Mamá por Accidente Capitulo 48 en Español Completo Mamá por Accidente Capitulo 49 en Español Completo Mamá por Accidente Capitulo 50 en Español Completo Mamá por Accidente Capitulo 48 en Español Completo Mamá por Accidente Capitulo 48 en Español Completo Mamá por Accidente Capitulo 48 en Español Completo
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Y ahora qué hacemos y ahora qué bueno aclaramos los asuntos del pasado vamos a terminar y a tirar
00:14todo por la borda por culpa de la señora pervin no estoy negando nuestro pasado entonces
00:30¿Qué tal? ¿Todavía no se reconcilian? Lo siento pero tendré que usar artillería pesada.
00:40Esta arma se llama Kaira. Zuna, cuando te conocí estaba furioso,
00:47como alguien tan despistada podría ser la mamá de Kaira, pero sé que me equivoqué.
00:55Ahora eres la mejor madre que Kaira pudo tener. Escucha, puedes olvidarte del señor Neyad,
01:06pero jamás de Kaira, porque la quieres más que a ti misma, como su verdadera madre.
01:14Es suficiente, apaga eso. Todavía no termina.
01:18Apágalo por favor.
01:25Mira me Zuna, siempre te vamos a querer mucho. Ya basta Neyad, no digas más.
01:41¿Por qué? Por cierto, creo que no necesito recordarte que lo que estamos hablando es
01:49entre nosotras, si él se entera de mi propuesta entonces deja de ser válida.
01:54Neyad ya no podrá ver a su hija y tú seguirás adelante como si nada sabiendo que fue tu culpa.
02:00¿Tú decides?
02:05Hicimos lo que nos pidieron, mi decisión no ha cambiado.
02:15Está bien.
02:24Sí, pero te llamé desde hace rato, te estuve llamando varias veces.
02:39Sí, le di mi teléfono a Burku, solo iba a responder las llamadas importantes,
02:45seguro hubo una confusión. Ven a mi oficina.
02:50Tengo trabajo, hablamos después.
02:53Está bien.
03:03Burku, ¿tienes un momento?
03:21Cierra la puerta.
03:24¿Sabes que soy la directora ejecutiva de la empresa?
03:27Así es.
03:28Y si decido despedirte, ni Shere Khan ni Neyad podrán hacer algo para evitarlo.
03:34¿Me estás despidiendo?
03:36No. Quiero que llegues a un punto en el que Shere Khan no pueda defenderte.
03:41Un consejo, no mezcles tu vida personal con la de la empresa.
03:47Sé que me odias por lo de Zuna, pero olvida ese asunto cuando entres a la empresa.
03:53Todo seguirá igual cuando salgas de aquí.
03:58¿Ya puedo irme?
04:05Dice que esto es por Zuna.
04:09¿Por Zuna?
04:11Dice que esto es por Zuna.
04:15Pero no es así.
04:17Estoy molesta por Shere Khan.
04:20¿Por qué?
04:21Me molesta lo de Shere Khan.
04:23Porque estás usando la debilidad que tiene por ti en su contra.
04:28¿De qué debilidad hablas?
04:31Ay, por favor.
04:33Si estamos hablando abiertamente, dejemos de estar engañándonos.
04:37Sé lo que hubo entre ustedes hace años.
04:41Estaba enamorado de ti.
04:43Lo estás llevando a tu lado de nuevo.
04:47Y cuando llegue el momento, lo vas a decepcionar.
04:51Él no se da cuenta, pero yo sí lo hago.
04:54Así que ten cuidado.
05:07¿Qué pasa?
05:09¿Qué pasa?
05:11¿Qué pasa?
05:13¿Qué pasa?
05:15¿Qué pasa?
05:17¿Qué pasa?
05:19¿Qué pasa?
05:21¿Qué pasa?
05:23¿Qué pasa?
05:25¿Qué pasa?
05:27¿Qué pasa?
05:29¿Qué pasa?
05:31¿Qué pasa?
05:34¿Qué pasa?
05:35¿Qué pasa?
05:42No te preocupes.
05:43Hande confiará en ti a partir de ahora.
06:05¿Zuna?
06:07¡Zuna!
06:14Se los agradezco, pero no funcionó.
06:35¿Qué pasa?
07:03Jairi, gracias.
