Jami croit avoir trouvé l'amour, mais son partenaire se révèle vite être un agresseur ; Joseph, amoureux de Michele, est enfermé dans un drame familial violent.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00 Une jeune femme pense avoir trouvé le grand amour.
00:11 Elle avait trouvé quelqu'un qui disait l'aimer et qu'elle pensait aimer.
00:17 Mais elle va apprendre que les apparences peuvent être trompeuses.
00:20 Ses amis lui avaient dit de ne plus s'approcher de cet homme.
00:28 Un accro des jeux vidéo solitaires enfermés dans un monde imaginaire.
00:33 Michelle était la seule admiratrice de Joseph.
00:36 Après tout, personne d'autre ne s'intéressait à lui.
00:39 Mais une nouvelle partenaire de jeu va le faire basculer du côté obscur.
00:44 On les a piégés. Ils ne s'y attendaient pas.
00:47 L'erreur est humaine. Mais seuls les individus les plus monstrueux sont capables de commettre
00:54 des péchés mortels.
00:56 Certains seraient prêts à tout par amour.
01:01 Mais quand on préfère être mal accompagné que seul, c'est la porte ouverte à toutes
01:07 les dérives.
01:08 De telles relations semblent toujours idylliques au début.
01:11 Mais bien souvent, la lune de miel ne tarde pas à virer au cauchemar.
01:15 Nous sommes en mai 1985 à Redmond dans la banlieue de Seattle.
01:24 Jamie Hagel, 22 ans, vient à rêve éveillé.
01:28 Elle travaille au service des ressources humaines chez Microsoft.
01:31 Jamie était une femme très jolie.
01:34 Elle avait grandi et était allée au lycée à Redmond.
01:38 Sa famille avait toujours vécu ici.
01:40 Elle avait de nombreux amis.
01:41 Elle était plutôt populaire.
01:43 Tout le monde aimait travailler avec elle.
01:46 Elle était adorable.
01:47 C'était quelqu'un de doué dans son travail.
01:50 Elle aurait pu aller loin si elle l'avait voulu.
01:53 Mais si sa carrière est en plein essor, sa vie amoureuse est au point mort.
01:58 À cette époque de sa vie, je pense que Jamie était idéaliste.
02:04 Elle cherchait l'aventure, elle voulait s'amuser, mais aussi rencontrer le prince charmant.
02:08 Et un soir en boîte de nuit, il fait enfin son apparition.
02:17 Il s'appelle Steven Shearer.
02:20 Steven était séduisant.
02:21 Il avait beaucoup de charme et c'était un beau parleur.
02:25 Il semblait venir d'un milieu aisé.
02:28 Il semblait avoir des choses à cacher malgré tout.
02:31 En plus d'être riche comme Grésus, Steven est doté d'un charisme indéniable.
02:37 Steven pouvait mettre toutes les femmes dans son lit.
02:41 Et c'est ce qui arrive à Jamie.
02:44 Leur premier rendez-vous se poursuit tard jusqu'au lendemain.
02:48 Elle m'a annoncé qu'elle avait rencontré quelqu'un.
02:52 J'ai été choquée d'apprendre qu'elle avait couché avec lui dès le premier soir.
02:56 Ça ne lui ressemblait pas, mais c'est arrivé.
03:00 Et maintenant qu'elle y a goûté, Jamie est accro.
03:06 Jamie et Steven se sont tout de suite bien entendus.
03:10 Mais de l'extérieur, il était évident que Steven exerçait une certaine emprise sur la jeune femme.
03:17 C'était l'une de ces relations où les choses évoluaient à vitesse grand V.
03:22 Un jour, Jamie ignorait jusqu'à l'existence de Steven, et le lendemain, elle était folle de lui.
03:28 De prime abord, on pourrait croire que Jamie a tiré le gros lot.
03:36 Une véritable idylle avec un homme séduisant, riche et fidèle.
03:40 Mais elle va découvrir que celui qu'elle prend pour un prince charmant n'est en réalité qu'un dangereux imposteur.
03:47 Quelques mois après leur rencontre, Steven demande Jamie en mariage.
03:58 Il lui a offert une bague de fiançailles.
04:05 Il s'agissait sans doute d'un bijou de famille.
04:08 C'était une superbe bague ornée d'un diamant d'un carat.
04:11 C'était évidemment un symbole de l'importance qu'il accordait à leur relation.
04:16 Maintenant qu'ils sont fiancés, Steven convainc la jeune femme de quitter son travail.
04:22 Il s'installe à Palm Desert, en Californie.
04:27 [Musique]
04:30 Mais Jamie ignore pourquoi Steven a vraiment voulu déménager.
04:50 Elle ne sait pas qui est réellement son charmant fiancé.
04:55 Le jeune homme doit quitter la ville avant de tomber sous le coup d'un mandat d'arrêt pour cambriolage.
05:00 Quand il a rencontré Jamie, Steven avait déjà un casier judiciaire.
05:05 Il avait fait plusieurs séjours en prison pour violences conjugales.
05:09 Il avait été condamné pour des vols et des cambriolages.
05:13 Il attirait les ennuis.
05:20 Quand ils arrivent en Californie, Jamie commence à comprendre que l'homme de ses rêves n'est pas celui qu'elle pensait.
05:27 À Palm Desert, le couple a emménagé dans un mobil-home et ça a été dur pour Jamie.
05:33 En fait, il n'avait pas du tout d'argent. Il ne travaillait pas.
05:44 Jamie va aussi rapidement se rendre compte que les parents de Steven lui ont coupé les vivres.
05:50 Le couple met au point un plan d'auteur.
05:58 Steven et Jamie ont souscrit une assurance pour la bague de fiançailles.
