Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique)
00:02 (chant)
00:05 (chant)
00:07 (chant)
00:09 (chant)
00:12 (chant)
00:39 Quand ils nous ont emmenés au Qingliu,
00:41 personne ne disait qu'on vivait.
00:43 Ils savaient qu'ils mourraient.
00:45 Ils ne savaient pas où ils étaient.
00:47 Les deux policiers se sont arrêtés.
00:49 Ils ont eu le père et le mère.
00:51 Nous n'avions pas le temps de nous retrouver.
00:53 Nous n'avions pas le temps de nous retrouver.
00:55 Il a dit à son père,
01:04 "Si tu peux vivre, vive.
01:06 Si tu ne peux pas vivre,
01:09 nous nous retrouverons dans un endroit loin."
01:11 Pour nos familles,
01:16 nous n'avons pas le temps de nous retrouver.
01:18 Nous vivons avec Mahamona.
01:21 Je ressens le mal de Mahamona.
01:25 Je suis très heureux
01:27 de pouvoir vivre avec Mahamona.
01:29 Je suis heureux de pouvoir vivre avec Mahamona.
01:32 Je suis heureux de pouvoir vivre avec Mahamona.
01:35 Je suis heureuse de pouvoir vivre avec Mahamona.
01:44 Je suis heureuse de pouvoir vivre avec Mahamona.
01:47 Je suis heureuse de pouvoir vivre avec Mahamona.
01:53 Je suis heureux de pouvoir vivre avec Mahamona.
01:56 Je suis heureux de pouvoir vivre avec Mahamona.
01:59 Je suis heureux de pouvoir vivre avec Mahamona.
02:02 Je suis heureux de pouvoir vivre avec Mahamona.
02:05 Je suis heureux de pouvoir vivre avec Mahamona.
02:09 Je suis heureux de pouvoir vivre avec Mahamona.
02:13 Je suis heureux de pouvoir vivre avec Mahamona.
02:16 Je suis heureux de pouvoir vivre avec Mahamona.
02:19 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org