Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Non, tu veux dire sauter par le toit.
00:02Exactement !
00:03Bagheera, tu prends le flanc droit.
00:05Baloo et moi, on va couvrir l'entrée.
00:08Rappelez-vous maintenant, attendez mon signal.
00:11Oh, c'est l'heure de tomber dans la jungle, les copains.
00:14Est-ce vrai ?
00:15Armin !
00:16Ne comptez pas sur moi !
00:18Tu sais, peut-être qu'on devrait attendre sur Khan.
00:21Hum, salut.
00:22C'est notre chance de montrer à Khan que nous pouvons s'occuper de nous-mêmes.
00:24Je veux dire, sommes-nous un équipe ou quoi ?
00:26Ok, mais...
00:27Ne vous inquiétez pas.
00:29Rappelez-vous, tous pour un et un pour tous.
00:33Tous pour un et rien pour tout.
00:37Ok, les troupes, c'est parti !
00:39On va avoir ces loups sur la course avant qu'ils sachent ce qui les a attirés.
00:44Attendez un instant.
00:45Est-ce que c'est juste moi ou a-t-il dit le mot, les loups ?
00:49C'est ce qu'il a dit, c'est bon.
00:51Hum, les gars, peut-être qu'on devrait juste leur donner le lieu, vous savez.
00:55Donnez-nous un lieu pour les loups.
00:56La prochaine fois que vous sauriez qu'ils veulent toute la jungle.
00:59Oui, et toute la nourriture aussi.
01:02Blue a raison.
01:03En plus, Hanthy a déjà commencé sans nous.
01:05Ok, d'accord, vous gagnez, vous gagnez.
01:08Mais ne dites pas que je ne vous ai pas warné.
01:16Attendez, Hanthy !
01:18Ok, Blue.
01:19Maintenant, sur mon count.
01:21Un, deux, trois.
01:27Ok, il y a un signal.
01:28Faisons-le, Kaa.
01:30Je ne sais pas, Lily.
01:32N'a-t-il pas l'air d'un loup qui tourne sur Hanthy ?
01:35Non, ça devait être le signal.
01:37N'est-ce pas ?
01:38Assez peu que possible.
01:40Oui.
01:41Bon, il vaut mieux s'assurer, ok ?
01:52Le sol, les plantes, la poussière, les animaux, nous.
01:57Je pense que c'est ici que je dois partir.
02:02Maintenant, ça !
02:03C'était infectieux.
02:04Je peux t'aider, ami ?
02:06Oh, bien joué, Doggy !
02:09Oh, mon dieu !
02:10Quels gros doigts que tu as là-bas, Wolfie !
02:12Regarde, je ne sais pas ce que tu veux,
02:14mais je ne veux pas de problème.
02:16Tu l'as en tout cas.
02:21Où étais-tu, Baggy ?
02:23Oui, monsieur, c'est vrai.
02:24Vous, étrangers, n'êtes pas nombreux,
02:26alors sortez de notre château !
02:28Allez-y !
02:29On s'en va ?
02:33Alors, où en sommes-nous ?
02:36Oh, oui, oui.
02:37Vous vous foutez de nous, et...
02:40Hum, pourquoi ne pas vous calmez-vous, ok ?
02:42Pour qu'on puisse discuter de ça comme des...
02:44des adultes ?
02:45On n'est pas des adultes ?
02:46Oui, nous sommes des chèvres et on est fiers de ça.
02:49Ouais, probablement.
02:51Regarde, j'ai été à courir depuis longtemps,
02:54et si il y a plus de courir à faire,
02:56je pense que tu seras le seul à le faire.
03:02C'est si lourd !
03:04Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
03:06Eh bien, je commence à penser que
03:08l'abandon est une vraie possibilité.
03:11Je vote pour ça.
03:12Non, non, pas du tout !
03:14Oubliez-le !
03:15Ecoutez-moi, type canine,
03:17c'est notre endroit.
03:18Nous faisons les règles, n'est-ce pas les chèvres ?
03:22Oui, comme je le disais, Mr. Wolf.
03:25D'accord.
03:26Ecoutez-moi,
03:27tout ce que nous voulons, c'est d'être en paix.
03:29Trop tard pour ça !
03:31Connie !
03:32Ok !
03:33Si vous touchez un couteau sur eux,
03:35et n'oubliez pas de mentionner Scales, s'il vous plaît,
03:38vous répondrez à moi.
03:40Qu'est-ce qu'il y a avec vous, les chèvres ?
03:42Je ne suis pas en train de se battre !
03:45Aquila !
03:46C'est assez.
03:47Lea, je...
