Ce qui aurait dû être la fin relaxante d'une journée le long du Nil s'est transformé en un cauchemar pour une femme d'affaires, lorsqu'un psychopathe se met à la poursuire.
Category
📺
TVTranscription
00:00 *Sirène de police*
00:04 *Générique*
00:34 *Musique*
00:44 La fin d'une journée idyllique au bord d'une île
00:47 va se terminer de façon tragique pour une femme d'affaires trop naïve.
00:52 Son compagnon, qui est un dangereux menteur et manipulateur, a décidé de l'assassiner.
01:01 *Musique*
01:04 Typiquement, John Allen avait des tendances de sociopathe.
01:07 C'était un individu malveillant, il avait un comportement nuisible depuis longtemps.
01:12 Quel meilleur moment pour agir qu'un séjour sous le soleil brûlant d'Egypte ?
01:16 *Musique*
01:27 Au début des années 1990, Cheryl Lewis, la fille d'un homme de loi galois, devient la première femme dans la région de Liverpool à ouvrir son propre cabinet d'avocats.
01:37 John Allen, père de trois enfants, devient l'un de ses clients.
01:42 Il possédait un diplôme en chimie appliquée.
01:47 Il avait rencontré sa première femme pendant leurs études de chimie.
01:54 Quand ils ont obtenu leur diplôme, ils se sont installés en Zambie, à Shingola, dans la province du Copperbelt.
02:00 Lui travaillait dans une mine de cuivre.
02:03 Sa seconde épouse était une citoyenne iranienne.
02:07 Ensemble, ils ont fondé une entreprise d'imprimerie dans la région de Birkenhead, en Angleterre.
02:14 Ils ont été mariés pendant 14 ans, jusqu'à ce que sa femme découvre que son mari avait une liaison avec Cheryl Lewis.
02:23 Cheryl Lewis et John Allen se séparent de leurs conjoints respectifs.
02:27 En 1993, l'ancien chimiste emménage dans la belle demeure de la brillante avocate, située à Hoxton.
02:35 Il était attentionné envers Cheryl, qui avait un travail très prenant.
02:39 En fait, les rôles étaient inversés.
02:41 C'était en quelque sorte un homme au foyer, qui préparait de bons petits plats à sa compagne, quand elle rentrait le soir à la maison.
02:50 John Allen est devenu entièrement dépendant de Cheryl Lewis financièrement.
02:55 Il vivait dans sa maison, il conduisait sa voiture, et c'est elle qui payait tous leurs loisirs.
03:03 Cheryl n'a pas d'enfant, mais plusieurs neveux et nièces.
03:08 Étant à la tête d'un cabinet d'avocats prospère et possédant des biens immobiliers, elle a rédigé son testament.
03:16 Elle ne laissait absolument rien à l'homme qui partageait sa vie.
03:20 La jeune femme semble heureuse avec John Allen.
03:23 Mais dès les débuts de cette relation, son père s'est interrogé sur la sincérité du compagnon de sa fille.
03:29 Et en 1997, un incident suspect renforce les doutes d'Eric Lewis.
03:35 Il se produit pendant les vacances du couple au Pays de Galles.
03:38 John Allen a commencé à dévoiler son vrai visage, et il a été très bien connu.
03:44 Il a commencé à dévoiler son vrai visage quand Cheryl et lui sont allés au Pays de Galles.
03:49 Et qu'une précieuse bague en topaz et diamants a disparu.
03:54 Encore plus bizarre, peu de temps après la disparition du bijou, Cheryl a reçu une demande de rançon,
04:03 exigeant plusieurs milliers de livres en échange de la bague.
04:07 Donc elle a payé cette soi-disant rançon.
04:10 Et elle a pu récupérer le bijou.
04:14 Cette bague a une grande valeur sentimentale pour Cheryl, car elle appartenait à sa mère.
04:20 Elle voulait donc la récupérer à tout prix, sans y mêler la police.
04:24 Elle est loin d'imaginer à qui est réellement destiné l'argent qui lui a été soutiré.
04:29 Imperturbable, le couple prévoit d'autres vacances, cette fois vers une destination beaucoup plus lointaine.
04:39 Bien sûr c'est lui qui a eu l'idée de ce séjour en Égypte, et il a insisté pour faire ce voyage.
04:44 Mais le choix de ce pays n'était pas motivé par son envie d'y passer des vacances.
04:49 Pour John Allen, l'Égypte n'est pas synonyme de vacances et d'exotisme.
04:55 C'est l'endroit où il a décidé d'assassiner Cheryl.
04:58 Son arme, le cyanure.
05:02 Son mobile, s'emparer de la fortune de sa compagne.
05:08 Quand il travaillait dans une mine de cuivre, dans la ville de Shingola, en Zambie,
05:13 il collectionnait les papillons.
05:16 Et comment les tuait-il ?
05:19 Il les empoisonnait avec du cyanure.
05:22 Le cyanure de sodium n'est pas toxique tant qu'il n'atteint pas l'estomac.
05:29 En revanche, quand il se retrouve dans l'estomac, il entre en contact avec l'acide chlorhydrique.
05:37 Et cela a pour résultat de produire de l'acide cyanhydrique, qui est un poison.
05:42 En octobre 1998, le couple arrive à Luxor et s'installe dans la chambre 508 du Winter Palace Hotel.
05:55 Le sixième soir, Cheryl sort de la salle de bain.
06:06 Son compagnon lui tend un verre.
06:08 John Allen a servi un dernier verre à sa petite amie.
06:15 Mais il a versé de l'acide cyanhydrique dans son gin tonic.
06:20 Sans se méfier, elle l'a bu en entier.
06:23 Le cyanure possède une forte odeur d'amande.
