La définition légale d’une femme repose sur le sexe biologique et non le genre, a tranché mercredi la Cour suprême britannique. « La décision unanime de cette Cour est que les termes femme et sexe dans la loi sur l’Égalité de 2010 se réfèrent à une femme biologique et à un sexe biologique », ont jugé les cinq magistrats de la plus haute instance du pays.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Le Royaume-Uni définit désormais une femme par son sexe biologique et non pas son genre.
00:17Des cris de joie après une décision qui pourrait avoir des conséquences importantes pour les femmes transgenres au Royaume-Uni.
00:22C'est l'histoire. C'est l'histoire qui se fait.
00:52Nous pensions qu'on va voir les droits pour les femmes retournés.
00:56Et aujourd'hui, les juifs ont dit ce qu'on a toujours pensé être le cas,
01:01que les femmes sont protégées par leur sexe biologique,
01:05que le sexe est vrai, et que les femmes peuvent maintenant se sentir en sécurité,
01:10que les services et les espaces, désignés pour les femmes, sont pour les femmes.
01:15Et nous sommes très heureux pour le Supréme pour ce règlement.
01:20Plusieurs personnalités se sont réjouies de cette décision de la Cour suprême.
01:24Parmi elles, J.K. Rowling, l'auteur de la saga Harry Potter,
01:27qui qualifiait l'identité transgenre de profondément misogyne et régressif.
01:31Il a fallu trois femmes écossaises extraordinaires et tenaces, avec une armée derrière elles,
01:35pour que cette affaire soit entendue par la Cour suprême.
01:37Et en gagnant, elles ont protégé les droits des femmes et des filles à travers le Royaume-Uni.
01:41Des associations en faveur des droits LGBT+, se sont dites choquées,
01:44et redoutent que ce jugement limite la portée de la reconnaissance de genre,
01:48et que le genre des personnes trans ne soit plus reconnu dans de nombreuses situations.
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada