Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Show Movies TV
  • 6 days ago
The Rookie Season 2 Episode 18


#TheRookie
#TheRookieSeason2
#ShowMoviesTV
Transcript
00:00A 7 out of 15 chose code 6 at Shaw Memorial.
00:05What's going on?
00:06A guy came into the ER intoxicated,
00:08claiming of stomach pain.
00:09He's clearly been shot, but insisting he's not.
00:14Sir!
00:15Are you having a little trouble?
00:16Uh, no.
00:17Just, um, ate some bad sushi.
00:20What's your name?
00:21Arnold.
00:22Arnold what?
00:23I-I don't have to tell you that.
00:25Hey, why-why did you call them?
00:26Sir, she's required by law to call us
00:28when a patient's been shot.
00:29I told you, I ain't been shot.
00:31It's just too much gas station sushi.
00:33Well, unless the wasabi burned a hole
00:35straight through your stomach,
00:36I'm forced to assume you're lying to us.
00:38So how about you tell us what really happened?
00:40Um...
00:43He did it.
00:44That's my husband.
00:46What?
00:47Excuse me.
00:48What's going on?
00:49I don't need a 200% of the movie.
00:51I'm sorry, I don't need a 200% of the movie.
00:52I'm sorry, I don't need a 200% of the movie.
00:53No!
00:54No!
00:55It's Hank!
00:56Hey!
00:57Hey!
00:58Hey!
00:59Hey!
01:00Hey!
01:01Ah!
01:02Hey!
01:03Careful, man!
01:04I've been shot!
01:05You're gonna run away again?
01:07No!
01:08Ah!
01:09Get him an IV antibiotic
01:11and add five milligrams of lorazepam.
01:14Are you okay?
01:15Yeah, no, yeah, fine.
01:16No, I just, I was, I got, uh, distracted.
01:18Oh, by what?
01:19Simon, this is Nyla Harper and John Nolan.
01:26Uh, nice to meet you, officers.
01:29You must spend a lot of time here.
01:30Oh, he's here all the time.
01:32Okay, well, the criminals and the injury,
01:34it's constant stuff.
01:36Oh.
01:37Well, it's nice to meet you both.
01:43Hey!
01:46Dispatch said you got a gunshot victim?
01:47Yeah, he belonged to you?
01:48Unfortunately, yeah.
01:49Guy ate all the sushi at a gas station
01:51on Melrose and Fairfax.
01:53He's a nigga.
01:54Refused to pay, things got heated.
01:55The owner shot him.
01:56Who's the dude close talking with Grace?
01:58It's her husband.
01:59I thought she was divorced.
02:01Not technically.
02:02What?
02:04Nothing.
02:05Nothing.
02:06Nothing?
02:07Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, I'm gonna win for you
02:12like I know you want me to do cheese.
02:18Well, I forgot my deodorant again.
02:19Here, use mine.
02:22Aw.
02:24I do love a manly musk.
02:26Just not on me.
02:27You're gonna have to start leading some things here.
02:30Yeah.
02:31Yeah.
02:34What?
02:36Nothing.
02:37You know it's illegal to lie to a cop.
02:41Last week, I interviewed for my dream job, and I got it.
02:49Hey, that's great.
02:52It's in New York.
02:55Oh.
02:56Yeah.
03:00Well, I mean, you have to take it.
03:04Dream jobs only come around once.
03:07Yeah, I know.
03:11When do you start?
03:14Next month.
03:17They have cops in New York.
03:23Yeah.
03:24Do you know where you're going to live?
03:31Not yet.
03:33Maybe you could, um, help me target some neighborhoods tonight.
03:39Yeah.
03:41Sure.
03:41We're skipping a roll call today.
03:45Gray's got us on special assignment.
03:47Sounds cool and mysterious.
03:48Negative.
03:49We will be escorting some juvenile felons through a scared straight program at Pal Correctional.
03:54Oh, and let me guess, you'd rather be on the streets chasing real criminals?
03:57Yep.
03:58I've been to these things before.
03:59It's a lot of chaos and noise.
04:01And the jury's still out as to whether it actually makes a difference.
04:03Well, if it helps even one kid, it's made a difference.
04:05This is...
04:09Meet me at the Sally Port.
04:12Hey, you.
04:13How you doing?
04:14Not great.
04:15Oliver is in some trouble at school.
04:17That's why Simon was here yesterday.