07:05Hicieron todo lo posible para que nos reconciliáramos.
07:09Se los merece, señor.
07:11Es decir, no merece quedarse solo.
07:16Pero no funcionó.
07:19Zuna tiene barreras que no puede superar.
07:23No se rinda.
07:25Las barreras se destruyen.
07:27No se desespere, señor.
07:29No sé qué hacer.
07:30Pensé que podría seguir sin ella.
07:33Y lo seguiré intentando.
07:38¿Y qué hay con Aileen?
07:54¿Por qué no se reconcilian, Mamá Zuna?
07:57Responde, por favor.
07:59¡Ay, Neyat!
08:00¿Por qué sigues llamando?
08:03¡No quiero romperte el corazón!
08:07¿Qué pasa, Neyat?
08:09¿Por qué estás tan enojada con papá, Mamá Zuna?
08:13Avejita.
08:15¿No vas a volver?
08:17No.
08:19¿Por qué?
08:21¿Por qué?
08:23¿Por qué?
08:25¿Por qué?
08:26¿No vas a volver?
08:28Hablé con el abuelo, Chef Ketty. Mañana voy a verte.
08:31Princesa, no vengas.
08:33¿Por qué no?
08:35¿Estás enojada conmigo también?
08:37No, claro que no.
08:39Entonces voy a ir a tu casa.
08:41¿Para qué se reconcilian?
08:44Está bien, Avejita.
08:46Gracias. Buenas noches.
08:48Descansa.
08:57No quiero hablar. Estoy cansada.
09:00Zuna, ¿me puedes escuchar un momento, por favor?
09:05¿Acaso no te conté toda la verdad, hermana?
09:10¿Por qué me hiciste esto?
09:12Sé que los demás no saben nada, pero ¿por qué me hiciste esto?
09:16¿Por qué me hiciste esto?
09:18¿Por qué me hiciste esto?
09:20¿Por qué me hiciste esto?
09:22¿Por qué me hiciste esto?
09:23Sé que los demás no saben nada, pero ¿por qué me torturas de esta manera, Zanille?
09:28¿Vas a dejarme hablar, Zuna?
09:30¿Qué quieres que escuche? ¡Ya dilo!
09:32¡Estás mal!
09:34Es lo que quiero decirte. Estás mal.
09:37Eres mi hermana y claro que eres mi prioridad.
09:42Pero no soporto que te hagas esto.
09:45Actúas como si te estuvieras castigando.
09:48¿Y qué pasó?
09:50¿Funcionó? ¿Consiguieron algo?
09:51¿Funcionó? ¿Consiguieron algo?
09:53¿Quién sabe qué esté pensando ahora mismo, Nejat?
09:56Debe creer que voy a volver.
09:59¿Y si piensa eso, qué?
10:01Deja que las cosas sucedan.
10:04¿Y si por una vez en tu vida dejas que todo fluya?
10:08Pero no fluyen como yo quisiera.
10:11Nejat no puede vivir sin Kaira.
10:13Pero sí sin mí.
10:15No lo estás entendiendo.
10:17No puede vivir sin ti, Zuna.
10:19Y tú tampoco sin él. Lo sé bien.
10:22Bueno, ya basta.
10:24Tomé una decisión y quiero que la respetes.
10:27Ya vete. Me voy a dormir.
10:48Nejat, entiéndelo.
10:52Voy a hacer algo que no quiero hacer.
10:56Pero tiene que ser de esta forma.
11:01Sabes que no hay otra manera.
11:07Perdóname, por favor.
11:12Perdóname, mi amor.
11:18Por favor.
11:23Dices que si encadenamos a Zuna y a Nejat y los arrojamos al mar,
11:27aún así no va a funcionar.
11:30Creo que hay que darles tiempo.
11:33Hay que dejarlos en paz.
11:35Aún así, fue buena idea.
11:38Se está haciendo la difícil.
11:42Oye, Rafet, como el mayor de la familia,
11:44deberías hablar con ellos.
11:47Muéstrales las consecuencias.
11:50Es lo que estoy pensando. Estoy perdiendo la paciencia.
11:54¿Cómo pueden comprometerse y terminar así de fácil?
11:59Es cierto, estas cosas hay que hablarlas.
12:02No tardes mucho.
12:04Las chicas siempre están confundidas.