06:35 Mais beaucoup de gens ne la détectent pas.
06:37 40% des gens sont incapables de sentir l'odeur du cyanure.
06:44 En plus de cette statistique et dans le contexte de cette affaire,
06:49 il est important de savoir que quelques années auparavant,
06:53 Cheryl Lewis avait été victime d'un accident de la route.
06:56 Elle avait été blessée au visage dans cette collision et avait perdu le sens de l'odorat.
07:04 Il ne fait aucun doute que John Allen était au courant.
07:07 Alors que Cheryl commence à ressentir les effets violents du poison,
07:15 John Allen patiente avant d'aller chercher de l'aide.
07:19 John Allen est sorti de l'ascenseur dans le hall
07:25 et a expliqué aux personnes qui étaient présentes
07:30 - il y avait une ancienne hôtesse de l'air parmi elles -
07:33 que sa compagne faisait apparemment un malaise dans leur chambre, la 508.
07:39 Quelqu'un a suggéré de lui faire du bouche à bouche, mais Allen a refusé.
07:44 Il a eu cette réaction parce qu'il savait parfaitement
07:48 que des émanations fatales de cyanure se dégageaient de sa bouche.
07:52 Elle avait des maux d'estomac atrocement douloureux
07:57 et quand le cyanure est entré en contact avec ses globules rouges,
08:00 elle a commencé à suffoquer.
08:02 Elle cherchait désespérément à aspirer de l'air
08:06 alors que du liquide s'accumulait dans ses poumons.
08:09 Si elle avait de l'écume au bord des lèvres,
08:13 c'était à cause de la présence de ce liquide dans ses voies respiratoires.
08:17 Comme elle prenait de grandes inspirations,
08:20 il est remonté jusque dans sa gorge.
08:24 Le cyanure cause des ravages dans l'organisme.
08:27 On souffre terriblement.
08:29 Et quand on connaît les effets de ce poison,
08:32 on sait que ce que la victime endure,
08:34 c'est presque comme si elle recevait une balle ou un coup de couteau,
08:37 mais de l'intérieur.
08:39 Cheryl est conduite à l'hôpital local,
08:45 où elle meurt peu de temps après.
08:50 John Allen livre alors un récit construit sur un tissu de mensonges.
08:54 Voici la version qu'il a donnée.
08:57 Ils étaient sortis dîner, puis étaient revenus à l'hôtel.
09:00 Elle avait décidé d'aller se promener.
09:03 Plus tard, ils l'avaient découverte à moitié évanouie dans leur chambre.
09:09 Quand on lui a demandé de faire le récit
09:13 de ce qui s'était passé dans cette chambre,
09:16 il a déclaré qu'il était un espion
09:18 et que potentiellement d'autres agents qui le haïssaient avaient dû la tuer.
09:22 Pour lui, c'était sûrement un mercenaire
09:25 ou un individu lié à ce milieu qui s'en était pris à sa compagne.
09:28 Il a raconté des histoires invraisemblables.
09:31 Plus il parlait, plus il devenait suspect,
09:34 et moins ses déclarations étaient crédibles.
09:37 John Allen ne reste pas en Égypte.
09:40 Après le drame, il quitte le pays dès qu'il y est autorisé.
09:45 Quand la famille de la jeune femme apprend cette terrible nouvelle,
09:48 elle est sous choc et complètement dévastée.
09:51 Eric Lewis, son père, n'est pas seulement accablé de chagrin.
09:55 Il soupçonne immédiatement John Allen.
09:58 Eric Lewis avait des doutes sur les circonstances dans lesquelles sa fille était morte.
10:05 Le certificat de décès délivré par les autorités égyptiennes
10:10 établissait comme cause de la mort une insuffisance cardiaque
10:13 ayant causé une réduction du flux sanguin et une thrombose coronaire aiguë.
10:18 Pourtant, Cheryl n'avait aucun antécédent cardio-vasculaire.
10:23 En dépit de cet élément, aucune autopsie n'a été effectuée en Égypte.
10:28 Les autorités britanniques y remédient dès que le corps de Cheryl est rapatrié en Angleterre.
10:35 J'ai été chargé de pratiquer son autopsie puisqu'elle était morte à l'étranger.
10:41 Je pense que John Allen ignorait que cet examen serait automatiquement demandé
10:46 quand le corps a été ramené sur le sol anglais.
10:50 Les constatations du Dr. Tapp sont troublantes.
10:54 La peau était bleuâtre.
10:57 Et cela est dû à un manque d'oxygène survenu peu de temps avant la mort.
11:03 Et d'après les déclarations des témoins à Luxor, nous savions qu'elle avait suffoqué.
11:09 La paroi de l'estomac présentait des lésions sévères,
11:13 ce qui suggère la présence d'un agent corrosif.
11:16 Mais sa bouche et son oesophage étaient intacts.
11:21 Cela indique qu'une substance a été libérée dans l'estomac,
11:25 provoquant des irritations extrêmement graves.
11:28 Parce que si vous ingérez de la soude caustique ou de l'acide chlorhydrique,
11:33 ils causeront des brûlures tout le long du tube digestif, de la bouche à votre estomac.
11:38 Et ces lésions correspondaient parfaitement à un empoisonnement au cyanure.
11:42 Prouver que Cheryl a été victime d'un empoisonnement au cyanure sera complexe.
11:48 L'un des problèmes qui nous a rendu la tâche encore plus difficile,
11:52 c'est le fait qu'elle ait été embaumée en Égypte.
11:56 Il faut savoir que l'embaumement se révèle problématique
12:01 pour l'interprétation des résultats d'analyse des tissus et du sang.
12:07 Et si vous recherchez la présence d'un poison,
12:10 comme c'était le cas dans ce dossier, ça peut être gênant.
