Manchester United are on the verge of completing a transfer for goalkeeper Andre Onana. While plenty has been made of his ability with the ball at his feet, what he brings to Erik Ten Hag's side could go way, way beyond some tidy control and building out from the back.