Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 04/04/2025
Film Drame réalisé par James Gray.
Avec Tim Roth (Joshua Shapira), Edward Furlong (Reuben Shapira), Vanessa Redgrave (Irina Shapira), Maximilian Schell (Arkady Shapira), Moira Kelly (Alla Shustervich), Paul Guilfoyle (Boris Volkoff), Natalya Andreychenko (Natasha), David Vadim (Sasha), Mina Bern (Tsilya), McGiver Boris (Ivan), Mohammed Ghaffari (Pahlevi), Michael Khmurov (Yuri).
Sortie en 1995.

Synopsis :
Le nouveau contrat de Joshua Shapira, tueur professionnel d'origine russe, doit le ramener à Little Odessa, le quartier ukrainien de New York dont il est originaire. L'idée de revenir dans cette communauté dont il fut jadis banni par son père, Arkady, pour avoir assassiné le fils du ponte de la mafia russe locale, n'emballe guère le jeune homme. S'il redoute d'affronter la colère paternelle, Joshua pense pourtant trouver dans ce retour l'occasion de revoir sa mère, gravement malade, avant qu'elle ne meure. Mais Arkady interdit à son fils indigne, ce meurtrier responsable du déshonneur familial, de franchir le seuil de sa maison. Alors que la mafia ukrainienne, avertie de la présence de l'assassin, organise sa vengeance, Joshua, soutenu par son frère Reuben, décide de forcer la porte du domicile paternel....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie d'un héros, c'est que vous avez le droit d'être un héros, et que vous avez le droit d'être un héros.
00:30Le monde où la loyauté n'est pas mort
00:32Mais j'ai entendu des rumeurs sur ce mongol de votre fils
00:35Je vous tiendrai responsable si il est là
00:39Et une seule offense est souvenue pour toujours
00:43Je faisais un appel dans le bureau de téléphone
00:45Quand les mecs m'ont trouvé
00:46Un homme, exilé de son monde
00:49Retourné à sa famille
00:51Personne ne peut me connaitre
00:53Pas vos amis, pas les autres
00:55Personne
00:56Est-ce que je l'ai vu ? Est-ce que je l'ai vu ? Parce que j'ai vraiment besoin de parler à lui
00:59Le frère qu'il doit protéger
01:02Ton frère est en ville, non ?
01:03Le chère
01:04Tu es très fort
01:06Je t'aime
01:07Qu'est-ce que tu veux de moi ?
01:08Je voulais juste te dire que je comprends
01:10La fille qu'il aime
01:11Le craint
01:13Tu as tué le fils de Boris Volkov ?
01:14C'est ce que tu fais maintenant, n'est-ce pas ? Tuer quelqu'un ?
01:17On a un problème
01:18Vous ne le savez pas ici, c'est un problème
01:20On va travailler ensemble
01:21Est-ce que je peux t'aider ?
01:25Son nom est Joshua
01:28J'ai la langue
01:29Et son monde s'appelle
01:31Petit Odessa
01:33Je veux rentrer chez maman
01:34J'ai hâte de voir papa
01:35Pourquoi pas ?
01:36Je veux faire des choses
01:39C'est mon dernier travail
01:40Après ça, je sors
01:41Je vais à New York
01:43Nous sommes tous fiers d'être américains
01:46Je pensais qu'on allait faire des choses
01:52Je sais que tu peux, Saint
01:54Tu ne le crois pas, mais je sais que tu peux
01:56Je te le dirai
02:00Sors de ma tête
02:01Je vais te tuer
02:02Tu m'as tué
02:05Joshua n'est plus ton frère
02:07Tu comprends ?
02:09Ferme-la
02:10Ferme-la
02:11Je ne sais pas
02:12Mais tu es ce que tu es
02:13Calme-toi
02:16Tu as détruit nous
02:17Tu as détruit notre famille