12:14 Les résultats pourraient être faussés.
12:19 La priorité, c'était de prouver qu'il s'agissait d'un empoisonnement au cyanure.
12:25 Ensuite, il fallait écarter définitivement la possibilité
12:29 que c'était John Allen qui était visé.
12:32 Puisque la cause du décès n'est pas clairement établie,
12:36 la police souhaite interroger le compagnon de la victime.
12:40 En Angleterre, John Allen a été interrogé par la police
12:46 dès le début de l'enquête. Voici ce qu'il a dit.
12:49 Je pourrais me foutre dans la merde maintenant.
12:53 En chimie, je suis un expert, un ingénieur chimiste.
12:57 Oui, j'aurais pu lui donner quelque chose.
13:01 Mais vous ne pensez pas que j'aurais choisi un produit indétectable ?
13:05 Il se croyait tellement intelligent, invincible et malin
13:11 que personne ne pourrait découvrir ce qu'il avait fait.
13:14 Le suspect fait peu d'efforts pour cacher son narcissisme.
13:19 Et encore moins pour dissimuler sa cupidité.
13:24 Des voitures aux bijoux, il retombe dans ses travers
13:29 en volant les biens de sa victime sans aucun scrupule.
13:32 Eric Lewis a voulu savoir ce qu'étaient devenus
13:38 certains bijoux qui avaient disparu.
13:41 C'était des objets que sa fille avait emportés avec elle en Égypte
13:46 et qu'elle tenait de sa mère.
13:49 Dépourvue de tout sens moral et avide d'argent,
13:57 John Allen n'a pas hésité à vendre les bijoux
14:00 que la mère de Cheryl avait transmis à sa fille.
14:03 Il est revenu en Angleterre et quelques jours plus tard,
14:09 il s'est rendu chez des joaillers dans la ville de Chester.
14:13 Il a vendu plusieurs bijoux qui valaient extrêmement cher,
14:18 une bague avec cinq diamants, un solitaire et deux bracelets.
14:26 Ensuite, la bague à cinq diamants a été revendue par ce bijoutier
14:31 à une autre boutique, à Aton Garden,
14:34 puis à un troisième commerçant, à Bass.
14:38 Finalement, la bague a été récupérée chez ce dernier
14:41 et a été identifiée comme appartenant à Cheryl Lewis.
14:45 La police n'a eu aucune difficulté à remonter toutes ces transactions
14:49 jusqu'à John Allen.
14:55 L'assassin de Cheryl a commis plusieurs erreurs.
14:58 En apportant le testament de sa fille à la police,
15:03 Eric Lewis fournit aux enquêteurs davantage de preuves
15:06 pour étayer le mobile du suspect.
15:09 Il a contrefait le testament de Cheryl.
15:12 Dans ce nouveau document, elle laissait toute sa fortune
15:15 estimée à environ 400 000 livres à John Allen.
15:18 Quand les membres de sa famille l'ont appris,
15:21 ils ont trouvé ses dispositions très étonnantes et très suspectes.
15:25 En modifiant les dernières volontés de Cheryl,
15:28 il a utilisé des termes qui n'étaient pas juridiques.
15:32 Il n'avait pas rédigé, comme l'aurait fait un avocat ou un auteur,
15:36 c'était du travail d'amateur.
15:38 Il a également mal orthographié le patronyme de Cheryl.
15:42 Son deuxième prénom était Leslie,
15:45 et il l'a mal écrit.
15:47 L-E-S-L-I-E au lieu de L-E-S-L-E-Y.
15:51 De plus, il avait une habitude plutôt étrange.
15:54 Il orthographiait mal son deuxième prénom à lui.
15:58 Sur son certificat de naissance, il est indiqué John Frederick Allen.
16:02 F-R-E-D-E-R-I-C-K.
16:05 Mais lui, il l'écrivait toujours en enlevant une lettre.
16:08 Le second "e" s'adonnait "Fredrick".
16:11 F-R-E-D-R-I-C-K.
16:14 Et il a fait pareil dans le testament qu'il a écrit.
16:17 La police recueille d'autres preuves incriminantes
16:20 en perquisitionnant la maison de Cheryl.
16:23 Les policiers ont découvert un grand nombre de disquettes
16:28 dans la maison où vivait le couple.
16:30 L'une des disquettes contenait trois versions
16:34 qu'il avait rédigées du faux testament.
16:38 Quand on met tous ces éléments bout à bout,
16:42 on obtient le mobile du meurtre de Cheryl, largeur.
16:47 Il est évident que cet homme a voulu s'emparer
16:50 de tout ce qu'elle possédait, sans exception.
16:53 En janvier 1999, l'enquête connaît une autre avancée majeure
16:58 quand la voiture de la victime est découverte.
17:01 Elle était dissimulée sous une bâche, non loin de sa maison.
17:05 Pourtant, Allen avait déclaré le vol de ce véhicule.
17:09 L'inspecteur Steve Moore, de la police de Merseyside,
17:13 est chargé d'examiner l'intérieur.
17:16 Dans le compartiment de rangement entre les deux sièges avant,
17:23 il y avait un petit sachet noir.
17:26 À l'intérieur de celui-ci, il a découvert des preuves,
17:29 quatre briquettes d'un blanc légèrement grisé.
17:33 L'une d'elles contenait 9,5 grammes d'une substance.
17:38 L'inspecteur en charge des investigations a pensé
17:42 qu'il s'agissait certainement d'une drogue quelconque.
17:46 Heureusement pour lui, il a décidé de ne pas vérifier sur place
17:51 de quelle substance illicite il pouvait s'agir.
17:54 Parce que s'il l'avait testée lui-même,
17:57 cela aurait pu avoir des conséquences fatales.
