Of Summer
- il y a 11 ans
Of Summer is D'été english version.
2012, after Susumu Hani
Without changing any image, I've been reusing the 19 first minutes of Susumu Hani's beautiful movie, Nanami Inferno of first love (Hatsukoi : Jigoku-hen, 1968), of which I've just been freely changing the subtitles.
The original subtitles of the opening credits dialog, and a couple of minor ones, have been left untouched.
This story of the first moment that two Japanese teenagers are having together in a love hotel in the 60's, also becomes a conversation about life, social constructions, the ways of happiness and the passing of the ephemeral.
2012, after Susumu Hani
Without changing any image, I've been reusing the 19 first minutes of Susumu Hani's beautiful movie, Nanami Inferno of first love (Hatsukoi : Jigoku-hen, 1968), of which I've just been freely changing the subtitles.
The original subtitles of the opening credits dialog, and a couple of minor ones, have been left untouched.
This story of the first moment that two Japanese teenagers are having together in a love hotel in the 60's, also becomes a conversation about life, social constructions, the ways of happiness and the passing of the ephemeral.