Category
📺
TVTranscript
00:00Hamasuka vs. Kishidan Hamasuka Music Park
00:05The Hamasuka team that was in a double Asuka match last time
00:10You guys speak exactly the same
00:14This is...
00:16Sadoka, Juguruyoru
00:18Ado, Ketsumeishi, Sadamasa, Kimonogatari, Tsukimasu, Ichi
00:26Koji Ayano
00:28Two straight wins!
00:32Kishidan is in the lead by 60 points
00:38But tonight, there's going to be chaos
00:41A hole in the anchor!
00:44He's been smoking the whole time!
00:47Is this really going to work?
00:49Kishidan vs. Asuka
00:51Asuka has won!
00:53She's going to decide the match!
00:55What?
00:56Angelina Jolie!
00:58It was Angelina Jolie!
00:59Why?
01:00Kishidan vs. Asuka
01:03We're entering the second half
01:05Kishidan's team's costumes are bright and gorgeous
01:09So cool
01:10I heard you're going to ride a machine in the second half
01:13What?
01:14A machine?
01:15If we're going to ride a machine, we have to win
01:19We're going to ride a machine in the second half
01:21The next match is...
01:23Bakusou Sanrinsha Music Obstacle Relay!
01:28It's Sanrinsha!
01:30Let's go!
01:34If you're going to fall, all of you have to fall
01:37While clearing the obstacles,
01:39you have to run through a 7-meter course in Sanrinsha
01:42It's a relay-style time attack
01:45The key to the match is the three music obstacles
01:49Music obstacles?
01:50What's that?
01:51After the first runner has completed the Sanrinsha course,
01:56he has to remove the American sack cable
01:59What's that?
02:01What is that?
02:04It's music
02:05After the cable is removed, the second runner starts
02:08What are the obstacles waiting for him?
02:11Music media scattered in the city
02:15After collecting the GURUGURU BAT in the city,
02:20put the music media in the right case
02:30What are the obstacles for the third runner?
02:36Grab a cigarette with a drumstick
02:39Control the drumstick with both hands
02:41and put the cigarette in the mouth of the fourth runner
02:46After the fourth runner has reached the goal, it's clear
02:52The points will be given according to the time
02:55By the way, in the Hamasuka staff simulation,
02:57it was 4 minutes and 30 seconds
03:00I see
03:01It's a long time
03:05It's going to take a long time
03:08Please be careful
03:09It's going to take a long time
03:11First of all, the first runner, the KISHIDAN team
03:13Connect the relay in the order you see
03:17The first runner, the KISHIDAN team
03:19Please be enthusiastic
03:21I will go to the other side of the speed
03:25I want to cut 4 minutes and 30 seconds
03:29I see
03:30I want to compete with the staff team
03:33Let's go to the other side of the speed
03:36For us, the other side of the speed is
03:384 minutes and 30 seconds
03:40It's a game with the staff
03:42It's good
03:43Let's get started
03:45Bakusou Sanrinsha Music Obstacle Relay
03:49Start
03:52Come on, come on
03:55Are you okay?
03:57Is it that difficult?
03:58Come on, come on
04:00It doesn't come out
04:02Good, good
04:04It doesn't come out that much
04:07Yes, yes
04:09Check it
04:11It's good
04:14It's fast
04:17It's bad
04:19It's hard
04:23It's fast
04:26Go, go, go
04:28The second runner, Mr. Shiratori
04:30Start
04:31It's hard to start
04:33Bakusou Sanrinsha doesn't go forward
04:36Is Sanrinsha difficult?
04:38Mr. Shiratori
04:40Mr. Shiratori is here
04:42Come on
04:44Where are you going?
04:46Where are you going?
04:47It's over
04:49This time, 5 times with Shinai
04:521, 2, 3
04:56How will this 5 times turn out?
04:59One more time, one more lap
05:01Shinai is here
05:03How will it go?