06:08 Ensuite, ils ont déclaré qu'elle avait été volée.
06:11 L'assurance n'a pas eu d'autre choix que de leur verser l'argent, évidemment.
06:15 Steven était en train de faire basculer sa femme dans l'illégalité.
06:20 Mais au lieu d'utiliser cet argent pour prendre un nouveau départ, Steven le dépense dans la drogue.
06:27 Il avait malheureusement un gros problème avec l'alcool.
06:30 Et pour ne rien arranger, il avait développé depuis peu une addiction à la cocaïne.
06:38 Mais curieusement, Steven trouve de l'argent pour une séance de relooking urgente.
06:43 Dans sa tête, il avait une idée très précise de ce à quoi devait ressembler la femme parfaite.
06:49 Il avait entrepris de transformer Jamie pour qu'elle corresponde au plus près à cette image.
06:55 C'est pour cette raison qu'il a forcé à subir une augmentation de la mère.
07:05 Oh...
07:06 Hum...
07:08 Tu aimes ?
07:09 Oh, oui, maintenant tu es en train de te faire chier, bébé.
07:12 Oh...
07:14 Maintenant ?
07:15 Il savait s'y prendre pour faire douter les femmes de leur physique.
07:20 Jamie ne pouvait pas se sentir à l'aise ou aimée parce qu'il avait toujours de nouvelles exigences pour elle.
07:27 Une fois l'argent passé dans l'intervention, le couple a besoin d'aide pour payer les factures.
07:34 Elle s'appelle Samantha Morris.
07:37 Ils ont trouvé une colocataire pour les aider avec le loyer.
07:41 Mais au bout de quelques semaines, Steven se montre à Samantha sous son vrai genre.
07:47 Hey !
07:48 Pourquoi tu ne m'as jamais amené ici ?
07:51 Tu penses que nous sommes des vaches blanches ou quelque chose ?
07:54 Admette-le !
07:56 Arrête, Steven.
07:57 Sors de ma face !
07:59 Oh mon Dieu ! Je vais te tuer, bébé !
08:03 Dis-moi vite que je suis sortie de là !
08:05 Oh, tu es sortie de là !
08:06 Mais Steven n'est pas un homme que l'on quitte si facilement.
08:09 Je suis parti pour ton fils !
08:11 Ne me demandes pas, je vais partir !
08:12 Oh, tu vas partir !
08:13 Tu vas partir et je ne veux pas vivre, d'accord ?
08:17 Je te jure !
08:18 S'il te plaît, ne me tue pas !
08:19 Je te jure !
08:20 Oh mon Dieu !
08:24 Je suis une victime !
08:25 Cette situation semble inextricable.
08:29 Attends-moi, Steven !
08:30 C'est bon, c'est bon !
08:31 Malheureusement, le geste désespéré de Steven va renforcer l'emprise qu'il exerce sur Jenny.
08:38 Je suis l'inspecteur Joe Kendal.
08:40 Je vous présente des cas non résolus qui ont fini par l'être.
08:44 C'est un mensonge.
08:46 American Detective.
08:49 Tous les mercredis à 21h.
08:51 Sur i-D.
08:53 Oh mon Dieu !
08:54 Je vais vous tuer, Bob !
08:55 Un épisode violent de le Moby-Look de Jenny et Steven tourne à la catastrophe.
09:00 Lorsque le jeune homme tente de se faire enlever,
09:03 il se retrouve face à une arme qui se déplace.
09:06 Il est en train de se faire enlever.
09:08 Il est en train de se faire enlever.
09:09 Il est en train de se faire enlever.
09:10 Il est en train de se faire enlever.
09:11 Il est en train de se faire enlever.
09:12 Il est en train de se faire enlever.
09:13 Il est en train de se faire enlever.
09:14 Il est en train de se faire enlever.
09:15 Il est en train de se faire enlever.
09:16 Il est en train de se faire enlever.
09:17 Il est en train de se faire enlever.
09:18 Il est en train de se faire enlever.
09:19 Il est en train de se faire enlever.
09:20 Il est en train de se faire enlever.
09:21 Il est en train de se faire enlever.
09:22 Il est en train de se faire enlever.
09:23 Il est en train de se faire enlever.
09:24 Il est en train de se faire enlever.
09:25 Il est en train de se faire enlever.
09:26 Il est en train de se faire enlever.
09:27 Il est en train de se faire enlever.
09:28 Il est en train de se faire enlever.
09:29 Il est en train de se faire enlever.
09:30 Il est en train de se faire enlever.
09:31 Il est en train de se faire enlever.
09:32 Il est en train de se faire enlever.
09:33 Il est en train de se faire enlever.
09:34 Il est en train de se faire enlever.
09:35 Il est en train de se faire enlever.
09:36 Il est en train de se faire enlever.
09:37 Il est en train de se faire enlever.
09:58 Il est en train de se faire enlever.
10:19 Il est en train de se faire enlever.
10:47 Il est en train de se faire enlever.
10:50 Il est en train de se faire enlever.
10:51 Il est en train de se faire enlever.
10:52 Il est en train de se faire enlever.
10:53 Il est en train de se faire enlever.
10:54 Il est en train de se faire enlever.
10:55 Il est en train de se faire enlever.
10:56 Il est en train de se faire enlever.
10:57 Il est en train de se faire enlever.
10:58 Il est en train de se faire enlever.
10:59 Il est en train de se faire enlever.
11:00 Il est en train de se faire enlever.
11:01 Il est en train de se faire enlever.
11:02 Il est en train de se faire enlever.
11:03 Il est en train de se faire enlever.
11:04 Il est en train de se faire enlever.