18:01 Les analyses ont révélé que le cyanure de sodium
18:06 était le composant principal de ces briquettes.
18:10 Et il y en avait en quantité suffisante pour tuer 500 personnes.
18:16 Quelques mois seulement après son retour en Angleterre,
18:22 John Allen a déjà une nouvelle cible.
18:25 Il avait gardé l'un des bijoux volés à Cheryl,
18:31 un bracelet en or.
18:34 Il l'a offert à une femme, Jennifer Hughes,
18:37 qui ne se doute de rien.
18:40 Peu de temps après la mort de Cheryl et son retour en Angleterre,
18:46 John Allen s'est rapproché d'une femme nommée Jennifer Hughes.
18:50 C'était une amie proche de Cheryl.
18:53 Elles jouaient souvent au golf ensemble.
18:56 Pour John Allen, Jennifer Hughes cochait toutes les cases.
19:00 Elle était une femme indépendante financièrement
19:04 et il lui a mis la main dessus dans tous les sens du terme.
19:08 Il lui avait déjà soumis l'idée de partir ensemble en vacances quelque part.
19:14 Alors la police redoutait qu'il soit déjà en train de planifier
19:19 une seconde machination, conduisant potentiellement
19:23 à un incident qui serait fatal à cette jeune femme.
19:28 Elle décide donc d'intervenir et arrête le suspect.
19:32 En janvier 2000, le procès de John Allen s'ouvre à la cour criminelle centrale de Liverpool.
19:37 Il est accusé d'avoir assassiné Cheryl Lewis.
19:41 Les preuves indirectes se sont accumulées contre lui.
19:46 Mais une erreur va porter un coup terrible au dossier de l'accusation.
19:51 L'un des résultats d'analyse du cyanure présent dans le corps de la victime est erroné.
19:58 J'étais abattu.
20:00 Ça a été un énorme coup dur.
20:04 Cela impliquait qu'un aspect crucial des preuves indirectes
20:09 ne pouvait pas être pris en compte.
20:12 Après une semaine passée à exposer des preuves.
20:15 Mais en fin de compte, si ce n'était pas un empoisonnement au cyanure,
20:19 de quoi pouvait-il s'agir ?
20:22 Tous les autres éléments, en particulier les symptômes de la victime,
20:26 nous avions dit qu'il n'y avait pas d'autres explications possibles.
20:30 Mais ça nous a rendu très très nerveux.
20:33 Le procès de cette semaine devient l'un des plus longs de Liverpool.
20:45 Et malgré ce revers, l'ensemble des autres preuves accablent l'accusé.
20:52 Le 8 mars 2000, John Allen est reconnu coupable de meurtre avec préméditation.
20:59 Il est condamné à passer le reste de ses jours en prison.
21:04 John Allen était forcément guidé par son égoïsme et ses envies.
21:11 Il voulait de l'argent et être entouré.
21:15 De plus, il était convaincu qu'il ne serait jamais démasqué.
21:21 Justice a été rendue pour Cheryl.
21:24 Mais son décès prématuré laisse un vide qui ne pourra jamais être comblé.
21:31 Son père était un homme très agréable, un parfait gentleman.
21:39 Et il a été anéanti par la disparition de sa fille.
21:45 Et bien sûr, il ressentait une colère immense envers John Allen à cause du crime qu'il avait commis.
21:53 Cet homme âgé était totalement dévasté, il ne s'en est jamais remis.
21:57 J'avais énormément de peine pour lui.
22:01 Le jour où la victime est découverte
22:05 Le jour où la victime est découverte
22:14 Lorsque pour la seconde fois en un mois, Eric Miller arrive aux urgences de l'hôpital de Raleigh,
22:23 la cause de ses symptômes est enfin identifiée.
22:27 Les résultats d'analyse sont sans équivoque.
22:30 Les médecins et la famille sont sous le choc en apprenant que son organisme contient une quantité élevée d'un poison, de l'arsenic.
22:37 Anne, la femme d'Eric Miller, est la seule à ne pas être déconcertée.
22:42 Il n'y a rien de plus cruel.
22:47 Elle était censée aimer et respecter son mari.
22:50 Mais elle a sournoisement tissé sa toile alors qu'il lui faisait confiance.
22:56 Anne Miller est une perverse narcissique qui s'est transformée en une véritable psychopathe.
23:10 C'est une psychopathe.
23:14 Eric et Anne Miller étaient deux brillants biochimistes, beaux et séduisants, et destinés à accomplir de grandes choses.
23:24 Le père d'Anne était un homme d'affaires qui avait très bien réussi dans le secteur des machines agricoles.
23:29 Et sa mère était enseignante.
23:32 Anne a eu des parents aimants, mais qui ont dû la mettre sur un piédestal.
23:36 Eric Miller venait aussi d'une bonne famille.
23:39 C'était de fervents catholiques.
23:41 Ils restaient discrets sur leur religion, mais étaient très pratiquants.
23:46 Il avait deux grandes sœurs qui adoraient s'occuper de leurs petits frères.
23:52 Les deux étudiants talentueux se rencontrent à Purdue University dans l'Indiana et ne tardent pas à se marier.
23:58 Surnommés Ken et Barbie par leurs amis, ils déménagent à Raleigh en Caroline du Nord pour terminer leur master.
24:06 Plus tard, Anne trouve un emploi au sein de GlaxoSmithKline, une grande entreprise pharmaceutique.
24:13 Quant à Eric, après l'obtention de son doctorat, il devient chercheur au UNC Hospital, où il essaie de mettre au point un traitement pour les enfants atteints du sida.
24:23 Son salaire n'était pas extraordinaire, mais pour lui, ce travail avait du sens.