05:04Come on, come on
05:05Come on, come on
05:06CD
05:07It's quite realistic
05:098 cm CD
05:11And MD
05:13Matsu
05:15Matsu
05:16Matsu
05:17He's a bit slow
05:20Cassette tape
05:21He's getting faster
05:22He's getting used to it
05:23He's getting faster
05:24He's getting back to 3 and a half
05:26He's getting back
05:27Now
05:28With this
05:29With this, the remaining CD
05:30No, MD and the remaining CD
05:32It's quite a lot
05:33It's quite fast
05:34It's fast
05:35With this, it's 1 minute and 45 seconds
05:37And Mr. Shou starts
05:38He's fast
05:39Mr. Shou starts
05:40He's fast
05:41Mr. Shou is good
05:42This is a good pace
05:43This is a good pace
05:44He's really fast
05:45He's fast
05:46He might be able to aim within 3 minutes and 30 seconds
05:48It's bad
05:49If Mr. Shou does well here
05:50He's struggling
05:51He's able to see the other side of the speed
05:53He's fast
05:54He's good
05:57One more time
05:58He fell on the floor
06:00He fell on the floor
06:02And he's still
06:03He's doing really well
06:04Mr. Shou starts
06:07The third runner
06:08The third runner has progressed with a great pace
06:10The third runner has progressed with a great pace
06:11However
06:12However
06:14Anker Saotome
06:16Anker Saotome has made a big break
06:18Anker Saotome has made a big break
06:19You can do it!
06:22Your toes are moving a little bit.
06:24It's still going.
06:26Hikaru Saotome's 3-person shot.
06:28It's still going.
06:30You can do it!
06:32You can do it!
06:34Go for it!
06:36100 points!
06:38Go for it!
06:40Go for it!
06:42Now!
06:443 minutes have passed.
06:463 minutes have passed.
06:48The remaining 30 seconds, Agni and Chidara have a maximum of 100 points!
06:51Can they make it?
06:52They're not moving forward!
06:53It's coming, it's coming!
06:54Now, Shou and Hoshi!
06:56And now, Saionji and Sakamoto!
06:59At the very end!
07:00What kind of drama is this?!
07:02It's the worst!
07:03The three-wheeled car has a bad relationship!
07:06Oh, it's a bit...
07:07Now, Suzuka!
07:083 minutes and 30 seconds have passed!
07:11What kind of...
07:12A pitfall with an anchor!
07:15Is it really the same machine?
07:16She's been smoking the whole time!
07:20Is it really moving?
07:22Now, is it moving?
07:23Is it moving from here?
07:25It's quite difficult for an adult to drive this three-wheeled car!
07:29Now, 4 minutes have passed!
07:31I can't look at it anymore!
07:334 minutes and 35 seconds have passed!
07:36Why isn't it moving forward?
07:38Why?
07:39Suzu!
07:40The three-wheeled car has been moving forward so far,
07:42but now it's in a pitfall!
07:44It's a pitfall!
07:45The car is shaking!
07:47It's not moving forward!
07:48How about it?
07:49Is it moving?
07:50Is it moving forward?
07:52Can I push it?
07:53Saionji, could you push it a little bit?
07:55Oh, it moved forward!
07:57It's moving forward!
07:58With Saionji's support,
08:00it's moving forward!
08:01Saotome has just finished!
08:08It's seriously difficult.
08:10Team Kishidan is doing well.
08:13Saotome's weight is too heavy for the pedal to move forward.
08:16The result is 30 points in 4 minutes and 40 seconds.
08:21Team Hamasuka is in a position to turn the tables in 3 minutes and 30 seconds.
08:26Next is the Hamasuka team's challenge.
08:29Yes, please.
08:31If they get 100 points in 3 minutes and 30 seconds, they will turn the tables.
08:36I'm nervous.
08:38Are you nervous?
08:39Hamasuka is the first runner.
08:41Then, the Hamasuka team will start with the Bakusou Sanrinsha music obstacle course.
08:49Hamasuka is the first runner.
08:52He is running from the beginning.
08:54He starts smoothly.
08:56He is also fast.
08:58He is a Yankee.
09:00The first runner reached the goal.
09:03He is using a meriken sack to remove the cord.
09:08He can do it.
09:09He is fast.
09:12Morimoto is the first runner.
09:14Did Morimoto plan to take off his shoes?
09:19He stopped at the halfway point.
09:22He started to move forward.
09:25He is fast.
09:27Asuka is waiting for him.
09:29He is using a shinai.
09:33He has 5 laps.
09:36Will he slip?
09:39He has 5 laps.
09:41He is in trouble.
09:44He slipped a little.
09:47Wait a minute.
09:50He is spinning.
09:53He is like a planet.
09:56He is using a 8 cm CD.
09:59He is cleaning up the MD and cassette tape.
10:03He is calm.
10:06He is using a cassette tape.
10:09He is the third runner.
10:11Asuka is waiting for him.
10:14He is using a cassette tape.
10:181 minute and 30 seconds have passed.
10:21There are two runners left.
10:23They will get 100 points in 3 minutes and 30 seconds.
10:26It's taking time.