11:05 Il est en train de se faire enlever.
11:06 Il est en train de se faire enlever.
11:07 Il est en train de se faire enlever.
11:28 J'avais l'impression de parler à un mur.
11:32 Tout ce qui importait dans leur couple, c'était ce qu'il voulait lui.
11:36 Un an après le mariage, Jamie donne naissance à un garçon, Thomas.
11:45 C'était une très bonne maman, qui plus est, elle adorait son fils.
11:49 Il était devenu le centre de son monde.
11:52 Malheureusement, elle a vite compris que Stephen n'avait pas envie d'occuper un véritable rôle de père.
11:57 En tout cas, son sens des responsabilités n'était pas aussi prononcé que celui de Jamie.
12:03 Stephen !
12:04 Quoi ? C'est mon enfant aussi ?
12:07 Soyez gentil.
12:09 C'était une mère célibataire.
12:11 Elle ne faisait pas confiance à Stephen.
12:13 Ce n'était pas un père.
12:15 Ça ne me plaisait pas du tout.
12:17 Tu es génial, maman.
12:19 Il ne savait pas s'occuper du bébé.
12:21 C'est pour ça que je prenais bien soin de mon petit-fils.
12:24 Il était chez moi très souvent.
12:27 Jamie retourne travailler pour subvenir aux besoins de sa famille,
12:31 tandis que Stephen retrouve ses passe-temps favoris, l'alcool et les drogues.
12:36 Il a été prouvé que la prise de cocaïne engendre une certaine paranoïa.
12:40 Avec Stephen, ça n'a pas loupé.
12:43 Sans aucune raison, il s'est mis à penser que Jamie allait lui être infidèle.
12:48 Il contrôlait tout ce qu'elle faisait.
12:51 Jamie et moi, on mangeait ensemble tous les jours.
12:54 À chaque fois, il me téléphonait.
12:56 Hi, Janet.
12:58 Il voulait savoir où on était allés, ce qu'elle avait mangé.
13:01 Il ne la croyait pas quand elle disait être avec moi.
13:04 Il pensait qu'elle voyait quelqu'un.
13:06 Salut.
13:16 J'ai un problème.
13:18 Et je ne sais pas quoi faire.
13:20 Je ne sais pas quoi faire.
13:22 Tu vas bien ?
13:24 Je travaillais beaucoup avec Jamie.
13:26 Un jour, elle est arrivée au bureau toute chamboulée.
13:28 Je lui ai demandé ce qui n'allait pas.
13:30 Elle a soulevé sa chemise,
13:32 et j'ai vu qu'elle avait des bleus partout au niveau des côtes.
13:36 Il faisait exprès de la frapper à un endroit où ça n'allait pas se voir
13:39 pour qu'elle puisse aller au travail.
13:42 Chérie, tu vas bien ?
13:45 Non.
13:47 J'ai confié à plusieurs reprises à ses proches et à ses amis
13:50 que Steven avait menacé de la tuer si jamais elle le quittait.
13:55 Tout le monde sentait que cette histoire allait mal se finir.
13:58 Et c'est exactement ce qui s'est passé.
14:01 La paranoïa de Steven n'a de cesse de se développer.
14:05 Hé !
14:08 Si je te revois regarder un autre gars,
14:11 je te jure que je vais te faire manger comme un poisson !
14:13 Steven, pourquoi tu dis ça ? Tu me fais mal !
14:15 Tu sais quoi ? Tu es un con !
14:17 Tu te fais mal à tout le monde qui te sourit !
14:19 Steven souffre de graves problèmes de confiance en soi.
14:23 Il ne savait pas comment réagir, alors il a explosé.
14:26 Il a attrapé sa femme par les cheveux
14:28 et tiré jusqu'à en arracher une touffe
14:30 et même un morceau de cuir chevelu.
14:33 Cette fois, Jamie a été décidé à le quitter.
14:38 C'est la goutte d'eau qui a fait déborder le mal.
14:44 Steven est arrêté pour violence conjugale.
14:47 Judy Hagel espère que sa fille va retrouver la raison.
14:50 Elle est revenue chez moi parce qu'elle en avait assez bavé.
14:54 Cette fois-ci, je m'étais dit que c'était la brûle.
14:58 Elle savait qu'elle était la vraie nature de Steven.
15:01 Elle commençait à ouvrir les yeux.
15:03 Mais quand le jeune homme est libéré sous caution,
15:06 il recommence son manège.
15:08 Steven !
15:09 Jamie !
15:13 Je suis tellement désolé pour ce que j'ai fait à toi.
15:16 Je te promets que je ne le ferai jamais encore.
15:21 Steven la menait par le bout du nez
15:24 parce qu'il savait exactement ce qu'elle voulait entendre.
15:27 Il lui apportait des fleurs,
15:29 il essayait de se montrer sous son meilleur jour.
15:32 Jamie se laissait avoir à chaque fois.
15:34 Elle espérait qu'il tienne parole.
15:36 Sa technique fonctionne tellement bien
15:38 qu'elle refuse de témoigner contre lui au cours du procès.
15:41 Du coup, les poursuites sont abandonnées.
15:44 Steven est libre.
15:46 Jamie est totalement sous la coupe de son mari violent.
15:50 Elle pense être amoureuse, mais ce n'est pas réel.
15:53 Elle est devenue la prisonnière et la chose de son mari.
15:56 Steven ne s'en doute pas,
15:58 mais il va au-devant d'une grande désillusion,
16:01 car sa docile épouse va bientôt ouvrir les yeux
16:03 sur son comportement violent.
16:05 Malgré ses incertitudes concernant la fidélité de Jamie,
16:10 Steven a un drôle de fantasme.