12:07Y si el papá no está, debes hablar como el más sabio de la familia.
12:12¿Así que de verdad crees eso?
12:15Sí, de verdad.
12:17Hazlo, y te voy a colgar de las orejas como amuleto en la tienda.
12:23No puedo creer que no lo entiendas.
12:26A Enis ni siquiera le gusta que las mujeres trabajen.
12:29Por favor.
12:31Solo estaba bromeando.
12:33Todavía quedan esperanzas.
12:35El señor Nejat va a insistir.
12:38De hecho, ahora va a casa de Zuna junto a su esposa.
12:42Y con Kaira.
12:44¿De verdad?
12:46Muy bien por mi sobrina.
12:50Ojalá salga bien.
12:58¿Rafet, sigues mandándole mensajes a Jairi?
13:01No.
13:03Eso solo es una coincidencia.
13:05¿Qué? ¿Se escriben aunque están en el mismo lugar?
13:08¿Rafet, qué es lo que estás escribiendo que no deberíamos saber?
13:13No, no es nada, Enis.
13:15Un momento, habían prometido agregarme a su grupo.
13:18¿Por qué no me han agregado aún?
13:20¿Y por qué vamos a decirte?
13:22Son cosas de hombres.
13:24Shh, dame tu teléfono.
13:26No te lo voy a dar.
13:28¡Ya dámelo!
13:30¡De mucha motor!
13:32¡Déjame ver!
13:34¡Ay, Jairi, por favor!
13:36¡Por favor, Jairi!
13:38¡Que no invades mi espacio personal!
13:41¡Jairi!
13:48Los cambios que quieres se van a hacer en el programa.
13:51Si estás de acuerdo, también podemos enviarles fotografías.
13:55Y también podríamos imprimirlos en 3D.
14:00Bien, tú decide.
14:02¿Por qué la sonrisa?
14:04Lo explicaste muy bien.
14:06Me convenciste.
14:08Me gusta.
14:10¡Ah, sí que te gusta!
14:14Pues gracias por ese cumplido.
14:20Me preguntaste quién está detrás de la compañía.
14:26¿Quién?
14:28¿Quién?
14:29No lo sé.
14:33Pero no lo sé.
14:35Es raro.
14:37No me han dicho nada aún cuando soy la presidenta.
14:42¿Y por qué me lo dices de repente?
14:45Quise contarte...
14:48para recordar lo que solíamos ser.
14:52No quiero ocultarte nada.
14:55Te lo agradezco.
14:59Te quiero.
15:01¿Por qué?
15:03Porque siempre estuviste conmigo.
15:06Cuando no había nadie más.
15:09Aunque no tenías que estar.
15:12Yo solo estuve ahí porque quise estar ahí.
15:18Eso es bueno.
15:21Me alegra tenerte en mi vida.
15:25Seguiremos aquí.
15:27Eso espero.
15:30¿Entonces continuamos?
15:32Adelante.
15:34Bien. En estos dos modelos...
15:38Si consideramos el color de las micas...
15:48¡Llegamos!
15:57Anoche acordaron que iba a venir.
16:00Por eso la traje.
16:04Pasa mi mochila.
16:06¿Tienes mucha hambre, Kaira?
16:08No, gracias.
16:11Ahora vuelvo.
16:16¿Sí, Askan?
16:20Muchas gracias.
16:22No te preocupes.
16:24Muchas gracias.
16:33¿Es su teléfono?
16:42Parecen adolescentes.
16:48¿Vas a mandar dinero?
16:50Los niños preguntan por ti.
16:53El niño tiene partido y quiere que su papá vaya.
16:57Tómate un día libre.
16:59¿Cuándo vas a llamar?
17:06¡Kairi tiene familia!
17:24¿Qué le pasa?
17:26Saniye, toma el teléfono. Creo que se enojó por eso.
17:54¿No podemos contactar al socio anónimo?
17:57Por desgracia, no, señor Neyat.
18:00¿Legalmente es posible?
18:02Sí. Los socios anónimos pueden existir a través de otras personas y siguen teniendo voz.
18:09No sabemos a quién le entregamos la compañía.
18:13Dibujamos esto en la escuela. Es para pensar en el cambio climático.
18:18¡Qué bueno, abejita!
18:20Vamos a pegarlas en mochilas y camisetas.
18:24Es muy bonito.
