
23:56मेर व्यक का दूपूथ
23:58यॉन बिन, क्या हुआ?
24:11कहा हूं तुम अभी, मैं वापस आगया हूं
24:14तुम्हें गुड निउस देनी है
24:16तु अपनी फाइल्स को ले लो
24:18और मेरे साथ बैंक में आजाओ
24:19ठीक है, मैं समझ गई
24:28अरे, मिस्टर जाओ, अफ़तार जा रहे है
24:32मिस्टर यांग के फंड्स के बारे में है ये
24:38रिपोर्ट करेट करनी है न?
24:40हाँ
24:41आप कितनी मेहनत करते हैं, मिस्टर जाओ
24:45अब मैंने जिम्मेदारी जो उठाई है
24:48मिस्टर सुम को सर्फ करने की
24:50नर्वस होने के ज़रूरत नहीं है
24:58एक बार रिपोर्ट मिल जाएगी
24:59सारी नर्वसनेस निकल जाएगी
25:01मुझे नहीं लगता है कि
25:05आपका इतनी दूर जाना
25:07आपके लिए सही रहने वाला है
25:09क्यों है न
25:09और मैंने तो ऐसा कुछ भी नहीं किया
25:11मैं तो सिर्फ मिस्टर यांग की
25:13हेल्प करने की कोशिश कर रहा हूँ
25:15मिस्टर सुंग को आखिर इंप्रेस पी तो करना है
25:17हाँ
25:17मैं बाकि सब कुछ संभाल लूँगा
25:21तो आप जाकर रेस्ट कीजिए
25:23मैं अप्रिशेट करता हूँ
25:26लेकिन ये काम में अपने अप कर लूँगा
25:28चलो अब
25:30कोई सर्प्रेस का वेट कर रहे हो
25:32भाई अब क्या करें हम पकड़े गए
25:39पैनिक मत कर यार
25:40इस वक्त तुझे शांत रहना पड़ेगा
25:43मैं शांत कैसे रह सकता हूँ
25:45सौंग ट्यांग मुझे मार देगा
25:46तुझे करना ही होगा
25:47मैंने कहा के तुझे यह सब करना ही होगा
25:49तु जा कर बताना के मैं उसका बेटा हुँ
25:51बागे सब कुछ मुझ पर छोड़ दे
25:54क्या यह ठीक होगा
25:56क्या तेरे पास कोई-ओ-सोलिशन है
25:59अगर नहींहे तो मेरी बात सुनना
26:01पर तु छोड़ रहने दे अब जा, जा, फाइनली समय आ ही केया, तुम्हें उनसे सामना करना ही पड़ेगा
26:10मा要घ थो, तुम्हें अंहशें के उयकरऑ है, टुभा थो, कैसा मेसूच कर दी तुम्हें काफी बहुतर इंगो, अग्यू कैसे मैसन कर दो तुम्हें हमने शों रास्मशन कर धिर। tutte daw
26:35हमने एकदम लास्ट मिनिट पर पैसे ट्रांसफर कर दिये थैंक यू यॉन बेन आहां हो सकता है कि मेरे थाइलेंड का ट्रिप कर सबसे बहतर एक्सपिरेंस हो लेकिन मेरे डैड ने अपनी मर्जी से तुम्हारी मदद की है और बिजनेस के मामले में उनका गलत होना ना ममगि
27:05तो चले यांग ली तुम्हें शरम से डूब जाना चाहिए मिस्टे शॉंब मुझे मार्फ कर दो मुझे घलते हो गई लेकिन रिजल्ट ये तो रिजल्ट सेंटे से आया ना इसे मेरे को लीने देने नहीं है और मैंने कुछ क्या भी नहीं सच में इस रिजल्ट के साथ मैं
27:35कैसे नहीं है तुम्हारी गलती इसमें हां मेरी गलती मेरी गलती ये मेरी गलती है देखो पहला रिजल्ट कहता है कि मैं आपका बेटा हूं किसे कारण से ऐसा मुझे लगता है कहना क्या चाहते हो शाय यूशिंग क्योंकि शाय यूशिंग उसके बारे में क्या शाय यूश
28:05आखेखर, आप लोग महीं मिलेओ, एक दूसरे से इतने सालों में, अगर आपको मेरी बाद यकीनी, तो एको टेस्ट ले सकते हैं।
28:11चले जाओ!