16:13 Il en était arrivé au point où il considérait
16:16 que Jamie faisait partie des meubles
16:18 et qu'il pouvait disposer d'elle et de son corps
16:21 comme il le voulait.
16:23 Il avait un fantasme étrange
16:25 qui consistait à regarder et à filmer sa femme
16:27 en train de faire l'amour avec un autre homme.
16:30 Pour satisfaire ses désirs,
16:36 il avait publié une petite annonce
16:38 dans un magazine échangiste pour adultes,
16:40 où il invitait un autre homme
16:42 à venir les rejoindre dans le lit conjugal.
16:45 Lou Jones répond à l'annonce.
16:50 Steven avait transformé Jamie
17:06 en actrice de film porno,
17:08 et ce, contre la volonté de la jeune femme.
17:11 Steven a forcé sa femme à faire l'amour avec Lou.
17:25 Je ne sais pas, Steven, je ne pense pas qu'on devrait faire ça.
17:28 Je ne veux pas faire ça, Steven.
17:30 Tu es mon mari.
17:32 Tout ce que je veux faire, c'est filmer du porno homé.
17:35 Tu peux juste t'y mettre ?
17:37 Allez, allez, allez.
17:40 La vidéo produite par Steven Scherer
17:43 était extrêmement dégradante.
17:46 Il considérait vraiment sa femme
17:48 comme un objet sexuel.
17:52 Mais Steven souhaite produire toujours plus de vidéos.
17:55 Il fait comprendre à Jamie
17:57 qu'il ne tolèrera pas le moindre refus.
18:00 Le problème, c'est qu'il détient désormais
18:02 un film de sa femme en train de se livrer
18:05 à des actes qu'elle n'aurait jamais pensé commettre.
18:08 C'était typiquement le genre de comportement
18:11 dont elle n'aurait pas voulu que sa mère soit témoin.
18:14 Pour Steven, cette vidéo est avant tout
18:17 le moyen de s'assurer de la fidélité de Jamie.
18:21 C'est quelque chose qui la retient à lui.
18:24 Mais après plusieurs vidéos,
18:28 un événement que Steven n'aurait jamais pu prévoir va se produire.
18:32 Jamie a commencé à apprécier la simple compagnie de loup.
18:46 Ce n'était même pas une histoire de sexe, au fond.
18:49 Elle avait enfin trouvé quelqu'un qui était attentif à elle,
18:52 qui la traitait correctement, qui n'était pas violent,
18:55 et par-dessus tout, qui n'était pas Steven.
19:16 Le plus ironique, c'est que Steven a invité un étranger
19:19 dans le lit conjugal pour manipuler Jamie.
19:22 Au final, il n'a réussi qu'à donner à sa femme
19:25 une porte de sortie pour échapper à son contrôle.
19:28 La ronde tourne.
19:31 Jamie et loup ont désormais un coup d'avance sur Steven.
19:34 Mais ils marchent sur le fil du rasoir,
19:37 et cette histoire ne connaîtra pas de dénouement heureux.
19:41 Le plus ironique de l'histoire
19:44 Après des années de violence conjugale,
20:01 Steven Shearer ne semble plus avoir d'emprise sur sa femme Jamie.
20:05 Et ce, grâce au nouvel homme dans sa vie,
20:08 Lou Jones.
20:10 À mon avis, Lou avait compris que Jamie n'était pas une femme superficielle.
20:14 Et elle voyait en lui une porte de sortie.
20:17 Le 27 septembre 1990,
20:21 Jamie sort discrètement pour aller rejoindre Lou au restaurant.
20:24 Au final, Lou s'est révélé être son preux chevalier.
20:29 Il était différent de Steven.
20:31 Il est rassurant, et Jamie se sentait en sécurité.
20:34 Il a été très inquiétant.
20:36 Jamie était persuadée qu'elle avait passé sa vie avec lui.
20:58 Elle voulait tenter sa chance.
21:02 Pour la première fois de sa vie,
21:04 Jamie comprend qu'amour et humiliation ne vont pas de pair.
21:08 Mais elle joue avec le feu en fréquentant Lou dans le dos de Steven.
21:12 Et si elle se fait prendre, la jalousie maladive de son mari risque de causer leur perte.
21:17 Le samedi 29 septembre,
21:22 pendant que Steven sort boire des verres avec ses amis,
21:25 Jamie dépose son fils chez sa mère,
21:28 et retrouve Lou à l'hôtel.
21:31 Lou lui répétait qu'elle n'avait pas pour seul but de rendre Steven heureux.
21:35 Il faisait de son mieux pour lui montrer à quoi pourrait ressembler sa vie
21:39 si elle avait le courage de quitter son mari.
21:42 Le lendemain matin,
21:54 Jamie annonce à sa mère une nouvelle qu'elle n'attendait plus.
21:57 Je pensais que ma fille avait ouvert les yeux,
22:00 qu'elle allait avoir droit à une deuxième chance,
22:03 et qu'elle allait enfin connaître le bonheur.
22:06 Mais à point nommé,
22:08 Steven téléphone pour obtenir des réponses.
22:12 Je ne sais pas si tu as compris,
22:14 mais je suis vraiment désolée.
22:17 Je ne sais pas si tu as compris,
22:19 mais je suis vraiment désolée.
22:22 Je ne sais pas si tu as compris,
22:25 mais je suis vraiment désolée.
22:28 Je ne sais pas si tu as compris,
22:31 mais je suis vraiment désolée.
22:34 Je ne sais pas si tu as compris,
22:37 mais je suis vraiment désolée.
22:40 Jamie?
22:42 Jamie, non, non, non.
