Ahmad Nabil Al Habsyi - Nadamtuhu Ala Shofa (Official MusicVideo)
- 4 years ago
It’s out now! Video Clip Ahmad Nabil Al Habsyi - Marhaban Bika Yaa Ramadhan
Lirik:
*نَادَمْتُهُ عَلَى الصَّفَا • فَطَابَ عَيْشِيْ وَ صَفَا*
Aku memikirkan dirinya di atas Bukit Shofa,hidupku menjadi tenang dan bahagia
*وَ كُنْتُ أَهْوَى قُرْبَهُ • وَ وَصْلَهُ فَأَسْعَفَا*
Aku benar-benar merindukan kedekatan dan pertemuan dengannya, dengan itu terpenuhilah segala harapanku
*وَ لَيْسَ عِنْدِيْ حَالَةٌ • تُوْحِشُنِيْ مِثْلُ الْجَفَا*
Tiada musibah besar menimpaku selain rasa kesepian bila ia tak lagi peduli denganku
--------------
فَكُلُّ مَنْ عَنَّفَنِيْ • فِي حُبِّهِ مَا أَنْصَفَا
Siapa pun yang meremehkanku dalam ,mencintainya,penilaian mereka tidak lah adil
لِلهِ خِلٌّ صَادِقٌ • عَهِدْتُهُ عَلَى الْوَفَا
Ia sungguh seorang kekasih yang tulus,ia selalu memberikan yang terbaik untukku
أَسْقَمَنِيْ هِجْرَانُهُ • فَكَانَ بِالْوَصْلِ الشِّفَا
Rasa sakit yang ku alami ini karena jauh darinya,maka hanya pertemuanlah obat penawarnya
بِهِ اغْتَنَيْتُ فَهْوَ لِيْ • غِنىً وَ حَسْبِيْ وَ كَفَى
Bersamanya jiwaku terasa tentram,bagiku hanyalah ia yang ku butuhkan
---------------
يَا أَيُّهَا الْبَرْقُ الَّذِيْ • مِنْ حَيِّهِ قَدْ رَفْرَفَا
Duhai cahaya kilat yang berkilauan dari arah kota
أَظْهَرْتَ مِنْ وَجْدِي الَّذِيْ • فِي مُهْجَتِيْ قَدِ اخْتَفَى
Kau munculkan kembali perasaan yang telah lama terpendam dalam hati
ذَكَّرْتَنِيْ عَهْدًا مَضَى • وَ طِيْبَ عَيْشٍ سَلَفَا
Kau ingatkan kembali tentang masa lalu,sungguh indahnya masa lalu itu
طَابَتْ بِهِ أَرْوَاحُنَا • وَ هَمُّهَا قَدِ انْتَفَى
Saat jiwa kita dipenuhi kebahagiaan dan kegundahan tiada terasa
----------------------------
يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا • غِثْنَا بِقُرْبِ الْمُصْطَفَى
Wahai Tuhan kami tolonglah kami,dekatkanlah kami kepada Al-Musthofa SAW
فَإِنَّهُ زَادَتْ بِهِ الْــ • أَرْوَاحُ مِنَّا شَغَفَا
Sesungguhnya dengan kedekatan itu bertambah pula rasa cinta di jiwaku
فَارْحَمْ إِلَهِيْ ضُعْفَنَا • فَنَحْنُ قَوْمٌ ضُعَفَا
Rahamatilah kelemahan kami ya Ilaahi,karena kami hanyalah kaum yang tak berdaya
لَا نَسْتَطِيْعُ الصَّبْرَ عَنْ • مَحْبُوْبِنَا وَ لَا الْجَفَا
Kami tak sanggup bersabar apabila jauh dan tak dipedulikan kekasih kami
---------------
فَاكْشِفْ إِلَهِيْ ضُرَّنَا • يَا خَيْرَ مَنْ قَدْ كَشَفَا
Maka kami memohon pada-Mu singkirkanlah musibah ini dari kami,Wahai Yang Maha Menghilangkan Rasa Duka
وَامْنُنْ عَلَيْنَا بِلِقَا • الْمَحْبُوْبِ جَهْرًا وَ خَفَا