28:13अभी तक तुम थे, अब वो हो गया। अभी भी मुझे बेवकूफ बना रहे हो।
28:17मिस्टर सुंग, इसके एक भी शप्ते विश्वास मत कीजिए, यह हमें बेवकूफ बना रहा है, यह दोनों हमको मिलकर पागल बना रहे हैं।
28:23अब अपनी आखे खोलिए जरा, इस बर हम इने जाने नहीं दे सकते।
28:27नहीं छोड़ूंगा, शिया योशिंग, वे सभी लोग जिनोंने मुझे दोखा दिया, मुझे बेवकूफ बनाया और मुझे भसाया है।
28:39मैं तुम मेंसे किसी को नहीं छोड़ूगा।
28:43गुद मॉर्णिंग सेर, गुद मुझे उमीद नहीं थी कि तुम अपनी लड़की को ओडर दे सकते हो।
29:13मेरे परिवार को बरबाद करके और तुम यहां लेटे हुए हो।
29:18वो भी इतने आराम से हैं, अब मकाई और वो कवीन हैं, मेरे साथ धोखा करके पैसे हड़पने की कोशिश कर रहे हैं, और ये मेरी सीमा है जिसे तुम पार नहीं कर सकते हो।
29:29समझ में आये तुम्हें।
29:31मैं चाहता था कि मकाई को छोड़ दूँ क्योंकि तुमने फंड छोड़ रखा था।
29:41पर अब मैं तुम्हारे सामने कहता हूँ कि मैं अब से किसी को भी तुम्हारी बेटी शिया यूशिंग सहीत यांगली और सन कियान से भी मैं मुक्तान करूँगा।
29:59तुमने जो कुछ भी किया है मैं उन्हें साप साप सप कुछ बता दूँगा।
30:03हकीकत कितनी कुरूर हो सकती उसके लिए तुम्हें पत्थर दिल मत कहना।
30:07मुझे दोश मत देना।
30:21डॉक्टर ली यहाँ आओ। डॉक्टर ली यहाँ आओ।
30:27देखो क्या हुआ।
30:29देखो क्या हुआ।
30:31देखो क्या हुआ।
30:33लगता है इन्हें होश जा रहा है।
30:35जाकर मिस मा को इंफार्म करो अभी।
30:37आप जाक चुके हैं।
30:39आप जाक चुके हैं।
30:41पापा।
30:43पापा।
30:45आप जाक गए।
30:47पापा।
30:49पापा।
30:51आप जाक चुके हैं।
30:53पापा।
30:55पापा।
30:57आप जग गए।
30:59पापा।
31:01आप जग गए।
31:07मा काए।
31:09मैं काए हूँ।
31:11पापा।
31:13पापा।
31:15पापा लेटे रही है।
31:17आपको होश आ गया।
31:23जितना समय में बेड़ पर था।
31:27ऌभ�O
31:33मेरी दूटी गड़ dh
31:34कैसे तुम मेरे कंधी पर चड़ कर
31:35ची।
31:46क्या तुम्हे याद है हाँ हाँ हाँ है..
31:50मेरी च्टी गड़ year
31:52पापा..
31:54पापा..
31:56पापा..?
