Le Journal Bilingue du 31 Août 2023 sur la CRTV
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 de la CRTV. Madame, monsieur,
00:19 bienvenue au quotidien des
00:23 de la CRTV. Je suis Amina Abiba.
00:27 Je suis en France. Je suis en France.
00:35 Le jour de la fin de l'année 2020-2024, l'équipe de Gadas dans le pays a reçu le pulse de la faveur de retour à l'école dans ce nouveau casque.
00:43 Lorsque la fermeture officielle de la liste électorale de la registration de vote a été annoncée, les partenaires électoraux de différents endroits du pays ont évoqué des réunions pour élargir la route couvée dans la registration de vote.
00:58 Le championnat de football de vacances a été élargi pour occuper les jeunes, utilement pendant la vacances et aussi pour aider à détecter les talents qui blossoment partout au pays.
01:10 Cela et plus. En arrivant, nous commençons avec vous. Amina Abiba.
01:15 Tout à fait, Gilbert Angene, une fois encore, bonsoir et merci de regarder la CRTV, une caravane motorisée à travers les artères de la ville de Mokolo dans l'extrême nord
01:25 pour permettre aux retardataires de rattraper la campagne de santé gratuite initiée par le ministre de la santé publique, Manaouda Malachi.
01:33 Durant les activités, les initiateurs ont mis l'accent sur les méfaits de la consommation des drogues et des stupéfiants.
01:41 Plus de précisions dans ce reportage de Bakary Galdimassiart TV Extrême Nord.
01:45 La consommation des drogues et de boissons frélatées prend de plus en plus de l'ampleur dans l'Omayo-Tianaga, au point où les jeunes en sont devenus aujourd'hui des proies faciles.
01:55 Pour conscientiser cette jeunesse sur les dangers liés à la prise de produits psychotropes ainsi que les moyens de prévention de MST, une caravane motorisée sillonne les différents artères de la ville de Mokolo.
02:06 Cette activité qui se déroule à la veille de la rentrée scolaire intègre la campagne gratuite des soins offerts aux patients souffrant de diverses pathologies.
02:14 Au sixième jour de notre campagne, nous avons pu consulter environ 18 000 personnes.
02:21 On a fait à ce jour 350 chirurgies de la cataracte et environ 100 cas de chirurgie générale.
02:29 Cette action du ministre de la Santé publique et l'île d'Omayo-Tianaga est accueillie favorablement par les populations.
02:35 Je souffre d'une hernie récidivance depuis 2017. Après l'opération, je me sens bien à l'aise.
02:43 Les sept arrondissements du département d'Omayo-Tianaga bénéficient de cette initiative porteuse d'espoir.
02:50 La pression monte à quelques jours de la rentrée scolaire.
02:54 Une réunion de préparation s'est tenue récemment au complexe sportif de Koldongo.
02:59 Objectif, remobiliser et sensibiliser la communauté éducative à plus d'ardeur au travail.
03:05 La réunion a été présidée par le représentant du préfet du Fundi Omar Ben Abdoulkadir Kati Nadi N'embo Mezomo.
03:15 Préserver les acquis sur le taux de réussite enregistré l'année dernière au complexe sportif de Koldongo,
03:22 la communauté éducative a en fait son cheval de bataille.
03:26 Voilà qui justifie la tenue il y a quelques jours de la réunion préparatoire de l'année scolaire 2023-2024.
03:34 Au cours de cette réunion présidée par le représentant du préfet du Fundi Omar Ben Abdoulkadir,
03:40 un accent a été mis sur certaines valeurs.
03:43 Présent également à ces travaux, les responsables de l'éducation de base du Fundi
03:48 et bien évidemment, Madame le déléguée départementale de l'éducation de base du Fundi
03:53 qui a indiqué l'objectif de cette assise.
03:56 Communiquer les instructions de Monsieur le ministre de l'éducation de base au fond,
04:02 Laurent Serge et Kiki N'embo à la communauté éducative du Fundi.