04:19Sorry to hear that.
04:21Thanks.
04:22You know, and I'm sorry that it was awkward meeting my ex.
04:26It just didn't feel like the right time or place to introduce you as my boyfriend.
04:30I understand.
04:31I knew you would.
04:31Like, I know you'll understand that I need to reschedule dinner tonight.
04:36I think Simon and I have got to get on the same page about how to handle Oliver.
04:40Over dinner?
04:41I mean, it's the only time he can get off work.
04:45Yeah, right.
04:46Of course.
04:47Yeah, and family comes first.
04:49Um, I have to go right now, but I will talk to you later.
04:52You've got a problem.
04:54Both of us?
04:54No.
04:55Just you.
04:56In the attempt to combat the high cost of civil litigation, the LAPD has adopted a pilot program
05:02which uses an algorithm to target officers who are most likely to get sued.
05:07Seriously?
05:07Yeah.
05:08They hired a tech company run by, I suppose, genius Elvis Romaldi.
05:14All due respect, why do we care what this dude thinks?
05:16Because he flagged you as the most problematic officer in this station.
05:20And he's got the chief's ear.
05:22Come on, Sarge.
05:22I just got the tap for detective.
05:24I'll get passed over if this guy dings me.
05:25Which is why I got him to agree to spend a day with you.
05:29Collect more data for his algorithm.
05:32So, you are going to show him you are a by-the-book cop with love in her heart,
05:38take only the tame calls, and give him the answers he wants to hear.
05:44He might just skate through this thing.
05:46All right, line up against the band.
05:50Marco Leland.
05:51Assault and battery.
05:53Tyson Renner.
05:55Hey, uh-uh.
05:56Up.
05:57Off the van.
05:57Stand up straight.
05:58Tyson Renner.
06:00Vandalism.
06:01Fletcher Perry.
06:02Auto-
06:02Auto theft.
06:03I turn you on, baby.
06:05Nothing like getting hit on by a 12-year-old delinquent to get your day started.
06:09Okay, yo, I'm 15.
06:10Not better.
06:11What about you?
06:12What's your story?
06:13Okay, good talk.
06:16Hector Duran, 17, spent three months in juvie for theft and drug possession.
06:21Okay, I'm Officer Nolan.
06:23This is Detective Harper.
06:24Together, we're going to be taking a little field trip down to the California Correctional
06:28Facility.
06:28Those of you who complete today's program, the rest of your sentences will be commuted.
06:32But this is your last chance.
06:34Get busted again, and the prison we are going to will become your new home.
06:38Fine by me.
06:39Really?
06:39You ever been there?
06:40Hell yeah.
06:41My brother's doing a bit up there.
06:42Not something to be proud of.
06:45All right.
06:47Road trip time.
06:49So, I made some calls.
06:51This Grimaldi guy made a fortune on a dating app that he sold at Google.
06:54Claims his algorithm is so good that it can predict compatibility with a 90% success rate.
06:59Bull.
07:00Maybe.
07:01But rumor is, Bieber used to land Haley.
07:03I don't know who those people are.
07:07You the brain messing with my livelihood?
07:08Mr. Grimaldi, I'm Officer Wes.
07:11This is my training officer, Officer Lopez.
07:14Call me Elvis, Mr. Grimaldi, or my dads.
07:16You don't look as dangerous as I anticipated.
07:18And you don't look as smart.
07:20Yeah.
07:21I think I'm going to go.
07:22You, um, you'll lose out on gathering more data points for your algorithm, and that'll
07:26delay exiting the beta phase by weeks.
07:28You understand about beta phases?
07:30Yes, sir.
07:31Officer Lopez taught me.
07:32Okay.
07:34I'm back in.
07:35Data uber alice.
07:36But Officer Lopez, you should know that negativity towards me will only strengthen the core data
07:40draw that landed you the top spot on the naughty list.
07:42I'll take that on your advisor.
07:44Excellent.
07:45Shall we?
07:45Rachel told me about New York.
07:52I'm happy for her.
07:53What are you guys going to do?
07:54Uh, it's not much to do.
07:56You know, it's not like it's a semester abroad.
07:58It's permanent.
08:01Long-distance relationships never work.
08:02Thanks for coming.
08:07Of course.
08:08What do you got?
08:09Uh, social services has been here a few times on truancy calls.
