Rurutia - Lost Butterfly [PV]

TRADUCTION

Papillon, j'erre autour, le souterrain est un labyrinthe
Je vole et vole, mais je ne peut trouver une sortie

Un jour, si ce jour vient pour vous
Rappelez-vous, rappelez-vous, Je suis ici

Il y a probablement autant de sens pour le bonheur qu'il y a de coeurs. Mais nous avons trop

Ainsi nous le perdons de vue

Hé, les jours qui semblent continuer à se répéter, changent lentement le futur
Ces fils des nuages appelés rêves s'enlacèrent à toutes vitesse

Si vous mettez le feu à vos ailes et prenez la fuite, vous pourriez même atteindre le soleil
Je souhaite que nous pourrions fondre ensemble pendant que vous me montrez ce sourire

Quoi qu'il en soit, nous tous nous séparons un jour
Mais, c'est bien,

je vous ai rencontrés

Loin, même si nous sommes à part, je peux prier pour le bonheur

Même s'il ne vous atteint pas, même s'il ne vous atteint pas, je ferai une chanson pour vous

Sûrement, c'est seulement quand nous mourons
Que nous découvrions le sens d'être né
Mais alors c'est trop tard
Ainsi nous errons

Hé, percutantes réalités
Sûrement vous changez
c'est parce que vous pouvez changer, que vous restez le même

Si vous criez jusqu'à ce que vous soyez enroués, même la nouvelle lune pourrait tomber
Même si le courage pour ne pas hésiter n'est pas qu'une lumière légère...

Hé, les jours qui semblent continuer à se répéter, changent lentement le futur
Ces fils des nuages appelés rêves s'enlacèrent à toutes vitesse

Si vous mettez le feu à vos ailes et prenez la fuite, vous pourriez même atteindre le soleil
Je souhaite que nous pourrions fondre ensemble pendant que vous me montrez ce sourire