吳昊恩 & The Daniel Ho Trio-想念的歌《洄游》 / Wu Hao-en & The Daniel Ho Trio-Missing You " Legends of Passag"
- 4年前
♛2016 第二十七屆金曲獎《最佳原住民專輯》
吳昊恩 & The Daniel Ho Trio -《洄游》
金曲獎最佳重唱組合、卑南族創作歌手吳昊恩 原聲熱力爆發之作
六座葛萊美獎得主、當代烏克麗麗大師Daniel Ho 集結當代一流樂手製作
排灣族藝術家伊誕．巴瓦瓦隆 紋砌刻畫創作
洄游。在島嶼歌調與世界音聲交融的情調中。
洄游。在音樂夢土與紋砌刻劃雕琢的美麗中。
洄游。在吳昊恩與Daniel Ho的音樂海洋中。
一條是夏威夷文化濡沐下成長的魚，一條是優游於多元族群美麗音聲的魚，兩條來自東西方的魚兒，以《洄游》雕琢出另一片豐美的音樂之海。
從「昊恩家家」重唱組合時期，吳昊恩便以豐厚迷人嗓音征服眾多歌迷。2012年與Daniel Ho於《吹過島嶼的風》專輯首次合作，更以收放自如的歌喉、優游自在的靈魂唱腔、以及無師自通的吉他才華，征服了這位葛萊美獎得主。
在Daniel Ho盛邀下，活躍於洛杉磯音樂界的貝斯好手Steve Billman、極富盛名的鼓手Randy Drake，合組了“The Daniel Ho Trio”，為吳昊恩量身打造《洄游》專輯。7首台灣原住民古調、3首吳昊恩創作曲與2首Daniel創作曲，架構出曲風多元、編曲精緻、演唱精彩的音樂之海。在吳昊恩時而高亢遼闊、時而細膩低語的詮釋中，傳統、爵士、藍調、搖滾沒有了分界，展現耳目一新而瑰麗迷醉的風采。
專輯特邀排灣族藝術家伊誕．巴瓦瓦隆同步進行創作，以其獨特的「紋砌刻畫」創作形式，將音樂內涵轉化為視覺藝術，讓聽者同時享受聽覺、視覺之美。
〈想念的歌 Missing You〉
詞曲、演唱：吳昊恩
Lyrics, Music & Vocal: Wu Hao-en
Mi apuT La na Talebu
Penauwa La na ka bu Telan
Benaliyan Da Talin Tin I DekaL
Mi apuT La na Talebu
Penauwa La na ka bu Telan
Benaliyan Da Talin Tin I DekaL
Bulay na lumay garem kana amiyan
Na maiDang La na gung inaba Dya nay
Na miyaeDeng i pitawtawun na suwan
inaba Dya ... Inaba Dya nay
SareeD ku kan mu ku nirumaenan
KaDu ku I dawiL ma pereT kan mu ka inabayan
SareeT ku kan mu ku alialian
Ka Du Ku I siDumayan I sareeT ku kan mu
芒草花開了
又是一年的盡頭
冷冷的風吹過部落
今年的稻子 收成的好嗎
走在田中的老牛 好嗎
睡在家門口的老狗 好嗎
我很想念的你們 好嗎
我在很遠的地方祝福你
我很想念你們 我的朋友
我在很遠的地方想念你
Set to an alluring sea of sound, Legends of Passage
is a collection of island melodies preserved and retold
by Wu Hao-en and the Daniel Ho Trio.
A world-class collaboration that combines the powerful voice of Taiwanese Golden Melody Award winning vocalist and Puyuma tribesman Wu Hao-en with a team of exceptional musicians brought together by six-time Grammy Award winner Daniel Ho.
“Trace, Layer, Carve, and Paint” depictions (print pigment and acrylic paint on wood plank carvings) by Etan Pavavalung of the Paiwan Tribe.
Wu Hao-en’s dynamic vocal duet performances with fellow aboriginal artist Jiajia have earned him his place in Taiwanese music. He worked with Daniel Ho for the first time on the 2012 album, On a Gentle Breeze. His beautiful voice, musicality, and guitar playing impressed Grammy Award-winning Ho. Steve Billman on bass and Randy Drake on drums fill out the Daniel Ho Trio to complete the sound of Legends of Passage. This world music album includes seven traditional indigenous songs, three songs written by Hao-en, and two written by Daniel, and encompasses a sea of diverse styles and brilliant musicianship. It presents a refreshingly seamless blend of traditional melodies and new tunes treated with a contemporary fusion of genres.