08:12Paul hasn't been to school in the last month due to an undefined illness.
08:16And the mom recently started a GoFundMe to cover the medical bills.
08:20Do you think she's running a scam?
08:22Well, scams are your jurisdiction.
08:24I'm just here to make sure the kid's okay.
08:28Hello, Miss Mint.
08:29Hi, I'm Rachel Hull with the Department of Child and Family Services.
08:33Is this about the truancy?
08:34Yes.
08:35We just have a few questions for you and your son.
08:38Uh, I'm sorry.
08:39It's not really a good time.
08:40Paul's asleep.
08:40I understand.
08:42But my job is to make sure he's okay.
08:44And I'm not leaving until I see him.
08:47Step aside, ma'am.
08:49I have a radio interview in 20 minutes.
08:51We'll be out of your way in 10.
08:59Oh, honey.
09:02This is Rachel.
09:04She needs to talk to you.
09:06Okay.
09:08Hi, Paul.
09:12Have you been to the doctor?
09:15He's been in and out of the hospital for the last three months.
09:19What's the diagnosis?
09:20Results inconclusive.
09:21Which is doctor for, we have no idea.
09:26Pulse is racing.
09:27Hey, Paul.
09:29Can you squeeze my hand?
09:35They released him like this?
09:37No, he was better.
09:39It's always the same.
09:40He improves at the hospital, but after a couple days at home, he's back to this.
09:43How am I supposed to send him to school?
09:45He can't even sit up.
09:47I understand.
09:49We'll be out of your hair in just a minute.
09:56So what do you think?
09:58It's a Munchausen by proxy?
09:59She meets the criteria.
10:01Attention-seeking.
10:03Undiagnosable illness that gets better when he's under observation.
10:06It's just so wrong that a parent would poison their own child for attention.
10:11All right, what do you want to do?
10:1580,742,000.
10:18That how much you made off your dating app?
10:20Oh, God, no.
10:21I made 10 times that.
10:22The 80 million is how much the LAPD paid in legal settlements this year.
10:25That's up 3.25%, which is why they hired me to target officers like you.
10:29You can't predict behavior with math.
10:31That's literally what I do.
10:33Policing is different.
10:34I disagree.
10:35Of course you do.
10:36I find the whole subject fascinating.
10:38I'd love to pick your brain.
10:39If you're such an expert on human behavior, tell me how today's going to go.
10:44Easy.
10:44We're going to drive around for a few hours, taking only the tamest calls in town while
10:48your partner attempts to smooth over your rough edges and convince me that deep down,
10:52you really are a sweetheart.
10:54Wrong.
10:55Today, I attached this to a high-risk warrant service in Highland Park.
10:58Got you a bulletproof vest and extra small.
11:01Only way to show you I'm a good cop is to show you I'm a good cop.
11:03Why does a motor pool always give us vehicles with no gas?
11:16Hey, Becky.
11:17Before you were my T.O., I had an unintentional propensity for crashing police cars.
11:23Who needs a restroom?
11:25Come on.
11:30All right, you guys.
11:31Who wants some snacks?
11:32My treat.
11:32Yeah.
11:33Beer?
11:34That's a no, Hector.
11:36Another no.
11:36Here, guys, grab whatever you need.
11:38You two.
11:39Over there.
11:40Now.
11:41You.
11:41Over here.
11:45What are you doing?
11:47I'm buying them snacks, but you're about to tell me I'm being too nice.
11:50They're not Boy Scouts.
11:51They're criminals.
11:52I know you like to think I'm naive because I tend to see the good in people, but that's
11:56just laziness on your part.
11:58Oh, really?
11:59Yes.
11:59And I think you'd be surprised to see the difference it makes when you show kids a little bit of
12:05respect.
12:08You were saying?
12:17Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
12:18Go, Hector.
12:19Let him go.
12:19Nah, I'm not adding time to my sentence because this fool decided to boost the street credit
12:23by stealing the police ride.
12:24No.
12:24Relax.
12:25You did good.
12:26Let him go.
12:29Easy.
12:30Fletcher.
12:30Hey, hey, hey.
12:31Knock it off.
12:32Come on, Fletcher.
12:33What?
12:34Hands against the side of the car.
12:34Let's go.
12:36You dummy.
12:36He wasn't very smart.
12:39Now you're going back to Juby.
12:40Yeah, it's worth it.
12:41Everything code four?