Perkenankanlah kami untuk bertemu sang kekasih hati alam keadaan terjaga ataupun dalam mimpi
وَ صَلِّ يَا رَبِّ عَلَى • أَعْلَى الْبَرَايَا شَرَفَا
Ya Allah,limpahkanlah sholawat dan salam atas insan terbaik dan termulia (Nabi Muhammad SAW)
وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ • وَ مَنْ لَهُمْ قَدِ اقْتَفَى
Beserta seluruh keluarganya dan para sahabatnya dan semua yang berada di jalannya
---------‐----------
*نَادَمْتُهُ عَلَى الصَّفَا • فَطَابَ عَيْشِيْ وَ صَفَا*
Aku memikirkan dirinya di atas Bukit Shofa,hidupku menjadi tenang dan bahagia
*وَ كُنْتُ أَهْوَى قُرْبَهُ • وَ وَصْلَهُ فَأَسْعَفَا*
Aku benar-benar merindukan kedekatan dan pertemuan dengannya, dengan itu terpenuhilah segala harapanku
*وَ لَيْسَ عِنْدِيْ حَالَةٌ • تُوْحِشُنِيْ مِثْلُ الْجَفَا*
Tiada musibah besar menimpaku selain rasa kesepian bila ia tak lagi peduli denganku
Royal Prima Musikindo (RPM) is a music label based in Jakarta, Indonesia. We are the home of Gading Marten, Dewi Sandra, Olla Ramlan, Groove Bandit, Killing Me Inside, Aldisyah, Duo Racun Youbi Sister, Rutikiju, Yuni Shara, Sidepony, Mala & The Bandit, Luna Maya, Glenn Fredly, Inul Daratista and more!
Get more info about RPM:
Website - http://www.rpm.co.id
Facebook - https://www.facebook.com/musik.rpm
Twitter - http://www.smarturl.it/RPMtwitter
Instagram - https://www.instagram.com/rpm_musik/
Lirik:
*نَادَمْتُهُ عَلَى الصَّفَا • فَطَابَ عَيْشِيْ وَ صَفَا*
Aku memikirkan dirinya di atas Bukit Shofa,hidupku menjadi tenang dan bahagia
*وَ كُنْتُ أَهْوَى قُرْبَهُ • وَ وَصْلَهُ فَأَسْعَفَا*
Aku benar-benar merindukan kedekatan dan pertemuan dengannya, dengan itu terpenuhilah segala harapanku
*وَ لَيْسَ عِنْدِيْ حَالَةٌ • تُوْحِشُنِيْ مِثْلُ الْجَفَا*
Tiada musibah besar menimpaku selain rasa kesepian bila ia tak lagi peduli denganku
--------------
فَكُلُّ مَنْ عَنَّفَنِيْ • فِي حُبِّهِ مَا أَنْصَفَا
Siapa pun yang meremehkanku dalam ,mencintainya,penilaian mereka tidak lah adil
لِلهِ خِلٌّ صَادِقٌ • عَهِدْتُهُ عَلَى الْوَفَا
Ia sungguh seorang kekasih yang tulus,ia selalu memberikan yang terbaik untukku
أَسْقَمَنِيْ هِجْرَانُهُ • فَكَانَ بِالْوَصْلِ الشِّفَا
Rasa sakit yang ku alami ini karena jauh darinya,maka hanya pertemuanlah obat penawarnya
بِهِ اغْتَنَيْتُ فَهْوَ لِيْ • غِنىً وَ حَسْبِيْ وَ كَفَى
Bersamanya jiwaku terasa tentram,bagiku hanyalah ia yang ku butuhkan
---------------
يَا أَيُّهَا الْبَرْقُ الَّذِيْ • مِنْ حَيِّهِ قَدْ رَفْرَفَا
Duhai cahaya kilat yang berkilauan dari arah kota
أَظْهَرْتَ مِنْ وَجْدِي الَّذِيْ • فِي مُهْجَتِيْ قَدِ اخْتَفَى