22:43 Ok, écoute, écoute.
22:45 Afin de convaincre sa femme,
22:47 Steven sort le grand jeu.
22:49 Il a immédiatement essayé de la manipuler.
22:52 Il lui a demandé de revenir chez eux pour qu'il puisse expliquer.
22:56 Et elle a accepté.
22:59 Et elle y est allée.
23:02 Je lui ai dit de ne pas y aller,
23:06 mais elle m'a répondu qu'elle voulait lui dire de vivre.
23:09 Cette fois, elle en avait fini avec lui.
23:12 Ma fille s'était enfin décidé à le quitter.
23:16 Où vas-tu?
23:18 Un jour, c'est cool,
23:27 mais Jamie ne rentre pas.
23:29 Alors Judy va signaler la disparition de sa fille.
23:32 Comme elle n'est pas venue travailler le lendemain,
23:36 j'ai su que quelque chose n'allait pas.
23:39 La police commence par interroger Steven.
23:42 Ils déclarent que Jamie n'est jamais venu le voir après son appel.
23:47 Il n'existe aucune autre piste à suivre.
23:51 Cette jeune femme s'était évanouie dans la nature.
23:55 Curieusement, ça n'a pas l'air d'inquiéter son mari.
24:00 Quelques semaines après sa disparition,
24:03 il a commencé à aller en boîte de nuit
24:06 en portant les sous-vêtements de Jamie autour de son bras.
24:10 Tout ça n'avait aucun sens.
24:13 Steven n'a jamais aidé la police à rechercher sa femme.
24:17 Il se contentait de raconter à qui voulait l'entendre que c'était dur.
24:22 Cependant, il tient aussi un discours étrangement inquiétant
24:26 auprès de certaines personnes.
24:29 Vous pouvez tomber dans la vallée de Washington,
24:31 personne ne la trouvera jamais.
24:33 Comme Jamie.
24:35 Personne ne la trouvera jamais.
24:38 Jamais.
24:40 Il racontait aux gens qu'elle voulait le quitter
24:43 et qu'il l'avait frappé accidentellement.
24:45 Il se penchait auprès de ses amis.
24:48 Et un innocent ne dirait pas ça.
24:56 Il prend également des mesures qui prouvent qu'il ne s'attend pas à revoir Jamie.
25:02 Quelques mois après la disparition de Jamie,
25:08 il a encaissé les actifs qu'elle détenait.
25:12 Il a vendu les actifs de la société dans laquelle on travaillait,
25:16 comme s'il savait qu'elle n'allait jamais revenir.
25:20 Il l'avait tué.
25:23 J'en étais persuadée.
25:26 Mais la police n'a aucune preuve tangible pour inculper Steven.
25:30 Et peu à peu, l'enquête piétine.
25:34 Pendant dix ans, Judy, la mère de Jamie,
25:41 tente inlassablement de chercher la vérité,
25:44 tout en élevant Thomas, le fils de Jamie.
25:47 Le plus dur dans tout ça, c'est que Steven était libre.
25:51 Il continuait à vivre sa vie et à flirter à droite, à gauche.
25:54 Je n'arrêtais pas de téléphoner à la police.
25:57 Je les appelais jour après jour. Je refusais de voir l'enquête au point mort.
26:01 Son assistance finit par payer,
26:05 et les inspecteurs acceptent de rouvrir le dossier,
26:08 qui date de maintenant dix ans.
26:10 Ils décident de se concentrer sur l'un des effets personnels de Steven.
26:14 Dans les jours qui ont suivi la disparition de Jamie,
26:18 les policiers ont surveillé la maison de Steven.
26:21 Celui-ci possédait une valise bleue.
26:23 Ils ne savaient pas ce qui se trouvait à l'intérieur,
26:26 mais ils ont réalisé que dix ans plus tard,
26:28 il avait toujours cette valise en sa possession.
26:31 Les inspecteurs ont obtenu un mandat de perquisition
26:34 pour confisquer la valise et l'ouvrir.
26:37 A l'intérieur, ils ont trouvé...
26:40 tous les sous-vêtements de Jamie.
26:43 C'est là qu'il a été décidé de traduire Steven en justice
26:46 et de le contraindre à s'expliquer sur ce qu'il avait fait à Jamie.
26:50 Le 8 janvier 2000, dix ans après la disparition de Jamie,
26:55 la police arrête Steven et l'inculpe du meurtre de sa femme.
26:59 Dans cette affaire, il y avait un certain nombre de preuves indirectes
27:04 qui étaient accablantes.
27:06 Le jury a évidemment su que Steven avait battu sa femme à plusieurs reprises.
27:11 Il avait également menacé de tuer plusieurs fois la jeune femme.
27:16 Je vais vous tuer tous ! Je vous jure, je vais vous tuer comme des poissons !
27:20 Après tout, il avait vendu ses actifs,
27:23 il portait ses sous-vêtements à un bras.
27:26 La découverte de la valise permettait également d'affirmer que,
27:30 dix ans après, Steven considérait toujours Jamie comme un objet,
27:34 il la voyait comme une véritable esclave.
27:37 C'est pour toutes ces raisons, et grâce à ces preuves indirectes,
27:41 qu'il a fini par être condamné.
27:45 Steven est reconnu coupable et il est condamné à 60 ans de prison.
27:50 Cependant, il refuse d'avouer et de dire où il a dissimulé le corps de sa femme.
27:55 Quand le jury l'a déclaré coupable, j'ai pensé
28:00 que c'était bien fait pour lui et qu'il avait enfin eu ce qu'il méritait.
28:05 Et ma fille allait pouvoir reposer en paix.
28:10 Steven Shearer n'avait jamais été un bon mari.
