Apprendre la meilleure invocation du repentir [arabe/phonétique/français]
- il y a 9 ans
Chaddâd ibn Aws (qu'Allah l'agrée) rapporte que le prophète (que la paix et le salut d'Allah soient sur lui) a dit :
La meilleure façon de demander pardon pour ses péchés consiste à dire : "Ô Seigneur ! Tu es mon Dieu. Il n'y a d'autre divinité que Toi. Tu m'as créé et je suis ton esclave, je me conforme autant que je peux à mon engagement et à ma promesse vis-à-vis de Toi. Je me mets sous Ta protection contre le mal que j'ai commis. Je reconnais Ton bienfait à mon égard et je reconnais mon péché. Pardonne-moi car Il n'y a que Toi qui pardonne les péchés."
Celui qui invoque Dieu le soir de façon convaincu et venait à mourir cette même nuit, il entrerait au Paradis.
De même, celui qui invoque Dieu de la sorte le matin convaincu et venait à mourir, il entrerait au Paradis. [Rapporté par al-Boukhary, 5831]
En arabe :
اللّهـمَّ أَنْتَ رَبِّـي لا إلهَ إلاّ أَنْتَ
خَلَقْتَنـي وَأَنا عَبْـدُك
وَأَنا عَلـى عَهْـدِكَ وَوَعْـدِكَ ما اسْتَـطَعْـت
أَعـوذُبِكَ مِنْ شَـرِّ ما صَنَـعْت
أَبـوءُ لَـكَ بِنِعْـمَتِـكَ عَلَـيَّ وَأَبـوءُ بِذَنْـبي
فَاغْفـِرْ لي فَإِنَّـهُ لا يَغْـفِرُ الذُّنـوبَ إِلاّ أَنْتَ
En phonétique :
Allahumma anta rabbi la ilaha illa ant
Khalaqtani wa ana `abduk
Wa ana `ala `ahdika, wa wa'dika ma stata't
A'udhu bika min sharri ma sana't
Abuu laka bini'matika `alayya, wa abuu bidhanbi
Faghfir li, fa innahu la yaghfiru dh-dhunuba illa ant
1ère image :
Photo originale "Marrakech Museum - Museo, Morocco" :
http://www.flickr.com/photos/marcp_dmoz/4187465358/
de Marc :
http://www.flickr.com/photos/marcp_dmoz/
Image sous licence Creative Commons (By-Nc-Sa) :
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/legalcode.fr
2ème image :
Photo originale ""A Mother's Love"..." :
http://www.flickr.com/photos/moosewinans/108709
de Moose Winans :
http://www.flickr.com/photos/moosewinans/
Image sous licence Creative Commons (By-Nc) :
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/legalcode.fr
Son lors de l'apparition du titre :
"Swoosh WHOOSH air effects" :
http://www.freesound.org/people/Robinhood76/sounds/160985
de Robinhood76 :
http://www.freesound.org/people/Robinhood76
Licence Creative Commons (By-Nc) :
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/legalcode.fr
Piste sonore durant le hadith :
"Nasser Al Qatami Adhan" :
http://www.soundcloud.com/qa-af/nasser-al-qatami-adhan
de QA.AF :
http://www.soundcloud.com/qa-af
Oeuvre sonore sous licence Creative Commons (By) :
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode.fr
La meilleure façon de demander pardon pour ses péchés consiste à dire : "Ô Seigneur ! Tu es mon Dieu. Il n'y a d'autre divinité que Toi. Tu m'as créé et je suis ton esclave, je me conforme autant que je peux à mon engagement et à ma promesse vis-à-vis de Toi. Je me mets sous Ta protection contre le mal que j'ai commis. Je reconnais Ton bienfait à mon égard et je reconnais mon péché. Pardonne-moi car Il n'y a que Toi qui pardonne les péchés."
Celui qui invoque Dieu le soir de façon convaincu et venait à mourir cette même nuit, il entrerait au Paradis.
De même, celui qui invoque Dieu de la sorte le matin convaincu et venait à mourir, il entrerait au Paradis. [Rapporté par al-Boukhary, 5831]
En arabe :
اللّهـمَّ أَنْتَ رَبِّـي لا إلهَ إلاّ أَنْتَ
خَلَقْتَنـي وَأَنا عَبْـدُك
وَأَنا عَلـى عَهْـدِكَ وَوَعْـدِكَ ما اسْتَـطَعْـت
أَعـوذُبِكَ مِنْ شَـرِّ ما صَنَـعْت
أَبـوءُ لَـكَ بِنِعْـمَتِـكَ عَلَـيَّ وَأَبـوءُ بِذَنْـبي
فَاغْفـِرْ لي فَإِنَّـهُ لا يَغْـفِرُ الذُّنـوبَ إِلاّ أَنْتَ
En phonétique :
Allahumma anta rabbi la ilaha illa ant
Khalaqtani wa ana `abduk
Wa ana `ala `ahdika, wa wa'dika ma stata't
A'udhu bika min sharri ma sana't
Abuu laka bini'matika `alayya, wa abuu bidhanbi
Faghfir li, fa innahu la yaghfiru dh-dhunuba illa ant
1ère image :
Photo originale "Marrakech Museum - Museo, Morocco" :
http://www.flickr.com/photos/marcp_dmoz/4187465358/
de Marc :
http://www.flickr.com/photos/marcp_dmoz/
Image sous licence Creative Commons (By-Nc-Sa) :
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/legalcode.fr
2ème image :
Photo originale ""A Mother's Love"..." :
http://www.flickr.com/photos/moosewinans/108709
de Moose Winans :
http://www.flickr.com/photos/moosewinans/
Image sous licence Creative Commons (By-Nc) :
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/legalcode.fr
Son lors de l'apparition du titre :
"Swoosh WHOOSH air effects" :
http://www.freesound.org/people/Robinhood76/sounds/160985
de Robinhood76 :
http://www.freesound.org/people/Robinhood76
Licence Creative Commons (By-Nc) :
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/legalcode.fr
Piste sonore durant le hadith :
"Nasser Al Qatami Adhan" :
http://www.soundcloud.com/qa-af/nasser-al-qatami-adhan
de QA.AF :
http://www.soundcloud.com/qa-af
Oeuvre sonore sous licence Creative Commons (By) :
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode.fr