04:07 A quelques jours de la rentrée de classe, la communauté éducative du complexe sportif de Koldongo
04:13 poursuit les derniers réglages afin que tout soit prêt le 4 septembre prochain.
04:21 Les enseignants de secondaire et de primaire à Mefu et à la division de la région centrale de Fama
04:27 sont prêts à accueillir les élèves le lundi pour la réouverture de l'école.
04:30 Après avoir partagé des discussions avec leurs officiers de l'école,
04:33 beaucoup disent qu'ils sont prêts à commencer l'année scolaire.
04:37 Les formalités de l'enregistrement sont également en cours,
04:40 malgré les contraintes financières que les parents ont.
04:44 Maïmou N'anjoya de CRTV Centre nous en parle plus.
04:49 La foule de retour à l'école est très élevée à Fou,
04:52 à 45 kilomètres de la capitale politique de la nation, Yaoundé.
04:58 Les bus de l'école peuvent être vus tout le jour au niveau des églises.
05:03 Les enseignants ont répondu présents et attendent anxieusement les élèves le lundi.
05:08 Je peux dire que nous sommes prêts.
05:10 Nous prenons l'avantage des jours de l'année pour préparer notre matériel.
05:14 Nous n'avons pas besoin de recevoir de l'argent.
05:17 Au public de l'école associée à l'Unesco,
05:21 les enseignants ont déjà reçu leurs livres et autres outils didactiques.
05:25 Par contre, au High School of Fou,
05:29 le principal a reçu une réunion avec la commission
05:32 chargée de l'enregistrement.
05:35 Malgré les contraintes financières que les parents ont,
05:39 il est évident que les mesures pour un début de l'année scolaire
05:43 ont été prises en Fou, Mefou et Famba.
05:48 Nous allons maintenant aller au nord.
05:51 Certains collectifs d'argent apportés récemment
05:54 sont engagés à la Ministère de l'Agriculture et de la Développement
05:57 pour couvrir les trois régions nordiques.
06:00 Ils ont fait un exercice de construction de capacité de deux jours
06:03 sur les opérations de certification sanitaire
06:06 dans les régions nordiques,
06:08 ou dans la capitale nordique de Garoua.
06:10 Organisé par la Ministère de l'Agriculture et de la Développement,
06:13 en partenariat avec la Ministère de l'Finance,
06:16 le gouvernement a mis en place des programmes
06:19 pour assurer que l'argent généré par les activités d'export et d'importation
06:23 dans la partie nordique du pays
06:25 soit mis dans les coffres du pays,
06:28 où il sera utilisé pour porter en charge
06:30 les initiatives nationales et développementales.
06:33 Plus de détails avec Julius Neba, à Garoua.
06:36 Les 23 collectifs de revenus qui ont couvert
06:40 les régions nordiques et nord-étrangers d'Adamawa
06:43 ont toujours été un point de contention,
06:46 ce qui a permis au pays de perdre autant d'argent
06:49 dans l'importation et l'exportation de certaines croissants et légumes
06:52 dans la zone sahél.
06:54 Quand on doit collecter juste un franc de quelqu'un,
06:57 ce n'est pas facile, c'est de la guerre.
07:00 Le sous-directeur de la régulation de la somme et du plan de quarantaine
07:03 à la Ministère de l'Agriculture et de la Développement
07:06 dit que l'exercice de construction de capacité est pivotant
07:09 car l'argent généré par les collectifs de revenus
07:12 est destiné à améliorer les initiatives développementales du gouvernement.
07:15 Vous serez appelés à rembourser l'argent.
07:18 Ils peuvent même aller plus loin pour votre propriété,
07:21 ou vous pouvez aller en prison.
07:23 Stressant que la nature porous des frontières de la terre des nations
07:26 avec les pays voisins favorisent la pétrole de produits,
07:29 l'original délégué de l'Agriculture et du Développement,
07:32 Abubakari Abagari, souligne que plus de coopération
07:35 entre les customs, les officiers forestiers et la police frontalière
07:38 est essentielle pour une collection d'argent efficace
07:41 dans le Sahel.