24:29 Il ne gagnait pas énormément d'argent et Anne s'en plaignait constamment, parce que ses revenus étaient plus élevés que ceux de son mari,
24:36 même si elle n'avait qu'un master et Eric un doctorat en biochimie.
24:41 À Raleigh, les Miller s'impliquent dans la vie de la paroisse et participent même à des réunions de préparation au mariage en 1999, en tant que couple référent.
24:51 Un jeune agent de police de la ville de Raleigh et sa fiancée font partie du groupe.
24:56 À l'époque, Anne était enceinte et au cours de ces réunions, l'une des choses qu'Eric répétait, c'est qu'il était véritablement fou de joie.
25:06 Il était très heureux.
25:10 Il allait avoir un enfant et sa vie ne tournait plus qu'autour de ça.
25:15 Il a dit quelque chose comme "Je dois poursuivre mes recherches, mais pas au dépend du temps que je pourrais passer avec mon enfant quand il sera né."
25:25 Parallèlement, Anne paraissait beaucoup moins enthousiaste.
25:30 Elle était davantage concernée par quelque chose qu'elle a mentionné plusieurs fois.
25:36 Elle n'avait pas de temps pour elle.
25:40 Avec le recul, c'était comme un mauvais présage.
25:44 En janvier 2000, Eric et Anne deviennent les parents d'une petite Claire.
25:50 Eric est comblé. C'est un père présent et attentif.
25:55 Eric était entièrement dévoué à son enfant.
25:59 Anne n'avait pas l'air de s'impliquer autant.
26:02 Elle prétextait toujours des réunions auxquelles elle devait assister pour s'en aller.
26:06 Eric se retrouvait souvent seul avec sa fille.
26:09 C'est surprenant que sa femme n'ait pas su apprécier cette situation, mais à l'évidence, ça ne lui convenait pas.
26:15 Quelques mois après la naissance de sa fille, la jeune femme entame une liaison avec un collègue.
26:21 Daryl Willard, un homme marié et père de famille de 37 ans.
26:28 Pire encore, elle planifie le meurtre de son mari et persuade son amant de l'aider dans son sinistre projet.
26:35 Cette femme l'a poussé à commettre un acte ignoble,
26:42 c'est-à-dire de faire ingérer à Eric Miller du poison.
26:46 Elle lui avait promis que s'il se débarrassait de son mari, ils pourraient être ensemble.
26:54 Et ça, je le sais, parce qu'il avait dit à sa femme, la mère de son enfant,
27:01 "Entre nous, ça ne marche pas, je vais bientôt te quitter."
27:06 Son arme sera un détergent contenant de l'arsenic, utilisé sur son lieu de travail.
27:16 À GlaxoSmithKline, dans le laboratoire d'Anne, où elle se rendait tous les jours et auquel elle avait un accès illimité,
27:24 il y avait de l'arsenic à disposition, et ce, en grande quantité.
27:29 Il servait principalement à nettoyer les accessoires,
27:33 parce que c'était l'un des rares produits capables de détruire les cristaux de protéines sur les objets en verre du laboratoire,
27:41 qui étaient réutilisés pour mener des expériences.
27:45 Et il n'y avait aucun suivi sur qui prenait quoi, en quelle quantité, et pour quelle utilisation.
27:52 En novembre 2000, Anne Miller choisit le moment pour passer à l'acte.
27:58 Ce sera lors d'une soirée entre collègues dans un bowling, à laquelle Eric est convié.
28:04 Au cours de la deuxième semaine de novembre, il est allé jouer au bowling avec des collègues de sa femme.
28:15 Geryl Willard se trouve parmi eux. L'amant d'Anne Miller est devenu son complice.
28:22 À un moment donné, Eric s'est senti très mal. Il était tellement malade qu'il a vomi dans une poubelle au bowling.
28:30 Ensuite, il est rentré chez lui avec sa femme.
28:33 Mais au fil des heures, son état s'est aggravé. Il souffrait de troubles gastriques de plus en plus sévères.
28:43 C'était comme si une très forte grippe l'avait terrassé soudainement.
28:48 Il demande à sa femme de le conduire au Rex Hospital, situé non loin de chez eux.
28:54 Il est admis aux urgences et sera hospitalisé pendant deux semaines.
29:00 Les médecins ne parvenaient pas à identifier la cause de ses symptômes.
29:06 Rien ne pouvait expliquer pourquoi un homme jeune et apparemment en bonne santé, était tombé gravement malade en seulement quelques heures.
29:18 Au bout de plusieurs jours, il a été transféré à l'UNC Hospital. Il est resté en soins intensifs quelques jours supplémentaires.
29:29 Il a même failli mourir à plusieurs reprises.
29:34 L'un des médecins est très intrigué par les symptômes multiples et violents du patient.
29:38 Ce médecin, le Dr. Bill Barry, a consulté l'un de ses manuels de l'école de médecine.
29:47 Et quand il a listé tous les symptômes d'Eric, fatigues extrêmes, troubles gastriques sévères, insuffisance cardiaque, défaillance de plusieurs organes simultanément,
30:02 il a constaté que plusieurs causes pouvaient en être à l'origine.
30:05 Mais l'une d'elles a retenu l'attention du Dr. Barry.
30:09 Il s'agissait d'une intoxication avec un métal lourd tel que le thallium et l'arsenic.
30:18 C'est pour cette raison que ce médecin a demandé à faire analyser le sang du patient pendant son hospitalisation.
30:29 Alors que les soignants attendent les résultats d'analyse, les parents d'Eric arrivent de l'Indiana pour veiller sur leur fils et aider Anne à s'occuper de leur petite fille.
30:38 Eric Miller a bien failli mourir, mais il se rétablit remarquablement bien.
30:44 Il est même autorisé à rentrer chez lui à temps pour fêter Thanksgiving avec sa famille.
