Search Input
Log in
Sign up
Watch fullscreen
Des erreurs de traductions se sont glissées sur ces étiquettes
neo
Follow
Like
Favorite
Share
Add to Playlist
Report
2 years ago
Florilège des pires traductions françaises !
Show less
Recommended
2:34
I
Up next
Double détente - ces deux erreurs qui se sont glissées dans le film
NTL Viral News
0:42
VOICI - The Crown saison 3 : ces erreurs qui se sont glissées dans la bande-annonce
VOICI
29:57
CTHDIP-IRDEIC-IFR_Justement traduire_06_"Des erreurs de traduction aux malentendus diplomatiques", Valère Ndior, Université Toulouse 1 Capitole
Université Toulouse Capitole
1:00
Aux États-Unis, des Tiktokeurs propagent une langue des signes truffée d’erreurs de traduction
Le Parisien
1:37
"Je n'ai pas fait que ces films-là" : Guillaume Canet s'agace qu'on "lui colle des étiquettes" sur France 5
Puremedias
4:55
Derrière nos étiquettes : les laits locaux le sont-ils vraiment ?
franceinfo
1:22
Pour les français, les étiquettes alimentaires ne sont toujours pas assez claires
BFMTV
1:18
Ces erreurs à ne pas faire quand on congèle des restes
Mister Buzz
0:41
Ces erreurs que vous commettez au petit-déjeuner qui vous font prendre du poids
GossipRoom
4:44
Kate Middleton : la princesse prête à jouer les conciliatrices, ces erreurs d’Elizabeth II qu’elle n
Allo Trends World News
3:54
Itv Lac 2: "Modou Lo a très mal lutté contre Gris et il n'ose répeter ces erreurs devant moi"
Net Jotay
1:13
Electroménager : ces erreurs qui abîment le lave-vaisselle
Planet.fr
1:02
Machine à laver : ces erreurs que l'on fait tous ! (Vidéo)
OhMyMag FR
2:47
Ces 3 erreurs fatales, qui vous empêchent de mincir
Medisite vidéos
3:47
Kate Middleton : la princesse prête à jouer les conciliatrices, ces erreurs d’Elizabeth II qu’elle n
Allo People
1:09
Jeu des 7 erreurs : seuls des génies peuvent déceler ces différences
Gentside
3:58
Charles et Camilla à Paris les Macron attendus au tournant, ces erreurs qu’ils ne doivent surtout
Allo Trends World News
0:46
Charles III en France : ces trois erreurs que le couple Macron doit éviter de faire
20Minutes
1:13
VOICI - Make-up : ces 3 erreurs à éviter quand on est en réunion visio
VOICI
1:04
FEMME ACTUELLE - Ces erreurs que l'on fait tous en consommant de l'eau en bouteille ou du robinet
Femme Actuelle
3:21
Ces voitures Françaises jamais vendues en France
Auto Plus
1:00
Ces signes astrologiques ont plus de chances de devenir riches... Et un en particulier !
Purepeople
0:36
Ces propositions de réponses dans la version finlandaise QVGM sont hilarantes !
letribunaldunet
1:44
Ces pistes d'atterrissage françaises vous offrent des sensations fortes
neo
2:01
Durant la canicule, ces magasins climatisés et portes ouvertes à 40°C
LeHuffPost
0:56
Louis Garrel : Ces 3 actrices avec qui il a été en couple, il a même eu des enfants avec deux d'entre elles
Purepeople
neo
0:39
Jean Mantelet, l'inventeur du presse-purée
neo
0:54
Quelle différence entre une crêpe et une galette ?
neo
4:48
Sadio, fileteur passionné par son métier
neo
1:26
Le pickleball, le sport qui espère suivre l'essor du padel
neo
3:17
Alain nous fait visiter son musée hommage aux années 1960-70
neo
3:44
Églantine teste les bains glacés avec Wim Hof
neo
Featured channels
More from
Lorenzo-high-tech
More from
Konbini
More from
Le Monde
More from
ELLE
More from
Thibs grd
More from
France Culture