12:43Yeah.
12:44Hector here stepped up and did the right things.
12:45I didn't do it for you.
12:46Doesn't matter, Hector.
12:47The right thing is the right thing.
12:48Is he for real?
12:49Yep.
12:50Control 7, Adam 15.
12:51Requesting juvenile transportation.
12:53Do you think there's any chance Tim would come to New York?
13:03I don't know.
13:06I mean, he's L.A. pride born and bred, but he is crazy about you, so you have no clue.
13:12The man's a mystery.
13:13What are they doing here?
13:15They're here to take Paul back to the hospital.
13:17So the doctors can shrug and say sorry, ma'am, to the tune of $10,000 a day?
13:21I'm afraid this is not a discussion.
13:22To hell it's not.
13:23I am his mother.
13:24Look, I believe you are a danger to your child.
13:26Therefore, I'm removing him from your care pending a full investigation.
13:30No, you can't do that.
13:31You can't do that.
13:32No!
13:32You can't do that.
13:34No, please.
13:34No, what are you doing?
13:39I just want to put it out there that you're completely disobeying a direct order from the
13:43Watch Commander.
13:43Gray just wants me to play nice, but how I act isn't going to matter to a geek who only
13:47looks at numbers.
13:48I need to convince him that there's data that he's not factoring into his algorithm.
13:51And if he gets caught in the crossfire?
13:52Problem solved.
13:53Do exactly as I and the other officers say at all times.
14:00Got it?
14:01Got it.
14:01Morning.
14:02Who's this?
14:03Uh, Elvis.
14:03I run a risk evaluation program for the LAPD.
14:06Huh.
14:06Well, you in the right place.
14:08Serving a warrant on the Jacobs Brothers is like playing chicken with a runaway train.
14:12That's on fire.
14:14Filled with zombies.
14:15Stay gold warrant?
14:17Even better.
14:18No knock.
14:19That's why Detective Armstrong's my favorite.
14:21Nick Armstrong?
14:22Yeah, why?
14:22My algorithm has you pinpointed as the highest performing detective in the station.
14:26An exemplary officer.
14:28Exemplary?
14:30Let's catch some bad guys.
14:31Get on your knees!
14:39Put your knees down!
14:39Put it down now!
14:40Put it down now!
14:41Put your hands down!
14:41Put your hands down!
14:42Put your hands down!
14:42Put it down now!
14:44Say right!
14:45You surprised us!
14:46Code 4.
14:47Suspect's in custody.
14:48Want to hear some real predictive analysis, Elvis?
14:55Okay, yeah, okay.
14:56The suspect has begun to show pre-assault indicators.
14:59Hey, nobody told you to stand up.
15:01Sit your ass back down.
15:02Now.
15:02Bladed stance.
15:04Rocking and bobbing means adrenaline and oxygen are pumping.
15:07So you watch his eyes.
15:08Once they lock, it's go time.
15:13And that is why Officer Lopez is my favorite.
15:16Get up, dummy.
15:18And that was a completely justified use of force, by the way.
15:21Law says she doesn't have to wait for the suspect to attack the defender side.
15:23Okay, tell me more about that.
15:43Naturally feel nervous.
15:44This ain't nothing.
15:48Welcome to Cal Correctional Officer.
15:50Please hand over your duty belts and backup pieces.
15:52We'll be securing the locker here.
15:54Thought you were bringing me four young men.
15:56One of them flamed out before we got here.
15:58Sounds like I'll be meeting him soon enough.
16:01You three, face the fence.
16:02You are now in my custody.
16:05You will obey every order I give, or I will put hands on you and I will make you obey.
16:09You ball up your fist, I'll take that as a sign of aggression.
16:11I will put you on the ground and I will handcuff you.
16:13Is that clear?
16:15Is that clear?
16:16Yes, sir.
16:18Let's move.
16:25Detective Harper.
16:27Officer Miller.
16:28I'm Warren Miller.
16:29Have you been through this program before?
16:31I haven't.
16:32Well, it can be intense.
16:33Do you have children of your own?
16:35I have a son who's 19.
16:36Then this is going to be hard to watch.
16:50Take a seat.
16:50Are you deaf?
16:57I gave you an order.
16:58Man, get off of me.
16:59I told you, you don't listen, I make you listen.
17:01Now sit your ass down.
17:06Okay, bring him in.
17:13Hey, I know you.