18:26Hablé con el abuelo Shefket. Quiero que se reconcilien.
18:31¿Estás enojada con papá porque estás molesta con el abuelo Shefket?
18:37¿Por qué estás tan molesta?
18:40No deberías meterte en esto, Kaira.
18:43Tengo que hacerlo. Voy a intentarlo hasta que vuelvas una y otra y otra vez.
18:50No tienes que hacerlo.
18:52¿Estás enojada conmigo?
18:57Solo quiero estar sola, Kaira.
19:00Antes me decías bebé. Ahora solo me dices Kaira.
19:05¿Para qué vuelvas con papá, el abuelo Shefket?
19:08Ya no le digas abuelo a mi papá.
19:10Pero tú eres mi mamá Zuna.
19:12No me llames así.
19:14¿Ya no quieres que te diga así?
19:16No quiero.
19:18No soy tu mamá. Puedes ir a decirle así a tu verdadera madre.
19:23Pero yo te quiero como si fueras mi mamá.
19:26No lo hagas.
19:28No volveré a tu casa, Kaira.
19:31Intenta querer a tu mamá.
19:33¿Por qué estás siendo tan mala?
19:39¿Kaira?
19:41Papi, vámonos de aquí.
19:45¿Amor?
19:47Espérame. Afuera, ahora te alcanzo, ¿sí?
19:50Está bien.
19:59¿Qué le dijiste, Zuna?
20:01Vete a casa.
20:03¿Qué le dijiste a Kaira?
20:10Eras como su madre.
20:13Qué pena.
20:14Qué pena que te comportes así.
20:37Mi bebé.
20:39Perdóname, no encontré otra manera de hacer esto, Kaira.
20:44Lo siento mucho, mi niña. Por favor, perdóname. Por favor.
21:15Neyat, ¿cómo está Kaira?
21:18Pasa.
21:22¿Está arriba?
21:24En su cuarto.
21:32¿Kaira?
21:36¿Qué fue lo que pasó, hija?
21:38¿Qué fue lo que pasó, hija?
22:08Ya me harté de hablarle a las paredes.
22:13Si eres mi mamá, escúchame.
22:16Y quédate a mi lado.
22:21Hija.
22:24Hija mía.
22:38Hija mía.
23:08¿Hola?
23:10Señorita Hande, tengo la información que me pidió.
23:14Te escucho.
23:16Es mi hija.
23:18¿Cómo?
23:20¿Cómo?
23:22¿Cómo?
23:24¿Cómo?
23:26¿Cómo?
23:28¿Cómo?
23:30¿Cómo?
23:32¿Cómo?
23:34¿Cómo?
23:36¿Cómo?
23:38El socio mayoritario es Rezan Kaya.
23:42La madre de Aylin Kaya.
23:45¿Su mamá?
23:47Sí, señorita.
24:03Hola.
24:05Aylin, ¿cómo estás, hija?
24:08Bien, mamá.
24:10¿Qué pasa? Ahora no tengo tiempo.
24:13¿Dónde estás?
24:15En casa de Nejat.
24:18¿Cómo va todo?
24:21Bien, estamos bien. Las cosas están mejor.
24:25Estamos pasando más tiempo juntos.
24:28Pero deja de llamarme así de repente.
24:30Hija, me estás diciendo la verdad.
24:33Escucha, me preocupas.
24:36¿Tomaste tus medicamentos?
24:38Mamá, te dije que estoy bien.
24:40Me gustaría verte, como en los viejos tiempos.
24:44Mamá, te dije que no soy la misma de antes.
24:47Dime la verdad.
24:49Si no estás tomando tus medicamentos.
24:52Basta, mamá. Basta.
24:55No hagas que me arrepienta de haberte pedido ayuda.
25:00Aylin.
25:09Aquí tienes, señorita.
25:11Gracias.
25:13Bébelo todo.
25:18¿Cómo te sientes? ¿Ya estás mejor?
25:21Sí.
25:23¿Te vas a quedar esta noche?
25:28Sí.
25:30¿Por qué?
25:32¿Por qué?
25:33¿Te vas a quedar esta noche?
25:41Mamá.
26:03Claro que sí, mi hermosa.
26:07Haré lo que tú quieras que haya.
26:17Un poeta dijo
26:20que solo necesitas
26:22tiempo para poder olvidar.