28:14 C'était un sociopathe qui avait toujours exercé une emprise psychologique sur sa femme.
28:19 Quand elle a voulu le quitter, il l'a froidement exécuté.
28:23 Espérons donc qu'à sa mort, il rejoigne une autre prison
28:27 où il brûlera pour toute l'éternité.
28:30 À suivre, un jeune homme atteint de folie des grandeurs
28:34 va rencontrer une jeune femme narcissique avec une prédisposition pour la violence.
28:38 Mauvaise idée, dites-vous ?
28:41 Nous sommes en 1998 en Caroline du Nord.
28:56 Joseph McEnroe ne mène pas vraiment une vie de rêve.
29:00 On ne sait pas par où commencer avec Joseph McEnroe.
29:04 C'était un enfant à problème qui est devenu un jeune homme à problème.
29:09 Malheureusement, il venait d'une famille éclatée.
29:12 Sa mère avait eu plusieurs compagnons au fil des ans
29:16 et il n'avait jamais entretenu de bonnes relations avec eux.
29:19 On peut dire qu'il n'avait pas vraiment d'amis.
29:22 Joseph était un garçon très solitaire
29:25 qui n'appréciait pas la compagnie des gens.
29:28 C'était un gros d'oiseau.
29:32 Âgé de presque 30 ans, il travaille dans un hypermarché
29:36 et peine à trouver quelque chose qui le passionne.
29:39 Joseph se voyait comme un jeune homme bourré de capacités
29:44 avec qui la vie s'était montrée très injuste.
29:47 Selon lui, elle aurait dû être bien différente de celle qu'il menait.
29:51 Il laisse libre cours à son imagination pour créer et mettre des mots sur sa vie de rêve.
29:59 Il se prenait pour un héros en quête d'aventure.
30:02 Il écrivait des contes et des récits
30:05 où des chevaliers en armure se battaient
30:08 dans un monde où la magie était bien présente.
30:11 Lorsque Joseph partage ses histoires avec un groupe d'aspirants écrivains sur Internet,
30:16 une lueur d'espoir vient illuminer sa triste existence.
30:20 Il a commencé à discuter avec une jeune femme prénommée Michelle.
30:25 Ils se sont rencontrés sur une discussion de groupe sur Internet.
30:29 C'était un site où ils pouvaient partager les histoires fantastiques qu'ils écrivaient.
30:34 Michelle devient sa plus grande admiratrice.
30:38 L'intérêt et la passion dont elle faisait part vis-à-vis des écrits de Joseph
30:43 étaient comme un aphrodisiac pour lui.
30:46 C'était ce qu'il avait toujours voulu entendre.
30:53 C'est une histoire d'amour 2.0.
30:55 Deux personnes se rencontrent en ligne.
30:57 Elles ont les mêmes goûts, les mêmes espoirs, les mêmes rêves.
31:00 Mais elles ont aussi plusieurs péchés mortels en commun.
31:04 Orgueil, avarice, luxure, paresse et colère.
31:08 Joseph et Michelle se sont parlé en ligne pendant des mois.
31:14 Ils pensaient avoir enfin trouvé une jolie jeune femme
31:18 qui avait su reconnaître la valeur de ses écrits,
31:21 dont il était par ailleurs très fier.
31:24 Ils jouaient aux jeux vidéo ensemble.
31:27 Je pense qu'il y avait une espèce de jeu sexuel entre eux.
31:30 Ils cherchaient une petite amie et elles voulaient aussi quelque chose.
31:50 Au bout de six mois, Joseph est prêt à joindre le geste à la parole.
31:54 Il décide alors de partir rejoindre Michelle à Carnation,
32:00 dans la banlieue de Seattle.
32:03 Il avait hâte de rencontrer en personne la jolie fille
32:07 avec qui il discutait en ligne depuis des mois.
32:10 Mais Michelle n'est pas vraiment celle qu'elle dit être.
32:14 Michelle vivait sur le terrain de mes grands-parents,
32:19 dans un mobile home.
32:22 Elle ne payait ni loyer ni charge. Elle était hébergée gratuitement.
32:26 Au vu des photos qu'ils s'étaient échangées tous les deux,
32:31 Joseph s'attendait à rencontrer une jeune fille attirante et sexy.
32:36 Mais la femme de ses rêves
32:40 ne l'est pas tant que ça.
32:44 - Michelle ? - Oui, qui es-tu ?
32:47 Je suis Joseph.
32:50 Oh mon Dieu ! Je ne pensais pas que tu allais le faire.
32:54 Viens !
32:57 Il a été un peu déçu au début,
33:00 parce que la jeune fille qui se tenait devant lui
33:03 ne correspondait pas vraiment à l'idée qu'il s'était fait d'elle.
33:06 À 28 ans, on ne peut pas dire que son métier fasse rêver non plus.
33:11 Elle était clown. Elle distribuait des ballons
33:14 et maquillait les enfants lors des événements auxquels elle participait.
33:17 L'image de femme sexy en prend un coup.
33:21 Mais étant donné qu'il a déjà traversé tout le pays,
33:24 Joseph veut faire en sorte que tout se déroule bien.
33:28 Michelle était la seule admiratrice de Joseph.
33:32 Après tout, personne d'autre ne s'intéressait à lui.
33:35 Alors, j'ai quelques idées.
33:39 Allons-y.
33:41 Michelle cherchait un petit ami et Joseph a vite occupé ce rôle.
33:44 Il était comme fasciné par elle.
33:47 Ils avaient des relations sexuelles.
33:51 Tandis que Joseph prend ses marques,
33:54 Michelle et lui s'enlisent dans la paresse la plus totale.