31:57मिस्टर मा, आपको होश आ गया।
32:06मिस्टर मा, मैं शिया योशिंग हो।
32:17तुम्हारा नाम मैंने पहले भी सुना हुआ है।
32:25आप आखिर कर जग गयें।
32:41क्या आप मुझे कुछ कहना चाहेंगे।
32:46क्या चाहते हो मैं क्या करूँ।
32:51जो कहोगे वैसा करूँगा।
32:55आप इतने समय तक बिस्टर पर लेटे रहे हो तो क्या आपके पास कहने के लिए यह पहली बात थी।
33:03जो आप मुझे से कहना चाहते हैं आप ऐसा नहीं कर सकते हैं।
33:09मैं आपको जेल भेज़ दूँ।
33:11मैं आपको और तकलिफ दूँ।
33:15चाहें आप कुछ भी करें।
33:17लेइन पीन को वापस जिन्दा नहीं किया जा सकता है।
33:21और मेरा जो खोया है फिर से मेरे पास वापस नहीं आएगा।
33:26आप मेरे लिए भरबाई नहीं कर सकते।
33:30मेरे प्यारी पत्नी मर गई।
33:34बेचारी।
33:37असे आकरी बार देख पे नहीं सका।
33:42मेरी बेटी ने मुझे बीस साल उसे दूर रखा।
33:49जब मैं कुमा में चला गया, तब मेरी बेटी का धिल बिगल गया।
33:57इन सबका कोई मतलब नहीं है।
34:00इसका मुझे कोई लेना देना नहीं था।
34:02मैं इसब का कारण नहीं था।
34:05सुंतियां मिंगा, मुझे साफ साफ तिखाई दे रहा है,
34:10कि तुमने क्या किया, और क्या चाहा, सब कुछ, मुझे पता है तुम्हें क्या चाहिया था, तुम जेयार अड़पना चाहते थे,
34:28मैं मानता हूँ, मैंने ही कुछ गलत किया होगा, मैंने तुम्हें और तुम्हारे बेटे को चोट बच आई,
34:38घबराओ मत
34:42मैं तुम्हारी मदद करूँगा उसे ढूड़ने में
34:46जैसे कि मेरा ही बेटा हो
34:49लेकिन इसके वज़ा से
34:54तुम मेरी बेटी को चोट नहीं पाचा सकते
34:58कोई हिम्मत भी नहीं कर सकता उसे चोट पाचाने की
35:01अरना मैं उसे खत्म कर दूँगा
35:04वो भी पूरी की पूरी तारा से
35:08चाहिए वो तुम ही क्यों नहीं हो
35:11आप अब भी काफी मजबूत हो
35:16और साथ में बहुत कमीने भी
35:19आप चुप रही है
35:21ठीक है?
35:25मैं अपने बेटे का इंतिजार करूँगा
35:34अब भाई
35:40क्या मिस्टिर मापको सच में होशा आगिया है
35:46यह तो खुशी की बात है
35:51मुझे यकीन है कि मिस्ट मा भी बहुत खुश होंगी
35:55पर अब हमारा क्या?
36:00हमारा क्या?
36:01स्रॉंग ट्यांड में के खलाफ हमारी साज़िश
36:03क्या तुमारे पास कोई ओपलाइन है?
36:05कोई प्लान नहीं है
36:06चलो जसा है वैसा ही करते है
36:08कमान भाई
36:09तुम कैसा हर मान सकते हो?
36:11पर मुझे बताओ वहां वार्ड में क्या हुआ था
36:14मेरा भी मूड ठीक नहीं है
36:16थोड़ी देर अकिला छोड़ दे मुझे
36:18भाई मुझे बात तो करो
36:22ये दोनों ने मिलकर एक फेक रिपोर्ट बनाई
36:31और उस फेक रिपोर्ट में यांग ली ही मिस्टर सुंग का बेटा है
36:35कहीं या यूशिंग ही तो मिस्टर सुंग का बेटा नहीं है
36:40ऐसे कैसे हो सकता है
36:42अब मैं
36:49रिपोर्ट की हिसाब से आप जल्दी ही ठीक हो जाएंगे
36:51आपके रिकावरी फास्ट हो रही है
36:53लेकिन सेफ साइट के लिए मैं दोबारा से आपकी जांच करूँगा
36:58थेंक्यों सो मज़ डॉक्टर
37:01कोई बात नहीं पचलता हूँ
37:03मिस्टर मा अभी अभी जागे हैं
37:06इनका शरीर अभी बहुत कमजूर है
37:08इन्हें अभी आराम की जरुवत है
37:09लेकिन याद रखिए वो जादा जोर ना लगा है
37:11ठीक है समझ गई
37:13थैंक्यों डॉक्टर
37:14कोई बात नहीं
37:16मिस्टर मा मैं पचलता हूँ
37:18पापा
37:27आप और मिस्टर सॉंग
37:31पास्ट में लिया गया फैसला
37:35आज इस मोड़ पे लियाएगा
37:37मैंने सोचा नहीं था
37:40वैसे
37:43तुम्हें आपने आपको बचा कर रखना चाहिए उससे
