GLOW

Télé 7 Jours

Désormais productrice, Debbie doit s'imposer auprès de Sam et de Bash, qui ne la prennent pas vraiment au sérieux. Ses relations avec les autres catcheuses sont compliquées. L'émission risquant d'être annulée par la chaîne, toute l'équipe doit trouver de nouvelles idées. Mais les conflits au sein du groupe et les incidents de production rendent l'entreprise hasardeuse. Les catcheuses ne se laissent pourtant pas abattre. Toujours fidèle à l'ambiance musicale et visuelle des années 1980, cette deuxième saison fait évoluer des personnages furieusement attachants.

Transcript

00:001, 2, 3

00:06Oh fuck, c'est out of film

00:10Ladies, exciting stuff

00:12Feels a little different around here

00:13And we got a few men in the gym finally

00:17Alright, don't distract them

00:18They have work to do

00:20I'm excited

00:21Aren't you excited?

00:22My costume still smells like beer

00:24And racism

00:27Was I supposed to wash these?

00:28Do you have a good break?

00:29Yeah

00:31She's getting divorced

00:32It's complicated

00:33Usually you do a lot better job of keeping your weird friendship stuff out of the ring

00:37Just hope she can keep up

00:39You're on that show, right? Glow, welfare queen

00:41What did you call my mom?

00:42It's a wrestling show

00:43I'm not the only offensive character

00:45Everyone's offensive

00:46We have fans

00:48I mean, the girls get letters

00:49There's weirdos waiting outside for a play

00:52You're my favorite

00:54I can see that

00:55We're gonna be canceled

00:58I can't believe this

01:00I think this might have something to do with me

01:05That is how this business works

01:06It shouldn't be that way

01:08They gave a men's wrestling show our slot

01:12So you just let them do whatever they want?

01:14Fuck no

01:16Fuck no

01:17Fuck no

01:18Fuck no

01:19What are we gonna do about it?

01:23I say we do whatever the hell we want to do

01:26Set the weirdos free and see what happens

01:29You wanna be respected, you gotta make yourself useful

01:31I know what I'm worse and I'm not apologizing to anyone

01:35Everything is gonna be hard

01:38I forgot to pick up my son at daycare today

01:41I don't wanna make this show that hurt

01:44Who's ready to do this?

01:48Look, I know this is gonna be hard

01:51But I believe in miracles

01:53And we are going to make this miracle happen

01:56We are the gorgeous ladies of wrestling

02:08You wanna wrestle with mommy?

02:09So when you're older you can talk about it with your therapist

02:11You can hear it?

Catégorie

Transcription

Recommandations