17:15You've got to be kidding me.
17:16You know Oscar.
17:17I apprehended him twice during multiple escape attempts.
17:20On one of those attempts, he stabbed my friend.
17:22I can't imagine he has anything useful to say to these kids.
17:25No, well, he's not here to say anything useful.
17:28He's here because he's the monster that they'll be locked up with.
17:31And Mr. Kane here joined us 11 years ago after he was convicted of a double homicide.
17:37Well, come on, warden, give him some credit.
17:39Kane tore the arm off of a guy that he caught his wife cheating on him with.
17:43He beat them both to death with it.
17:45Not sure it's a good idea to remind him of that.
17:47No, but it sure is fun.
17:54Yeah.
17:56I know what you're thinking.
17:57You're better than me, right?
17:59Yeah, because you're on the outside, because you've got options.
18:04You just roll your eyes at me.
18:08What, you got a death wish?
18:10You think these guards are going to save you?
18:12I'm in here 40 years.
18:13You think I'm scared of a few weeks in the hole?
18:15Five more of my sentence.
18:18Step back, Kane.
18:20Now.
18:21Kane's passionate.
18:35He's got what psychological professionals would describe as anger issues.
18:40Say something wrong to him.
18:42He'll turn your bones to dust.
18:44But deep down, the real reason that he's here with you is because he wishes that someone had diverted him from this place.
18:51Not me.
18:53I'm here because it got me out of my cell.
18:56Plus, it gives me a glimpse of future prey.
18:59I want you guys to end up here.
19:02I'm going to be behind bars until I'm 90.
19:05As long as I don't get caught blinding another inmate.
19:08Which I will never do again, ma'am.
19:10I have learned my lesson.
19:12Don't talk to me, Oscar.
19:13Talk to them.
19:14Yes, ma'am.
19:15So you're the future inmates of America.
19:19Trust me.
19:20Stay on this path.
19:21Do that.
19:22So you can end up in here with me.
19:26How many criminals get away with their crimes, Officer Nolan?
19:29Not many.
19:29Why is that?
19:30Because they're dumb.
19:32I'm not dumb.
19:33No.
19:34But you lack impulse control.
19:35Yes!
19:37I do!
19:38I do!
19:38I do!
19:38I do!
19:40I do!
19:40I do!
19:40I do!
19:42I do!
19:42I do!
19:42I do!
19:43I do!
19:45What's your name?
19:47Hector.
19:47Do you think that you're a tough guy, Hector?
19:50I know I am.
19:50You're not.
19:53Maybe you are.
19:54It doesn't really matter.
19:55There's always going to be somebody tougher than you.
19:58Somebody willing to do what you won't do.
20:01Do you know that tough guys get shanked to death in here every day?
20:05Not me, though.
20:07Because I'm not a tough guy.
20:09I'm a cockroach.
20:10I'll do whatever it takes to come out on top.
20:18This is not how to reach Hector.
20:20It is not your job to tell her how to do hers.
20:23It's okay, Detective.
20:24I'm going to listen.
20:25Hector's brother, Thomas, is incarcerated here.
20:27So you think that a family reunion is more effective?
20:31I've read both their files.
20:33Hector was a model citizen before his brother got arrested.
20:36He idolized him, but he hasn't visited in almost a year because Thomas refuses to see him.
20:42Maybe it's time for Hector to see how far his brother has fallen.
20:50Hey, you got a minute.
20:51Oh, yeah, of course.
20:52I just spoke to Paul's doctors.
20:54Tox labs came back clean.
20:56They ran every commonly available poison.
20:59Nothing.
20:59Wait, so how is his mom making him sick?
21:02I don't know, but this whole thing is not adding up.
21:07I'm going to reach out to a co-worker who had a case on the same block.
21:10Maybe she heard something.
21:12That's great.
21:12You keep me posted?
21:13We'll do.
21:15Down, up, down, up.
21:20Don't you damn stop.
21:22Give it a rest, Kane.
21:24Boys with me.
21:25Get up.
21:27On your feet.
21:28On your feet.
21:28Let's go.
21:30Thomas?
21:32You on the phone every week.
21:33Telling me how great you're doing.
21:36That's how I see you.
21:39Hector's been getting into a lot of trouble lately.
21:41Spent the last few months in June for theft and drugs.
21:45He wants to follow in his big brother's footsteps.
21:47Why the hell you want to do that?