#想念的歌 #洄游
------------------------------------------------------------------------------------------------------
【實體CD】
►風潮音樂：http://goo.gl/sZNc9q
►博客來：http://goo.gl/zlHOoS
►pchome:http://goo.gl/7TXQyo
►誠品:http://goo.gl/gQG8S0
【數位音樂】
►iTunes：https://goo.gl/krCYJ2（Bonus track ONLY+ MFiT高品質數位音樂 + Digital Booklet數位專輯手冊）
►KKBOX：http://goo.gl/IVVvRw
►MuziU：http://goo.gl/YUGXgX
►myMusic：http://goo.gl/IdlkCv
►FriDay：http://goo.gl/aKe7z9
吳昊恩 & The Daniel Ho Trio -《洄游》
金曲獎最佳重唱組合、卑南族創作歌手吳昊恩 原聲熱力爆發之作
六座葛萊美獎得主、當代烏克麗麗大師Daniel Ho 集結當代一流樂手製作
排灣族藝術家伊誕．巴瓦瓦隆 紋砌刻畫創作
洄游。在島嶼歌調與世界音聲交融的情調中。
洄游。在音樂夢土與紋砌刻劃雕琢的美麗中。
洄游。在吳昊恩與Daniel Ho的音樂海洋中。
一條是夏威夷文化濡沐下成長的魚，一條是優游於多元族群美麗音聲的魚，兩條來自東西方的魚兒，以《洄游》雕琢出另一片豐美的音樂之海。
從「昊恩家家」重唱組合時期，吳昊恩便以豐厚迷人嗓音征服眾多歌迷。2012年與Daniel Ho於《吹過島嶼的風》專輯首次合作，更以收放自如的歌喉、優游自在的靈魂唱腔、以及無師自通的吉他才華，征服了這位葛萊美獎得主。
在Daniel Ho盛邀下，活躍於洛杉磯音樂界的貝斯好手Steve Billman、極富盛名的鼓手Randy Drake，合組了“The Daniel Ho Trio”，為吳昊恩量身打造《洄游》專輯。7首台灣原住民古調、3首吳昊恩創作曲與2首Daniel創作曲，架構出曲風多元、編曲精緻、演唱精彩的音樂之海。在吳昊恩時而高亢遼闊、時而細膩低語的詮釋中，傳統、爵士、藍調、搖滾沒有了分界，展現耳目一新而瑰麗迷醉的風采。
專輯特邀排灣族藝術家伊誕．巴瓦瓦隆同步進行創作，以其獨特的「紋砌刻畫」創作形式，將音樂內涵轉化為視覺藝術，讓聽者同時享受聽覺、視覺之美。
〈想念的歌 Missing You〉
詞曲、演唱：吳昊恩
Lyrics, Music & Vocal: Wu Hao-en
Mi apuT La na Talebu
Penauwa La na ka bu Telan
Benaliyan Da Talin Tin I DekaL
Mi apuT La na Talebu
Penauwa La na ka bu Telan
Benaliyan Da Talin Tin I DekaL
Bulay na lumay garem kana amiyan
Na maiDang La na gung inaba Dya nay
Na miyaeDeng i pitawtawun na suwan
inaba Dya ... Inaba Dya nay
SareeD ku kan mu ku nirumaenan
KaDu ku I dawiL ma pereT kan mu ka inabayan
SareeT ku kan mu ku alialian
Ka Du Ku I siDumayan I sareeT ku kan mu
芒草花開了
又是一年的盡頭
冷冷的風吹過部落
今年的稻子 收成的好嗎
走在田中的老牛 好嗎
睡在家門口的老狗 好嗎
我很想念的你們 好嗎
我在很遠的地方祝福你
我很想念你們 我的朋友
我在很遠的地方想念你
Set to an alluring sea of sound, Legends of Passage
is a collection of island melodies preserved and retold
by Wu Hao-en and the Daniel Ho Trio.
A world-class collaboration that combines the powerful voice of Taiwanese Golden Melody Award winning vocalist and Puyuma tribesman Wu Hao-en with a team of exceptional musicians brought together by six-time Grammy Award winner Daniel Ho.
“Trace, Layer, Carve, and Paint” depictions (print pigment and acrylic paint on wood plank carvings) by Etan Pavavalung of the Paiwan Tribe.
Wu Hao-en’s dynamic vocal duet performances with fellow aboriginal artist Jiajia have earned him his place in Taiwanese music. He worked with Daniel Ho for the first time on the 2012 album, On a Gentle Breeze. His beautiful voice, musicality, and guitar playing impressed Grammy Award-winning Ho. Steve Billman on bass and Randy Drake on drums fill out the Daniel Ho Trio to complete the sound of Legends of Passage. This world music album includes seven traditional indigenous songs, three songs written by Hao-en, and two written by Daniel, and encompasses a sea of diverse styles and brilliant musicianship. It presents a refreshingly seamless blend of traditional melodies and new tunes treated with a contemporary fusion of genres.
#想念的歌 #洄游
------------------------------------------------------------------------------------------------------
【實體CD】
►風潮音樂：http://goo.gl/sZNc9q
►博客來：http://goo.gl/zlHOoS
►pchome:http://goo.gl/7TXQyo
►誠品:http://goo.gl/gQG8S0
【數位音樂】
►iTunes：https://goo.gl/krCYJ2（Bonus track ONLY+ MFiT高品質數位音樂 + Digital Booklet數位專輯手冊）
►KKBOX：http://goo.gl/IVVvRw
►MuziU：http://goo.gl/YUGXgX
►myMusic：http://goo.gl/IdlkCv
►FriDay：http://goo.gl/aKe7z9