30:49 Progressivement, il a repris des forces et même une légère activité physique en faisant une petite marche autour de chez lui.
30:58 Il a retrouvé de l'appétit. Son rétablissement était en très bonne voie.
31:04 Cela fait des jours que les parents d'Eric prennent soin de leur fils et de leur petite fille.
31:09 Alors un jour, pour se changer les idées, ils décident de passer une soirée dehors.
31:14 Les parents d'Eric sont sortis un vendredi soir pour aller dîner en ville.
31:20 Eric et Anne se sont retrouvés tous les deux.
31:25 Pendant que le couple décore joyeusement le sapin de Noël, Anne décide de faire une seconde tentative pour tuer son mari.
31:32 Les gens qui fréquentaient leur église leur avaient apporté des petits plats.
31:40 Leur réfrigérateur débordait littéralement de nourriture et de bois thermétiques.
31:46 Anne a réchauffé un plat. C'était du riz et du poulet qu'elle a servi à son mari.
31:54 Plus tard, cette nuit-là, Eric a encore une fois été extrêmement malade, avec les mêmes symptômes.
32:01 Alors qu'il commençait à remonter la pente, il s'est de nouveau retrouvé à l'hôpital.
32:07 Le 1er décembre 2000, les médecins reçoivent des nouvelles alarmantes.
32:13 Les résultats des analyses de sang qu'Eric Miller avait faites lors de son premier séjour révèlent qu'il a été empoisonné à l'arsenic.
32:24 Mais qui voudrait se débarrasser de ce chercheur qui met ses talents au service des autres ?
32:29 L'hôpital informe la police, qui envoie l'agent le plus proche interroger le patient.
32:35 C'était un agent de patrouille en uniforme qui ignorait tout de cette affaire.
32:41 Il savait seulement qu'un homme avait été potentiellement empoisonné à l'arsenic.
32:46 Il devait faire un rapport pour qu'une enquête soit ouverte immédiatement.
32:52 Il est arrivé alors qu'Eric avait un moment de lucidité et lui a posé des questions.
32:57 L'hôpital nous a informé que vous aviez été empoisonné.
33:01 Avez-vous une idée de la personne qui aurait pu faire ça ?
33:05 Eric a répondu "non, je ne vois pas du tout qui peut m'en vouloir".
33:09 Quelques heures plus tard, les médecins doivent annoncer aux parents d'Eric cette nouvelle invraisemblable.
33:15 Il a été empoisonné au cyanure.
33:19 Mais le 2 décembre 2000, à 2h50 du matin, Eric Miller décède.
33:25 Il n'avait que 30 ans.
33:29 Le père et la mère d'Eric n'étaient pas sur place au Rex Hospital quand leur fils est mort.
33:35 De très nombreuses questions se bousculaient dans leur tête.
33:41 Mais personne n'avait les réponses.
33:46 C'est l'inspecteur Chris Morgan qui est en charge d'élucider ce meurtre.
33:50 Pour l'aider dans ses investigations, il fait appel au docteur Michael Teague, expert en psychologie.
33:56 J'ai cherché tous les ennemis qu'Eric pouvait avoir.
34:00 Et il n'en avait aucun.
34:02 Personne n'avait de raison de vouloir s'en prendre à lui et encore moins de le tuer.
34:06 On n'a pas entendu une seule remarque négative à son sujet.
34:09 En fait, tout le monde n'en disait que du bien.
34:12 Il n'y avait même personne qui était neutre.
34:15 Nous avons été interrogés, disons, couverts des loges.
34:17 Donc, on se demandait vraiment qui avait bien pu vouloir l'empoisonner et qui en avait la possibilité.
34:23 Les inspecteurs arrivent dans le service hospitalier qui est désormais une scène de crime.
34:29 Mais ils sont confrontés à un problème de taille.
34:32 La chambre d'hôpital dans laquelle Eric était décédé avait été entièrement vidée et nettoyée.
34:40 Tous les draps, accessoires et matériels médicaux avaient été emmenés.
34:45 Ils avaient été placés dans des containers destinés au traitement des déchets, se trouvant dans le bâtiment principal.
34:52 Et les draps avaient été envoyés au service de blanchisserie.
34:55 Donc, c'était un homicide sans scène de crime.
34:59 Ou en tout cas, une chambre qu'on ne pouvait pas analyser.
35:03 Anne commence à préparer les obsèques de l'homme qu'elle a elle-même assassiné.
35:08 Elle surprend ses beaux-parents qui sont catholiques en insistant pour que le corps de son mari soit incinéré.
35:15 D'après ce que je sais, l'Église catholique désapprouve l'incinération.
35:20 Mais elle a décidé d'aller à l'encontre de la volonté de ses beaux-parents.
35:25 Elle se moquait qu'ils soient très croyants et que leur fils leur ait été enlevé.
35:30 Anne s'est obstinée.
35:32 Elle n'a eu ni empathie ni compassion vis-à-vis de leur chagrin.
35:37 Anne a transformé ce qui aurait dû être une période de fête en tragédie.
35:44 Elle a empoisonné le fils d'Emileur, le père de son enfant.
35:51 Pourtant, elle rejoint les parents de son mari dans l'Indiana pour Noël.
35:56 Pendant ce temps-là, à Raleigh, la police recherche toujours des suspects potentiels.
36:04 On s'est demandé qui côtoyait Eric Miller de suffisamment près pour lui faire ingérer de l'arsenic.
36:11 Et comme je l'ai souvent dit, une enquête criminelle est toujours menée de l'intérieur vers l'extérieur.
36:21 On s'intéresse d'abord aux personnes les plus proches de la victime.