21:49Because he doesn't know any better.
21:50He thinks you're a role model.
21:52Hey, don't talk to him like that.
21:53No, lady cop's right.
21:54I'm no one to be proud of.
21:56How can you say that?
21:57You run things in here.
21:58People respect you.
21:59No, they're afraid of me.
22:02I did the same thing.
22:05When you're in here, you can't afford to be a human being.
22:08But once you lose that, you can never get it back.
22:14Don't be me.
22:18What's that?
22:19Just a little bit of trouble.
22:20It's a daily occurrence around here.
22:22But I do need to go see to it.
22:24Sharp.
22:25Put the three of them on a short leash.
22:29Wharton's lying.
22:30Two short bursts mean there's a riot going on.
22:34About to get crazy up in here.
22:36Sir, do you have a second?
22:43Sure.
22:43What's up?
22:46Hypothetically, what's involved in a lateral move?
22:49Well, I hate to lose you.
22:51But the truth is, it'd be pretty seamless.
22:53What about NYPD?
22:55That's a whole other beast.
22:56You would have to go to the NYPD Academy, complete the FTO program before you can be allowed back on the streets.
23:02You would basically be someone from square one.
23:05In fact, you would be the John Nolan of the NYPD.
23:11No, you see, it's not funny.
23:12That's hilarious.
23:16It'd be a big sacrifice.
23:19But if Rachel's the one, it'll be worth it.
23:21Who said this was about Rachel?
23:25Just be sure.
23:28Moving in together is tough enough.
23:30Plus, new jobs, new city, no social network to lean on.
23:34You don't want to end up resenting each other.
23:35Thanks.
23:38Anytime, boot.
23:40Why do you call you boot?
23:42Nothing.
23:42It's an inside joke.
23:45What's up?
23:46My co-worker heard that a few of the kids in the neighborhood got sick recently.
23:50Turns out the city started maintenance on the main water line four months ago, so they switched to well water.
23:54And Paul got sick three months ago.
23:56Five years ago, Ciber Chemical was accused of dumping heavy metals from their refinery.
24:00They paid a small fine and got a high-priced consultant to certify that the environmental impact was negligible.
24:06Well, clearly that might not be the case.
24:07Yes, but that does not help Iris.
24:10I got her son taken away from her, and reversing that is not going to be easy.
24:14Can't you just tell the judge you made a mistake?
24:16I cannot without definitive proof.
24:20Iris could lose her son.
24:24All because I pulled the trigger too quickly.
24:27Don't.
24:31Better hope that the warden squashes this riot.
24:33Cops and kids are about the best hostages inmates could dream of.
24:37Oscar, shut up.
24:38Shouldn't you take these guys back to their cells?
24:40I mean, Harper and I can guard the kids.
24:42I don't make a move without orders.
24:43I'm guessing three bursts is worse than two?
24:49It's just a call to prayer.
24:51As in, pray they kill you quick.
24:54Wait, so you call them pre-assault indicators, right?
24:57Right.
24:58I got a question.
24:59Did you use your dating algorithm as a base for the LAPD one?
25:03Of course not.
25:04That's a yes.
25:06Hold on just a second.
25:07Sally?
25:08Tell this to me.
25:09Tell this for our...
25:10Wait, wait, wait.
25:11Calm down.
25:11Calm down.
25:12What's going on?
25:13Who?
25:14What's happening?
25:15One of our clients blames us for his breakup and he just showed up with a gun.
25:20Wait, Sally, are you still there?
25:21Sally?
25:22Seven Adam Seven.
25:29Seven Adam Seven, we're on scene and have a possible active shooter at 2100 Null Road.
25:33Shots fired.
25:34Wait here behind our car.
25:36When officers arrive, show them what door we went in and do exactly as they tell you.
25:39Seven Adam Seven, we're making entry now to the north door.
25:41Repeat, two officers making entry north door.
25:44All responding units, code three.
25:46You're not waiting for backup?
25:47Not an active shooter.
25:48We go in.
25:49But you don't.
25:49No matter what you see or hear, you stay outside, stay behind cover.
25:52You follow us in the corner can carry you out.
25:54Understand?
25:54Help us!
26:06We gotta go!
26:07Go!
26:07We gotta go!
26:08We gotta go!
26:09We gotta go!
26:10Go, go, go, go, go!
26:40Seven Adam Seven, units are landing.