26:25Como olvidaste tu infancia,
26:28los juguetes viejos y un corazón roto.
26:32Han pasado dos semanas desde que dejé a Nihat.
26:36Dicen que el tiempo cura las heridas de amor,
26:40pero nadie dice cómo pasará ese tiempo.
26:43Ha sido difícil,
26:46porque cuento cada minuto.
26:49Me centro en el trabajo, pero
26:53de repente pienso en él.
26:56¿Qué estará haciendo?
26:58¿Pensará en mí?
27:01No puedo sacármelo de la cabeza,
27:04ni a él,
27:06ni a mi pequeña.
27:09Aún no sé si vale la pena olvidarse del amor,
27:13pero hay cosas que sé sobre el tiempo
27:16que puede darte una segunda oportunidad.
27:25Hola.
27:27¿Cómo estás?
27:29Cariño.
27:31Mamá.
27:33Bienvenida.
27:36Bienvenida.
27:38¿Cómo estás?
27:40Vamos a ver.
27:42¡Vamos!
27:44No importa el tiempo.
27:46Algunas cosas continúan donde las dejaste.
27:50Y esperamos
27:52que borre la tristeza que llevamos.
27:54A veces parece que se acabó.
27:59Y por un momento...
28:01Pruébalo, Enis.
28:03...nuestras vidas vuelven a la normalidad.
28:10Está muy rico.
28:12¿Puedes darle un poco más?
28:14Solo me interesa la opinión de Enis.
28:18¿Qué dices, Enis?
28:20¿Está rico?
28:21Está delicioso.
28:23¡Eso es!
28:27¡Gracias!
28:30¡Mamá!
28:32¡Mi amor!
28:34Buen trabajo, hijas.
28:36Y luego recordamos un momento.
28:45Sentimos el nudo en la garganta.
28:47Y esa carga en nuestro corazón.
28:50El tiempo no es solo para olvidar.
28:57También ayuda a empezar relaciones desde cero.
29:09¡Oye! ¡Me lastimas!
29:12¡Oye! ¡Me lastimas!
29:21Puede ser difícil.
29:23A veces sientes que no vas a lograrlo.
29:33Te esfuerzas sin obtener nada a cambio.
29:37Es como si no pudieras salir de ese abismo.
29:41¡Gracias!
29:47Ven aquí.
29:53Entonces llega ese momento.
29:56Todos los problemas, las penas y la desesperación se van.
30:02El tiempo te da tu recompensa.
30:05Y vale la pena todo el dolor.
30:08Cuando tienes tu recompensa, también hay un castigo.
30:13Te sientes solo.
30:15Como si estuvieras atrapado en el tiempo.
30:20Que no perdona a quien no se puede perdonar.
30:26Hay una razón por la que no les dije que soy su madre.
30:32Es difícil cuando el tiempo pasa tan lento.
30:37Pero a veces, quieres que se detenga.
30:45Compañeros, tengo una propuesta.
30:48Propongo que nos tomemos unas horas libres,
30:51ya sean dos o tres días a la semana para poder librar
30:56a esta empresa del absurdo aburrido.
30:59¿A esta empresa del absurdo aburrimiento quién se apunta?
31:05¿Quién dijo yo?
31:12Excelente.
31:14Todos aceptamos.
31:16Bueno, vamos a continuar con la junta.
31:18Adelante, Zen.
31:20A veces pensamos en las oportunidades que perdimos.
31:24Ojalá lo hubiéramos hecho antes.
31:27Y tratamos de ver si aún hay tiempo.
31:30O nos damos cuenta de que es cuestión de tiempo
31:33para que ocurra algo que no queremos.
31:40Zanille, ¿me puedes escuchar?
31:44No me hagas esto.
31:46Extrañamos el pasado.
31:49Queremos que todo siga igual.
31:52Zanille, escúchame.
31:54Heidi, vete. No quiero escucharte.
31:56Duele más entender que el tiempo que dimos fue en vano
32:00que entender que confiar en alguien es un error.
32:09Y un día nos damos cuenta de que quien se fue no volverá.
32:15El tiempo nos dice que no esperemos.
32:27El final de algo
32:29anuncia el comienzo de algo nuevo para otros.
32:34Aunque sepamos que está mal
32:37y aunque pase el tiempo
32:39no podemos olvidar.
