Cas : Lookout Mountain / Ville : Golden, Colorado
Site officiel: www.buffalobill.org

TAPS mène une enquête au Buffalo Bill museum dans le Colorado avec pour inviter l'acteur de la série télé "Warehouse 13", Eddie McClintock. Le musée a été construit en 1921 par le fils adoptif de Buffalo Bill, Johnny Baker. Apparemment dans ce musée le personnel aurait eu affaire a quelques phénomènes paranormaux. Un matin, avant l'arrivée des visiteurs, une employée aurait descendu les escaliers menant à une des pièces du musée et aurait vu un cowboy. Elle serait alors remontée aussitôt et aurait demandée s'il y avait un évènement spécial organisé ce jour-là. Etonnée, la coordinatrice du musée lui aurait répondu qu'il n'en était rien. Un jour, alors qu'il était seul dans la pièce du bas, le concierge dit avoir reçu un violent coup à la tête et par derrière. La coordinatrice pense que certains objets seraient comme "attachés" aux entités... (Suite sur la 2e partie)