26:43Can you give us an update?
26:47Seven Adam Seven, security check.
26:50Seven Adam 100, be advised, Seven Adam Seven not responding.
26:53We have more you...
26:54Seven Adam Seven, shooter in custody.
27:09Seven Adam Seven, shooter in custody.
27:14Code four in the bullpen.
27:25Copy, shooter in custody.
27:26Come on, come on.
27:30Hey, how bad is it out there?
27:32Several casualties.
27:33Mostly inmates.
27:35One guard.
27:36Sixty percent of the prison is under inmate control, which means you've got to go.
27:40Lock them in cells and be winged, and then fold in with the 13th.
27:44CO Sharp is going to escort you and the kids to the nearest exit.
27:47At this moment, the coast is clear.
27:49Be safe.
27:50Officers, take care of my brother.
27:55I won't let anything happen to him.
27:56You have my word.
27:59You listen to this man.
28:00Do what he says.
28:02And stay the hell away from here.
28:04You're better than me.
28:06Act like it.
28:12Let him go.
28:13See you later, John.
28:20All right.
28:21Time to move.
28:22Not yet.
28:23We need weapons.
28:24In case the way is not clear.
28:30Come on, boys.
28:30You didn't want to smash up a classroom before?
28:32Now's your chance.
28:34Hey.
28:35Are you scared?
28:37Not the truth.
28:39No.
28:40Not scared at all.
28:42Right.
28:43Let's go.
28:44Is there a way out of here that doesn't go through a solid block?
28:46No.
28:47He was going to say that.
28:48Let's go, boys.
28:50Come on.
28:58All right, well, we're going to get a paramedic to look at you.
29:01Six victims so far, no fatalities.
29:04Thank God.
29:05I never saw this coming.
29:08Why did I not see this coming?
29:09Because you trusted the data.
29:11But people lie.
29:12No guy is going to reveal a history of domestic violence in his dating profile.
29:16But I thought that I had factored in firewalls for Roni's estate.
29:20Not enough.
29:21I managed to be able to verify this like that.
29:21I don't know.
29:22I'm just, you know, you've been working with him.
29:24So, that was great.
29:25I don't know.
29:26Interesting.
29:26I don't know.
29:31I don't know.
29:44I don't know.
29:44I don't know.
29:45it's dead just keep walking keep walking boys come on let's go keep walking come on boys
30:06hey jay jay i got those scared straight kids hell yeah oh now wait
30:21you don't have to do this you guys yeah we do then we're done talking boys get behind us
30:36nolan we gotta go
31:06it's locked
31:16hey have you heard from rachel no why she blames herself for yanking iris's son before the test
31:42will run look i've been calling texting she's not getting back to me what do you think she's
31:46gonna do something stupid you know her better than i do what do you think
31:49listen up get ourselves a vip get your hands off me that's the warden trying to take the prison back
32:05we'll rip it to pieces a list of demands will be forthwith until then have a great day any chance
32:10that cert team is nearby no they're clear on the other side of the prison there's no way they'll
32:14get here in time but we can't why you don't know we're nothing because it's the right thing to do
32:22you remember that you practice it back at the gas station why does everything have to be a
32:26teachable moment with you because he knows it's annoying eight nine seven seven you ready yeah
32:34why are we going this way the warden's in the opposite direction i know but we need a little help
32:47from who
32:48hey guys why aren't you out there running wild like the rest of them i was but then i got tired
32:57all i really wanted to do was beat the hell out of this one guy kevin medved and did you
33:03no somebody beat me to it i know right just my luck but i did get to laugh in his face which was
33:10noise i'm surprised to see you two in one piece where's the kids did you trade them for safe passage
33:19no we got them out and then you came back for the warden why are you coming to me because you're
33:27gonna help us get her out no i'm not yes you are if i've learned anything about you these last few
33:31months it's that you are the ultimate opportunist you find yourself in a situation where there's a
33:35chance to escape you try to escape but there's no escaping today which is why you're still here in
33:40your cell so i'm here to offer you the next best thing to escape there is no such thing sure there
33:46is privileges you help us rescue the warden you can ask for anything you help us we help you are
33:52you in or are you out have a seat on the bench well what's going on she assaulted some corporate
34:02guy outside his office i did not i threw water in his face contaminated water no but he thought it