07:44 Au nord-ouest, des officiers et des partenaires
07:47 de l'élection de Cameroun ont été délégués
07:50 pour améliorer la participation des jeunes femmes
07:53 et des personnes vulnérables lors des élections
07:56 et lors du lancement de la plateforme régionale
07:59 pour la consultation permanente des partenaires électeurs
08:02 en Bamenda.
08:05 Un membre du Board électoral de l'Électorat,
08:08 honorable Gaspar Nga, a suggéré que l'approche
08:11 de l'élection de Cameroun aiderait à atteindre
08:14 ce nouveau objectif.
08:17 Véronica Aji nous en parle de Bamenda.
08:21 Le Forum de consultation est en train de donner
08:24 un nouveau impetus au processus électoral,
08:27 alors que la participation de tous les partenaires
08:30 est expérimentée pour améliorer la participation
08:33 civique des jeunes femmes et des personnes vulnérables
08:36 dans la région. Pour ce faire,
08:39 les partenaires et les partenaires de l'élection
08:42 ont été conseillés d'utiliser la plateforme régionale
08:45 pour la consultation permanente.
08:48 Les participants ont exprimé leur souhait
08:51 d'améliorer l'éducation sur l'élection en Cameroun
08:54 pour démystifier les régions autour du processus électoral.
08:57 Le rassemblement, avec le thème d'augmenter la registration,
09:00 d'améliorer la participation et de maintenir la confiance
09:03 dans nos élections, a aussi été une opportunité
09:06 pour le délégué régional de l'élection Cameroun
09:09 au nord-ouest, Zofua Njoya-Saké,
09:12 pour offrir une augmentation de la registration
09:15 de la plateforme régionale.
09:18 Le rassemblement a été signé le 29 avril 2023
09:21 contre 10 588 au même moment, l'année dernière.
09:24 C'est un mandat placé sous le signe de la responsabilité
09:27 et de la promotion des valeurs civiques.
09:30 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
09:33 de la jeunesse du centre est officiellement installé
09:36 à Yaoundé pour un mandat de trois ans.
09:39 La feuille de route de la nouvelle équipe dans ce reportage
09:42 est de la rédaction de la rédaction du nouveau bureau
09:45 exécutif du conseil régional de la jeunesse du centre.
09:48 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
09:51 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
09:54 pour un mandat de trois ans.
09:57 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
10:00 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
10:03 pour un mandat de trois ans.
10:06 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
10:09 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
10:12 pour un mandat de trois ans.
10:15 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
10:18 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
10:21 pour un mandat de trois ans.
10:24 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
10:27 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
10:30 pour un mandat de trois ans.
10:33 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
10:36 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
10:39 pour un mandat de trois ans.
10:42 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
10:45 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
10:48 pour un mandat de trois ans.
10:51 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
10:54 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
10:57 pour un mandat de trois ans.
11:00 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
11:03 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
11:06 pour un mandat de trois ans.
11:09 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
11:12 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
11:15 pour un mandat de trois ans.
11:18 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
11:21 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
11:24 pour un mandat de trois ans.
11:27 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
11:30 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
11:33 pour un mandat de trois ans.
11:36 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
11:39 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
11:42 pour un mandat de trois ans.
11:45 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
11:48 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
11:51 pour un mandat de trois ans.
11:54 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
11:57 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
12:00 pour un mandat de trois ans.
12:03 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
12:06 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
12:09 pour un mandat de trois ans.
12:12 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
12:15 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
12:18 pour un mandat de trois ans.
12:21 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
12:24 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
12:27 pour un mandat de trois ans.
12:30 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
12:33 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
12:36 pour un mandat de trois ans.
12:39 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
12:42 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
12:45 pour un mandat de trois ans.
12:48 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
12:51 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
12:54 pour un mandat de trois ans.