33:57 Les deux jeunes gens étaient persuadés qu'ils ne devaient pas avoir à travailler,
34:02 parce qu'il y avait des choses bien plus importantes à faire dans la vie.
34:07 Wayne et Judy Anderson, les parents de Michelle,
34:10 poussent leur fille à trouver un travail
34:13 et à se découvrir une passion pour quelque chose.
34:16 Mais la seule passion de la jeune femme
34:19 semblait être une obsession malsaine pour son frère Scott
34:22 et sa femme Erica.
34:25 Erica et Scott étaient très déterminés.
34:28 Ils aimaient tous les deux se fixer des objectifs
34:31 et travailler ensemble pour les atteindre ou les dépasser.
34:35 Michelle a aussi une sœur plus âgée, prénommée Suzanne,
34:38 à laquelle elle ne parle plus.
34:41 Mais c'est Scott qui a vraiment tendance à l'exaspérer.
34:44 Michelle était jalouse de la réussite de son frère.
34:48 Elle ne comprenait pas pourquoi elle n'avait pas le même succès que lui
34:51 et sa famille dans la vie.
34:54 Elle se sentait trahie parce que Scott menait une vie
34:57 bien plus remplie que la sienne.
35:00 Elle avait l'impression qu'on l'avait privée de sa chance.
35:03 C'était une source de tension et de conflits au sein de la famille.
35:06 C'est sur Joseph que Michelle passe continuellement ses nerfs.
35:13 Ils pensent qu'ils sont si chauds, si intelligents.
35:16 Chaque mot qu'ils disent me déprime.
35:19 Vous m'écoutez même ?
35:22 Bien sûr. Erica est une putain et Scott est un con.
35:27 C'est ce que je dis, idiot !
35:30 Pourquoi vous me faites toujours répéter ?
35:33 Joseph et Michelle étaient censés se soutenir mutuellement
35:39 afin de pouvoir réaliser tous leurs rêves.
35:42 Au lieu de ça, ils ont sombré dans la paresse,
35:45 le malheur et le mécontentement.
35:48 Mais la mégalomanie dont ils font preuve ne fait que rendre le couple
35:51 de plus en plus dangereux.
35:54 Michelle Anderson répétait en boucle à qui voulait l'entendre
36:00 que son frère lui avait emprunté beaucoup d'argent.
36:03 Vous savez que vous m'avez dépensé de l'argent.
36:06 Je ne vous ai pas dépensé de l'argent.
36:09 Vous êtes fou ? Je ne vous ai pas dépensé de l'argent.
36:12 Retournez-vous !
36:14 Mais Michelle ne travaille pas et elle n'a pas d'argent.
36:17 Il est donc improbable qu'elle ait pu prêter de l'argent à qui que ce soit.
36:21 En 2007, au cours du repas de Pâques,
36:26 les parents de Michelle et Scott décident d'avoir une sérieuse discussion avec leur fille.
36:31 Michelle, nous devons en parler.
36:38 C'est vrai, père. Nous devons.
36:41 Parce que la façon dont cette famille me traite est incroyable.
36:45 Comme le fait que Scott m'a donné 40 000 dollars.
36:48 Quoi ?
36:50 La somme que Scott devait soi-disant rendre à Michelle n'était jamais la même.
36:55 Personne ne savait d'où elle aurait pu tenir une telle somme.
36:58 40 000, Scott ! 40 000 de mon argent fort gagné !
37:02 Fort gagné ? Tu es fou, Michelle !
37:05 Michelle, nous n'avons jamais pris de l'argent de vous.
37:08 Lies ! Toutes ces lies ! C'est tout ce que vous faites !
37:12 Michelle, j'en ai assez !
37:15 Wayne, le patriarche, décide de hausser le temps.
37:18 Wayne a ordonné à sa fille de commencer à leur payer un loyer
37:22 ou bien de se trouver un autre toit.
37:25 Vous allez commencer à payer les loyers et les utilités.
37:28 Comment je suis censé payer les loyers et les utilités ?
37:31 Prends un emploi ! Fais comme nous ! Prends un emploi !
37:35 Pour prouver à Michelle qu'il est bien sérieux,
37:39 Wayne prend une mesure radicale.
37:42 Michelle a été déshéritée et Scott désigné comme exécuteur testamentaire.
37:47 C'est lui qui serait en charge du testament de leur part.
37:51 La pilule est dure à avaler pour Michelle.
37:55 Mais au lieu de se ressaisir et de chercher un travail,
37:58 Michelle et Joseph échafaudent un plan pour se venger.
38:01 Bien sûr, Michelle Anderson est une jeune femme pleine de rage,
38:21 mais lorsqu'elle se trouve aux côtés de Joseph McEnroe,
38:24 cette colère devient une bombe à retardement.
38:27 Elle fait office de nitroglycérine, lui de détonateur.
38:31 Leur alliance sera une véritable catastrophe.
38:34 Huit mois s'écoulent après ce houleux repas en famille.
38:40 Nous sommes en décembre 2007.
38:43 C'est le réveillon de Noël,
38:45 et Wayne et Judy s'apprêtent à recevoir leurs enfants.
38:48 C'était la période de l'année que Wayne préférait.
38:54 Le couple avait hâte de recevoir toute la famille.
38:57 Seule avec son père,
39:08 Michelle reprend la conversation où elle l'avait laissée il y a huit mois.
39:13 Regarde, père, tu dois faire que Scott me donne mon argent.
39:16 Chérie, tu sais que je ne vais pas faire ça.
39:19 Pas vraiment, on va juste se passer un bon Noël, d'accord ?
39:22 La jeune femme rate son coup, et le chaos s'ensuit.
