مشاهد الفجر - 57
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
00:00ألو، إيه كلتوم؟
00:02نحن هلأ وصلنا بنتي
00:04يعني ما بقدر أصف لك أديش حلوة أزمير
00:06وكنا رح ندور فيها
00:08بس نحنا كنا كتير تعبانين بنتي كتير
00:10آخ
00:14أنا هلأ اتشنج كتفي وظهري ورقبتي
00:16وكل شي فيني اتشنج مو معقول
00:18شو هالطريقة؟ قد ما ماشينا ما بيخلصن
00:20طيب هلأ نحنا ليش ما رحنا بالطيارة؟
00:22يعني نحنا رحنا وقمنا بواجبنا
00:25شو الفرق بين الباص والطيارة؟
00:28يعني محمد؟
00:30أنا قديش كنت قاعدة عم بغمزك؟
00:32ما رحت حكيت مع الأستاذ لفاند ماهي؟
00:34سهر لا تبلشي بالنقل
00:36لسهلأ وصلنا عالبيت
00:38معناته ما اتصلت فيكي كمان؟
00:41آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ
01:11أكيد هلأ بتكون زهرة مشغول بالها
01:16أنا رحت عالضيعة مرة وحدي يا خديجة
01:20رحت وشفت وإلكي اللي بدي أقوله
01:24ما رح أحكي مرة تانية
01:26بس أخي هلأ الموضوع مو نفس ديك الشغلة يعني شوف
01:30بجوز البنت يكون خربان تليفونا أو يمكن خلصوا المصاري اللي معا
01:35من هلأ ورايح زوجها هو يللي بيفكر بمصاريها وباقي أمورها
01:39إيه عمي معو حق
01:43بس أخي الله يرطع ليك
01:44بلكي البنت كانت مرضانة ونحنا ما عنا خبر بصير ما نسأل عنها
01:48بصير بصير بصير ليش لا
01:51لا تخليني أحكي أكتر من هيك
01:54من اليوم ورايح يللي رح يحاسبه ويشوفه
01:59إذا كان زهير لشيء أو كانت مرضانة أكيد مو نحنا
02:10طبعا معاك حق مونير بيك
02:13معاك حق كتير
02:15أنا اليوم كنت ناوي مرع المحل لشوفك
02:18لأني بصراحة جايب لك معي دفع لأعطيك ياها
02:22بدي أفهم من وين بدنا ندفعها
02:30فكر فكر لأن التفكير بي بلاش
02:34هلأ أبوك بري عم يحكي مع صاحب المحل أنت بتعرف هالشي محمد؟
02:37الزلمة قال أنه ما عم يلاقي مستأجر وما بقى عنده لقمة يأكلها
02:40بده الأجار لخمس شهور
02:42شو بدكم تعاملوا؟
02:44يعني هلأ صار عندك دين الأستاذ لفاند وأجار المحل كمان
02:47ولا تنسى قروض البنك شو بدك تعامل؟
02:50أقولك سهر حاجة تحكي بقى
02:52أنا من غير شي راسي عم يوجعني بيكفي
02:54يعني نبهار خانه ماتت الله يرحمه
02:57ما فينا نعمل شي
02:58بس أنت هلأ بقيت من دون شغل محمد
03:00والأستاذ لفاند راح على أزمير وأنت ما حكي
03:03والله طلع معك حق يا سهر
03:07يعني تفكيري وتفكير الأستاذ لفاند مختلفين كتير عن بعض
03:10يعني الزلمة بهذاك اليوم ما جاب سيرة الزواج أبدا
03:14رحت وضغطت عليه
03:16والزلمة ما قاله بهيك قصص
03:19لا وأنا لما شفته لهذاك الحقير
03:21صرت خبس مع الأستاذ بالحكي
03:23شي شرق وشي غرب
03:25كيف يعني؟ لما أنت كتعم تحكي مع الأستاذ شفت هذاك الشاب اللي فوق؟
03:29سمعته كلام كتير وعيب بحق الأستاذ
03:33قلت له شو قلت لا لأنك خايف من هذا الوطن
03:36قللت أدب معه كتير
03:38طيب والكلام الي حكيته أنتوا سمعوا شي هذاك الشاب اللي فوق؟
03:41أي يعني ويسمعوا شو بدي أخاف منه؟
03:45ما دخلني
03:46بس قوع توقع بمشاكل جديدة
04:02ترجمة نانسي قنقر
04:32ترجمة نانسي قنقر
04:58كراي
04:59كراي
05:02أمير عم يدق لك
05:07أهلاً أمير
05:09ألو وين أنت؟
05:10أنا بالبيت خير في شي؟
05:11آه لا فكرتك برا البيت قلت تمرقل عندي
05:14أنا بالبيت بس إذا في شي بيجي لعندك فوراً
05:17لا ما في شي منيحكي بعدين
05:19يلا باي باي
05:20طيب خلص ماشي
05:25أمير بيسلم عليك
05:27اسمعوا كراي
05:29تتفرج معي على فيلم؟
05:31وأنا عم رتب الديفيديات لقيت فيلم حلو كتير رومانسي وكوميدي
05:35تتفرج عليه؟
05:36إذا بدك تفرجي أنت كالتوم
05:38أنا تعبان شوي
05:51كراي
05:52كراي
05:54أنت رح تضل دائماً تنام هون؟
05:57أنا كتير عم أشتاق لك
06:00يعني أنا خجلانة كتير لأني عم أقولها بهذا الشكل
06:03بس أنا عن جد عم أشتاق لك كتير
06:06أنا حابة أنك تكون معي دائماً
06:10يعني بدي إياك أنك تكون جنبي بكل وقت كراي
06:23كراي
06:45تصلت فيك وبعدت رسائل وأنت ما ردت
06:49لا تظل ساكت هيك
06:52يعني صرخ عصيب علي بس لا تسكت
07:01بعتذر منك كتير
07:04بعتذر كتير على كل شي
07:07أنا اللي بعتذر منك
07:09الحق معك
07:11ما عد أقلك بقى إيش ولسه
07:15خلص رح نمسك إيدين بعض ونواجه هون
07:19عن جد أنا آسفة كتير
07:22أنت ما عملت شي لحتى تعتذر علي
07:26نزلي هلأ لا تحت
07:29ما بدي أنزل بنوب
07:31نزلي قبل ما حدا يشوفك لو سمحتي