12:57 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
13:00 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
13:03 pour un mandat de trois ans.
13:06 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
13:09 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
13:12 pour un mandat de trois ans.
13:15 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
13:18 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
13:21 pour un mandat de trois ans.
13:24 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
13:27 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
13:30 pour un mandat de trois ans.
13:33 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
13:36 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
13:39 pour un mandat de trois ans.
13:42 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
13:45 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
13:48 pour un mandat de trois ans.
13:51 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
13:54 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
13:57 pour un mandat de trois ans.
14:00 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
14:03 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
14:06 pour un mandat de trois ans.
14:09 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
14:12 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
14:15 pour un mandat de trois ans.
14:18 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
14:21 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
14:24 pour un mandat de trois ans.
14:27 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
14:30 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
14:33 pour un mandat de trois ans.
14:36 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
14:39 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
14:42 pour un mandat de trois ans.
14:45 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
14:48 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
14:51 pour un mandat de trois ans.
14:54 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
14:57 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
15:00 pour un mandat de trois ans.
15:03 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
15:06 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
15:09 pour un mandat de trois ans.
15:12 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
15:15 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
15:18 pour un mandat de trois ans.
15:21 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
15:24 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
15:27 pour un mandat de trois ans.
15:30 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
15:33 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
15:36 pour un mandat de trois ans.
15:39 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
15:42 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
15:45 pour un mandat de trois ans.
15:48 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
15:51 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
15:54 pour un mandat de trois ans.
15:57 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
16:00 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
16:03 pour un mandat de trois ans.
16:06 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
16:09 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
16:12 pour un mandat de trois ans.
16:15 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
16:18 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
16:21 pour un mandat de trois ans.
16:24 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
16:27 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
16:30 pour un mandat de trois ans.
16:33 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
16:36 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
16:39 pour un mandat de trois ans.
16:42 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
16:45 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
16:48 pour un mandat de trois ans.
16:51 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
16:54 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
16:57 pour un mandat de trois ans.
17:00 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
17:03 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
17:06 pour un mandat de trois ans.
17:09 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
17:12 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
17:15 pour un mandat de trois ans.
17:18 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
17:21 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
17:24 pour un mandat de trois ans.
17:27 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
17:30 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
17:33 pour un mandat de trois ans.
17:36 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
17:39 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
17:42 pour un mandat de trois ans.
17:45 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
17:48 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
17:51 pour un mandat de trois ans.
17:54 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
17:57 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
18:00 pour un mandat de trois ans.
18:03 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
18:06 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
18:09 pour un mandat de trois ans.
18:12 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
18:15 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
18:18 pour un mandat de trois ans.
18:21 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
18:24 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
18:27 pour un mandat de trois ans.
18:30 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
18:33 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
18:36 pour un mandat de trois ans.
18:39 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
18:42 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
18:45 pour un mandat de trois ans.
18:48 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
18:51 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
18:54 pour un mandat de trois ans.
18:57 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
19:00 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
19:03 pour un mandat de trois ans.
19:06 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
19:09 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
19:12 pour un mandat de trois ans.
19:15 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
19:18 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
19:21 pour un mandat de trois ans.
19:24 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
19:27 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
19:30 pour un mandat de trois ans.
19:33 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
19:36 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
19:39 pour un mandat de trois ans.
19:42 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
19:45 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
19:48 pour un mandat de trois ans.
19:51 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
19:54 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
19:57 pour un mandat de trois ans.
20:00 Le nouveau bureau exécutif du conseil régional
20:03 de la jeunesse du centre est installé à Yaoundé
20:06 pour un mandat de trois ans.
20:09 Le tournoi de la Coupe Moua Soundem
20:12 est organisé pour promouvoir la paix, l'unité
20:15 et la cohésion sociale qui a terminé
20:18 dans la subdivision de Tombe, dans la division
20:21 de Koupe Mouanigba, dans la région sud-ouest de Cameroun.