39:30 Qu'est-ce qui se passe ?
39:32 Judy, sors !
39:33 Oh mon Dieu !
39:34 Mon pistolet est cassé ! Tue-le, Joseph ! Tue-le !
39:36 Non, Joseph, non !
39:40 Wayne !
39:42 Tu n'as pas besoin de faire ça.
39:45 S'il te plaît, ne le fais pas.
39:46 Tue cette putain.
39:48 Non !
39:50 Non !
39:51 Elle les a piégées.
39:55 Et...
39:57 Mes grands-parents ne s'y attendaient pas.
40:00 Wayne et Judy décèdent sur le coup.
40:04 Alors qu'elle avait réussi à garder le contrôle jusque-là,
40:07 Michelle finit par paniquer.
40:09 Je ne peux pas respirer.
40:11 Je ne peux pas croire que nous avons fait ça.
40:13 Qu'avons-nous fait ?
40:15 Elle a pété les plombs.
40:16 Je pense que je suis en train de paniquer.
40:18 Prends un gout.
40:20 Ressaisissons-le.
40:22 Joseph a pris les choses en main.
40:24 C'est lui qui a dit à Michelle ce qu'elle devait faire.
40:27 Ils ont passé deux heures à nettoyer la scène du crime.
40:30 Ils ont cherché à dissimuler les preuves,
40:32 non pas à la police, mais au reste de la famille.
40:38 Après avoir caché les corps dans le jardin,
40:40 le couple attend patiemment l'arrivée des autres membres de la famille.
40:44 Ok, allons chercher grand-mère et grand-père.
40:48 Où est grand-mère ?
40:50 - Bonne Nuit ! - Bonne Nuit, les gars !
40:53 Les enfants étaient surexcités.
40:57 Ils adoraient aller chez Wayne et Judy.
40:59 Olivia appelait Judy...
41:02 "Mamie Belle", je me souviens.
41:06 Les Anderson adoraient leurs petits-enfants
41:08 et aimaient fêter Noël avec eux.
41:11 Où sont grand-mère et grand-père ?
41:16 Ils sont dans le bain. Ils sortent tout de suite.
41:18 Ou pas.
41:23 Tu veux savoir ce que je veux pour Noël, Scott ?
41:27 Mes 40 000 dollars.
41:29 Michelle, non !
41:31 Je n'en veux pas !
41:32 Scott a été tué en premier.
41:34 Tuez-le, Joseph !
41:36 Ils lui ont tiré dessus.
41:39 Erica a réussi à attraper le téléphone fixe.
41:42 Elle a appelé les secours.
41:44 Joseph McEnroe lui a tiré dessus,
41:52 puis ça a été le tour de Michelle.
41:54 Ils nous tuent !
41:57 - Non, ils nous tuent ! - Faites-le !
41:59 Non ! Non !
42:01 Non ! Non !
42:02 Non ! S'il vous plaît, pas les enfants !
42:05 Erica les a suppliés de ne pas tuer les enfants.
42:08 Ils l'ont fait quand même.
42:11 Six personnes ont perdu la vie ce jour-là.
42:15 Deux étaient des enfants.
42:18 Quand Judy ne se rend pas au travail le lendemain,
42:21 sa collègue vient aux nouvelles.
42:23 J'ai ouvert la porte d'entrée avant de passer la tête
42:27 et d'appeler Judy en précisant que c'était moi.
42:30 Je lui ai dit que j'étais inquiète.
42:32 Quand personne ne m'a répondu,
42:35 j'ai baissé les yeux et c'est là que j'ai aperçu
42:38 Erica et son petit garçon de trois ans.
42:41 J'ai aussitôt contacté les secours
42:43 et j'ai dit que la famille de mon ami avait été assassinée.
42:46 La police découvre les corps de Wayne et Judy dans le jardin.
42:50 Les inspecteurs vont tout de suite questionner leur fille.
42:54 Non, on ne voit rien.
42:58 Oh, mon Dieu !
43:00 C'est tout mon faute !
43:02 Michelle, calme-toi !
43:04 C'est tout mon faute !
43:06 Elle est folle !
43:07 Michelle passe immédiatement aux aveux.
43:09 Sa sœur Suzanne et son fils Ben sont sous le choc
43:12 et subissent les conséquences de ces actes.
43:14 Lorsque j'ai appris que Michelle et Joseph étaient coupables,
43:18 j'ai réalisé que...
43:20 ma tante avait tué ma famille.
43:25 Le couple est aussitôt accusé de six meurtres avec préméditation
43:29 et condamné à la perpétuité sans possibilité de remise de peine.
43:34 Dans l'état de Washington, ça signifie qu'ils vont passer leur vie en prison.
43:39 Les fêtes de fin d'année sont censées être un moment de joie et de bonheur
43:45 pas un temps pour massacrer des enfants.
43:47 Il est évident que Joseph et Michelle pensaient tous les deux
43:50 à la mort de leur fils.
43:52 Il est évident que Joseph et Michelle pensaient tous les deux
43:54 être promis à de grandes choses.
43:56 Mais en vérité, ils n'étaient qu'un couple de bons à rien
44:00 et ne connaîtront jamais l'amour et le bonheur
44:02 qui unissaient le reste de leur famille.
44:04 Noël a perdu toute sa magie pour moi à présent.
44:10 Si je n'avais pas d'enfants ni de famille,
44:13 je pense que je n'installerais pas de sapin ni de guirlande.
44:16 Je ne le fêterais pas.
44:21 On ne se doute pas que ça peut nous arriver.
44:23 Je n'arrive pas à croire que tous ces gens merveilleux,
44:27 travailleurs généreux et aimants nous aient quittés.