Au coeur de l'enquête: Stups, go-fast et filature.

Depuis plusieurs années, la brigade des stupéfiants de Montpellier a fort à faire. La ville est devenue une plaque tournante du trafic de drogue. Remontant depuis le Maroc et l'Espagne à bord de puissantes voitures, les trafiquants comptent sur leur vitesse pour échapper aux policiers. Comment font ces derniers pour les stopper ? Quelles techniques utilisent-ils pour déjouer les pièges des criminels ?