32:43El tiempo se detiene para unos,
32:46pero sigue su curso para otros.
32:48La gente cambia.
32:50La vida cambia.
32:52Lo que sea que deba pasar sucederá.
32:56Eso es lo único constante.
33:04Un día te das cuenta de que te van a olvidar.
33:08Y aunque creas que estás haciendo lo correcto
33:11la nostalgia y el dolor son insoportables.
33:15Pero hay que seguir adelante.
33:18La vida continúa
33:20y el tiempo es la cura para todos los dolores.
33:24Solo hay que ser pacientes.
33:29Eso y
33:31esperar a que algo bueno pase.
33:45Buenos días.
33:47Buenos días.
34:15¿Zanille no quiso hablar contigo?
34:20Lo siento, Hayri.
34:23Pero si me dejas salir, lo voy a arreglar.
34:27¿Qué vas a hacer?
34:34Le voy a enseñar esto.
34:36¿Qué es?
34:38Son los papeles de divorcio.
34:39Ojalá le hubieras contado todo antes.
34:42Se lo iba a decir cuando nos divorciáramos.
34:46Ese era el plan.
34:48Pero no funcionó.
34:51Se lo voy a mostrar.
34:53Te deseo suerte.
34:55Encontraré la manera.
34:57¡No me atrapas, mamá!
34:59¡Ya voy! ¡Te voy a encontrar!
35:01¿Acaso se volvió loca?
35:03Está feliz.
35:05¡Ven aquí, mi amor!
35:06¿Y Aileen se quedó aquí otra vez?
35:09¡No vuelvas a escapar, traviesa!
35:13¿Eso fue una indirecta, Hayri?
35:15No, no, claro que no.
35:17Estaba pensando que
35:20si se muda,
35:22tendríamos
35:24que cambiar la distribución
35:27de
35:29toda...
35:31cambiar la distribución de los papeles.
35:33Toda...
35:35cambiar la distribución de toda la casa.
35:39Bueno, me callo.
35:41Aileen no se va a mudar.
35:43Se quedó porque Kaira lo quiso.
35:46Nada más.
35:48Usted dijo...
35:51El asunto es que
35:54ese día
35:56cierta persona lastimó a mi hija.
35:58Pero ella ni siquiera menciona su nombre, señor.
36:02Así es mejor.
36:04Sírveme té.
36:07Usted tampoco lo dice.
36:13¡Buenos días, Hayri!
36:15¡Buenos días, papá!
36:17¡Escóndeme rápido!
36:19¿Qué pasa?
36:21¿Qué sucede?
36:23Buenos días.
36:25¿Dónde está esa traviesa?
36:28No sé.
36:30¡Aquí estoy!
36:32¡Otra vez se te acabó el tiempo, mamá!
36:35Eres muy rápida, Kaira.
36:38Olvidé que la casa era tan grande.
36:41Pues te acostumbrarás a eso.
36:44¿Y mi beso?
36:51Hayri,
36:53dime qué preparaste para desayunar.
36:55Espera.
36:59¡Muy bien!
37:02¡Mira esto, pequeña! ¡Hice bagels!
37:05¡Hurra! Tenía muchas ganas de comer bagels, Hayri.
37:10Espera, está caliente.
37:14¿Está caliente? ¿Quieres que le sople?
37:16No, gracias. Así está bien.
37:18Toma.
37:21¿No prefieres usar un tenedor?
37:22Come despacio.
37:31Acomódalos bien.
37:33Mañana voy a hacer limpieza.
37:36Si haces limpieza, tienes que bajarlos de nuevo.
37:40Y luego tendrás que acomodarlos.
37:42Eso es exactamente lo que voy a hacer.
37:44O si quieres, tú limpias y yo los acomodo.
37:47¡Espera! ¡Ya sé qué hacer!
37:49Tú limpias y acomoda todo, ¿sí?
37:52Claro. Sé que estás haciendo todo esto porque no te agregué al grupo.
37:57No te enojes. Vamos a hacer lo que tú digas, ¿verdad, Rafel?
38:01Sí, claro. Se enoja con Hayri y se desquita con otros.
38:04Sobre todo conmigo.
38:06Espera, espera. Un momento.
38:08¿Qué dices de Hayri?
38:10Lo que sea que quieras decir, dímelo de frente.