Kau munculkan kembali perasaan yang telah lama terpendam dalam hati
ذَكَّرْتَنِيْ عَهْدًا مَضَى • وَ طِيْبَ عَيْشٍ سَلَفَا
Kau ingatkan kembali tentang masa lalu,sungguh indahnya masa lalu itu
طَابَتْ بِهِ أَرْوَاحُنَا • وَ هَمُّهَا قَدِ انْتَفَى
Saat jiwa kita dipenuhi kebahagiaan dan kegundahan tiada terasa
----------------------------
يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا • غِثْنَا بِقُرْبِ الْمُصْطَفَى
Wahai Tuhan kami tolonglah kami,dekatkanlah kami kepada Al-Musthofa SAW
فَإِنَّهُ زَادَتْ بِهِ الْــ • أَرْوَاحُ مِنَّا شَغَفَا
Sesungguhnya dengan kedekatan itu bertambah pula rasa cinta di jiwaku
فَارْحَمْ إِلَهِيْ ضُعْفَنَا • فَنَحْنُ قَوْمٌ ضُعَفَا
Rahamatilah kelemahan kami ya Ilaahi,karena kami hanyalah kaum yang tak berdaya
لَا نَسْتَطِيْعُ الصَّبْرَ عَنْ • مَحْبُوْبِنَا وَ لَا الْجَفَا
Kami tak sanggup bersabar apabila jauh dan tak dipedulikan kekasih kami
---------------
فَاكْشِفْ إِلَهِيْ ضُرَّنَا • يَا خَيْرَ مَنْ قَدْ كَشَفَا
Maka kami memohon pada-Mu singkirkanlah musibah ini dari kami,Wahai Yang Maha Menghilangkan Rasa Duka
وَامْنُنْ عَلَيْنَا بِلِقَا • الْمَحْبُوْبِ جَهْرًا وَ خَفَا
Perkenankanlah kami untuk bertemu sang kekasih hati alam keadaan terjaga ataupun dalam mimpi
وَ صَلِّ يَا رَبِّ عَلَى • أَعْلَى الْبَرَايَا شَرَفَا
Ya Allah,limpahkanlah sholawat dan salam atas insan terbaik dan termulia (Nabi Muhammad SAW)
وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ • وَ مَنْ لَهُمْ قَدِ اقْتَفَى
Beserta seluruh keluarganya dan para sahabatnya dan semua yang berada di jalannya
---------‐----------
*نَادَمْتُهُ عَلَى الصَّفَا • فَطَابَ عَيْشِيْ وَ صَفَا*
Aku memikirkan dirinya di atas Bukit Shofa,hidupku menjadi tenang dan bahagia
*وَ كُنْتُ أَهْوَى قُرْبَهُ • وَ وَصْلَهُ فَأَسْعَفَا*
Aku benar-benar merindukan kedekatan dan pertemuan dengannya, dengan itu terpenuhilah segala harapanku
*وَ لَيْسَ عِنْدِيْ حَالَةٌ • تُوْحِشُنِيْ مِثْلُ الْجَفَا*
Tiada musibah besar menimpaku selain rasa kesepian bila ia tak lagi peduli denganku
Royal Prima Musikindo (RPM) is a music label based in Jakarta, Indonesia. We are the home of Gading Marten, Dewi Sandra, Olla Ramlan, Groove Bandit, Killing Me Inside, Aldisyah, Duo Racun Youbi Sister, Rutikiju, Yuni Shara, Sidepony, Mala & The Bandit, Luna Maya, Glenn Fredly, Inul Daratista and more!
Get more info about RPM:
Website - http://www.rpm.co.id
Facebook - https://www.facebook.com/musik.rpm
Twitter - http://www.smarturl.it/RPMtwitter
Instagram - https://www.instagram.com/rpm_musik/