20:24 Le final de la compétition a terminé
20:27 avec Engende Punk FC qui a remporté la trophée
20:30 après avoir déchiré Metuk Moua Bay FC
20:33 par un but de rien.
20:36 L'édition de la Coupe Moua Soundem
20:39 a été célébrée avec un grand fanfare
20:42 de l'Euphoria
20:45 car les locaux de Katouboum et de l'environnement
20:48 ont été invités à regarder le final du tournoi.
20:51 Pour animer la communauté de Moua Soundem
20:54 lors des vacances d'été,
20:57 les gagnants de la Coupe sont tous les gens
21:00 de Moua Soundem.
21:03 Nous avons commencé avec une Ligue des hommes.
21:06 En allant de l'avant, la compétition des femmes
21:09 sera intégrale à la Ligue.
21:12 Dans le final de la compétition qui a terminé
21:15 après avoir déchiré Metuk Moua Bay FC
21:18 par un but de rien.
21:21 Je suis très heureux de cet événement.
21:24 Je veux remercier le Dr. John Golen
21:27 pour les merveilleux gestes qu'il a fait.
21:30 Je veux remercier l'ensemble de la population
21:33 pour cette occasion de se débrouiller
21:36 notre talent dans ce tournoi.
21:39 Les gens de Moua Soundem ont exprimé
21:42 leur gratitude au donateur de la Coupe,
21:45 le Dr. John Golen.
21:48 Je veux remercier tous les gens
21:51 qui ont participé à cette occasion.
21:54 Je veux remercier tous les gens
21:57 qui ont participé à cette occasion.
22:00 Je veux remercier Thomas, Albert,
22:03 John Zoumbé, F.C. et Peter Zoumbé.
22:06 C'est un jour spécial pour nous.
22:09 Les organisateurs et coordonnateurs
22:12 et en particulier le donateur de la Coupe
22:15 ont dit que le succès reviendra.
22:18 Ils ont aussi remercié le donateur
22:21 pour l'appui qu'il a reçu
22:24 de la population de la région du sud-ouest.
22:27 Les gens de la région du sud-ouest
22:30 ont payé hommage à la vieille maman
22:33 de l'homme de Albert Kintchou
22:36 dans une cérémonie traditionnelle
22:39 pour la garde des traditions.
22:42 Des groupes socioculturels
22:45 ont été liés à la mort.
22:48 Elles ont fait des tournées au centre
22:51 de la région de l'Ouest.
22:54 Plus d'informations sur ce sujet.
22:57 Aïssa, de la Foussam.
23:00 Il y a deux jours de lamentations
23:03 pour la présence physique d'une femme
23:06 qui a été héritée pour son caractère exceptionnel
23:09 et mère de grands hommes et femmes
23:12 dans le Koumki, au sud-ouest et à Cameroun.
23:15 Pour elle, des milliers de personnes
23:18 ont été héritées.
23:21 La famille a fait une grande cérémonie
23:24 pour la garde des traditions.
23:27 Tout d'abord, avec le partage de la composerie
23:30 d'un pot de condre,
23:33 une délicacieuse traditionnelle
23:36 prépare pour ces cérémonies
23:39 par les membres de la famille
23:42 suivi d'une danse sur le sol de la funerale.
23:45 Nous essayons maintenant
23:48 de dire que c'est ce qu'elle était
23:51 pendant sa vie.
23:54 Plusieurs groupes traditionnels,
23:57 membres de sociétés sacrées
24:00 et d'autres associations socioculturelles
24:03 ont pris des tournées sur le sol de la funerale
24:06 pour honorer la vie de la vieille maman
24:09 Elise Kamsou, qui a été héritée
24:12 par les membres de la communauté.
24:15 Merci d'avoir regardé ce journal.
24:18 Merci à vous.
24:21 Merci d'avoir regardé.
24:24 À demain.
24:27 Prenez soin de vous.
24:30 Au revoir.
24:33 (Générique)
24:36 ---