10:29He is using a cassette tape.
10:31He is not good at cassette tapes.
10:33He is not the generation of cassette tapes.
10:35He may not be the generation of cassette tapes.
10:37Morimoto is using a cassette tape.
10:39Will he finish?
10:41He finished.
10:43Asuka Saito will start.
10:46Will he finish?
10:49Will he finish?
10:51Will he finish?
10:53He finished.
10:56He finished.
10:59He is fast.
11:02He is fast.
11:05He is fast.
11:08He is using a drumstick.
11:11He is using a drumstick.
11:14Will he finish?
11:17Will he finish?
11:202 minutes and 30 seconds have passed.
11:23He will finish in 2 minutes and 30 seconds.
11:26This is difficult.
11:29Asuka Saito is using a drumstick.
11:32He finished.
11:35Kintaro is using a cigarette.
11:38The three runners are running.
11:41The three runners are running.
11:44Kintaro finished with a cigarette.
11:47Kintaro finished with a cigarette.
11:51The time is 2 minutes and 57 seconds.
11:58The Hamasuka team won 100 points.
12:04I'm glad.
12:07Who is it?
12:10It's Angelina Jolie.
12:15Why?
12:17It's Asuka Saito.
12:20She won.
12:23Asuka Saito was fast.
12:26She was fast.
12:29Asuka Saito was wearing these shoes.
12:34Asuka Saito was wearing these shoes.
12:37Asuka Saito was wearing these shoes.
12:40Those shoes were not for Kishida.
12:43Those shoes were not for Kishida.
12:46Those shoes were not for Kishida.
12:49I didn't expect that he would wear Pog.
12:52I didn't expect that he would wear Pog.
12:55The Hamasuka team won 100 points.
12:58The Hamasuka team won 100 points.
13:01They succeeded in the reversal.
13:04The game is over.
13:07The game is over.
13:10The third game is Outlaw Quiz.
13:13The third game is Outlaw Quiz.
13:16Kishida is known for Outlaw.
13:19You will play Outlaw Quiz.
13:22You will play Outlaw Quiz.
13:25You will play Outlaw Quiz.
13:28You will press the button.
13:31You will get 10 points for each correct answer.
13:34You will get 10 points for each correct answer.
13:37All members will play Outlaw Quiz.
13:40What is that?
13:43I got it.
13:46It's a song of love.
13:49It's amazing.
13:52You shouldn't miss this.
13:55You shouldn't miss this.
13:58The Hamasuka team got 10 points.
14:01The Hamasuka team got 10 points.
14:05What is that?
14:10Which team won?
14:13The cruel angel's thesis.
14:16The cruel angel's thesis.
14:19I got it.
14:22I got it.
14:25It's a high-level game.
14:28The difference of 10 points is still the same.
14:31All members will play Outlaw Quiz.
14:34It doesn't look like a game.
14:37All members will play Outlaw Quiz.
14:40Kishida pressed the button.
14:43It's Dragonite.
14:46It's Dragonite.
14:49It's amazing.
14:52Kishida caught up.
14:55Kishida caught up.
14:58All members will play Outlaw Quiz.
15:01All members will play Outlaw Quiz.
15:04All members will play Outlaw Quiz.
15:07Kishida pressed the button.
15:10It's different.
15:13It's different.
15:16Don't lose.
15:19It's a song of love.
15:22It's a song of love.
15:25It's a song of love.
15:28All members will play Outlaw Quiz.
15:31All members will play Outlaw Quiz.
15:34Morimoto pressed the button.
15:37Yes, I'm happy.
15:40Yes, I'm happy.
15:43We don't care about it.
15:46We don't care about it.
15:49We don't care about it.
15:53There are 5 questions left.
15:56Will Kishida win or lose?
15:59All members will play Outlaw Quiz.
16:02All members will play Outlaw Quiz.
16:05Kishida, pressed the button.
16:08It's a song of love.
16:11It's a song of love.
16:14It's a song of love.
16:17It's a song of love.
16:20The Kichidan team is doing well.
16:22The title is amazing.
16:24Let's go.
16:26Outro.
16:30Hamasuka is confident.
16:34Love Machine.
16:40Good.
16:42Hamasuka got 180 points.
16:44Kichidan got 160 points.
16:46If the Hamasuka team gets the remaining 3 points...
16:48They will lose.
16:50This is the Kichidan team.
16:52I'm so nervous.
16:54They have to win.
16:56This is the 8th question.
16:58Let's go.
17:00Everyone, let's go.
17:02Outro.