37:47मुझे डर है कि कहीं वो तुम्हें चोटना पहुचाए
37:51मुझे उन्से डर नहीं लगता
37:55और अब जब आप जग गए हैं
37:58और आप मेरे साइड में हैं
38:00तु किस बात कर डर
38:01यह हुई ना बात
38:04पापा आप इस विस्तर पे बहुत टाइम से हैं
38:09बाहर हावा बहुत अच्छी है
38:11मैं आपको लेकर चलू बाहर
38:13मेरी बच्ची
38:15हाँ
38:16तुम्हारा शुक्री आधा कैसे करूँ
38:19बहुत खुश हो तुम्हें देखकर
38:22बड़ी हो गई हो अब तम
38:25पापा
38:28मैंने तो सोचा था कि मैं
38:31आपको कभी होश में नहीं देख पाऊंगी
38:33और ना वापस पापा कह पाऊंगी
38:35मैं जानती हूँ कि मा को
38:37ये जानकर बहुत खुशी होगी
38:39मैंने भी नहीं सोचा था
38:43कि तुम कभी मुझे अपना पाऊंगी
38:46मुझे अपनाने के लिए बहुत बहुत शुक्रिया बेटी
38:51पापा
38:53मुझे
38:55आपसे काफी समय से कुछ पोचना था
38:59बोलो तो सही
39:00आपको मेरी और मा की बिल्कुल भी चिंता नहीं थी
39:05हम एतने सालों से थाइलेंड में रह रहे थे
39:08लेकिन आपने फिर भी
39:09मा की चीज़े अपने रूम में रखी
39:11मैंने हमेशा तुम पर नजर रखी
39:14मुझे हमेशा से पता था कि तुम कहा हो
39:17तुम्हारी मा तुम्हें छुपा कर रखती थी
39:21जो भी पैसे और खत तुम्हें लिखा करता था
39:25वो वापिस लटा देती थी
39:28मैं जानता हूँ बेटी
39:31मेरी ही गलती थी
39:33मैं कभी तुम्हें उतना प्यार नहीं दे पाया
39:36जितना तुम डिजर्व करती थी
39:39मैं करियर पे ध्यान दे रहा था ताकि तुम्हें प्यार दे सकूँ
39:43लेकिन कहीं बढ़क गया था
39:46समझ ही नहीं पाया
39:49परिवार की ताकत आखिर हो थी क्या है
39:55कुछ समझ पाता उससे पहले तुम दूर चली गई
40:05बच्चे लव एक हाग दे दो
40:07अरे मैं
40:10तुम्हें जाना ज़रूरी है
40:21मैं जानता हूँ
40:24मेरी ही गलती है
40:27खुछ जादा मत कहो
40:32तुम ऐसे लाइफ नहीं दे सकते जसी मैं चालता है
40:37जब काई के जिन्दगी दाओ पर लगी थी
40:41तुम तब भी काम कर रहे थी
40:44अब सब कुछ खतम हो चुका है
40:54तुम्हारी मा मुझसे उमीधार चुकी थी
41:09बहुत नफरत करते थी
41:12बिल्कुल नहीं
41:14पापा
41:16आप जैसा सोच रहे हैं वैसा नहीं है
41:20मा ने कभी आपसे नफरत नहीं की
41:23आपको पता है
41:26मा हमेशा से ही
41:28बहुत ज़्यादा टफ रही है
41:30मुझे याद है जब हम थाइलेंड में थे
41:34वो दिन रात काम करती थी
41:38और शाम को
41:40वो अकेले लिविंग रूम में बैठ कर
41:44हम तीनों की पिक्चर्स को देखती रहती थी
41:48वो भी पूरी रात
41:50सच बाद तो ये है पापा
41:53कि हम आपको बहुत मिस करते थे
41:57उनकी बढ़ने से पहले
42:01वो बस कहती थी
42:03का आई
42:04तुम्हें अपने पापा से नफरत नहीं करनी है
42:07वो बहुत अच्छे इंसान है
42:09पर सच कहूं
42:13जब मैं चायना वापस आई
42:17तब मेरे मन में आपके खिलाफ बहुत सारी नाराजगी और शिकायते थी
42:22पर जब मैंने आपको बिमारी की हालत में बिस्तर में देखा
42:27मुझे पता था कि मैं आपसे नफरत नहीं कर सकती
42:30मैं बस यही दुआ करती थी कि आप जल्दी ठीक हो जाया
42:36और मैं आपको फिर से पापा कह सको
42:38मुझे माफ करतो
42:43लेकिन अब मैं अच्छा भाप बनूँगा
42:48कोई बात नहीं
42:51आप कोमा से बाहर हैं अब
42:54मिस्टर संग क्या आपने सोचा आप जिया यूशिंग और यांगली के साथ क्या करने वाले हैं
43:16क्यों ना मैं उन्हें सबक सिखाऊं
43:18पर्मिशन किसने दी
43:24भू्होँ पर्म्मिशन कि ना चत्राfoी के साथ करने साथ