38:14¿Qué quieres decir?
38:15Lo que sea que quieras decir, dímelo de frente.
38:20No, dije que hay que limpiar ahí.
38:23Sí, ¿cómo no?
38:26Mañana es la inauguración y estoy emocionado.
38:30Así que hay que limpiar bien en todas partes, ¿no?
38:33Sí, eso dijo.
38:35Sí, pero ¿de verdad hace falta una inauguración?
38:39Claro que sí.
38:41Es nuestra tienda. Tenemos que hacerlo.
38:45Hay poca gente. Será divertido.
38:48Es cierto, y además vamos a dar cosas gratis.
38:51Así que hay que hacer la inauguración.
38:54Está bien, hagamos la inauguración.
38:57Y a ti te encanta comer gratis, té, postres, salva.
39:01Y todos tienen que venir para que después visiten la tienda.
39:05¿Pero cómo se va a llamar? Todavía no tenemos nombre.
39:08Es verdad, se nos olvidó.
39:11Estábamos tan desesperados por abrir que no pensamos en eso.
39:16Opino que se llame Café de París.
39:18Hermano, ¿ya te fijaste en qué calle está la tienda?
39:22Este cree que son los campos silenciosos.
39:24De hecho, ya tengo un nombre en mente.
39:28Yo también.
39:30Si es el nombre de Perbin, el letrero está listo.
39:34¿De verdad? ¿Ya lo tienes?
39:35Está listo y quedó muy bonito.
39:38Desde que mamá llegó a nuestras vidas, este hombre es más sentimental.
39:43Voy a llamar para que lo traigan.
39:47Oye, ¿hay más que hacer?
39:51Puedes irte.
39:53Aún no te había dicho que me iba.
39:55Ya sé dónde quieres ir.
39:57Vete antes de que Kaira entre a la escuela.
40:01Muchas gracias.
40:02Te quiero.
40:05Nos vemos más tarde.
40:08Pequeña, te comiste todo.
40:12A mi mamá Sona también le gustan.
40:15Siempre jugábamos a ver quién se comía el último.
40:24No es mi mamá.
40:26No está aquí.
40:28Ella nos dejó.
40:29Amor.
40:32Discúlpame, papá.
40:35No te disculpes.
40:37Puedes contarme lo que sea.
40:40Pero tampoco hablas de ella.
40:43Te portas así porque estás enojado.
40:46Mejor me voy por mi mochila.
40:59A mí se me quitó el hambre.
41:02Kaira es inteligente.
41:05Yo creo que solo lo está procesando.
41:10¿Podemos dejar de hablar de Sona?
41:13El tema surgió solo, Nihat.
41:16Está bien, no digo que lo hiciera a propósito.
41:20Pero le hizo mucho daño a Kaira.
41:24Si Kaira sufre, sumo la culpa.
41:27Si Kaira sufre, asumo la responsabilidad.
41:30No tiene que ver contigo.
41:32¿Por qué asumes la culpa de todo?
41:36Ella hizo que Kaira la quisiera como a una madre.
41:39Y luego la dejó, Nihat.
41:41No te preocupes, Aileen.
41:43Kaira ha soportado mucho.
41:46Ya pasó una vez cuando su mamá se fue.
41:49Sé que lo va a superar.
41:51Te lo prometo.
41:53Eres un ejemplo para todos, Jaire.
41:55Eres muy inocente.
41:58¿No estabas casado?
42:03Señor, disculpe. Con su permiso.
42:05Si me quedo podría decir cosas de las que me podría arrepentir.
42:15Aileen, ¿qué crees que haces?
42:20Perdón si hablé de más.
42:21Pero estoy cansada de que me lo esté restregando todo el tiempo.
42:25No vuelvas a hablar de eso.
42:27Nunca.
42:36Antes de que nos interrumpiera,
42:40iba a decirte que podríamos ir a algún lugar con Kaira.
42:45Le haría bien cambiar de ambiente.
42:48Cada rincón.
42:50Cada rincón de esta casa le recuerda a Azuno.
42:54Ahora no es buen momento.
43:02Tengo que irme. Voy a dejar a Kaira.
43:05Te podemos dejar si quieres.
43:08No tengo trabajo. Voy con ustedes.
43:19¡Vamos!
43:39Llegamos, señorita.
43:49La viejita.