36:27 Et je me rappelle parfaitement l'inspecteur qui a interrogé l'un des participants au groupe de préparation au mariage de leur église.
36:34 Je me souviens des notes qu'il a prises dans son petit carnet.
36:38 Anne se plaignait de sa situation.
36:41 Le bébé allait bientôt arriver, Eric était très pris par ses recherches et elle travaillait également énormément.
36:47 Mais elle devait aussi tenir la maison et la préparer pour que tout soit prêt à la naissance.
36:52 Du coup, elle n'avait pas de temps pour elle.
36:56 On avait un tableau blanc dans le bureau et donc sur ce grand support, tout en haut, un membre de l'équipe a écrit en lettres capitales "Pas de temps pour elle".
37:06 En quelques semaines, les inspecteurs rassemblent de nombreuses preuves indirectes et diffiantes.
37:12 Anne devient une suspecte potentielle.
37:15 Qui pouvait avoir un mobile pour nuire à Eric ? Et qui était assez proche de lui pour passer à l'acte ?
37:23 Les réponses à ces questions pointaient uniquement vers Anne.
37:26 On a découvert des éléments sur le premier séjour d'Eric à l'hôpital, causé par l'ingestion de poison.
37:34 Anne et Eric se sont retrouvés seuls dans la chambre.
37:37 Anne a passé la nuit à l'hôpital au chevet de son mari et son état s'est dégradé.
37:44 Quand on s'est rendu sur son lieu de travail, on a aussi appris des choses intéressantes.
37:51 On a aussi appris des choses intéressantes de la bouche de quelques employés.
37:55 Ces derniers ont insinué qu'elle avait pu avoir des liaisons avec plusieurs collègues.
38:02 C'est à ce moment-là que le nom d'Eril Willard est cité.
38:06 En janvier 2001, j'ai été désigné pour assister à un autre inspecteur dans l'exécution d'un mandat pour perquisitionner la maison de Eril Willard.
38:20 C'était l'une des personnes présentes à la soirée bullying où Eric a fait un malaise.
38:24 J'ai été chargé de mener des recherches pour trouver des traces d'arsenic ou tout document pouvant être lié au crime ou pertinent dans l'enquête sur le meurtre.
38:41 Comme des relevés bancaires par exemple, toutes sortes de choses.
38:46 Le lendemain de cette perquisition, en janvier 2001, Eril Willard est allé dans son garage et s'est tiré une balle dans la tête.
38:59 Après Noël, quand Anne revient de l'Indiana, la police souhaite l'entendre.
39:06 Elle ne voulait pas avoir le moindre contact avec la police, ni par courrier, ni par mail, rien en fait.
39:15 Elle ne voulait pas être mêlée à l'enquête.
39:17 Et quand elle a refusé d'être interrogée et qu'elle a fait appel à un avocat, ça a éveillé nos soupçons.
39:24 Elle n'agissait pas comme une épouse accablée.
39:27 Et pas une seule fois, elle n'a appelé la police de Raleigh pour se plaindre que le coupable n'ait pas encore été arrêté.
39:34 Pas une fois.
39:39 Alors qu'Anne montre peu d'intérêt pour les investigations de la police, la famille d'Eric attend désespérément une avancée de l'enquête.
39:46 Quand les policiers révèlent le nom de leur principal suspect, ses proches ont du mal à y croire.
39:53 La première fois que mes inspecteurs ont posé des questions qui suggéraient qu'Anne était certainement la meurtrière, ses sœurs se sont mises dans une colère noire.
40:06 Ça a pris du temps pour qu'elles regardent nos preuves et se rendent à l'évidence.
40:09 Il y avait peu de gens qui appréciaient vraiment Anne.
40:14 Et quand la famille a vu que les preuves s'accumulaient contre elle, ils ont été convaincus de sa culpabilité.
40:21 Mais ça a été long et difficile pour eux d'accepter la réalité, cette vérité.
40:30 En fait, ils étaient extrêmement choqués.
40:35 Anne surprend la police en déménageant de la maison où elle a vécu avec son mari.
40:39 Elle s'installe à deux heures et demie de route au sud de Raleigh, dans la ville côtière de Wilmington, où vit sa sœur.
40:48 Elle quitte un emploi très bien rémunéré dans l'industrie pharmaceutique pour devenir vendeuse dans une boutique de décoration d'intérieur.
40:56 En 2003, elle se remarie avec Paul Kuntz, un musicien.
41:03 L'inspecteur Morgan demande au Dr Teague d'aller observer discrètement la suspecte.
41:07 Sa mission ? Évaluer Anne Miller.
41:11 Je pensais que la femme qui me renseignait possédait la boutique.
41:17 Je lui ai demandé si elle était bien la propriétaire, peu importe son nom, et elle m'a répondu "non, je m'appelle Anne", en inclinant légèrement la tête.
41:25 Je me suis dit "je n'en reviens pas, c'est Anne Miller qui a découvert la boutique".
41:31 "Non, c'est pas elle, c'est Anne Miller et je ne l'ai pas reconnue".
41:33 J'étais stupéfait de ne pas l'avoir reconnue.
41:36 Je suis retourné dans le van avec l'inspecteur Morgan et je lui ai dit "si je ne connaissais pas ce dossier, je penserais que vous êtes un monstre de soupçonner cette femme à Dora".
41:46 Il faut dire qu'elle réussissait parfaitement à faire illusion.
41:50 Elle était charmante et présentait bien.
41:54 Elle était douée.
41:57 Ça m'a vraiment fait douter. C'est ce que le docteur Teague pouvait me dire de pire.
42:01 Si elle lui avait fait une aussi bonne impression, qu'allait-il se passer ?
42:05 Ça allait être difficile et ça l'a été.
42:08 De la faire avouer ou de la faire condamner par un jury.
