Libérés par le TPIY, les "héros" croates Gotovina et Markac acclamés à Zagreb

Transcript

00:00 "La victoire est notre victoire"

00:05 "Nous ne pouvons pas nous enlever"

00:10 Evidemment nous sommes soulagés par le résultat.

00:13 Nous pensons que justice a été rendue aujourd'hui.

00:16 Cela fait longtemps, mais aujourd'hui le tribunal international a confirmé que Ante Gotovina était innocent tout le temps

00:23 et maintenant il n'est plus possible de polémiquer là-dessus.

00:26 Après avoir travaillé sur cette affaire pendant si longtemps, c'est une vraie satisfaction pour nous.

00:33 La victoire, bravo, merci beaucoup à nos généraux croates,

00:53 merci beaucoup à Ante Gotovina et à Mladen Markac.

00:57 Ils ont souffert longtemps et nous aussi avec eux.

01:00 Mais nous avons réussi, nous avons gagné une fois de plus.

01:03 Je suis très heureux, c'est un des jours les plus heureux depuis la fin de la guerre.

01:11 C'est la victoire de la Croatie tout entière, pas seulement celle des généraux et des vétérans.

01:16 Nous sommes des citoyens, nous avons fait la guerre, et c'est pour cela que nous sommes ici.

01:22 et de l'enseigner.