Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 17/05/2024
Transcription
00:00 [Musique]
00:02 Son objectif, Kadett, est de retourner ce petit véhicule en 1985.
00:07 Papa, et si nous nous sommes perdus dans le passé ?
00:10 C'est un risque que nous devons assumer.
00:12 Croyez-moi, il vaut mieux que Sandra soit accompagnée quand elle assimile que Bob est dans le passé.
00:23 Bien sûr !
00:24 Je vais chercher toi, papa.
00:26 Ça a fonctionné !
00:30 Je suis Leo, et toi ?
00:32 Je n'aime pas parler avec les connus dans les arbustes.
00:34 Tu ne le sais pas encore, mais tu es mon père.
00:37 Ton père ?
00:38 Je viens du futur, tu es perdu dans le passé.
00:40 Regarde, il y a un sujet caché.
00:42 On va te trouver là-bas.
00:44 Tu veux bien faire ça ?
00:48 Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:49 Les policiers du temps.
00:56 Je voyageais dans le temps avec mon petit frère en utilisant le contrôle du temps.
01:02 Pourquoi tu ne me dis pas rien ? Pourquoi tu ne me demandes pas ?
01:06 Tu m'as demandé de t'aider.
01:07 Qu'est-ce que tu nous dis ?
01:08 Je ne sais pas, je ne sais même pas comment j'apprends.
01:10 Nous recevons une alerte de l'enfant subjectif.
01:13 Si tu ne reviens pas au temps que tu as, je vais disparaître.
01:18 Nous avons besoin d'une signal, pour voir si quelqu'un trouve le nucléaire.
01:21 Je, quelque chose comme...
01:22 Caca ! Caca !
01:24 Continue de voyager jusqu'où tu veux.
01:30 ♪ ♪ ♪