34:08was can i talk to you for a second let me take her off your hands side her out she's not yours thanks
34:18what the hell were you thinking he didn't even care my kids are sick and he's got kids of his own
34:27and you were surprised by that what do i do now how do i make everything right i don't know that you can
34:36but i've i've called in some favors and i got the deputy chief to call the judge
34:44and based on my personal assurances he's reversing the order of removing paul from his home
34:49you you you did that for me
34:56even though i'm leaving
35:00dimmite i know i know look do you want to cry about it or
35:11do you want to go get iris and and bring her to her son both
35:16yeah i can work with that
35:20don't screw us
35:39relax
35:40hey guys
35:49oscar it's a crazy ass night here before i slice you open
35:54okay i guess i'll uh trade these two cops i caught to the mexicans
35:57you got those cops
36:00where just outside here i tied them up
36:04i'll get you out of here now
36:18ready
36:28yeah
36:29hi
36:33i'll get you out of here now
36:34thank goodness
36:36what the hell is he doing here with you
36:38saving you
36:39and my services don't come cheap
36:41we're going to start the bidding with a plasma television screen
36:44followed by bi-weekly conjugal visits
36:47we told him you'd make a deal
36:49i will not
36:50then i'll see you later
36:51fine
36:53fine
36:56let's go
36:57thank the good lord i just found these two trying to steal the warden from you guys
37:23where's hector
37:24we got him out
37:25for real
37:27for real
37:28back off thomas
37:30this ain't got nothing to do with you
37:32they walk
37:34like kelly do
37:35they walk
37:36thank you
37:57so i'm gonna
38:03make sure these guys
38:05find their way out
38:06sit here
38:13i'll change and then i'll take you to juby to process out with the rest of the boys
38:17cool thanks
38:18paperwork and wait till tomorrow
38:22i hear that
38:23see you in a minute
38:25see you
38:26trouble kind of finds you doesn't it
38:28they told us to scare the kids
38:30they scared those kids
38:31how things go with grace
38:33ah i'm not sure
38:35she's having dinner with her ex as we speak
38:37that a problem
38:38i don't know
38:39i guess that's up to her
38:40she knows how i feel
38:41how do you feel
38:42i'm a little bit of love with her
38:46you tell her that
38:48well i've implied it
38:50you know with my actions
38:52it's not the same is it
38:54nope
38:54okay so you guys want to hear something funny
38:56it's not that funny
38:57it definitely is just not to you
38:58i'm losing interest
38:59okay so elvis's algorithm flag lopez is being most likely to get sued right
39:03okay
39:03he got the wrong lopez
39:05what
39:06he mixed up two lines on his spreadsheet confused me with another a lopez
39:09albert lopez of property crimes
39:11no angela lopez
39:12advice
39:12funny right
39:14harper will be out in just a minute can i get you some food for the road or something
39:28no i'm good
39:29tell me have i earned the right to give you a little device
39:33another teachable moment really
39:35only if you'd care to hear it
39:37fair enough
39:38hit me
39:39all right
39:40it's okay to put yourself second once in a while
39:46you know those men today at the prison
39:48they all had one thing in common
39:49they were selfish
39:51they put their own petty reckless needs above all else
39:55when my dad abandoned us i acted out
40:00i got into fights
40:01i
40:01i made bad choices
40:04and i drove my mom crazy with worry
40:08and i didn't like how that felt
40:09she needed me to be better
40:13so that's what i did
40:15you make it sound so easy
40:17certainly not easy but
40:19it was worth it
40:21you ready
40:24yeah
40:25thanks
40:32anytime
40:33i hope that it's okay that i just came by
40:44yeah of course of course
40:45you're you're finished your dinner with
40:47simon
40:49simon
40:49yeah
40:50it's been an interesting day
40:53it certainly has
40:54yeah
40:55i need to tell you something
40:58you need to go first
41:01okay
41:02the reason that oliver has been having trouble at school
41:08is because of the divorce
41:10is because of the divorce
41:10the separation
41:12but
41:13simon
41:15he wants to give it another try
41:21for oliver
41:25what do you want
41:32i don't know
41:33i mean you and i have such
41:37a great thing
41:38but if getting that together with simon is the best thing
41:46for oliver
41:47how can i dismiss that
41:51i just need to take some time
41:56i'm so sorry
42:01i'm so sorry
42:01i'm so sorry
42:16i'm so sorry
42:19and i'm so sorry