03:48C'est clair, c'est leur endroit.
03:50Nous ne sommes pas bienvenue.
03:52Alors, allons-y, d'accord ?
03:55Non, je n'aime pas ça.
03:57Mais d'accord.
03:58Les gars,
03:59celui qu'il a appelé Lea n'a pas l'air si chaud, n'est-ce pas ?
04:01Peut-être qu'on était un peu fort sur lui.
04:03Je veux dire,
04:04ils n'ont rien fait de mal.
04:06Oui, à moins que je m'en fasse.
04:08Hey, Connie, comme Balou l'a dit,
04:09ils n'ont rien fait de mal.
04:15Ils sont venus de cette façon.
04:29À plus tard, les chèvres.
04:30A moins que vous aiez encore besoin de mon protection.
04:38Wow !
04:39Qu'est-ce qu'il y a avec le circus, Connie ?
04:45Personne ne va nulle part.
04:48Je ne pense pas que...
04:50Je veux dire,
04:51ce n'est pas à vous.
04:52Oui,
04:53dites-le lui,
04:54Shere Khan.
04:55Juste derrière vous, Connie.
04:56Quelle coïncidence.
05:00Nous aussi.
05:03Oh, mon dieu.
05:04Qu'est-ce qui se passe ?
05:05Je pensais qu'on avait déjà éliminé les chèvres.
05:08Oui.
05:09En plus,
05:10vous n'avez pas le droit ici.
05:12Pas le droit du tout.
05:14Mike a raison,
05:15visage de bagage.
05:16Maintenant,
05:17dites-nous où sont les acheteurs.
05:20Je ne me souviens pas
05:21d'acheter rien.
05:22Vous aussi, Balou ?
05:25Non.
05:26Eh bien,
05:27je suppose que vous êtes venus
05:28à la mauvaise place.
05:29N'est-ce pas ?
05:31Pas d'espoir ?
05:33Pas encore.
05:34Mais il y en aura.
05:35Et ils seront tous vos.
05:37Laisse les enfants, Kane.
05:39C'est moi que tu veux.
05:42Arrête !
05:43Cette bataille est entre moi et Akela.
05:45Maintenant, je vais te montrer
05:47pourquoi je suis le leader de l'arrière.
05:52Regarde-le !
05:53Oh, c'est un beau chien.
05:54Oh, c'était un beau chien.
05:55Il est là !
05:56Non, attends, il est là.
05:57Non, il est là !
05:58Non, il est là.
05:59Pas si mauvais pour un canin.
06:01Quel est le bon chien ?
06:02Oh, ça a dû faire mal !
06:04Regarde-toi !
06:06Tu te lèves et sors, Kane.
06:08Et prends tes chèvres avec toi.
06:14Tu vas bien ?
06:16Oui.
06:18Je devrais être venu à Kane il y a longtemps.
06:20Non.
06:21C'était le bon moment.
06:24Il vaut mieux qu'on continue.
06:31Tu sais, les gars,
06:32il nous a sauvés des mauvais chiens.
06:34Putain, Wiz.
06:36Louis a raison.
06:37Je veux dire, il faut faire quelque chose.
06:39Alors...
06:42Tu vas n'importe où.
06:44Tu ne sais pas quand tu dois t'abandonner, n'est-ce pas ?
06:46S'il te plaît, laisse-nous seuls.
06:49Ce que Shere Khan essaie de dire, c'est que
06:52notre jungle est assez grande pour toi aussi.
06:55Bien dit.
06:57Même si nous sommes des étrangers ?
06:59Hey, les chiens, ne partez pas.
07:01On a fait un erreur, d'accord ?
07:03Pardonnez-nous.
07:04Oui, on s'est rendu compte que vous voulez tout ce que tout le monde veut.
07:07C'est un endroit sécuritaire pour rester.
07:09La nourriture est toujours bonne aussi.
07:13Merci.
07:14Si vous n'avez pas de problème, je me sens un peu fatiguée.
07:18Léa !
07:30Vous allez-vous prendre le temps ?
07:32On a un trou sur le sol.
07:38Allez, on y va.
07:53Bien, salut, petit chien.
07:56Je suis aussi content de vous rencontrer.
07:59Oh, il est un peu... mignon.
08:03Hey, calme-toi, ne prends pas toute l'attention.
08:06Ne t'inquiète pas, Louie, il y a plein de choses à faire.
08:15Je pense qu'ils aiment leurs nouveaux dieux.
08:17Hey, attends, as-tu dit dieux ?
08:21Je te le dis, tu dois respecter ta famille.
08:24Parce que sans ta famille, tu n'es rien.
08:27Il a raison.