42:12 Comme la famille d'Eric Miller, peu de collègues de Chris Morgan pensent finalement qu'Anne soit capable de commettre un meurtre.
42:19 Je me suis heurté à mes collègues parce que nos opinions divergeaient.
42:25 La plupart des enquêteurs travaillant sur cette affaire ne pensaient pas qu'Anne Miller était capable d'empoisonner son mari à l'arsonique.
42:32 Et encore moins de le tuer de cette façon.
42:35 Pourtant, on savait que la suspecte manipulait de l'arsonique dans son laboratoire.
42:41 Et elle y avait accès sans aucune restriction.
42:44 On avait aussi découvert qu'elle avait trompé son mari avec plusieurs hommes.
42:51 Et qu'Eric ne se doutait de rien et menait sa petite vie rangée de père de famille.
42:55 Alors, pour moi, cette femme était forcément appliquée.
42:58 En 2004, Chris Morgan devient l'enquêteur principal dans cette affaire.
43:04 Sa promotion coïncide avec l'appel providentiel d'un vieil ami, Richard Gammon.
43:12 Il se trouve que Rick Gammon était l'avocat que Daryl Willard avait contacté
43:20 avant de se suicider, avant la perquisition de sa maison.
43:24 Quand je lui ai demandé "Rick, quand vas-tu me répéter ce que Daryl Willard t'a confié au téléphone ?"
43:30 Il a répondu "Chris, je ne pourrai jamais te le révéler, à moins que tu aies une ordonnance du juge."
43:38 La douche froide.
43:40 Les quatre ou cinq dernières années avaient été très éprouvantes.
43:46 Et ces informations, c'était l'élément clé.
43:50 Une décision de justice lève le secret professionnel
43:54 et impose à l'avocat de fournir les détails de sa conversation avec son client.
43:58 Grâce aux notes de Rick, on sait que Willard a dit
44:02 "Au cours de la seconde hospitalisation d'Eric Miller, je suis allé dans le parking du Rex Hospital.
44:08 Anne Miller est arrivée et m'a rejoint dans ma voiture.
44:13 Elle m'a montré une seringue et m'a avoué qu'elle venait juste de vider le contenu dans la perfusion de son mari.
44:20 Il lui a demandé pourquoi elle l'avait fait et elle a répondu "Je ne sais pas."
44:25 Grâce à cette preuve, Anne Miller est enfin culpée de meurtre.
44:31 C'était en septembre, cinq ou six jours après ma retraite officielle.
44:41 Anne Miller s'est livrée d'elle-même au poste de police quand le grand jury a notifié son inculpation à ses avocats.
44:48 Le montant de sa caution s'élève à 3 millions de dollars.
44:52 La soeur d'Anne assume la garde de la petite Claire.
44:57 Chris Morgan reçoit d'autres nouvelles. L'accusé a accepté de négocier sa peine.
45:05 Son avocat a dit qu'elle plaiderait coupable d'homicide volontaire et de complot en vue de commettre un meurtre.
45:11 J'ai dit "Anne doit se lever devant la cour et déclarer "J'ai tué mon mari."
45:17 Rien de moins.
45:20 Anne Miller comparait au tribunal en novembre 2005, cinq ans après la première hospitalisation d'Eric Miller qui a été empoisonné à l'arsonique.
45:33 En 2005, Anne Miller s'est tenue devant la cour supérieure du comté de Wake.
45:38 Le juge Stevens lui a demandé "Avez-vous tué votre mari?"
45:43 Et elle a répondu "Toutefois, rook, oui."
45:47 Je l'ai entendu. La famille d'Eric l'a entendu. C'était le plus important.
45:53 On s'attend au moins à entendre un "Je regrette" même si on sait que ce n'est pas sincère.
45:57 On pensait qu'elle ferait un minimum d'efforts.
46:01 Mais elle n'a fait rien, absolument rien.
46:03 C'était un peu comme si elle n'était pas vraiment là, qu'elle s'était dissociée de ce moment.
46:08 La famille Miller a la possibilité de faire une déclaration sur l'impact qu'a eu ce drame sur leur vie.
46:14 À un moment donné, j'ai pensé que j'allais devoir retenir la mère d'Eric,
46:19 quand ils ont lu leur déclaration avant l'annonce de la condamnation de l'accusé.
46:24 La sœur aînée était bouleversée et ses émotions étaient à vif.
46:30 Elle a su vivre la douleur terrible que toute sa famille a enduré.
46:32 Je n'ai pas quitté du regard la plus âgée de ses deux sœurs.
46:36 J'étais à deux mètres d'elle, peut-être deux mètres cinquante.
46:40 Pendant qu'elle était en train de lire sa déclaration face au juge, à Anne et à ses avocats,
46:46 elle tremblait de tous ses membres.
46:49 Elle gardait un bras plaqué contre elle, mais elle n'arrivait pas à l'empêcher de bouger.
46:55 Et j'ai pensé, mon Dieu, je vais devoir me précipiter sur cette femme et la retenir,
47:00 quand elle essaiera de tuer Anne de ses propres mains.
47:04 Anne Miller est conduite au centre pénitentiaire pour femmes de Caroline pour purger sa peine,
47:10 allant de 25 à 31 ans de prison.
47:14 Les parents d'Eric obtiennent un droit de visite pour leur petite fille.
47:22 On ne peut pas tuer quelqu'un, et encore moins un homme considéré comme un saint.
47:26 C'est pourtant ce qu'elle a fait.
47:30 [Musique]
47:35 [Musique]
47:39 [Musique]
47:42 [Musique]
47:48 [Musique]
47:53 [Musique]
48:00 [Musique]
48:05 [Musique]
48:08 [Musique]
48:11 [SILENCE]