17:06Hamasuka is confident.
17:08Let's go.
17:14Everyone, let's go.
17:16Outro.
17:20Hamasuka is confident.
17:22Let's go.
17:24What is it?
17:26What is it?
17:28What is it?
17:30Wait a minute.
17:34What is the name of the song?
17:38What is the name of the song?
17:42Time is up.
17:44What is the name of the song?
17:52USA.
17:54Correct.
17:56That was close.
17:58That's amazing.
18:02It's frustrating to lose.
18:04It's amazing.
18:06If the Hamasuka team gets the correct answer...
18:08They will win.
18:10Let's go.
18:12Outro.
18:18Megumi.
18:20Correct.
18:26The Kichidan team caught up.
18:30This is the last question.
18:32Will the Hamasuka team win?
18:34Or will the Kichidan team win?
18:36The Kichidan team caught up.
18:38Will the Kichidan team win?
18:40Let's go.
18:42Everyone, let's go.
18:44Outro.
18:48I've heard of this song.
18:54Robinson.
18:58Correct.
19:02That's amazing.
19:04That's amazing.
19:06The Hamasuka team won.
19:12The Hamasuka team vs.
19:14The Kichidan team.
19:16The Hamasuka team won.
19:20That was cool.
19:22Did you do it?
19:24I did it.
19:26We almost won.
19:28Asuka couldn't answer the 8th question.
19:30Asuka couldn't answer the 8th question.
19:32That was a good scene.
19:34Why did you say it again?
19:36That was the highlight.
19:38I didn't mean to tease you.
19:40You were looking back.
19:42I told you not to say it again.
19:44Why did you say it again?
19:48The Kichidan team.
19:50You did a good job.
19:54Thank you for having fun with us.
20:00You should not be so upset.
20:02You won.
20:04The Yankee team lost to the Kichidan team.
20:06No way.
20:08You don't need any abilities.
20:10You don't need any abilities.
20:12You don't need any abilities.
20:14You don't need any abilities.
20:16Now,
20:18we have an announcement.
20:20We, Kichidan,
20:22will have a long tour.
20:24It's already the end of the show.
20:26There are only 3 episodes left.
20:282 episodes of Hokkaido Series
20:30and the Tokyo Final.
20:32If you have time, please come.
20:37And now...
20:38Oh, yes.
20:40Normally, this is the end of the show.
20:42Thank you for your hard work.
20:44This is the first time
20:46for this program
20:48to hold a music event.
20:50We announced it the other day.
20:52We would like to invite
20:54people who are interested
20:56in this program.
20:58I would like to ask
21:00Kishidan to appear
21:02in this program.
21:08I'm so happy.
21:10Really?
21:11Yes, really.
21:12Thank you so much.
21:14If it's possible,
21:16I would like to invite you.
21:18Please do anything.
21:20We will do anything.
21:22Thank you so much.
21:24We will do anything.
21:28So,
21:30Kishidan will participate in
21:32the Hamasuka Festival.
21:34Please don't miss
21:36the performance of Kishidan
21:38and Hamasuka.
21:40And now,
21:42you can get the tickets
21:44for the second time.
21:46Don't forget
21:48to get the tickets for the second time.
21:50We won.
21:52Kishidan lost.
21:54So, Kishidan will be punished.
21:56They will be punished.
21:58This is the punishment.
22:00The image will be destroyed.
22:02We will shoot the PR video
22:04of the Hamasuka Festival.
22:10We will shoot the PR video
22:12of the Hamasuka Festival
22:14in a different style
22:16than Kishidan.
22:20The Kishidan team lost.
22:22So, it looks like this.
22:24They will sit in a straight pose
22:26and do the PR video.
22:28Is it all right?
22:32Like a nose grab?
22:34That's not it.
22:36While sitting in a straight pose,
22:38we will shoot the PR video.
22:40It's a straight pose.
22:42My knees...
22:44Stop saying things like that!
22:46This PR video will not be broadcasted.
22:50I see.
22:51The staff will edit it on their own and spread it on social media.
22:55That's a terrible way of saying it.
22:56It's a punishment that will really ruin the image.
22:59I see.
23:00That's ridiculous.
23:01What?
23:02I think we're going to get a lot of likes.
23:05I think we're going to get a lot of likes.
23:07Because it's a punishment game.
23:08No, no.
23:09I was wondering what was waiting for us.
23:11I was wondering if we were going to use scissors.
23:16I was wondering if we were going to use scissors.
23:19Yes!
23:20Yes!
23:21Yes.