Vrai Faucon fait un séminaire sur les herbes indiennes. L’herbe qui fait dormir donne une idée à Joe : ils vont endormir tout le pénitencier et ils en profiteront pour s’évader. Bientôt, gardiens, détenus, Peabody et Melle Betty, tous s’endorment, figés dans leur activité. Tous sauf Rantanplan qui, curieusement, a une super pêche et insiste pour jouer à la baballe avec les Dalton…

Bienvenue sur la chaîne officielle de la série TV Les Dalton ! Abonnez-vous et retrouvez de nouveaux extraits toutes les semaines ! Découvrez les meilleurs moments des Dalton et de nombreux contenus sur la chaîne: compilations, épisodes, making-of…En rejoignant la chaîne Les Dalton, vous vous amuserez tellement que vous n'arriverez plus à vous en évader !

Retrouvez aussi les Dalton sur ces pages:
http://www.xilam.com/portfolio/les-dalton/
https://www.facebook.com/lesdalton.pageofficielle

Affreux, bêtes et méchants, les Dalton sont de retour ! Prisonniers d’un pénitencier planté en plein désert au beau milieu de nulle part, ils ne pensent qu’à une seule chose : s’évader !! Et on peut compter sur Joe, le «cerveau» de la bande, pour avoir plus d’un plan foireux dans son sac ! Labyrinthe de tunnels, explosifs, ballons dirigeables ou danse de la pluie, sans oublier toute une galerie de pensionnaires plus délirants les uns que les autres, tous les moyens seront bons pour les aider à se faire la belle (ou pas) !éritable amitié ?