La famille de Josefine part à sa recherche après qu'elle a suivi Kee-Ko dans la forêt, où l'horreur qui s'y cache n'attend que de se révéler.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Er du her?
00:34Hvad er det for en?
00:37Kæft, den er grim.
00:39Du er grim.
00:43Hvad har I gjort om Årbindsøen?
00:46Det er ikke så tit, vi har turister her på øen.
00:48Jeg vil gerne have tid til bare at være os.
00:50Det er også en af grundene til, at vi gerne vil have over.
00:53Hvordan er det egentlig, Højden skulle?
00:55Det er der, fordi vi engang levede i harmoni med naturen.
01:01Altså der kom nogle folk herovre, som mente det var bedre at leve af den.
01:07Man skal også have væk.
01:10Det her Årbindsø, og vores fællesskab, står over alt andet lige meget.
01:18Jeg tror, de spørger dem om henne.
01:22Altså måske ikke for at spørge dem inden.
01:25Måske ikke for at beskytte os andre?
01:32I er klar over, hvad jeg har gjort?
01:35Jeg skal bare præske dem.
01:40Hvad færdigt er jeg, Højden?
01:46Det er dig, de gode efter.
01:55Højden, Højden.
01:57Takk skal jeg også mener.
01:58Højden.
01:59Højden.
02:00Højden.
02:01Takk skal jeg ikke for at du engager.
02:02Højden.
02:03Takk skal jeg også for at du det.
02:04Takk skal jeg også lide.
02:06Takk skal jeg ikke for at du med dem.