Estren aux Fêtes de la Bretagne - Mairie du 15e - Dansons la gavotte
- il y a 11 ans
Ce dimanche de mai devant la marie du 15e on a beaucoup dansé, on a dansé "la gavotte". J'ai cherché des infos sur cette gavotte, (bretonne ?). Il faut savoir que lors de son voyage en province, dont la Bretagne, le président Félix Faure a interrompu la Marseillaise jouée par un régiment et a demander de jouer une gavotte !!
La Presse - 9 août 1896
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k548165f.r=Nigouzze.langFR
La musique du 2e chasseurs ayant commencé la Marseillaise, le Président interrompt l'air national et demande la gavotte bretonne A la Nigouzze, qui avait déjà obtenu un grand succès au banquet .
La dañs tro, dañs a-dro ou gavotte est une famille de danses traditionnelles de Basse-Bretagne.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Da%C3%B1s_tro
Gavotte en breton on l'appelle « red en dro ».
http://www.accrofolk.net/index.php/danse-folk-et-trad1/40-gavotte
Musiques à danser en Bretagne
La Gavotte en Bretagne serait une des toutes premières forme de danse qu'elle est connue, plus précisément l'ancêtre de la Gavotte montagne ; le Trihori dansé en Bretagne au XVème siècle jusqu’au XVIème siècle.
La dañs tro (autre nom de la Gavotte), tire son nom de « tri c'hoari » qui signifie en Breton ‘Trois jeu’ dans le sens tripartite, Jean-Michel Guilcher dans son recueille ‘Tradition populaire de danse en Basse-Bretagne ‘
Le terme Gavotte, est en faites erroné. La désignation sous le nom « Gavotte » viendrai d’observateurs étrangers qu’ils les nommèrent ainsi pour leurs légères ressemblances aux Gavottes de France en vogue au XVIème siècle.
Néanmoins le nom Gavotte est le nom le plus courant pour désigner les dañs tro, le nom a été bretonnisé par « Gavotenn ».
http://librenecessite.over-blog.com/categorie-11998938.html
Chercher gavotte dans les Annales de Bretagne
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/revue/abpo
Chercher gavotte et gavottes dans Revue des traditions populaires
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb344172122/date.r=gavotte.langFR
Gravure de Deyrolle Jean
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6143466m/f13.image.r
commentée ici :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6143466m/f17.image.r=%22gavotte%20bretonne%22.langFR
F. Faure demande la gavotte A la Nigouzze, que veut dire Nigouzze ?
Il faut chercher Nigouze, Nigousse, Nigouse
C'est un équivalent du fada méridional.
Il y a un lien entre :
Nigouze et la chanson : Ann hini goz
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5615471q/f2.image.r=nigouzze.langFR
et page suivante
Glossaires patois :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5710234f/f68.image.r=nigousse
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5710234f/f567.image.r=nigouzze.langFR
Il existerait une statue qui personnifiait la danse de la Nigousse
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6426457r/f244.image.r=nigousse.langFR
C’est l’une des chansons les plus typiquement bretonnes
http://edacj.musicanet.org/product_info.php?products_id=568
Ici à 2mn 10s :
http://www.youtube.com/watch?v=9YKYhvb-j04
Si erreur 404 sur gallica : réactualiser
La Presse - 9 août 1896
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k548165f.r=Nigouzze.langFR
La musique du 2e chasseurs ayant commencé la Marseillaise, le Président interrompt l'air national et demande la gavotte bretonne A la Nigouzze, qui avait déjà obtenu un grand succès au banquet .
La dañs tro, dañs a-dro ou gavotte est une famille de danses traditionnelles de Basse-Bretagne.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Da%C3%B1s_tro
Gavotte en breton on l'appelle « red en dro ».
http://www.accrofolk.net/index.php/danse-folk-et-trad1/40-gavotte
Musiques à danser en Bretagne
La Gavotte en Bretagne serait une des toutes premières forme de danse qu'elle est connue, plus précisément l'ancêtre de la Gavotte montagne ; le Trihori dansé en Bretagne au XVème siècle jusqu’au XVIème siècle.
La dañs tro (autre nom de la Gavotte), tire son nom de « tri c'hoari » qui signifie en Breton ‘Trois jeu’ dans le sens tripartite, Jean-Michel Guilcher dans son recueille ‘Tradition populaire de danse en Basse-Bretagne ‘
Le terme Gavotte, est en faites erroné. La désignation sous le nom « Gavotte » viendrai d’observateurs étrangers qu’ils les nommèrent ainsi pour leurs légères ressemblances aux Gavottes de France en vogue au XVIème siècle.
Néanmoins le nom Gavotte est le nom le plus courant pour désigner les dañs tro, le nom a été bretonnisé par « Gavotenn ».
http://librenecessite.over-blog.com/categorie-11998938.html
Chercher gavotte dans les Annales de Bretagne
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/revue/abpo
Chercher gavotte et gavottes dans Revue des traditions populaires
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb344172122/date.r=gavotte.langFR
Gravure de Deyrolle Jean
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6143466m/f13.image.r
commentée ici :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6143466m/f17.image.r=%22gavotte%20bretonne%22.langFR
F. Faure demande la gavotte A la Nigouzze, que veut dire Nigouzze ?
Il faut chercher Nigouze, Nigousse, Nigouse
C'est un équivalent du fada méridional.
Il y a un lien entre :
Nigouze et la chanson : Ann hini goz
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5615471q/f2.image.r=nigouzze.langFR
et page suivante
Glossaires patois :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5710234f/f68.image.r=nigousse
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5710234f/f567.image.r=nigouzze.langFR
Il existerait une statue qui personnifiait la danse de la Nigousse
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6426457r/f244.image.r=nigousse.langFR
C’est l’une des chansons les plus typiquement bretonnes
http://edacj.musicanet.org/product_info.php?products_id=568
Ici à 2mn 10s :
http://www.youtube.com/watch?v=9YKYhvb-j04
Si erreur 404 sur gallica : réactualiser