C'est le premier vrai jour de l'été : le jour où Belly, son frère Steven et sa mère Laurel se rendent à l'île de Cousins pour séjourner chez Susannah Fisher, qui est comme sa seconde mère, et ses garçons, Conrad et Jeremiah. Belly va à Cousins depuis qu'elle est née, mais cet été, quelque chose semble différent. Et si la première nuit lui donne un indice, elle a raison.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'ai attendu tout l'année pour ça.
00:03C'est un peu de rice ?
00:04Oh !
00:07Ma famille passe chaque année à Cousins Beach
00:10avec ma mère et ses deux fils, Conrad
00:15et Jeremiah.
00:16Elles ont toujours vu moi comme un petit peu.
00:18Mais cette année,
00:20c'est différent.
00:21C'est différent.
00:22C'est bon.
00:23Tu es chaud.
00:25Stop flirting avec ma chérie.
00:27Dude, focus.
00:30J'ai reçu une belle invitation à devenir un débutant.
00:33C'est bon.
00:34C'est bon, Steven.
00:35C'est une toute la scène, c'est pour chier.
00:37Conrad, peut-être un peu plus supporte ?
00:39Maintenant,
00:40qui va être en belle-est-ce que vous ?
00:42C'est pas qui ?
00:45Wow, guys.
00:46Stopte par contre moi.
00:48Susana me dit qu'elle savait que je n'étais destinée pour un des deux enfants.
00:51Je me suis toujours aimé que c'était Conrad.
00:55Je m'ai presque m'aimplié.
00:57Concentrate.
00:58Mais là, c'est Jérémy.
00:59Jérémy.
01:00Jérémy.
01:01Jérémy.
01:02Jérémy.
01:03Jérémy.
01:04Jérémy.
01:05Jérémy.
01:06Jérémy.
01:07Jérémy.
01:08Jérémy.
01:09Jérémy.
01:10Jérémy.
01:11Jérémy.
01:12Jérémy.
01:13Jérémy.
01:14Jérémy.
01:15Jérémy.
01:16Jérémy.
01:17Jérémy.
01:18Jérémy.
01:19Jérémy.
01:20Jérémy.
01:21Jérémy.
01:22Jérémy.
01:23Jérémy.
01:24Jérémy.
01:25Jérémy.
01:26Jérémy.
01:27Jérémy.
01:28Jérémy.
01:29Jérémy.
01:30Jérémy.
01:31Jérémy.
01:32Jérémy.
01:33Jérémy.
01:34Jérémy.
01:35Jérémy.
01:36Jérémy.
01:37Jérémy.
01:38Jérémy.
01:39Jérémy.
01:40Jérémy.
01:41Jérémy.
01:42Jérémy.